***
В конце учебного дня в расписании стояло «Form time». Я погуглил и гугл мне выдал одежду и трусы… Урок выдачи трусов что-ли? – Sam, what does this mean? (Сэм, а что это значит?) – подошел я к другу, показывая пальцем на строчку со странным названием урока. – What lesson is it? (Что за урок?) – It's like a lesson with our form tutor. We'll just chat with him and he'll tell us about our achievements and other things (Как бы объяснить… Урок с нашим классным руководителем короче. Мы просто там болтать будем с ним, а он рассказывать нам про наши успехи и т.д) – ответил он, попивая сок из трубочки. "А, классный час типо?" - удивился я, задумавшись переводя взгляд обратно на телефон. – Yes, it will take place in Mr. Popov's classroom. Let's go (Да, будет проходить в кабинете мистера Попова. Пошли) – словно прочитал мои мысли мой предатель-друго-козел, что бросил меня с утра. Я все еще помню. Точнее, мой затылок помнит. – Let's go… (Пошли…) – протянул я, идя за Сэмом и записывая новое словосочетание в заметки. Надо бы запомнить по-хорошему. Мы вошли в кабинет мистера Плова, где уже собирались мои одноклассники. Я устало закинул рюкзак на спинку своего стула и, с тяжелым вздохом, плюхнулся за парту. Всегда считал, что классные часы - это идеальное время для дремы. – Ну что ж, всем спокойной ночи! – довольно промурлыкал я, закрывая глаза и устраиваясь поудобнее на рукавах своей толстовки. – You said something? (Ты сказал что-то?) – поинтересовался Сэм, садясь на свое место рядом со мной. – I don't know. No, probably not (Не знаю. Нет, наверное) – ответил я, даже не открывая глаза. И я задремал. Сквозь сон я слышал томный голос мистера Попова, который монотонно рассказывал о предстоящих мероприятиях. Еще он рассказывал об уроках, а еще, кажется, отчитывал одноклассников за их проделки, и что-то там еще... Внезапно, я почувствовал, как кто-то толкает меня в плечо. Я устало вздохнул и, готовый высказать свое недовольство Сэму за то, что он мешает мне спать, поднял голову. Но вместо того, чтобы сказать ему что-то, я заметил, что взгляды всех одноклассников направлены на меня. Мистер Попов тоже удивленно смотрел на меня, ожидая, кажется, моего ответа. – Um... yes? (Эм... да?) – удивленно-сонно произнес я, вообще не вкуривая что происходит. А сколько я проспал-то? Кто что спросил? Почему меня? Где я? Хто я? Мистер Попов лишь недовольно фыркнул, смотря на часы на своей левой руке. Обиделся. Я сейчас что подтвердил вообще? – Great, because for some strange reason, no one signs up for it (Отлично, а то в него никто не записывается по какой-то странной причине) – он принялся что-то зачеркивать в своем блокноте. – Who else wants to sign up? (Кто хочет записаться тоже?) А, вот о чем речь. Клуб. Я оглядел класс, в ожидании проявления какого-то интереса с их стороны. Гробовая тишина. Неужели только я так люблю баскетбол? А, ну я и Джей. И все что-ли? Я повернул голову на Сэма, который на мой взгляд лишь отрицательно помотал головой, мол, не пойду, даже не проси. – Well, Anton, well done for signing up for the club on the very first day, that no one else wants to join. You're awesome (Что ж, Антон, молодец что записался в самый же первый день в клуб, в который никто не записывается. Ты молодец) – наконец довольно улыбнулся учитель, смотря на меня. – Of course, normal people are not interested in your basketball (Конечно, нормальных людей этот ваш баскетбол и не интересует) – с ноткой злости произнесла Элиза, громко цыкнув и закатив глаза, получая одобрительный хохот своей компашки. В ответ мистер Плов перевел на них самый серьезный взгляд, который я только у него видел. Правильно, заступайся за своего лучшего ученика. Испугавшись этого взгляда, Элиза пробубнила что-то вроде «извините», а гиены все уткнулись взглядами в парты. Не ну офигели совсем. На святое посягают. – Eliza, just because you're an excellent student, doesn't make you invincible and doesn't give you the right to insult anyone present (Элиза, то, что ты отличница, не делает тебя неуязвимой и не дает тебе право оскорблять кого-либо из присутствующих) – сказал он, голос его звучал строго и непреклонно. – If I catch you doing it again, I'll call your parents. Understood? (Увижу еще раз - вызову твоих родителей. Поняла?) Думаю, Элиза поняла. Никто из класса еще не видел мистера Попова в таком состоянии – его голос диктовал свою власть и не оставлял места для возражений, а взгляд был настолько строгим, что она понимала, что не может противостоять ему. Она кивнула молча, и ее глаза опустились вниз, не в силах смотреть в ледяные голубые глаза. Туда ее! Плов перевел взгляд на меня. Ой. Голос учителя зазвучал громче и строже, наполняя всю комнату. – And you, Shastoon (А ты, Шастун) – сказал он, смотря на меня еще строже чем на Элизу. – If I catch you sleeping in my class again, I will... punish you. Understood? (Еще раз увижу, что спишь на моих уроках... накажу, понял?) Все, сильно обиделся, уже на фамилию перешел. Ну Тамар Николаевна... – Understood, understood (Понял, понял) – потирая глаза и вставая с парты ответил я, обиженно на него смотря. Он лишь отвернулся и продолжил рассказывать всякую нудятину, которую моя голова даже переводить не особо то и хотела. Урок продолжился, и я был вынужден слушать скучный галдеж, заполняющий класс. Мой взгляд блуждал по столу, я крутил ручку в руке, и я уже успел обидеться на двух козлов: мистера Попова, который наругал меня при всех, и Сэма, который вообще козлина, да еще и с учителем пол урока обсуждал что-то. К сожалению, слова преподавателя терялись в гуле голосов одноклассников, которые все говорили одновременно и очень громко, так что я слышал только то, что говорил Сэм. А обсуждали они, оказывается, какую-то новую игру, что вышла на днях. Геймеры, блин. Наконец, через пару минут кто-то крикнул заветное «Class is over!», и все стали торопливо собираться и покидать кабинет. Учитель лишь улыбался и прощался со всеми, провожая каждого взглядом. Похоже, сегодняшний классный час для него прошел очень даже удачно. Сэм быстро попрощался и вылетел из кабинета, даже быстрее меня. Я поспешил тоже как можно скорее покинуть кабинет, дабы мистер Плов не успел вспомнить все свои обиды на меня. – Anton! Can you stay for a little? (Антон! Задержись, пожалуйста) – эти слова прозвучали у меня за спиной словно гром средь ясного неба, когда я уже держался за ручку двери. Мои щенячьи глаза испуганно повернулись, пытаясь смотреть на учителя так, чтобы вызвать у него жалость и он меня не съел. А после сегодняшнего казалось, что он вполне может. Последние одноклассники, чуть задержавшиеся в кабинете, прошли мимо, весело хохоча и закрывая за собой дверь. Я растерянно подошел чуть ближе, вопросительно смотря на своего классного руководителя, который что-то читал в телефоне. Мистер Попов отложил телефон, поднял голову и устремил на меня взгляд, который казался несколько строгим. Снова. Я стоял перед ним, не зная, чего ожидать. Учителя были такими же загадочными, как их предметы, которые они преподавали. Кстати, какой предмет он преподавал? Надо будет спросить у Сэма. Черт, опять мысли перемешались. Я нервно сглотнул, неловко улыбаясь и виновато отводя свой взгляд куда-то вниз. – Be honest... (Скажи честно...) – начал он, складывая свои длинные бледноватые пальцы в замок. – Are you sure you're not hurt? (Тебе точно не больно?) – What? (Что?) – удивился я, вопросительно посмотрев в его обеспокоенные глаза, что разъедали меня изнутри. – Hurt? (Больно?) – Yes, hurt (Да, больно) – заволновался он, резко вставая и двумя шагами обходя стол, за считанные секунды оказываясь рядом со мной. Он обошел меня и стал осматривать мой... затылок? – On this morning, I hit you pretty hard. And now you look all weak, sad, and falling asleep all the time. Are you okay? The nurse is still here, we can go see her, she might come up with something... (Сегодня утром я нехило тебя так ударил. А теперь ты весь вялый, грустный и спишь все время. Все точно в порядке? Медсестра еще работает, можем сейчас зайти, она что-нибудь придум...) – No, I'm okay! (Нет, со мной все в порядке!) – резко отскочил я, почувствовав его холодные пальцы, касающиеся моего затылка. – Honestly, I'm not hurt. I'm just tired. You know, I just arrived recently and I'm studying all the time... (Честно. Мне не больно. Просто устал. Сами понимаете, недавно приехал, все время учусь...) Он улыбнулся, виновато убирая руки за спину, и, наклонив голову вбок, сменил тему: – Matvienko praised you. He said you are very clever and understand everything quickly. Well done. I didn't think you would do so well in your studies... Especially with him. Don't trust him too much (Матвиенко тебя хвалил. Говорит, ты очень смышленый и быстро все понимаешь. Молодец. Не думал, что ты будешь так хорошо учиться... А особенно у него. Ты ему сильно не доверяй) – ухмыльнулся он, отходя к окну и загадочно в него смотря. Ишь какие мы – загадочные! – Why? He seems to be good (Почему? Он, вроде, хороший) – поинтересовался я, стиснув пальцами лямки рюкзака. Напряжение в комнате расло. – And he will take... and drown you in tea. With cookies. You won't be able to walk! (Он возьмет... и как запоет тебя чаем. С печеньем. Ходить не сможешь!) – улыбнулся он, поворачиваясь на меня. – By the way, do you like tea? (Любишь, кстати, чай?) Я кивнул. Люблю чай. Черный. Но пока что за эти несколько месяцев проживания тут еще не нашел вкусный английский. Может, к русскому привык. Он вкуснее. Был. – Will you have some? I think I have some somewhere... (Будешь? У меня где-то был...) – Excuse me, I'm in a hurry... (Извините, но я тороплюсь...) – я сделал шаг назад, пятясь к двери. – Maybe next time? (Может, в следующий раз?) Он посмотрел на меня, и, вздохнув, кивнул, показывая на дверь, мол, можешь идти. – Um... goodbye (Эм... до свидания) – сказал я, вылетая из кабинета, чуть хлопнув дверью. – Goodbye, Anton (До свидания, Антон) – услышал я в след. Надеюсь, я его не обидел. Ненавижу говорить людям нет. А вдруг я показался ему невоспитанным или плохим... Черт, ну вот пожалел десять минут! Я шел по улице, коря себя за свой отказ. Пытался отвлечься на музыку, но никак не удавалось прогнать эти мысли из головы. Наконец, я остановился на улице, за углом которой располагался мой дом, и глубоко вздохнул, пытаясь собраться с мыслями. Я посмотрел на солнце. Уже шла вторая неделя сентября, а солнце до сих пор пекло как в августе. Ни единого облачка на небе. Оно напомнило мне о далеком детстве, когда мы с мамой часто после школы ходили в пекарню за свежей выпечкой. Я почувствовал приятное тепло внутри, которое никак не могу объяснить. Наверное, это было чувство радости, которое возникает в сердце, когда ты получаешь нечто приятное и неожиданное. Импульсивно открыв приложения с картами, я поставил метку на ближайшую пекарню и направился туда. Благо в рюкзаке лежали несколько фунтов, которых бы наверняка бы хватило для покупки нескольких булочек. Когда я вошел внутрь, воздух наполнился ароматами свежей выпечки, корицы и ванили. Мне захотелось купить все, что только можно было. Я тщательно выбрал наиболее аппетитные десерты, с тонкой золотистой корочкой, и оплатил их, неспеша рассматривая другие товары, красиво выложенные на витрине. Затем, удерживая пакет и чувствуя приятное тепло от свежей выпечки, я направился домой, где я хотел насладиться воспоминаниями из детства в компании моей самой близкой и любимой мамы.***
Я вошел, откидывая тяжелую дверь и ступая на домашний ковер, давая знать, что я дома. После утомительного дня я чувствовал себя уставшим, но довольным. По крайней мере, пока не заметил, что мама не была одна на кухне. Мужчина, возможно, ее ровесник, сидел вместе с ней за столом и что-то обсуждал. Я был приятно удивлен, но все же не ожидал этого точно. Я был уверен, что мама не против меня встретить, поэтому я не стал затягивать, сразу же заявив о своем присутствии. – Мам, я дома! – Привет, Тош! Разувайся, проходи к нам – сказала она, продолжая разговор с этим человеком. Я не мог пропустить такое событие мимо, поэтому, сняв всю верхнюю одежду и оставив свой рюкзак у дивана, с пакетом булочек зашел на кухню, оставляя его на столе. – Здравствуйте! Антон. – представился я, протягивая мужчине руку для знакомства. – Стас. Привет, Антон, – улыбнулся он, пожимая мне руку и разглядывая пакет, от которого пахло невероятными ароматами. – О, а можно? Я неловко улыбнулся, пододвигая пакет к Стасу. Ну, допустим... – Да, конечно можно... – произнес я, натягивая самую фальшивую улыбку из всех что у меня была. Мама лишь улыбнулась и встала, чтобы заварить всем по чашке чая. – Сын, это Стас, мой друг, что помогал нам с покупкой дома. "А. Так вот он ты кто." – пронеслось в моей голове. – Стас, спасибо Вам! Очень комфортный и большой дом. А особенно моя комната. Давно такую хотел. – Я рад, что тебе понравилось, Антон, – не прекращал улыбаться он, аккуратно вытаскивая булочку из пакета. Ладно, такому человеку и булочки не жалко. – Как колледж? Адаптировался уже? – Есть немного. Но щас уже намного спокойнее туда ходить. И друзей завел – я кивнул маме в благодарность, что протягивала мне кружку чая. – Друзья это хорошо – ответила мама, садясь обратно на свое место. – Познакомишь потом? – Может потом... как-нибудь... – протянул я, вытаскивая свои две булки и кладя их как крышечки на кружку. – Ладно, я пойду, не буду вам мешать. Я поднялся по лестнице, чувствуя тяжесть рюкзака, наполненного учебниками и тетрадями. Открыв дверь своей комнаты, я устало выложил все на стол, с облегчением снимая рюкзак с плеч. Я плюхнулся на стул, чувствуя усталость во всем теле. Я не знал, чем бы мне заняться, все чем я занимался на выходных и по будням после школы уже было просмотрено и сыграно. Я бросил взгляд на экран моего компьютера, но никаких новых сообщений или звонков не было. Вдруг мой взгляд упал на блеск подарочной коробки, которую я спрятал за компьютер. Точно, подарок. Может открыть? Хотя Оксана мне даже угрожала, говоря чтобы я не открывал пока она не скажет. Хотя что она может сделать? Она же не здесь. И даже не в соседнем районе. А за тысячи километров. И неизвестно увидимся ли мы скоро и увидимся ли вообще. Я взгрустнул. "А вдруг рядом с подарком под оберткой лежит открытка?" – пронеслось в моей голове. – "Я просто вытащу открытку, а сам подарок не стану открывать. Так же не считается? Я дотянулся рукой до коробки, что лежала у меня без дела уже третий месяц. Что там такого, что я не могу открыть именно сейчас? Письмо в будущее? Да не, Оксана с Димой бы не стали так заморачиваться. Деньги на самостоятельную жизнь? А зачем, мне и с мамой пока жить хорошо, да и карманных хватает. Чуть покрутив коробочку в руках, я решил ее потрясти, не зря же Окси запрещала это делать. Разобьется или зазвенит? Но нет, подарок внутри лишь глухо ударялся об стенки коробки. Надеюсь, там не пазлы. Я аккуратно начал снимать обертку, словно меня сейчас могут спалить и дать подзатыльник. Сняв красивую бумагу, в которую была обернута коробка, я ничего не нашел. Ни открытки, ни письма. На коробке не было ничего написано, и она была скучной коричневой ничем не примечательной коробкой. "А жаль..." – вздохнул я, надевая обертку обратно и откладывая подарок обратно за компьютер. – "Обещание есть обещание. Сказал не открою - не буду открывать." Следующие несколько часов я читал заданную в колледже литературу, послушал музыку, начал пересматривать любимый сериал, но мои мысли все никак не могли оторваться от этой несчастной коробки. Зачем я вообще туда полез? Закинул бы подальше и не мучался от своего нескончаемого любопытства. "Еще и никого в сети нет..." – пробубнил я, прокручивая свой список друзей во ВКонтакте и в Инстаграме. Просидев еще несколько десятков минут, мое сознание разделилось на ангела и демона, сидящих на моих плечах, прям как в мультиках. "Не открывай подарок, ты же веришь своим друзьям. И они тебе верят. Представь что будет если они узнают?" – кричал ангел, пытаясь добиться моего согласия. "А я считаю что надо открыть. Ты, Антон, превосходный актер, что бы там не лежало, сможешь делать вид что этого не видел. Ведь так? – лениво проговаривал демон, понимая, что его предложение звучит намного привлекательней. – Я схожу с ума – растекся я на стуле, стараясь выгнать этих всех ангелов и демонов из головы. – Мне семнадцать лет, а я не могу держать себя в руках при виде подарка. Мне точно семнадцать а не семь?***
Я держал в руках коробку, уже с оторванным скотчем и с практически открытой крышкой. "А вдруг там, условно, пакетик конфет, которые ребята подарили мне на новый год? Блин, вот бы там был чай." – шептал я себе под нос, почему-то поддавшись страху неизвестности именно сейчас, в момент открытия. – Все, была не была, резким движением открываю и закрываю! – чуть ли не крикнул я, и, наконец собравшись с мыслями, сделал то, что хотел. Резким движением я открыл коробку, и, увидев там обычный маленький мяч, растерялся. Что? За спиной на компьютере прозвучал характерный звук из ВК, уведомляющее о новом сообщении. Из-за резкого звука я подпрыгнул, выронив коробку и мяч соответственно. Последний укатился куда-то под кровать. Я устало повернулся к компьютеру, заходя в переписки. Оксана. Вот так совпадение. Оксана, 20:47 Шаст, привет! Как дела? Я, до сих пор напуганный этим звуком, стал набирать ответ, полностью путаясь в буквах и словах. Шастун, 20:47 ghbdtn. dct yjhvfkmyj. f ns rfr& Шастун, 20:48 тьфу ты привет, все нормально, а ты как? Окси долго не отвечала, оставляя мой ответ просмотренным, так что я решил за эти пару минут залезть под кровать и вытащить этот чертов мяч. Резиновый, кстати. Зеленый. Когда я вылез, на ноутбуке уже моргало "+1 новое сообщение". Оксана, 20:51 дай угадаю, поймала тебя за чем-то? Не понял. Шастун, 20:51 нет, с чего ты взяла? все нормально А вдруг она у меня в шкафу сидит? Вот и печатает долго, там сидеть неудобн... так, нет никакой Окси у меня в шкафу! Оксана, 20:52 ты никогда на английской раскладке не сидишь, тем более всегда проверяешь ее перед тем как кому-то что либо писать. признавайся. Эта точка в конце и феноменальную память Оксаны на такие простые мои привычки меня напугала. Надо что-то написать, да такое, чтобы было не палевное, но и не сидеть придумывать долго, чтобы она ничего не заподозрила... А если просто из сети выйти? Нет, она меня из под земли тогда достанет. Шастун, 20:54 я друзей смотрел. в оригинале. искал на английском. адаптируюсь к английской речи (>ᴗ•) Я выдохнул, когда наконец придумал что ей ответить. Кладя мяч обратно в коробку, до этого покрутив его в руках пять раз (а вдруг на нем была какая-то пасхалка?), я надел обертку на коробку обратно и убрал странный подарок в полку, что находилась под столом. Окси, 20:55 ладно, выкрутился. допустим, поверила. Я на самом деле реально пересматривал друзей. Но не в оригинале. Но пересматривал. Так что доля правды тут была. Как она вообще все это чувствует?!