***
Чтобы добраться до Катализатора, потребовалось пройти через множество коридоров в тех частях станции, которых раньше никто, кроме Хранителей, не видел. Это заставило команду осознать, насколько же на самом деле огромна Цитадель. Она была больше, чем некоторые луны. — Ладно, народ, дальше со мной не пойдёт никто, кроме команды Веги, — Гарри остановил группу возле большой платформы. Это помещение было очень похоже на Президиум, построенное из белого металла и хорошо освещённое. — Что ты имеешь в виду? Мы не для того зашли так далеко, чтобы просто подождать в сторонке, — возразила Эшли. — В этот раз так и придётся поступить, — твёрдо сказал Гарри. — Гарри… — Извини, Тали, но геты не пропустят тебя. Они уже потеряли четыре густонаселенные платформы, отправленные дальше этой отметки и не хотят рисковать органиками с нанитами. — В таком случае почему идёшь ты? — потребовала ответа Шиала. — Потому что меня будут защищать не только наниты. У меня есть магия. — Мы его прикроем, Чика, — заверил их Вега. В ответ на это заявление Касуми воспользовалась своей новой биотикой, чтобы поднять Вегу в воздух, и впилась в него тяжёлым взглядом. — Если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы проигнорировать приказы Гарри, я тебя выпотрошу! — Хорошо! Хорошо! То, как крупный латинос оказался серьёзно запуган миниатюрной азиаткой, было весьма… «любопытным» зрелищем. Касуми отпустила Вегу и развернулась, чтобы тут же ударить Гарри коленом в пах. Гарри даже не дёрнулся. — Грёбанный бронегульфик, — пробормотала она. — Слушай сюда: если ты снова заставишь Тали плакать, я… я заставлю тебя пережить нечто неописуемое. — И что же это? — с любопытством спросил Гарри. — То, что будет включать в себя участие женских кланов кроганов, — она многообещающе посмотрела на него. Глаза Гарри округлились в ужасе. — Со мной всё будет в порядке.***
Гарри повёл Вегу и его команду на ближайшую платформу и активировал консоль. Платформа устремилась вверх и доставила их к тому, что выглядело как огромный источник энергии, подключённый к компьютерному процессору. Гарри почувствовал себя одиноко. Геты покинули его мозг и тело, а его квантовый коммуникатор отключился. Впервые с момента прибытия на Раннох он больше не слышал гетов. Тишина оказалась для него хуже любого кошмара, наведённого дементором. А ещё Гарри был очень зол. — Мне плевать, кем ты себя считаешь, но выбери другую форму, — зарычал он на эфирную проекцию, появившуюся перед ними. — Ты знаешь эту чику? — спросил Вега. Перед ними стояла плохо сформированная проекция молодой девушки, которой едва исполнилось семнадцать, с широко раскрытыми глазами и лицом феи. Проекция не передавала цвета и была сформирована исключительно из белой энергии. — Это просто изображение старой подруги, — сказал Гарри, сверля проекцию взглядом. — Луна Лавгуд была одним из самых загадочных людей, которых я только знал, но также и одним из лучших. Выбери другую форму, — повторил Гарри. — Эта форма была выбрана потому, что она олицетворяла мудрость в твоём разуме, — ответила проекция. — Она олицетворяет невинность и дружбу, и я не позволю тебе осквернять эти воспоминания. Выбери Волдеморта, мне плевать, но не выбирай моих друзей. Изображение замерцало и превратилось в высокого старика с густой белой бородой в мантии. — Ну, сойдёт, — закатил глаза Гарри. — Аберфорт определённо лучше Альбуса. — Твой разум воспринимает Аберфорта нейтрально, — объяснила сущность. — Верно, и раз уж ты в некоторой степени можешь читать мои мысли, ты знаешь, кто я, — кивнул Гарри. — Мы можем читать твои эмоции, — поправила его сущность. — Мы узнали об этих людях благодаря информации, выложенной в сети. — Я знал, что у того, что Гермиона разместила мою биографию в интернете, есть обратная сторона, — вздохнул Гарри. — Хорошо, а кто ты? Технически ты Катализатор, но кто тебя создал и какова твоя истинная цель? — Я архитектор Жатвы. Я создал Жнецов, — ответила проекция в простой манере. — Если я пальну в него, он умрёт? — прорычал Милк . — Может нам стоит взорвать всю эту навороченную машинерию? — спросил Эссекс, осматривая энерговоды чистой энергии, струящейся вокруг них. — Нет, пока мы не получим больше ответов, — покачал головой Гарри, не отрывая взгляда от сияющей проекции Аберфорта Дамблдора. — Объясни. Зачем проводить жатву среди других рас? Зачем совершать массовый геноцид? — Это то, для чего мы были созданы. Нам было поручено предотвратить полное истребление органиков машинами, создаваемыми ими. Нашим решением стали Жнецы. Они пожинают развитые цивилизации, оставляя более молодые расы нетронутыми. Они будут дожидаться следующего цикла. Гарри несколько секунд молча смотрел на проекцию. Вега, Милк и Эссекс забеспокоились. — Вы убиваете органиков, чтобы спасти органиков? — спокойно спросил Гарри. Морпехи неосознанно сделали шаг назад. — Мы помогаем им возвысится, — поправила его сущность. — Мы забираем их эссенцию, и они становятся частью следующего поколения Жнецов. — Окей… — медленно сказал Гарри. — Давай-ка проверим, правильно ли я понимаю. Ты машина, созданная органиками, да? — Верное утверждение в рамках данного обсуждения. Наши создатели известны вам как Левиафаны. — Хорошо… Ты был создан, чтобы найти решение проблемы, когда машины нападают на своих создателей и уничтожают их, верно? — Верно. Наша миссия – обеспечить сохранность органической жизни. — И ты выполнял её, путём убийства любых органиков, которые контактировали с машинными формами жизни? — Это основной критерий при котором раса попадает под Жатву. Любая раса, соприкасающаяся с машинной жизнью, пожинается. — Выходит, если бы, к примеру, геты пришли на Землю несколько тысяч лет назад, а мы всё ещё жили бы в каменном веке… вы бы начали среди нас Жатву? — с любопытством спросил Милк. — Необходимо учитывать и другие факторы, но вмешательство в работу машин повышает приоритет Жатвы, — согласилась проекция. — Диос Мио, — пробормотал Вега. — Что ж, поздравляю, ты не только полностью провалил свою миссию по «Жатве», но и сам стал той самой проблемой, которую должен был решить, — саркастично сказал Гарри. — Это неверно. Жатва предотвратила исчезновение всех органиков. — Это лишь предположение, — возразил Гарри. — Ты не можешь доподлинно знать, необходима ли Жатва, если сам не даёшь природным процессам идти своим чередом. Ты просто не позволяешь различным расам (как органическим, так и машинным) достаточно развиться. — Все расчёты и прогнозы показывают, что машинная жизнь обернётся против своих создателей и уничтожит их, — заявила проекция в своей спокойной и уверенной манере. — И кто проводил эти расчеты? — спросил Гарри. — Мы. — Ясно, неверные расчёты неисправной машины, — усмехнулся он. — Наши расчёты проверялись в каждом цикле. — Да вы даже не способны провести Жатву должным образом! — возразил Гарри. — Вам не удалось уничтожить Левиафанов, почти каждая из рас органиков за несколько последних циклов сумела оставить после себя следы, намекающие на то, с чем предстоит столкнуться расам следующего цикла… а там, внизу, вообще находится живой протеанин! — Мы не смогли учесть все переменные, — неохотно призналась проекция. — Возникло несколько аномалий, которые мы пытались скорректировать. — Но у вас не вышло! — раздражённо сказал Гарри. — Правда или ложь? Вы допустили ошибки? — Правда. — Следовательно, если вы допустили ошибки раньше… и явно до сих пор продолжаете их совершать, то логично предположить, что ваше «решение» в целом оказалось ошибочным. — Он делает то, о чём я думаю? — шепнул Милк Эссексу. — Заткнись! — зашипел на него Эссекс. — На основании представленных данных мы вынуждены сделать вывод, что существует определенная степень вероятности того, что в нашем решении были допущены ошибки, — неохотно признал образ Аберфорта. Затем он расправил плечи и принял более уверенный вид. — Однако это не исключает верности принятого нами решения. Все данные указывают на то, что Жатва эффективно предотвращает вымирание всего живого. — Нет… она лишь не позволяет выяснить это наверняка, — поправил его Гарри. — Как я уже и говорил ранее, если вы не позволите жизни развиваться естественным путем, без вашего вмешательства, вы никогда не узнаете, сможет ли машинная жизнь научиться мирно сосуществовать с жизнью органической. Пока вы не позволите этому случиться, именно вы будете выступать в роли того, что вы стремитесь предотвратить… уничтожителями всей органической жизни. — Ты забываешь, что мы не подвергаем Жатве всех органиков, — заметила проекция. — Мы оставляем менее развитые виды для следующего цикла. — И это рискованная затея, — кивнул Гарри. — Ты когда-нибудь слышал о гарантированном взаимоуничтожении? — Земная концепция, согласно которой одна или несколько сторон конфликта реализуют план, согласно которому все участники конфликта будут стремиться к тому, чтобы противоборствующие стороны не смогли добиться успеха или, по крайней мере, не смогли извлечь выгоду из своего успеха. — Однажды появится раса, которая увидит, что вы делали на протяжении всех этих циклов, и они заявят: «Хватит». Они положат конец всему живому в этой галактике лишь для того, чтобы вы не смогли издеваться над будущими расами. Всё это случиться из-за твоей «Жатвы». Ты станешь причиной вымирания не только всей органической жизни, но и всей машинной жизни. Последовала долгая пауза. — Мы можем принять меры, чтобы предотвратить это. — Нет, вы не сможете, — покачал головой Гарри. — Уже не смогли. Вот он я, стою перед тобой с тремя другими людьми. Я – идеальное сочетание органики и синтетики. Внизу находится группа разумных, которые уничтожат Цитадель, если мы не вернёмся. В итоге: даже если мы не переживём этот цикл, ты его тоже не переживёшь. Следующий цикл будет протекать без твоей помощи. Твои Жнецы достаточно умны, чтобы противостоять быстро эволюционирующим расам? Изображение волшебника задумчиво посмотрело на него. — Вы уже привели в готовность средства гарантированного взаимоуничтожения. — И именно ты держишь палец на кнопке, — ухмыльнулся Гарри. — Ты станешь лицемерным синтетиком, который совершит то, для предотвращения чего создавался. — Из-за вас вся органическая жизнь будет уничтожена.***
Остальная часть команды ожидала внизу, неподалёку от той точки, откуда команда Гарри и Веги поднялась наверх. Все они волновались и скучали. Танк и Грант мерились силой, а Дженнифер подбадривала их. По крайней мере, это помогало отвлечься. Спустя сорок минут команда сформировала оборонительный строй, когда платформа снова начала опускаться. Они расслабились, когда увидели, что группа возвращается целой и невредимой. Если не считать того факта, что у Гарри был слишком самодовольный вид, а Эссекс и Милк выглядели слегка контуженными. Вега выглядел растерянным. — Отчёт, — приказал Шепард. — Он, б**дь, их заболтал, прям как в Звёздном Пути! — Эссекс! Заткнись, — отрезал Вега. — Что? — не удержался и спросил Джейкоб. — Эм… — Вега неуверенно переводил взгляд с любопытствующего Шепарда на ухмыляющегося Гарри. — Он вроде как вступил в спор с Катализатором. Это был своего рода ИИ. Он сказал, что был создан, чтобы предотвратить уничтожение органиков синтетиками, на что… Гарри ответил, что именно из-за его действий все органики и вымрут. Ну… там было ещё что-то, но это основное, что я вынес из всего этого, — Вега почесал голову, всё ещё пытаясь осознать то, чему он только что стал свидетелем. — Что? — снова спросил Джейкоб. — Джейкоб, если бы кто-то сказал тебе: «Всё, что я говорю – ложь», сказал бы он правду? — спросила Миранда своего коллегу. — Если бы он был лжецом, я полагаю, что так бы оно и было, — пожал плечами Джейкоб. — Но тогда это означало бы, что он солгал о том, что он лжец, — заметил Кайден. — А… Понятно, парадокс, — кивнула Лиара. Затем она посмотрела на Гарри и нахмурилась. — Ты победил самую опасную сущность из существующих на свете с помощью игры слов? — Я предпочитаю думать, что это было использование логики и разумных доводов, — язвительно сказал Гарри. — Ясно… ты его заболтал, как в Звёздном Пути.***
— Парадокс? — спросил Андерсон с тем же усталым выражением лица, которое обычно бывало у тех, кто общался с Гарри после одного из его приключений. — Это машина и она руководствовалась логикой, — пожал плечами Гарри, стоя на платформе просителя в Зале Совета. — Но машина несовершенная, и она пришла к ошибочным решениям, используя неверные вводные данные. Нет, ну а вы что хотели? Что бы мы погибли, пытаясь уничтожить каждого из Жнецов по отдельности? — спросил он. — Ты не мог сделать этого раньше? — нахмурилась Этита, снова присутствующая в виде голограммы. — Только если бы я знал о существовании Разума, — покачал головой Гарри. — Я знал о Жнецах и о том, что их создали Левиафаны, но я не знал, для чего они их создали. Я узнал об этом только на Деспойне. — Этита, последнее, что нам сейчас нужно делать, это пытаться найти повод, чтобы обвинить Эмиссара, — упрекнул её Квайетус. Он был довольно твёрд, по сравнению с его обычным, спокойным, поведением. — Так этот «Разум» всё ещё здесь? — спросил Андерсон, прежде чем Этита успела ответить. — Нет! Он отключился и полностью инертен, пока я или кто-то другой не активирую его снова, — ухмыльнулся Гарри. — Извините, но это смешно! — сказала Этита, явно выбитая из колеи. — Вы серьёзно ожидаете, что мы поверим, что галактический суперкомпьютер, ответственный за нынешнее вторжение и уничтожение предыдущих цивилизаций, был уничтожен из-за логических построений мальчишки, которому едва удается сойти за совершеннолетнего? Хорошо, что это была частная встреча, на которой, помимо Советников, присутствовали только Шепард и Гарри. Если бы там был кто-то ещё, то он в самом деле мог бы поверить в то, что Этита обвиняет Гарри во лжи, а не в то, что у неё просто были проблемы с принятием фактов. — Не стоит забывать о том, что этот ИИ страдал отрицанием в тяжёлой форме, — объяснил ей Гарри. — Данные, необходимые для того, чтобы прийти к этим же выводам, накапливались у него в течении множества циклов, но он хранил их в разделе «Аномалии». Он отказывался допускать даже мысль о том, что он может ошибаться, и заявлял, что любые данные, говорящие об обратном, являются ошибочными. До сих пор никто не смог поговорить с этим ИИ. Всё, что я сделал, это заставил его соотнести эти аномалии с остальными его данными. У него не было другого выбора, кроме как объявить своё «Решение» серьёзной ошибкой и признать, что оно вело к полному уничтожению жизни в галактике. — А Жнецы, что насчет них? — спросил Квайетус. — Сообщается, что они начали покидать системы и направились прямо к ближайшим солнцам. — После отключения Разума я смог получить доступ к управлению Жнецами, — кивнул Гарри. — Это отвратительные порождения, созданные благодаря злодеяниям, совершаемым в каждом из циклов. Я приказал им самоуничтожиться внутри звёзд, чтобы от них не осталось никаких следов. — Значит, война наконец окончена? Мы можем выйти из укрытий? – с надеждой спросила Этита. — Да, пора начинать восстанавливать разрушенное, — улыбнулся Гарри. — Представители Свободного Народа отправятся на Землю и Палавен, чтобы помочь с восстановлением. Рекс уже также начал грузить мои кланы на корабли, чтобы отправить их на помощь. — А что насчёт Тессии и Сур'Кеша? — спросил Андерсон. Гарри мысленно застонал от этого вопроса. — Саларианцев необходимо будет тщательно обследовать, прежде чем снимать с них карантин. Жнецов больше нет, но мы недостаточно знаем об индоктринации, чтобы с уверенностью заявить о том, что не возникнет каких-либо осложнений. Касательно же азари… — задумчиво нахмурился Гарри. Шепард наклонился и что-то прошептал ему на ухо. Гарри взглянул на него и ухмыльнулся. — Гениально, — произнёс он. Затем он снова повернулся к Советникам, которые стали выглядеть обеспокоенно. — Война окончена. Я официально отказываюсь от предоставленных мне Советом, на время войны, полномочий, за исключением права на поддержание карантина на ретрансляторах возле Тессии и Сур'Кеша. Я готов снять карантин на них по усмотрению Совета. — Вы… перекладываете ответственность? — не смог сдержать смех Андерсон. — Ублюдок, — пробормотала Этита.***
— Наглый… Заносчивый… Непостижимый… — Ему, вообще, можно пить алкоголь? — спросила Касуми у Тали, вместе с ней наблюдающей за Явиком, который сидел в баре в квартире Андерсона на Цитадели и напивался до одури. — Его ещё не вырвало, — пожала плечами Тали. — Вся галактика веселится и празднует окончание войны, а он топит свою печаль. Что с ним не так? — проворчала Касуми. — Хотя, казалось бы, он должен радоваться тому, чего добился Гарри. — Добился? — насмешливо спросил Последний Протеанин, показывая, что он их услышал. — Примитивная обезьяна выиграла войну, охватившую всю галактику и длившуюся миллионы лет, благодаря разговору, который занял менее часа! Триллионы триллионов триллионов погибли, а он заканчивает всё это простым разговором. — И что? Ты хотел кровавой битвы, в которой погибла бы половина из нас? — прошипела Касуми. — В таком случае, можно было бы ощутить хотя бы чувство выполненного долга, — нахмурился он. — Вместо этого, всё скорее походило на небольшой спор группы политиков… а в моё время у нас были очень строгие правила в отношении политиков, — многозначительно сказал он. — Вождь не политик, — спокойно сказал Танк, садясь рядом с Явиком. — Но он предпочитает говорить, а не сражаться, — признал Грант, занимая место с другой стороны. — Он слишком много говорит, — возразил Явик. — Куда бы мы ни отправились, он сразу раскрывает свой рот, и из него изливаются потоки ахинеи, — сказал он, взмахнув рукой с зажатым в ней стаканом. — Вождь – один из тех немногих, кто может выиграть одну и ту же битву либо словом, либо оружием, — задумался Танк. Он окинул взглядом Явика и Гранта. — Я не согласен с тобой, брат. Вождь Гарри не предпочитает говорить, он просто выбирает наиболее подходящий способ достижения победы, основываясь на своем противнике. — Ты имеешь в виду способ ведения боя, верно? — спросила Касуми. Она вместе с Тали подошла к барной стойке с другой стороны, чтобы им было легче разговаривать. — Ты не вступаешь в битву, если не рассчитываешь на победу, — нахмурился Грант. — С таким же успехом ты можешь просто запихать ствол своего пистолета себе в рот. — Но Гарри участвовал во многих битвах, не надеясь на победу, — возразила Тали. — Он прыгнул за Коллекционерами, чтобы спасти колонистов возле ретранслятора Омега-4, хотя и знал, что его остановит кинетический барьер. Танк покачал головой. — Вождь не станет ничего делать, если знает, что это не сработает. Он найдёт альтернативу. — Вы упускаете суть, — пророкотал Грант, выпрямившись. — Когда ты идёшь в бой без всякой надежды – ты растрачиваешь впустую своё будущее и свои возможности. — А как насчёт ложной надежды? — с любопытством спросила Касуми. — Самообман, — кивнул Танк. — Есть небольшая разница между ложной надеждой и отсутствием надежды. — Но ничто из этого не меняет того факта, что обезьяна завершила древнюю битву с бессмертным врагом несколькими словами, — процедил Явик. — Словами, которые заставили его врагов покончить с собой, — сказал Грант, гордо выпятив грудь. — Вождь настолько устрашающий и могущественный, что простое упоминание его имени может заставить врагов убить себя вместо того, чтобы сразиться с ним лицом к лицу. — Полагаю, то же самое можно было сказать и о моем народе, — заметил Явик. — Все расы считались «протеанами». Либо по собственному выбору, либо по принуждению. Галактика принадлежала нам. Значит, обезьяна намерена править галактикой, — задумался он. — Ему предстоит пройти долгий путь, прежде чем он достигнет могущества Протеанской Империи. — Согласно протеанским данным, вам потребовалось почти десять тысяч лет, чтобы взять под контроль всего лишь десять процентов известной галактики, — усмехнулся Танк. — Вождь Гарри достиг того же менее чем за три года. Явик нахмурился, осознавая последствия, а затем опрокинул в себя остатки своего напитка.***
В результате, большинство присутствовавших на вечеринке напилось вдрызг. Но некоторые, такие как Шепард и Гарри, слишком погрязли в паранойе, чтобы позволить себе настолько расслабиться, и использовали свои наниты, чтобы оставаться трезвыми. Другие, такие как Самара и Андерсон, чувствовали необходимость сохранить своё достоинство и пили умеренно. Миранда умудрилась напиться настолько, что вступила в ожесточенный и почти непонятный спор с такой же пьяной Касуми о своей груди и о том, что, по мнению Миранды, её грудь была бы гораздо более эффективна для соблазнения Гарри, поскольку она генетически совершенна. Касуми возразила, что сколько бы усилий не было вложено в создание произведения искусства, это не будет иметь никакого значения, если оно не привлекает зрителя. Гарри был склонен согласиться с Касуми, поскольку её грудь была сильно меньше, чем у Миранды, как и у Тали. Среди его любовниц размером груди выделялась только Шиала. Хотя он и признавал, что Миранда привлекательна, это не было связано с размером её бюста. Гарри применил к паре Конфундус, когда заметил, что Тейн с тоской поглядывает на свой кинжал. Джокер остался этим недоволен, поскольку ему нравились дебаты. Ева и СУЗИ начали собственное обсуждение с Джокером плюсов и минусов различных частей тела. Ему повезло, что цифровые формы жизни руководствовались логикой, иначе он мог бы оказаться в очень неприятной ситуации.***
После вечеринки команда вместе с Андерсоном поднялась на борт «Юты», которая вскоре пришвартовалась к «Оверлорду». Основным фрегатам Первого флота не было нужды входить в ангары, поскольку под них были предусмотрены специальные точки креплений, позволяющие им беспрепятственно становиться частью корпуса. Это превращало «Оверлорд» в альтернативу «Тайгер-Лили», которую Флот использовал в качестве материнского корабля. «Тайгер-Лили» осталась единственным кораблем Первого флота, который не удалось разместить на корпусе. В этом были виноваты азарийские обводы корабля, из-за которых её пришлось размещать в ангаре. — Вы пытаетесь этим что-то сказать, Эмиссар? — спросил Андерсон, подняв бровь и указывая на кресло на мостике. — Да. Все корабли должны быть оборудованы ремнями безопасности, а стоять на мостике во время боя, когда весь корабль бросает из стороны в сторону, опасно для здоровья всех. — Эту идею ты тоже взял из «Звёздного Пути», не так ли? — рассмеялась Эшли. — Ну, их постоянно выбрасывало с их мест, — заметил Гарри. — Поскольку я лично командовал «Нормандией» в прошлом году, я должен согласиться с Гарри, что отсутствие ремней, удерживающих разумных на месте, приводит к довольно опасным ситуациям, — согласился Гаррус. — Просто спросите Карсон. Я чуть не убил её, когда в нас попали, и я чуть не приземлился на нее, во время боя с пиратами Гегемонии. Базовая компоновка БИЦ осталась знакомой. Карта галактики находилась где-то на удалении от кабины. Она по-прежнему была окружена кольцом из консолей, но теперь возле каждой из них находились кресло с ремнями безопасности. Использование ремней было обязательным, но не доставляло неудобств, поскольку они включались и отключались автоматически и не ограничивали движения. На самом деле они скорее являлись частью униформы, в которую были облачены батарианцы и кварианцы Свободного Народа Эмиссара. Униформа представляла собой толстую одежду, способную смягчить сильные тупые удары. За основу светло-голубого комплекта одежды была взята футболка с брюками. — Адмирал, не желаете отдать приказ о возвращении на Землю? — указал на кресло Гарри. — Разве не вам должна принадлежать эта честь? — спросил он. — Может, я и адмирал флота, но вы – главнокомандующий. — Я просто высокопоставленный сановник, — фыркнул Гарри. — Моя работа – расслабиться и наслаждаться поездкой, постоянно спрашивая, не приехали ли мы уже. — Командующий флотом? — Андерсон обратился к Шепарду. — Вы старший офицер. — Верно, — сказал Шепард с легкой улыбкой. — Адмирал Андерсон, доставьте нас на Землю, — официально приказал он. Андерсон вздохнул и отсалютовал, прежде чем начать вводить пункт назначения на карте галактики. — Внимание всему экипажу, — раздался голос Джокера из кабины «Оверлорда». — Приготовиться к Масс Драйверному прыжку. — Что? — спросил Андерсон, широко раскрыв глаза. — Я знаю всё о ретрансляторах, — сказал ему Гарри с одухотворённым видом. — Вы же не думали, что гетам понадобится много времени, чтобы понять мою идею о Масс Драйве и воплотить её в жизнь? — Что из себя представляет этот Масс Драйв? — спросил Шепард. — По функционалу он похож на ретранслятор, только он может создавать свой собственный коридор без массы, для путешествия по нему. Мы должны прибыть на Землю менее чем через час, — сказал Гарри, направляясь к кабине. — Как же хорошо, что Свободный Народ не входит в состав Совета, — вздохнул Андерсон. — Но всё равно будет трудно убедить азари, турианцев и саларианцев не объявлять ему войну из-за создания подобного транспортного средства. — А что насчёт человечества? — спросил Шепард. — Единственное, о чём Эмиссару и его народу следует беспокоиться со стороны человечества – это «Цербер»… и большая часть человечества желает их смерти так же сильно, как и он сам.