The Dark Maladies Line

             Вся руководящая команда «Драконис» пыталась готовиться к испытаниями Cruci-Calm Tonic, и в то же время отвлекалась на предстоящие планы, назначенные на 4 июня.       — Ты отправила документы в Департамент по Регулированию Экспериментальных Заклинаний и Зелий?       — Конечно.       — Приготовила припасы, которые нам понадобятся для субботнего рейда?       — В твоей дорожной сумке.       — Все участники испытаний проинформированы о своем расписании?       — Отправила вчера совиной почтой.       — Обдумала, что скажешь моей матери?       — Сто раз.       По мере того, как шли дни, справляться со всеми поставленными задачами становилось все труднее. Испытания начались в среду, а третий шаг плана вступил в силу в субботу, на воскресенье был запланирован званый ужин с друзьями.       Во вторник вечером в дверь Драко постучали, и ему пришлось оторваться от очень длинной служебной записки.       — Войдите.       Дверь открылась, и в кабинет вошел Блейз.       — У меня для тебя лучшее древо, которое я только мог составить, — его тон был намеренно бесстрастным, когда он протянул длинный пергамент Драко, который тот сразу развернул на своем столе. Перед ними предстала подборка контактов тети Блейза Элеаноры с многочисленными линиями, соединяющие различные имена.       — Похоже, здесь есть несколько имен, на которые мы можем обратить внимание, — сказал Драко после того, как его глаза пробежались по пергаменту.       — Основываясь на том, что я знаю о людях из этого списка, я бы на твоем месте сосредоточил свое внимание на левой части. Справа — скорее ее родственники, которые, как я в целом знаю, заняли ту же решительно непричастную позицию, что и мои родители.       Драко промычал что-то в знак согласия и отметил несколько имен с левой стороны.       — Я передам это Поджу.       — Рад, что смог помочь, — Блейз направился к двери, но голос Драко остановил его.       — Спасибо, что собрал это все. — Я знаю, каково это — признавать причастность членов семьи к таким вещам. Это… нелегко.       Блейз обернулся на полпути и изобразил улыбку на своем лице.       — Я подозреваю, ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой. Все в порядке. Мне все равно никогда особо не нравилась тетя Элеанор, и я ничего не могу поделать с чужим выбором, кроме как попытаться компенсировать ущерб от него, — он остановился у двери. — Увидимся завтра в восемь на испытаниях?       — Увидимся там.

***

      Испытания шли полным ходом, занимая у Блейза, Драко, Невилла и Тео большую часть времени, поэтому планы на выходные были переданы Гермионе, Сьюзен, Гарри и Пэнси.       И, наконец, наступил конец недели, и все участники собрались вместе в таунхаусе Пэнси — возможно, самом большом по площади среди их компании, хотя Блейз и Тео оспаривали этот факт. К ним также присоединились Рон, Луна и детектив Подж, все были проинформированы о последних событиях и стали добровольными участниками согласованного плана, который включал в себя три локации: дом Пэнси, Малфой-Мэнор и Министерство.       Друзья обсуждали детали, дискутировали, иногда отвлекались на текущие вопросы по поводу зелий. Гарри потратил некоторое время на то, чтобы обдумать, чем будут заняты те, кто останется в Министерстве, включая нескольких авроров и Рона. Они должны были ждать возвращения остальных, чтобы зарегистрировать всех подозреваемых или оформить документы, но при необходимости, в любой момент, готовые вмешаться.       — Четвертая команда авроров будет находиться снаружи вашей резиденции, мисс Паркинсон, под прикрытием, конечно, — повторил Подж. — Как только миссис Малфой будет на месте, мы заблокируем ваш камин и наложим антиаппарационные чары.       — Сьюзен и Луна будут здесь, со мной, — Пэнси кивнула каждой. — Как будто они пришли поддержать меня.       — И мы будем прикрывать Пэнси, в случае чего, — подтвердила Сьюзен.       — И, возможно, чтобы успокоить Нарциссу, — вздохнула Пэнси.       — Седьмая команда авроров возглавит проникновение в поместье Малфоев…       Драко прервал Поджа:       — Нет, извините, детектив, это должен быть я, как и говорил ранее.       — Я понимаю ваше желание войти первым, Драко, но вы должны помнить, что это операция ДМП, а вы гражданское лицо.       — Технически я просто мужчина, который идет в свой старый дом, чтобы поговорить со своим отцом, — пожал плечами Драко. — Я бы хотел войти первым.       Подж настороженно посмотрел на него, когда к ним присоединились Гарри и несколько других авроров.       — Вы можете войти в окружении команды авроров.       — Я думаю, что это должен быть только я. Позвольте мне попытаться поговорить с ним, — ложь, но убедительная, — возможно, изложить сценарий и дать ему шанс признаться во всем.       Подж усмехнулся:       — В последний раз вы говорили, что убьете его, — он одарил Драко кривой улыбкой. — Шутили ли вы или нет, но я должен отправить команду на место. Люциус Малфой по показаниям свидетелей возглавил два взлома, один из которых включал в себя покушение на вашу жизнь, в ходе которого были использованы непростительные заклинания, и мисс Забини отметила, что в конце концов он намеревался вас убить.       После этого заявления в комнате воцарилась тишина.       Гермиона почувствовала покалывание на кончиках пальцев, когда ее охватило желание взять Драко за руку. Но пока она не могла себе такое позволить на людях. Даже если бы они с Драко рассказали обо всем своим друзьям, они не могли бы вести себя открыто при коллегах из Министерства. Она уже однажды оступилась перед Поджем в ночь взлома, так что теперь ей следовало следить за собой внимательнее. Но она очень переживала за Драко. Гермиона понимала, каково это, когда родитель разочаровывается в тебе, но представить, чтобы отец мог желать смерти собственному сыну… сама мысль об этом была невыносима.       — Как насчет того, чтобы я пошел с Драко, — нарушил молчание Гарри, — технически я возглавляю Седьмую команду авроров, так что, если мы пойдем вместе, у вас будет тактическое преимущество.       Подж посмотрел на Гарри.       — Я бы предпочел, — он тщательно подбирал слова, хотя его тон все еще оставался небрежным, — отправить всю команду. Но поскольку вы Главный аврор, я предоставляю это решение вам.       Гарри повернулся к Драко.       — Мы с тобой заходим первыми. Остальная команда последует за нами с разницей в тридцать секунд.       — Ладно, — уступил Драко. У него была небольшая надежда, что он сможет убедить Гарри позволить ему самому поговорить с отцом наедине, хотя не был уверен, что тот на это клюнет.       — Хорошо, — Подж повернулся обратно ко всей группе, — остальные из вас остаются на своих позициях на случай, если Малфой-старший попытается сбежать.       — Я бы хотела пойти с ними, — сказала Гермиона, не в силах сдержаться.       — Старший Заместитель Министра… Я должен настоять на том, чтобы вы держались подальше от этого. Ваша сохранность имеет первостепенное значение для национальной безопасности.       Это была правда, но Гермиона продолжала настаивать:       — Возможно, присутствие министерского чиновника на месте поможет… в переговорах, — зашла она с другой стороны.       — Я вынужден твердо придерживаться этого решения, — уважительно ответил Подж. — Изначально я рекомендовал вам оставаться с нашими связными из Министерства. Вторым моим предложением было включить вас в группу мисс Паркинсон. Я даже позволил одурачить себя и включил вас в нашу группу, но в числе первых внутрь поместья Малфоев я вас пустить не могу. И я знаю, — он издал смешок и поднял руку, — что вы можете позаботиться о себе, это не обсуждается. Но вы должны понимать, что ваша безопасность является приоритетной. Вы Старший Заместитель Министра Магии. Кингсли оторвет мне голову, если за вас потребуют выкуп.       — Ты будешь там, — сказал Драко, встретившись с ней взглядом. Этот момент казался для нее почти интимным из-за того, как он произнес эти слова. Она была бы там с ним. Даже если бы ее не было рядом, она была с ним. И на этот раз он не оставит ее в стороне. Он доверял ей и хотел, чтобы она была рядом, когда он столкнется лицом к лицу со своим отцом.       Гермиона кивнула, плотно сжав губы, а Подж продолжил излагать план остальным.

***

      — Нарцисса, — Пэнси переступила порог и поцеловала женщину в обе щеки и, шмыгнув носом, отступила назад, вытирая маленькую, идеальную слезинку. — Большое тебе спасибо за то, что пришла. Пожалуйста, входи, — она отошла в сторону, и Нарцисса вошла следом.       — Конечно, дорогая. Ты знаешь, что я здесь ради тебя, — мягким тоном произнесла она, Нарцисса всегда относилась к Пэнси, как мать. — Как у тебя дела? Ты хорошо выглядишь, — они шли по вестибюлю, пока женщина осматривали внешний вид девушки. Пэнси подготовила себе «наряд для расставания», который включал в себя приталенное, но удобное платье-свитер, колготки и дизайнерские балетки. «Туфли на плоской подошве кричат о разбитом сердце», — сказала она Гермионе, с гордостью демонстрируя обувь.       — Я пытаюсь держаться, — ответила Пэнси, слегка улыбаясь Нарциссе. — Напоминаю себе, что жизнь продолжается.       — Так и есть, дорогая, — Нарцисса улыбнулась в ответ. — Может я заварю нам чай… О…       — Здравствуйте, вы, должно быть, мама Драко, — Сьюзен поднялась с дивана, протягивая ей руку.       Улыбка Нарциссы дрогнула, когда она посмотрела на протянутую ладонь, а затем снова на лицо девушки, прежде чем со всем изяществом ответить на рукопожатие.       — Здравствуйте.       — Сьюзен. Сьюзан Боунс. Я работаю с Драко. И с Пэнси, конечно.       — А я Луна Лавгуд, — представилась Луна, сидя на полу перед камином. — Рада заново с вами познакомиться, миссис Малфой.       Нарцисса чуть не поперхнулась от слов девушки, которую она безусловно узнала по тем временам, когда Луна была заперта в их подземельях много-много лет назад. Трудно забыть такое лицо, как у Луны. Или личность. Она была самой невозмутимой и разговорчивой заключенной, какой только можно было быть. Нарцисса собралась и вернула прежнюю улыбку на лицо.       — Рада познакомиться.       — Мои друзья, — хихикнула Пэнси, снова шмыгнув носом, — пришли проведать меня.       — Она вчера рано ушла с работы, — прошептала Сьюзен, наклонившись к Нарциссе.       — Вы двое… останетесь на чай? — спросила Нарцисса.       Сьюзен покачала головой.       — О нет, мы не можем.       — Я бы с удовольствием, — вмешалась Луна. — Спасибо за предложение.       — О, Луна, ты не обязана оставаться… — сказала Пэнси так, словно пыталась убедить свою подругу.       — Чепуха, это не проблема, — Луна безмятежно моргнула ей в ответ. — Папа всегда говорит, что все, что нужно, чтобы поднять настроение — это хороший друг и тарелка холодного маринованного супа из кальмаров и лука-порея! Я не принесла его тебе, так что самое меньшее, что я могу сделать, это остаться.       — Какое… странное сочетание ингредиентов, — Нарцисса одарила Луну еще одной вымученной улыбкой и снова повернулась к Пэнси. — Как насчет того, чтобы присесть, дорогая?       Пэнси заняла место на диване, в то время как Нарцисса прошла на кухню и поставила чайник на плиту. Как только три девушки снова остались одни, Пэнси кивнула Луне, та повернулась и выпустила искры в дымоход, в то время как Сьюзен произнесла заклинание, вызвав стук во входную дверь.       Мгновение спустя мерцание золотых переплетенных линий на мгновение охватило камин, и исчезло как раз перед тем, как Нарцисса вошла обратно в комнату.       — Немного молока, если я правильно помню? — она улыбнулась, поставив поднос с чайными чашками и передала одну Пэнси, одновременно указав другим девушкам на их чашки, они благодарно улыбнулись и подошли, чтобы забрать их.       — Спасибо, — Пэнси взяла протянутую чашку и слегка наклонилась в сторону Нарциссы, когда та уселась в кресло сбоку от дивана со своей чашкой чая, а Луна и Сьюзен вернулись на свои прежние места.       — Не совсем уверена, хотела бы ты подробно обсуждать произошедшее при всех, — Нарцисса одарила ее несколько натянутой улыбкой. — Но в твоем письме ко мне определенно были некоторые щекотливые темы, которые, я надеялась, мы сможем более подробно обсудить. Начиная, конечно, с твоего разрыва с, кхм, Поттером, а затем, возможно, мы могли бы перейти к более приятным темам, таким как будущее… и Драко… и все, что у тебя на уме.       — Что ж, Нарцисса, на самом деле мне нужно тебе кое-что сказать, раз уж ты здесь.       Нарцисса снова огляделась, все еще отвлекаясь на других гостей.       — Не хотели бы вы, леди, присесть на стулья?       — Мне нравится быть единым целым с полом, — Луна задумчиво наклонила голову, подув на свой чай. — Он твердый, но мягкий, прохладный, но согревает. Довольно приземляющий, на самом деле.       Нарцисса не знала, что можно было на это ответить, поэтому просто перевела взгляд на Сьюзен, которая стояла, прислонившись к стене у входа в главный коридор.       — Я просидела весь день, — улыбнулась она, — приятно немного постоять.       Нарцисса повернулась обратно к Пэнси, одарив ее взглядом, который как бы говорил, что Пэнси, несомненно, тоже должна была понимать, что обе девушки были немного странными, но Пэнси не стала подыгрывать ей, теперь, когда все карты должны были быть раскрыты.       — Мне нужно тебе кое-что сказать, — повторила она.       — Конечно. Я здесь для того, чтобы выслушать тебя.       — Это насчет Драко, — Нарцисса нежно улыбнулась на краткий миг, пока Пэнси не продолжила, — и Люциуса.       Улыбка тут же погасла, и женщина вопросительно наклонила голову, словно ослышалась.       — Что ты имеешь в виду, при чем здесь вообще Люциус? — в ее голосе слышалось веселые нотки, которые звучали слишком тепло и наивно.       — Мы с Гарри не расстались, — Пэнси поставила свою чашку на кофейный столик, и брови Нарциссы потянулись вверх. — На самом деле мы вполне счастливы и любим друг друга. Но мне нужно было поговорить с тобой о Люциусе, поэтому я попросила тебя прийти.       Нарцисса резко встала.       — Но статья в «Пророке»…       — Это был розыгрыш, чтобы заманить тебя сюда, — ответила Пэнси. Нарциссе некуда было бежать, так что девушка была спокойна.       — Ты спланировала это! Что, черт возьми, могло заставить тебя рисковать своим достоинством? Устроить такую сцену на публике только для того, чтобы выманить меня сюда? Это немыслимо! — в ее голосе были слышны нотки притворного неверия.       — Тебе не кажется, что это очень важно, раз я зашла так далеко?       Нарцисса не ответила и не села на место, но и не попыталась уйти.       — Люциус планирует использовать тебя против Драко.       — Люциус никогда бы этого не сделал, — тон Нарциссы мгновенно изменился, и всякая теплота или наивность улетучились. — Я оскорблена твоим поведением, и не желаю больше оставаться здесь и слушать эту чушь, — она поставила свою чашку на кофейный столик и, прижимая к себе сумочку, обошла кресло и направилась в прихожую, Сьюзен оттолкнулась от стены, чтобы перегородить ей проход.       — Ты должна остаться, Нарцисса, — сказала Пэнси.       — Я не стану, — ответила она, махнув Сьюзен рукой, чтобы та отошла с пути, но Сьюзен не сдвинулась с места, тогда Нарцисса направилась к камину, но Луна встала перед ним. — О, правда? — она снова повернулась к Пэнси. — Это просто нелепо, — она снова повернулась к Луне. — Подвинься, девочка.       — Камин закрыт, — спокойно ответила Пэнси, снова потянулась к своей чашке и сделала глоток, — а входная дверь опечатана.       Нарцисса, не обращая на нее внимания, схватила пригоршню летучего пороха и бросила его в камин, но пламя осталось ярко-красным. Она фыркнула и направилась обратно к двери, увернулась от Сьюзен и повернула ручку, но та не поддалась. Тогда женщина достала свою палочку и пробормотала себе под нос несколько различных заклинаний и снова дернула ручку. Потерпев неудачу, она громко фыркнула и глубоко вздохнула, собираясь с силами. Высоко подняв голову, она вернулась обратно в гостиную и снова села в кресло.       — Как ты смеешь? — спросила она ровным, но язвительным тоном. — Как у тебя хватает наглости пытаться удерживать меня здесь?       — Я сделала то, что должна была сделать, Нарцисса. А теперь, если ты выслушаешь меня, я все объясню. Ты здесь не только из-за нас, к этому причастен и Департамент Магического Правопорядка.       — Почему?       — Потому что, как я и сказала, Люциус планирует взять тебя в заложницы, чтобы заманить Драко к себе. Он хочет убить его.       — Он бы никогда…       — Именно так. Помимо этого, он уже организовал два проникновения в лабораторию Драко, одно из которых закончилось дуэлью между Драко, Торфинном Роули и Элеанор Забини.       — Люциус не имеет к этому никакого отношения. Драко — его сын.       — Нарцисса, мне нужно, чтобы ты заглянула глубоко внутрь себя и честно призналась мне, что ты действительно веришь, что он бы этого не сделал.       Тяжелая тишина повисла над комнатой. Пэнси было нелегко обрушивать подобные откровения на женщину, которая заменила ей мать, но жестокая любовь все равно оставалась любовью. Нарцисса оставалась слепой по отношению к Люциусу и надвигающейся тьме, которую он таил в себе. Он мог играть роль элитарного волшебника, он мог осыпать Нарциссу драгоценностями и выдавать это за обожание, он мог сменить свою порочную ухмылку на что-то более милое. И Нарцисса принимала все это за чистую монету. Но ничто из этого, ничто не было настоящим Люциусом. Даже в те дни, когда он был Пожирателем Смерти, Нарцисса видела в нем всего лишь жертву, человека, которого втянули во все это, который пострадал от рук Темного Лорда, заботливого и любящего отца и мужа, пытающегося сделать лучший выбор для своей семьи.       Но он всегда стремился к власти. Каждый его ход был просчитан. Люциус всегда делал выбор исключительно ради своей собственной выгоды. Драко наконец-то увидел это, но Нарцисса наивно отказалась верить подобному. Ослепленная любовью и отвлеченная той или иной задачей, поездкой или событием, она была слепа. Даже когда Драко сам высказал ей свои опасения, она отмахнулась от этих обвинений, считая это простым разногласием между отцом и сыном, которое однажды разрешится само собой.       — Он бы не стал, — решительно повторила она. — У них есть разногласия, но Люциус любит своего сына. Драко — его родная кровь. В нем течет кровь Малфоев. Люциус никогда бы не разорвал эту связь.       — Он это сделал.       — Мне просто нужно поговорить с Люциусом. И тогда ты все сама увидишь.       — Ты не можешь, — ответила Пэнси, пытаясь смягчить свой тон, — у моего дома стоит команда авроров. И другая команда уже на пути к поместью. Ты здесь ради своей безопасности, здесь ты и останешься, пока они не схватят Люциуса.       Слезы навернулись на глаза женщины.       — Ты держишь меня как заложницу.       — Нет. Мы держим тебя здесь по приказу ДМП, поскольку они расследуют обвинения против Люциуса. Его обвиняют в том, что он хотел использовать тебя как приманку, чтобы заманить к себе Драко и убить его на дуэли.       Нарцисса откинулась на спинку кресла, тяжело выдохнув и сжав губы. Комната погрузилась в долгое молчание, пока Пэнси и Сьюзен обменивались взглядами, глаза Нарциссы скользили от одной стены к другой, а Луна оглядывала их всех с задумчивой улыбкой на лице.

***

      На другом конце города, в Уилтшире, Драко, Гермиона, детектив Подж и Седьмая команда авроров во главе с Гарри стояли в нескольких километрах от ворот Малфой Мэнора, спрятавшись в тени лесных деревьев, ожидая указаний начать свой рейд.