Love is...

PG-13
Завершён
928
6
Omni бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 860 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
928 Нравится 214 Отзывы 220 В сборник

...the time when he/she slows down in front of the shops selling wedding dresses

Настройки
«Любовь это не спешить, когда проходите мимо магазина для новобрачных» Новый город встретил пиратов Соломенной шляпы гулом толпы и яркими вывесками разнообразных, по большей части дорогих магазинов. В голове у Нами уже шли подсчёты, сколько магазинов одежды она сможет посетить и сколько всего она успеет перемерить за время, что команда проведёт на острове. К сожалению, только перемерить, а не купить — возможность поживиться в последнее время выпадала не часто, так что приходилось экономить и покупать лишь самое необходимое. Как всегда, когда имеешь дело с Луффи, попытка предугадать что-то оказалась тщетной. Стоило Нами выйти из первого магазина, где она уже успела перемерить всё самое лучшее, как её схватили за руку и потащили куда-то по направлению к центру города. Все попытки девушки объяснить, что у неё есть чёткий план, в какой последовательности посещать магазины, и что посещение других мест в её планы не входит, разбивались об нечеловеческое упрямство её капитана. Нами уже успела смириться со своей пока неизвестной, но неизбежной участью, когда Луффи вдруг замедлил шаг. Торможение было более чем резким: если до этого Луффи почти бежал, то теперь двигался так медленно, как будто попал под действие фрукта Фокси. Нами даже начала оглядываться по сторонам в поисках старого недруга, но знакомого длинного красного носа не заметила. Зато она не могла не заметить, рядом с каким магазином они оказались. Манекены в ослепительно белых платьях и строгих мужских костюмах смотрели с витрин и не давали усомниться — перед вами магазин для новобрачных. Нами не могла поверить в реальность происходящего: Луффи держит её за руку и ведёт к… Ощущения у девушки были такие, как будто её уже ведут к алтарю. Неописуемое счастье, лёгкое смущение и очень сильный страх, затмевающий все остальные чувства. Слишком уж неожиданно, слишком рано, слишком… Им ведь ещё предстоит столько путешествовать, столько пережить приключений, как в такое время можно думать о свадьбе? Если бы Нами не оцепенела от происходящего, то наверняка попыталась бы убежать. Но стоило парочке пройти мимо дверей магазина, как страх покинул Нами, почему-то прихватив с собой и приятные ощущения. Их место заняло горькое разочарование, разлившееся по всему телу и замедлившее ранее столь быстрое сердцебиение. Нами взглянула на Луффи: тот напряжённо старался сохранить спокойное выражение лица. Девушка не могла понять: он что, тоже испугался? Передумал? Или он и не собирался заходить в магазин, а привёл её сюда с какой-то другой целью? Или… он просто хотел увидеть её реакцию? Последнее предположение оказалось самым пугающим. Нами не хотелось, чтобы Луффи подумал, что она не хочет свадьбы. Она-то, конечно, не хочет… Нет, вернее, хочет, но не сейчас. Нужно было что-то срочно предпринять, пока они ещё шли мимо витрин этого магазина. — Луффи, хм… Ты… ты не хочешь зайти? Луффи посмотрел на Нами так, как будто только сейчас заметил, что она идёт рядом с ним, и был этому очень удивлён. — А ты хочешь? Такой простой вопрос, и так сложно найти на него ответ. Нами уже сама начала путаться в том, чего она хочет, а чего — нет. Но стоило ей заглянуть в глаза Луффи, искренний ответ нашёл сам себя. — Да. — Ну тогда пошли. Луффи наконец-то отказался от черепашьего темпа и с привычной молниеносностью влетел в двери магазина, утащив с собой и Нами. — Добро пожаловать! — продавец был сама учтивость, а от слащавости его голоса возникало ощущение, что в уши слушателей набивают сахарную вату. — Какая прекрасная молодая пара! Вы, наверное, хотите подобрать самое чудесное платье невесты, чтобы на церемонии всех сразить своей божественной красотой? О, вы пришли в самое правильно место, у нас самые-самые лучшие платья, а для такого ангела мы подберём самое восхитительное! — Нами, ты ведь хочешь платье, да? — Э-э-э… — Конечно же, прекрасная Афродита хочет платье, да такое, что заставит всех девушек лопаться от зависти, а всех мужчин пожалеть, что их опередили! Вам надо будет быть осторожным, молодой человек, мы сделаем из неё такую прекрасную невесту, что её непременно захотят у вас украсть! — Пусть только попробуют! Я никому не позволю забрать у меня Нами. — Ха-ха-ха, прекрасно-прекрасно, просто восхитительно! Именно таким решительным и должен быть жених очаровательной небесной девы! Давайте, милая леди, не стесняйтесь, проходите вот сюда, за ширму. Нами двигалась очень медленно, как будто увязла в мёде льстивых речей. Или же сама атмосфера магазина действовала не неё таким образом? Но стоило Нами надеть первое же из предложенных платьев и посмотреть на своё отражение в большом вычурном зеркале, стоящем посреди зала, как её словно окатили холодной водой, что смыла и липкую патоку лести, и все сомнения. Продавец продолжал что-то вещать, но Нами его не слушала. Она смотрела в зеркало и видела перед собой не пиратку и воровку, которой ещё не раз придётся убегать от дозора, не путешественницу и искательницу приключений, которой предстоит проводить свои дни на корабле посреди бескрайнего моря, а просто девушку, которая будет счастлива связать свою жизнь с любимым человеком. — Нами… Ты очень красивая, — к констатации факта примешивалась лишь нотка искреннего восхищения. Слова Луффи так отличались от слов продавца, как чистая родниковая вода отличается от клубничного сиропа. И именно эта чистота, искренность, неподдельность всегда привлекала Нами. Она посмотрела на своего возлюбленного и счастливо улыбнулась. — О-о-о, я смотрю, вам понравилось! Это действительно великолепное платье, просто восхитительное! И вы в нём так обворожительны! О да, это именно то платье, которое вам было нужно. Оно стоит того, чтобы купить его даже не раздумывая! — Да, мы берём его! Да, Нами? — Эм, Луффи… — Нами подошла к парню вплотную и прошептала, — у нас же совершенно нет на это денег! — Что, совсем? — Совсем. — Хм… — Луффи задумался, — ну тогда… Ну, мы ведь пираты, верно? Не дожидаясь ответа, Луффи закинул Нами на плечо и опрометью бросился из магазина. Продавец не успел даже осознать, что происходит, а несостоявшихся покупателей уже и след простыл, лишь откуда-то с улицы раздавался крик: — Заплачу, когда стану королём пиратов!
928 Нравится 214 Отзывы 220 В сборник
Отзывы (18)