Amongst the Flock

Перевод
NC-17
Завершён
157
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 28 521 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
157 Нравится 26 Отзывы 61 В сборник

глава 6

Настройки
По какой-то причине настоящая паника началась позже. Сначала Джисон обшарил каждую полку шкафа, заглянул под кровать в поисках чего-нибудь живого или знака- забытого носка, записки. Хоть что-нибудь. —Спускайся вниз,—на пороге комнаты появилась мать.—Мы должны обсудить это немедленно. Джисон стоял на коленях перед кроватью и едва видел ее сквозь опухшие от слез веки: —Мама… —Я должна была раньше понять, что доверять тебе нельзя,—только и ответила она и ушла. После этого он позвонил Минхо. И еще раз. И много раз после этого- ни один звонок даже не удостоил его гудком. Пальцы скользили от крови, руки тряслись, тело словно со всех сторон было сжато тисками и он не мог вдохнуть полноценно. Неизвестно, сколько он так простоял на коленях, но вскоре в комнате появился Намгил, мрачный и в кои-то веки смотрящий ему в глаза. —Спускайся. Чем больше она ждет, тем больше злится. —Ты увез меня специально,—его голос был слабым, не удавалось даже сделать интонацию обвиняющей.—Вы не дали мне…даже попрощаться. Намгил сжал его предплечья, с силой ставя на ноги, и прошипел: —Она сделала бы намного хуже, если ты был здесь, навредила бы ему и тебе, так что я делал, что мог! А ты- нет. Вот и живи теперь с этим. Это чувство в дальнейшем он так и не сможет описать словами. Его выворачивало наизнанку, резало изнутри, разрывало на части- но внешне он выглядел абсолютно пустым, молча наблюдающим, как мать напротив него сидит и плачет. —Я думала, что когда ты родишься, я приложу все усилия, чтобы ты не был похожим на своего отца. Но ты оказался настолько глуп, что влюбился в подобного ему. Джисон потер глаза и задумался над ответом. Сейчас ситуация была безвыигрышной для него, но это был просто инстинкт самосохранения, вышколенный годами- отвечать правильно. —Минхо… —Не произноси это имя! —…он не похож на моего отца. —Тебе-то откуда знать,—она вздохнула и потерла виски.—Дай мне свой телефон. Он протянул его дрожащей рукой. В течении нескольких минут она проверяла содержимое, потом спрятала его в карман: —Позже я заберу твой ноутбук,—он не стал спорить. Она продолжила:—Никакого колледжа. Никаких вечеринок и клубов. —Что мне делать?—спросил он скорее по привычке, чем имея желания что-то делать. Как будто у него будут какие-то желания без Минхо. —Подумай над своим поведением и о том, как мне стыдно за тебя,—она судорожно сглотнула и воскликнула:—Ты ведь собирался сбежать?! —Нет,—это было почти правдой. Вопреки всему, он был почти уверен, что это просто невозможно.—Мам… —Не лги мне!—ее голос опять сорвался на визг, он дернулся, но она или не заметила или предпочла проигнорировать.—Знаешь, что бы я сделала, если бы ты сбежал? Я бы сделала все, чтобы вернуть тебя. Все, что угодно. Подумай и над этим. Ты не будешь счастлив, если сбежишь, ты всегда будешь бояться. Ты и должен бояться. Я никогда и никуда тебя не отпущу. —Не понимаю,—прошептал Джисон, уставившись на свои колени.—Если ты так ненавидишь меня, зачем держишь? —Я не ненавижу тебя, я люблю тебя больше всего на свете,—почти нормальным голосом ответила она.—Я не хочу, чтобы ты тратил жизнь на такую же бесполезную личность, как твой отец. —Он не похож на него. —ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО ЗНАТЬ! —Почему же. Он не женат. У него нет семьи. И я – не другая женщина. Он тут же пожалел о сказанном- она ударила его по лицу так сильно, что в шее что-то хрустнуло, жар от удара прокатился по всему телу и отдался болью в голове, и он долгое время сидел и смотрел в одну точку, едва дыша. — Я могу отличить человека, который берет то, что хочется и не волнуется о последствиях. Он писал тебе? Звонил? Нет. Я говорила с ним и он признал, что просто игрался, потому что ты наивен и достаточно доверчив, чтобы удовлетворить его прихоти. Я дала ему возможность- остаться и признаться или уйти- он ушел. Трус. Как твой отец. Лжешь!—хотел выкрикнуть он, но молчал. Слезы катались по его лицу, но он не плакал. Только размышлял над теми словами Хенджина и над тем, так ли плохо умереть. Она присела рядом с ним и заставила повернуть голову к себе, держа за подбородок: —Я любила твоего отца. И сейчас люблю. Потому что, не смотря ни на что, он подарил мне тебя. Он выбрал не нас, и за это я его ненавижу, но все же люблю. Я хорошо понимаю твою боль, поэтому делаю это. Мне жаль, что я не защищала тебя лучше, жаль, что доверилась тебе. Когда ты станешь старше- ты поймешь меня. А пока убирайся с глаз долой. Он просидел в душе неизвестное количество времени- хотелось смыть себя в канализацию. Удариться головой об стену так сильно, чтобы забыть все. Заснуть и никогда не просыпаться. Он желал, чтобы Минхо проник в дом, как вор, и украл его. Раньше не было так больно, когда он не знал, каково быть любимым. Мать держала его на коротком поводке, как непослушную собаку. Он ходил с ней на абсолютно все встречи. Сидел весь день рядом, пока она работала, и щипал бинты на запястье до тех пор, пока кожа под ними снова не лопнула и окрасила бинты в красный. Удивительно, как плавно он переживал это. Возможно, он просто всегда в глубине души знал, что это прекрасное время не будет продолжаться вечно, что он не будет счастливым. Панические атаки и тупая боль в грудной клетке улеглись где-то через неделю. Еще через пару недель он почти перестал плакать, а уровень тревоги вернулся к обычному сейсмическому уровню. Все его чувства трансформировалась в траурную печать- он больше не увидит Минхо, не услышит его смех, не уткнется в его шею, не будет сидеть с ним в тишине, не заснет рядом в полной безопасности. За все время ни единого знака, ни единого намека о связи с Минхо. Спустя время он снова начал плакать, приступообразно, с рвущими горло криками. Это был даже не плач- горевание: о себе, о том, который был с Минхо, и о Минхо, о том, который был с ним. Сейчас он наверное изменился, вернувшись к своим друзьям. В свой дом. Это Джисону некуда и не к кому было идти. Читальный зал превратился в мавзолей- едва он подходил к двери- к горлу подкатывала тошнота. Он опасался заходить внутрь и встретить там призраков. Впервые с тех пор, как он в комнате появился, Джисон стал проводить все время на диване- он читал, ел, спал на нем. —Рада, что ты наконец используешь его,—сказала однажды мать.—Он стоит больше, чем маленькая машина. Она забрала у него наушники. Снаружи было установлено еще больше камер наблюдения. Джисон был брошен горевать наедине с собой. Не жалеет ли отец о своем выборе? Он все чаще думал об этом. В общем-то, у него было других занятий, кроме как думать. Знал ли отец, какой женщиной была мать? Не поэтому ли он предпочел другую? И, если он знал, как он мог оставить с ней ребенка, своего ребенка? —У моего отца есть другие дети?—спросил однажды Джисон у Намгила, выполняющего за завтраком роль няньки, пока мать показывала рабочим, как и где нужно починить скрипящую лестницу. Намгил не отрывался от телефона: —Должны быть. Человек его круга не оставил бы ребенка, если бы не было других наследников. Законных, конечно же. Богатый, значит. Могущественный. Что ж, что-то такое Джисон и предполагал- иначе мать не стала бы избегать открытого противостояния, зная, что проиграет. —Какой он? —Не знаю, я не видел его много лет. —Каким он был, когда ты его видел? Намгил, наконец, оторвался от телефона, скучающий и несколько раздраженный. —С чего это волнует тебя сейчас? —У меня нет друзей,—с болью в голосе ответил Джисон.—Нет телефона, нет интернета, единственный человек, которому было на меня не наплевать, ушёл, и теперь моя единственная компания- мой мозг. —Действительно думаешь, что он бескорыстно заботился о тебе? —Пожалуйста, ответь на мой вопрос,—взмолился Джисон, не желая выслушивать очередную порцию дерьма о Минхо. Он боялся, что однажды поддастся и эти слова заставят его усомниться. А он не хотел пятнать прекрасные воспоминания о Минхо. Намгил выпил кофе, прежде чем ответить: —Я тогда был молод, хм, насколько помню, он всегда был добр ко мне. Весельчак, приятной наружности. И чертовски умный,—он покосился на дверь и добавил тише,—она всегда знала, что он женат. Сейчас врет, но она знала. Она думала, что он выберет ее, но когда его жена поставила ему ультиматум, этого не произошло. И потом она постоянно пыталась вернуть его, ты был ее лучшей попыткой. Джисон отвернулся, не зная, как на это реагировать. —Это не сработало, как видишь,—продолжил Намгил.—Возможно, и к лучшему. Если бы он любил тебя, она бы причинила тебе еще больше страданий. —Почему? —Чтобы было больно ему,—Намгил пожал плечами.—И чтобы наказать тебя. Какой мукой для нее было бы осознавать, что она не нужна ему, а ребенок нужен. Так что радуйся, что ему было все равно, в конечном счете он облегчил тебе жизнь. —О, я благодарен,—с горечью прошептал Джисон. —За что?—спросила мать, войдя. —Он осознал свои ошибки и обещал стать лучшим сыном,—самодовольно ответил за него Намгил. Сквозь сердитые слезы Джисон видел его насмешливую улыбку. Где-то месяц спустя ему позволили вернуться к званым обедам, которые он терпеть не мог. Он по-прежнему чувствовал себя там неловко. Она по-прежнему следила за ним ястребом. С другого конца стола Хенджин пепелил ее взглядом, по интенсивности превосходящим извержение вулкана. Енбок чаще всего отсутствовал. В редкие присутствия выглядел витающим в своих мыслях и смотрел в пространство перед собой, неизменно украшенный ожерельем из засосов на шее. Спустя еще несколько недель Джисон был загнан в угол. Хенджин последовал за ним в уборную, захлопнул дверь и подпер спинкой стула. —Где ты был?!—потребовал разъяснений Хенджин. Он снова постригся, еще короче, и покрасил волосы в голубой. —Дома. —Ты…что-то произошло? —Я был плохим сыном,—монотонно ответил Джисон. Мать видела, что Хенджин пошел за ним? Впрочем, она не станет утаивать, если это так. —Я отправил тебе столько сообщений, Джисон, я волнуюсь! —Она забрал мой телефон. —Вот блять!—Хенджин нервно пригладил волосы.—Что ж такое ты сделал?! —Влюбился, наверное,—он чувствовал, как глаза начинает щипать.—Позволь мне уйти, она разозлится, если узнает… —Ты влюбился?? Джисон вяло кивнул:—Чувак, дай выйти. —Возьмешь мой телефон? —Нет! Если она узнает… —Я выйду и посторожу снаружи, сразу постучу, если увижу ее,—Хенджин достал и разблокировал телефон, протягивая ему.—Я мало что могу сделать, но вот. Пользуйся. Джисон уставился на телефон, как на гремучую змею:—А если он не хочет, чтобы я звонил? —Ты этого не узнаешь, пока не позвонишь, но с чего бы ему не хотеть? Ты влюблен в него, значит ему повезло. Если он заслуживает твоей любви, он все поймет,—Хенджин оттащил стул.—Поспеши, а то у меня тоже будут неприятности. А затем Джисон остался один. Он отошел к стене и сполз на пол, скрючившись максимально компактно. Номер Минхо он помнил наизусть, как и многое другое, например, он уже пять недель и шесть дней не получал видео с котиком. Он уже чувствовал влагу на лице, когда набирал цифры. В этот раз появились гудки, уже прогресс с его последней попытки. Голос, ответивший на звонок, был ему незнаком- приятно-мелодичный:—Алло? Теперь он плакал по-настоящему:—Могу я услышать Минхо? —О боже, это Джисон?!—изумился мелодичный голос, потом на втором плане раздался грохот и уже знакомый голос-Сынмина- воскликнул «Джисон?!» —Привет,—пробормотал Джисон и его голос надломился,—а Минхо?.. —Позови его!—сказал Сынмин, потом снова треск, грохот, и его голос стал четче.—Чонин сейчас приведет его, ты там как? Я, вот блять, я не знаю.. —Как ты?—Джисон прочистил горло и попытался взять себя в руки. —Боюсь! —Чего? —За тебя! Затем на втором плане опять раздался грохот, треск, вскрик и знакомый голос, рычащий «Прочь!», а потом:— —Джисонджи? Милый, ты здесь? Джисон зажмурился до боли и закрыл ладонью рот, сдерживая крик. Он реальный. Минхо реальный. —Малыш, скажи что-нибудь? Ты в порядке? Она обижала тебя? Чей это телефон? Ты в безопасности? Джисон, скажи что- нибудь!! Джисон всхлипнул прямо в динамик:—Ты солгал мне. Ты обещал, что не оставишь меня здесь. —Бля, я бы не…Я приеду за тобой, ты там не останешься, милый, обещаю. Я тебя не оставлю. Ни за что. Я бы не смог. —Но ты ушел. Я домой вернулся, а тебя нет…и она ждала меня. —Она прикоснулась к тебе? —Ударила. Минхо молчал несколько мгновений, когда заговорил- его голос был контролируемым и без хрипа: —Я тебя там не оставлю. Я ушел, потому что она пообещала сделать тебе…Я все это время готовился вернуться за тобой, Джисон, мне просто нужна была помощь вызволить тебя. —Не могу так жить,—прошептал Джисон и даже на сердце полегчало от того, что он произнес правду вслух.—Лучше смерть, Минхо. —Блять, к черту план, к черту все, я прямо сейчас выеду, слышишь?— на втором плане опять послышался грохот, скрип двери, затем отдаленный увещевающий незнакомый голос и голос Чанбина, мягко что-то воркующий. Джисон попытался вытереть слезы, но они безостановочно продолжали литься. Он не хотел обнадеживать себя. Если Минхо действительно не придет за ним- он умрет.—Я очень скучаю по тебе, милый. Я приду за тобой, и никому не дам обидеть больше. Прости, что не уберег тебя… Голос Минхо сорвался, его хриплое дыхание сотрясало мембрану динамика. —Не плачь, пожалуйста… —Я не плачу, —яростно прошипел Минхо и всхлипнул.—Я просто оторву кое-кому голову. Я люблю тебя. —Я тоже люблю тебя,—Джисон рассмеялся сквозь слезы и в это время громко постучали в дверь.—Все, мне пора. —Хорошо, скоро увидимся, Джисон, я клянусь тебе. Времени на ответ не было- он едва успел оттолкнуть телефон под ближайшую кабинку, как дверь распахнулась и появилась мать. —Ты что тут делаешь?! —Я…неважно себя чувствую. Она внимательно осмотрела помещение и после подошла к нему, положив ладонь на лоб: —Ты горячий. Плакал? —Живот болит. —Что Хенджин делал снаружи? —Мне стало плохо и я попросил его присмотреть за дверью. —Ты лжешь мне?— ее взглядом можно было проколоть насквозь. —Нет,—ответил Джисон без всякой надежды. Все равно она найдет причину для наказания. —Ладно, пойдем домой. Вставай. Этот костюм слишком дорогой, чтобы вытирать им полы в туалете. Джисон молча последовал за ней. Хенджин все еще стоял у дверей, Джисон кивнул назад и Хенджин понимающе кивнул в ответ. Джисон не знал, благодарить ли Хенджина за это. С одной стороны, он оценил этот рискованный жест, с другой- после звонка ему стало только хуже. Еще более тоскливо. Он и не подозревал, что такое возможно. Он так и не смог зайти в читальный зал. И продолжал спать на диване. «Я приду за тобой»-звучало прекрасно, но он не позволил себе в это верить. Неделю спустя в доме снова появились наладчики. На этот раз для установок камер внутри. —Только в местах общего пользования,—сказал Намгил таким голосом, будто сам в это не верил.—Ну, может в твоей комнате еще. Но не в моей. Джисон пошел выяснять это. Мать, вероятно, не видела бы ничего криминального в том, чтобы напичкать его комнату камерами под завязку, с другой стороны, ему и прятать нечего. Без Минхо его не в чем было уличать. Он даже не дрочил, чувствуя себя слишком пустым и бездушным, как призрак, навеки привязанный к дому, в котором убили его носителя. В его комнате обнаружилась мать и молодой мужчина- оба подняли голову при его появлении. —Мы устанавливаем дополнительную систему безопасности,—объявила мать. —Хорошо,—кивнул Джисон. —Камера будет направлена на дверь, не на кровать,—сказал мужчина. Он был привлекателен, поэтому и мать была здесь. Теперь она не оставляла его наедине с любым мало мальски привлекательным мужчиной, и это было бы смешно, если бы Джисон мог смеяться. —Хорошо. —Никаких вопросов?—слегка удивился мужчина, но вмешалась мать: —Он понимает, что это для его же безопасности. Вашей команде нужно что-то еще, Крис? —Я только проверю угол обзора,—он подошел к столу и на что-то посмотрел. Он был не очень высок- не выше Джисона, но все равно выглядел немного пугающе.—Вы можете выйти и зайти снова? —Конечно,—когда Джисон не двинулся с места, мать выволокла его почти силком.—Пойдем, пусть работает. Джисон отстраненно наблюдал, как она закрыла дверь и оставила его одного в комнате на пару секунд. Теперь у него не будет никакого уединения. Никакого убежища. Мужчина вышел из комнаты, мать следом, тут же ненавязчиво пытаясь загородить Джисона: —Что-нибудь еще? —Необходимо проверить подвал,—мужчина улыбнулся ей-мило, но все равно как-то пугающе.—Не могли бы показать дорогу? —Конечно,—затем она повернулась к Джисону и ее голос стал жестким:—Теперь ступай к себе. Позже поговорим. И он пошел, как послушный пес. Привычно сел на диван и уставился на то место, где раньше стоял Крис. На столе лежал лист бумаги- раньше его не было. Джисон нахмурился и подошел к нему ближе. Возьми самое необходимое. НИКАКОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ. Туалет на первом этаже, как можно скорее. Адреналин немедленно вспрыснулся в кровь. Это не мать- она бы оставила его наедине с такой запиской. Значит Крис? Но кто он? Джисон бросился к шкафу и начал запихивать в первую попавшуюся сумку футболки, трусы, джинсы, бритву и свою записную книжку с текстами- единственное, что ему было позволено сохранить. Дыхание сбивалось, с трудом застегнув сумку он бросился вниз, только в последний момент вспомнив о Намгиле на кухне. Тот говорил с кем-то по телефону отвратительно-слащавым голосом: «Я знаю, прелесть. Жду не дождусь, когда мы снова встретимся». Джисон, крадучись, прошел у стены, но Намгил был поглощен беседой и смотрел в окно. Только заперев дверь туалета, он позволил себе вдохнуть воздуха и тут же ужаснулся- что дальше то?! Он стоит, запертый в четырех стенах с сумкой, набитой всякой фигней, а Крис в подвале с матерью?! В этот момент окно неожиданно распахнулось и в проеме мелькнул Чанбин, махнувший руками в его сторону: —Давай мне сумку. Джисон послушно передал вещи:—Но я не понимаю… —У нас мало времени,—Чанбин поманил его.—Давай, Джи, я поймаю. —А где… —Не рискнул появится близко. Неизвестно, что бы она с тобой сделала, если б его заметили. Джисон собрал силу в кулак и перелез подоконник- там Чанбин подхватил его за талию и без видимых усилий поставил на ноги на землю. —Не понимаю, почему ты здесь?... —А ты как думаешь?—и Чанбин улыбнулся ему той милой улыбкой, с которой говорил по видеосвязи, а потом положил ладонь ему на шею и согнул под неудобным углом.—Не стоим, двигаемся, иначе камеры засекут. —А Крис-это кто?—прошептал Джисон, когда они пересекли окно гостиной. Его так трясло от слабости, что он упал бы там же, если б Чанбин не держал его крепко. —Мы поговорим об этом, когда будем подальше от дома твоей полоумной матери, ладно? Это звучало разумно, и едва поддерживая сознание, Джисон пробормотал:—Ладно.. Они пересекли лужайку и оказались у выхода, где был припаркован фургон охранного агентства, но прошли мимо него, к какой-то развалюхе на другой стороне обочины. Чанбин сел за руль, Джисон пристегнулся на пассажирском, после чего машина плавно тронулась вперед. —А как же Крис?—обеспокоенно поинтересовался Джисон. —Он уедет на фургоне и встретимся позже. —А чей это фургон? —Охранного агентства,—Чанбин пожал плечами на выжидающий джисонов взгляд.—Мы вырубили их прежде, чем уточнили полный спектр услуг. У них на боку сайт наклеен, можешь потом посмотреть. —А кто такой Крис? —Чан. —О, он вернулся? —Минхо драл ногтями стены, ему пришлось вернуться. —А Минхо, он…как он? Чанбин замялся и хихикнул:—Он в порядке, в общем и целом. Но пришлось его почти связать, чтобы не пошел с нами. У твоей матери в этом районе все оцеплено, так что это его отрезвило. —Патрулируют окрестности?—для Джисона это было новостью—Ты шутишь? —Вовсе нет. Не единой лазейки. Еще немного, и Минхо бы пошел с шашками наголо вызволять тебя напролом. Джисон почувствовал, что краснеет потрясенный, напуганный и больше всего желающий увидеть Минхо. —Он не ранен? —Нет, просто ворчит, мечется и рычит. Черт, он такой сварливый, не понимаю, как ты его терпишь. —Он нравится мне,—пробормотал Джисон, довольный тем, что вконец не рассыпался и даже может поддерживать диалог. Он не сводил глаз с бокового зеркала, опасаясь увидеть преследующую их машину Намгила. —Я знаю,—Чанбин потянулся и слегка ущипнул его щеку.—Ты тоже нравишься ему. К тому времени, как они покинули пределы города, небо уже потемнело. Чанбин припарковался на стоянке, где единственная машина была накрыта брезентом- он заверил, что это машина Чана. —Ты будешь передвигаться с ним какое-то время,—начал разъяснения Чанбин.—Кто-то наверняка засек мой номер, так что не будем рисковать, я поеду один. Чувство вины противно заскреблось внутри Джисона и его гамбургер приобрел вкус страха:—Прости за это. Чанбин слегка хлопнул его по плечу:—Не извиняйся. Даже если бы не было никакого риска, я бы сделал это, чтоб избавиться от ворчания Минхо. —Он не такой уж плохой. Чанбин бросил на него странный нечитаемый взгляд. —Да он же чокнутый, Джисон! Я говорю это любя, но это правда! Он бы сбросил ядерную бомбу на ваш дом и принял пули грудью, чтобы вытащить тебя, без всяких зазрений совести. Джисон опустил голову и попытался сделать вид, что его не накрывает волна тепла от мысли, что Минхо так беспокоится о нем. Потребность увидеть его отзывалась физической болью во всем теле. —Я не хочу, чтобы он пострадал. Не могу даже думать, что он умрет, тем более, из-за меня. —Что ж, тебе придется убедить его в этом. Мотоцикл свернул на стоянку, сверкнул фарами, и тут же скрылся за деревьями, а пару мгновений спустя оттуда показался Чан, взъерошенный и со шлемом под мышкой. Никаких признаков погони. —Твоя попутка прибыла,—Чанбин кивнул в сторону брезента и также нежно похлопал Джисона по руке.—Будь осторожен, парень. Если с тобой случится что- Минхо меня сожрет. Джисон посмеялся с этого, попрощался и побежал трусцой к Чану, который уже стягивал брезент с машины- такой же развалюхи, как и предыдущая, но выглядящей чуть получше. В сумеречном освещении с сочувствующей улыбкой он выглядел как самый добрый человек в мире. —Суматошный денек, да? Как чувствуешь себя? Джисон только сейчас осознал, что вот-вот готов расплакаться. —Я, если честно, даже не знаю. Чан кивнул:—Можно обнять тебя? Когда Джисон кивнул в знак согласия, тут же был заключен и мягкие объятия. Он уткнулся в плечо Чана и позволил себе немного грусти- вопреки всему он любил свою мать, но теперь они не увидятся никогда. Чан успокаивающе погладил его спину: —Не волнуйся, мы отвезем тебя к нему. —Это далеко? —Прилично,—Чан хихикнул-это был странный, но милый звук.—Но я езжу быстро, так что не долго. —Его действительно ищут по всему городу? —Да. У твоей семьи ведь много денег? Они могут позволить много людей. Ах да, Минхо ведь говорил. «У твоей семьи достаточно денег, чтобы спрятать тело». И мать- «я сделала бы что угодно, чтобы вернуть тебя». Джисон отстранился и потер лицо- это все ради него? Он ведь совсем того не стоил. —Пора. Минхо ждет тебя. Джисон полез на пассажирское сиденье. Он чувствовал страх и необъяснимую легкость, и проверял боковые зеркала каждую минуту, пока город не скрылся из виду. Только после этого он позволил себе провалиться в легкую дрему, слишком взвинченный, чтобы уснуть нормально, но и слишком измотанный, чтобы бодрствовать. В своем полусне он слышал, как Чан беседует по телефону. —Джисон со мной сейчас. Не надо...черт! Ладно! Но не вини меня потом, если тебя кто-то узнает!—тяжелый вздох.—Ты хоть тело спрятал? Ты же понимаешь, что когда вы вместе будете, ты не можешь быть таким безрассудным? Нет. ..Я знаю…Ты знаешь, что я доверяю тебе. Успокойся, Минхо. Он со мной, все в порядке. Сонный Джисон протянул руку- Чан безропотно отдал трубку. —Минхо? Минхо простонал с мукой в голосе:—Ты в безопасности, милый?? —Я в безопасности. Не будь таким неосторожным, пожалуйста, я хочу, чтобы ты тоже был в безопасности. —Хорошо, Джисонджи. —Я серьезно. Минхо шумно выдохнул:—Я знаю. Я люблю тебя. —Я тоже люблю тебя,—Джисон передал трубку, так и не открывая глаз. Чан продолжил: —Ты послушаешь его? Хорошо. Скажи еще раз, где встретимся, раз уж ты считаешь нужным рисковать собой и подходить ближе! После этого Джисон провалился в настоящий сон. Казалось, услышать голос Минхо было достаточно, чтобы почувствовать себя в полной безопасности.
157 Нравится 26 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (3)