*
Дацин редко приходил в квартиру Чжао Юньланя. После… после. С тех пор как Е Цзунь начал готовить, Чжао Юньлань втайне надеялся, что яшоу будет появляться чаще, как в те времена, когда для них приходил и готовил Шэнь Вэй. К сожалению, Е Цзунь оказался не равен Шэнь Вэю, по крайней мере в том, что касается Дацина. Даже когда Чжао Юньлань небрежно упомянул, что на ужин у них планируется рыба, кот отвернулся с явным безразличием. Чжао Юньлань был уверен, что Дацин живет в квартире Шэнь Вэя. После «пожара» страховая администрации затянула ремонт. Ни Шэнь Вэй, ни Чжао Юньлань не возражали, осознавая, что это дало Шэнь Вэю повод, по сути, переехать к нему. Но в итоге ремонт был сделан, уборка завершена, и квартира стала снова пригодной для жизни. Большую часть мебели и предметов внутри удалось спасти. Чжао Юньлань уже договорился о погашении арендной платы Шэнь Вэя, скормив арендодателю историю о том, что Шэнь Вэю внезапно пришлось уехать по семейным обстоятельствам. Не то, чтобы Чжао Юньлань считал что каким-то чудом Шэнь Вэй вернется обратно. Ему просто нужна была передышка, прежде чем заняться имуществом, которое он оставил. Оплата за сохранение аренды того стоила. Кроме того, похоже, что ему в принципе было не на что тратить свои деньги. Даже не смотря на то, что он жил прямо через коридор, Дацин никогда не приходил в гости и не ездил с ним в бюро или обратно. После ужина Чжао Юньлань сидел на балконе. Вечером Е Цзунь любил подолгу принимать душ и пар просачивался наружу, делая квартиру влажной и некомфортной. Поэтому Чжао Юньлань ставил стул на слегка грязном балконе, игнорируя пыль и листья, нанесенные туда ветром, и играл в игры на телефоне. Наверное, он не должен был быть так уж шокирован, когда Дацин внезапно перепрыгнул с балкона Шэнь Вэя. Будучи в форме кота, он с тяжелым ударом плюхнулся на пол. Брюзгливо подняв лапы, он пошевелил ушами и чихнул в поднятое им облако пыли. — Жирдяй, — поприветствовал его Чжао Юньлань, отмахиваясь от пыли и ухмыляясь. — Рад тебя видеть. Дацин снова чихнул и вскочил на другой стул, одновременно трансформируясь. Он скрестил руки и его лицо скривилось в раздражении. — Ты не мог бы здесь хоть иногда подметать? — Твоя какая забота? — Отбрил Чжао Юньлань в ответ. — Ты пришел сюда впервые за много месяцев. Закатив глаза Дацин опустил руки и посмотрел на Чжао Юньланя. — Ты похудел. — Как и ты. Дацин подогнул под себя одну ногу, свесив вторую с края стула. — У меня больше нет Лао Ли и профессора Шэня, которые могли бы приготовить для меня рыбку, — надулся он. — Конечно же я исхудал. Со вздохом Чжао Юньлань закрыл глаза и откинул голову назад, пытаясь игнорировать неприятные ощущения в области желудка. Он не хотел думать о Лао Ли. Он правда не хотел думать о Шэнь Вэе. — Ты что-то хотел? Пожав плечами, Дацин сказал: — Просто хотел проверить, как ты здесь. — Он слегка нахмурился, снова приняв надутый вид. — В последнее время ты что-то не в себе. Чжао Юньлань не смог сдержать усталого смеха. — Господи, сам удивляюсь почему, — пробормотал он. Он дал себе секунду чтобы потереть глаза, прежде чем заставить себя сесть прямо. — Знаешь, тебе не обязательно держаться в стороне. Это и твой дом тоже. Насмешка. Дацин задрал нос. — Я иду туда, куда хочу. Это могло означать многое. Чжао Юньлань вздохнул снова. — Я подумал, что возможно вы поладили. Ты ведь помогал ему и Чжан Ши с работой, разве нет? — Да, — признал Дацин. — Но от меня было мало пользы. В те времена я был не то, чтобы хорош в письме и чтении. — Ты не то, чтобы хорош в этом и сейчас. Дацин скорчил гримасу. — Ну и ладно. Кошкам не обязательно хорошо читать и писать. Мы на вершине пищевой цепи. — Я знаю, я знаю, — сказал Чжао Юньлань с улыбкой. Наступила тишина. Никто из них не смотрел на другого. — Вершина пищевой цепи или нет, но мог бы зайти как-нибудь на ужин, если бы захотел. Они еще немного помолчали, после чего Дацин наконец ответил: — Я чувствую, что это неправильно. — Что именно? — Есть его еду. Только не после Лао Ли и профессора Шэня… — А, — неловко сказал Чжао Юньлань и его живот снова скрутило от чувства вины. — Да, я понимаю. Они оба снова замолчали. Небо начало темнеть — рассеянно заметил Чжао Юньлань. Снова раздался глухой удар. Он оглянулся и увидел, что Дацин снова принял звериную форму. Кот потерся о ноги Чжао Юньланя. Он опустил руку, чтобы погладить пушистый загривок. Взмахнув хвостом, Дацин перепрыгнул через балкон и исчез в другой квартире.*
Е Цзунь возился с рукавами. Чжао Юньлань взглянул на него краем глаза, прежде чем снова перевести взгляд на дорогу. — Ты справишься, сказал он. — Ты даже не знаешь, о чем будет презентация, — раздраженно сказал Е Цзунь. — О святынях, разве нет? — Чжао Юньлань затормозил на красный и снова с улыбкой посмотрел в его сторону, но Е Цзунь уставился в окно. Его пальцы все еще теребили манжет рукава. — Эй, даже если презентация не удастся, никто не будет на тебя сердиться, окей? С насмешливой улыбкой Е Цзунь наконец повернулся и посмотрел на него: — Они уже на меня сердиты. К сожалению, это было правдой. Чжао Юньлань снова сосредоточился на дороге и выжал педаль газа, как только загорелся зеленый.*
Они — Е Цзунь и Чжан Ши — устроили презентацию в библиотеке. Стулья были аккуратно выстроены в ряд. Перед ними установили стол и проектор. Е Цзунь стоял за столом, ожидая, пока войдут остальные. Он выглядел очень нежным и уязвимым в огромном розовом свитере, который выбрал сегодня. Чжао Юньлань задумался — носил ли он его потому, что действительно было удобно или потому, что он знал, что в нем кажется меньше и безобиднее. Его металлические наручи выглядывали из-под рукавов, а широкий воротник скользил вниз, периодически при движении обнажая ключицы. То, как он поправлял его, казалось совершенно неосознанным жестом. Остальные сотрудники вошли в зал, занимая места и рассаживаясь, кому как удобно. Чжао Юньлань лениво втыкал, мечтая о своем диване. Дацин принял форму кота, свернувшись калачиком на сиденье стула. Протянув руку, Чжао Юньлань почесал его между ушей и почувствовал, как губы растянулись в полуулыбке, когда Дацин прижался к его ладони. Чжу Хун и Чу Шучжи зашли, громко обсуждая последний случай (ну, Чжу Хун говорила громко, а Чу Шучжи просто хмыкал в ответ). Линь Цзин зашел последним. Его взгляд был отстраненным. Чжан Ши стоял в стороне, в тени книжных полок, а Е Цзунь занял центр сцены. Чжао Юньлань успел заметить, что его руки подрагивают. — Спасибо, что пришли, — сказал Е Цзунь, после чего покрылся румянцем, когда, казалось, осознал, что это было едва ли не самым странным, что можно было произнести в данном случае. Чжао Юньлань знал, что он смотрел выступления TED и прочие выступления и презентации, готовясь к сегодняшнему дню. — Передо мной… перед нами поставили задачу — исследовать святыни для лучшего понимания принципа их работы. Какое-то время наши исследования практически не приносили плодов, — он взял что-то со стола, — пока мы не нашли это. Внешне это выглядело не более чем плоским квадратным листом металла, со сторонами не более 13см и толщиной около сантиметра. Когда Е Цзунь поднял его, Чжао Юньлань увидел какие-то символы, напечатанные или выгравированные на гладкой поверхности. — Предыдущий библиотекарь, — сказал Е Цзунь и сглотнул, когда его слова вызвали гневное перешептывание среди аудитории, стоило всем вспомнить, что случилось с Сан Цзанем. — Предыдущий библиотекарь отметил это как неизвестный язык, но мы с Чжан Ши узнали эту письменность, хотя и не могли ее прочитать, — Он кивнул туда, где в стороне расположился Чжан Ши. — Это язык первых дисинцев. Теперь по комнате пронесся шум уже совершенно другого рода. — Первые дисинцы? Инопланетяне, прилетевшие с другой планеты? История о том, что Дисин был основан инопланетянами, в современном Хайсине считается мифом. Черт возьми, да Чжао Юньлань сам в это не верил, пока не слетал в прошлое и не увидел достаточно намеков на их удивительно продвинутые технологии, чтобы принять эту версию. Но даже тогда он на самом деле не осознал это в полной мере, как сделал это сейчас. — Чжан Ши, пожалуйста, — сказал Е Цзунь и Чжан Ши кивнул подходя к столу. Долговязый Сяо Го был слишком хорошо одет, волосы слишком хорошо уложены, а лицо лучилось безмятежностью и добротой. Е Цзунь положил табличку на стол и Чжан Ши опустил на нее руку. Темная энергия собралась вокруг его ладони и пластина начала светиться. — Это устройство, своего рода инструкция и книга по истории, — продолжил Е Цзунь. — На расшифровку потребовалось время — в устройство заложена программа перевода и обучения, но она не работала, так как перевод был настроен именно на старо-дисинский язык. К счастью у нас с Чжан Ши было достаточно знаний языка, благодаря заимствованным словам и символам, которые все еще использовали десять тысяч лет назад, и которые мы смогли опознать в самом начале. Чжан Ши поднял руку и устройство спроецировало светящееся изображение. Казалось, что проекция на экране была просто фоном для плавающих 3D голограмм, создаваемых устройством. Перед ним лениво вращалось изображение планеты. Это был определенно не Хайсин. — Планета Дисин, — сказал Е Цзунь, — или, скорее, планета с которой пришли первые поселенцы, которых прозвали дисинцами — была местом с избыточной темной энергией даже на поверхности. Жители планеты развивались в этой среде. Мутации давали эволюционное преимущество тем, кто мог поглощать и использовать силу вокруг них. Мы не уверены, но некоторые из… из исследований моего брата, кажется, предполагают, что экстремальные мутации более распространены в присутствии темной энергии. Мало того, в генетическом коде дисинцев, похоже, существует особый сложный раздел, который, по-видимому, отвечает за особые способности. Код, который очень изменчивый и чувствительный, даже к незначительным мутациям и ошибкам копирования, что приводит к широкому спектру способностей, проявляемых дисинцами. На мгновение Чжао Юньлань услышал в голосе Е Цзуня задумчивые размеренные интонации Шэнь Вэя. Он глубоко вздохнул и заставил себя сфокусироваться на словах Е Цзуня. — По мере того, как раса эволюционировала и развивалась, было ожидаемо, что они начали использовать источник энергии существующий вокруг них. Как и в случае с Хайсином, создание простых машин в конечном итоге привело к более сложным изобретениям, хотя их интерфейс и использование порядочно отличались от того что современный хайсинец счел бы интуитивно понятным. Со временем дисинцы даже создали космические корабли, предназначенные для путешествий на дальние расстояния, и каждый космический корабль был оснащен четырьмя предметами. Взмахнув рукой, Чжан Ши сделал жест и изображение планеты сменилось на четыре объекта, каждый из которых парил и медленно вращался. Первым был белый диск, размером с большую монету. Второй представлял собой тонкую белую трубку, третий выглядел, как цилиндр размером с промышленную консервную банку, а последний был странной граненой формы, как удлиненный драгоценный камень. Он тоже был белым. — Святыни, — воскликнула Чжу Хун, которая была лучшей в распознавании образов. Е Цзунь наклонил голову. — Они могут быть, — заколебался он, — запрограммированы принимать разный внешний вид, чтобы выглядеть естественно в той среде, в которую попадают. — Он взглянул на Чжан Ши, который снова сделал взмах рукой. Четыре вращающихся объекта трансформировались в знакомые солнечные часы, кисть, лампа и шило. — В Хайсине пришельцы выбрали для них выбрали такой вид. Каждый их этих инструментов играл на корабле свою роль. Они также могут быть объединены для отдельных целей и имеют специальную встроенную защиту. Я расскажу про каждый из инструментов в течении следующих нескольких дней. Сегодня я расскажу о шиле. Чжан Ши сделал жест и три остальных инструмента испарились. Шило увеличилось в размерах и поплыло к центру над столом, продолжая медленно вращаться. — Дисинцы, которые были наполнены темной энергией, относились к своему телу не так, как хайсинцы. Темная энергия может быть использована, как временный заменитель еды или сна, поддерживая людей в долгосрочной перспективе. Но темная энергия, сама по себе, является ограниченным ресурсом, по крайней мере на космическом корабле. Команда была ограничена тем, что могла взять с собой. В то время как темная энергия может быть до определенной степени переработана, если бы вся команда начала ее использовать, то они исчерпали бы запас в своих телах, ничего не оставляя в окружающем пространстве. Это, — Е Цзунь поднял руку, словно протягивая одну из святынь собравшимся в зале, — то решение, к которому пришли дисинцы. Объект, который может отделить сущность человека от его тела. От тела избавлялись, человек жил как энергетическая сущность, не требующая еды сна и для поддержания жизни ему потребуется гораздо меньше темной энергии. Большинство команды поддерживалось в таком состоянии. Рука Линь Цзина взлетела вверх. Когда Е Цзунь кивнул ему, его прорвало: — Их тела не хранились в холоде? От них на самом деле избавлялись? — Да, — сказал Е Цзунь, — насколько мы может судить, дисинцы могли воссоздавать свои тела, как только у них появлялся доступ к достаточному количеству темной энергии. Сперва мы предположили, что, возможно, команда регулярно переключалась между физическим и энергетическим состоянием, но оказалось, что процесс отделения энергетического тела, хоть и несколько привычный, но все-таки нес в себе достаточно риска, чтобы его не проводили слишком часто, если только это не считалось необходимым. — Как анестезия, — добавил Линь Цзин. — Ее не используют из-за какой-нибудь бессонницы, но она полезна при операциях. — Точно, — улыбка осветила лицо Е Цзуня — он посмотрел на Чжан Ши, который снова взмахнул рукой. На фоне звездного неба появилась остроконечная фигура. — Их корабли были не аэродинамическими. В этом не было необходимости, поскольку они поднимались и приводились в движение за счет темной энергии. Практика дисинцев заключалась в том, чтобы находить планеты с естественным запасом темной энергии, где они могли бы приземлиться и исследовать их. Команда могла использовать естественную темную энергию, чтобы вернуться к физическому существованию. — Е Цзунь обвел взглядом аудиторию. — Еще одно преимущество использования шила, или по-другому — расщепителя — было в том, что если кто-то был ранен, отравлен или заболевал, они могли отделиться от плоти и создать для себя новое тело. Таким образом, можно было вернуть конечности, вылечить тяжелые раны и избежать тяжелых инфекций. Это было очень кстати для планетарных исследователей. До тех пор пока человек оставался жив и мог подвергаться воздействию расщепителя, его можно было спасти. И пока был запас темной энергии, они всегда могли перевоплотиться. Что-то в этих словах всколыхнуло в памяти Чжао Юньланя. Он хмурился, вспоминая, как пытался проткнуть Е Цзуня шилом. Сделав вдох, он открыл было рот, чтобы спросить об этом, но Чжу Хун опередила его, сорвав ход его мыслей: — Что случилось с Ван Чжэн и Сан Цзанем? Почему они сразу не обрели новые тела? — В ее словах звучал гневный упрек. Она явно не забыла и не простила Е Цзуню убийство двух этих «энергетических сущностей». Чжао Юньлань не мог ее винить. Он тоже не был уверен, что простил Е Цзуня. Лицо Е Цзуня помрачнело. — В самой инструкции нет ничего о Хайсине, поскольку она была написана уроженцами другой планеты для них же. Но мы с Чжан Ши перевели часть пояснений на современный язык и пришли к объяснению, которое считаем правильным. Чжан Ши сделал на этот раз другой жест и голограмма шила исчезла. — Поверхность Хайсина не богата темной энергией, — сказал Е Цзунь. — Вместо этого уроженцы звезды развивались под влиянием светлой энергии, но светлая энергия отличается от темной. Она становится переменчивой при соприкосновении с темной энергией, но в остальных случаях она инертна. Следовательно хайсинцы так и не эволюционировали до уровня, позволяющего им использовать эту энергию. Их сущности… их души, если угодно, насыщает светлая энергия, но их тела не развились достаточно, чтобы использовать ее в том же ключе и не зависели от нее. — Он остановился, чтобы перевести дух. На мгновение опустил глаза, прежде чем снова их поднять. — Не смотря на то, что вы возможно слышали, святыни не обладают собственным разумом, — сказал он категорично, — но они устроены так, чтобы максимально адаптироваться. Они больше похожи на высокоточные компьютерные программы, которые имеют различные резервные параметры при неожиданных вводных. Чжао Юньлань задался вопросом, откуда Е Цзуню известно о компьютерном программировании. Неужели эту аналогию придумал Чжан Ши, или это было то, что Е Цзунь понял сам за долгие дни и ночи корпения и исследований в интернете? — Наша теория заключается в том, что когда Сан Цзань использовал расщепитель, он отделил сущность Ван Чжэн от ее физического тела, как и задумывалось. Это создало энергетическую структуру, которая поддерживала ее сущность. Однако, она не могла активно поглощать светлую энергию вокруг себя, и доступной светлой энергии было не так много, поэтому ее телу понадобилось гораздо больше времени, чтобы восстановиться. В конце концов, она поглотила необходимую ей энергию, но это был пассивный процесс, она не могла это контролировать. — Разве солнце не дает достаточно светлой энергии? Почему она просто не могла постоять на солнце и вернуть себе тело? — Хоть это и называется светлой энергией, но это не тоже самое, что солнечная энергия, — ответил Е Цзунь. — На самом деле солнце опасно для расщепленных, поскольку может нарушить структуру их энергетического тела. — Он опустил глаза и снова начал мусолить край рукава. — Для дисинцев после воссоздания их тела не было никакой разницы между их нынешними и их предыдущими «я». Матрица их энергетического тела объединяется с плотью. Но Чжан Ши и я считаем, основываясь на отчетах которые читали, что хайсинцы в этом плане другие. После расщепления, они сохраняют структуру энергетического тела. Они могут воссоздать физическое тело при достаточном воздействии светлой энергии, но это тело все еще остается хрупким и их сущность не так крепко закрепляется в нем, как у дисинцев. Это и обуславливает то, как они могут переключаться между энергетическим и физическим состоянием. Чжан Ши наконец заговорил. Его хорошо поставленный голос звучал странно из уст Сяо Го. — Честно говоря, это удивительно, и впечатляет, что это вообще сработало. Технологии дисинцев были поистине продвинутыми. Все в бюро подались вперед со своих мест, полностью поглощенные презентацией Е Цзуня. Чжао Юньлань спрятал улыбку и потянулся за конфетой. — Из-за природы хайсинцев, когда дело доходит до расщепления, — медленно сказал Е Цзунь, — возможно… Есть шанс, что… — Чжао Юньлань застыл с наполовину развернутым чупа-чупсом, — Когда я поглотил Ван Чжэн и Сан Цзаня, — сказал Е Цзунь очень тихим голосом, — это ощущалось не так, как когда я поглощал других. Во мне не было ощущения «присутствия», как в других случаях. Я втянул их энергию, но я не думаю… то есть… Я не хочу давать ложную надежду, но… но когда я забрал их энергию, структура их сущностей могла сохраниться. — Тишина, такая глубокая, что далекий шум машин отдавался в их ушах. — Возможно, они все еще здесь. Повисла еще одна минута молчания… …Смятение.