ID работы: 13209719

Sehnsucht

Гет
Перевод
R
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 31 Отзывы 75 В сборник Скачать

59. Начало

Настройки текста
Начало Это то, как начинается начало конца. Истории Она слышит, как они зовут ее. Говорят ей, что она должна спуститься, что все будет хорошо. Что эта жизнь, это существование ценно для них. Бьякуран улыбается ей. Она видит лишь разрушителя миров. — Ты действительно собираешься разбить их сердца сейчас, Нори-тян? После всей той работы, которую ты в них вложила? Неужели ты сможешь уйти, не зная, чем закончится эта история? Но она знает. Однажды она пережила конец истории. Она умерла в конце истории один раз. Все, что происходит - это конец. Закрытие книги - это лишь могила, замаскированная под облегчение. — Уходи, — говорит она этому существу, которое видит почти так же, как и она. — Тебе здесь не место. — У него есть шанс в этом мире. Шанс стать тем, кем он еще не был, во всех своих многих, многих воплощениях. Он только смеется над ней. — Увидимся позже, — говорит Бьякуран и опрокидывается назад. Его падение с водонапорной башни почти грациозно. Она не смотрит, как он летит обратно к своей семье. Её семья все еще зовет. Она не знает, как ответить.

***

Предложение В конце концов, Тсуна приходит за ней. Он ждал... Он не знает. Чтобы Нори спустилась сама. Чтобы Нори услышала их? Чтобы Нори сделала выбор, и чтобы этим выбором стали они? Но это несправедливо. Эгоистично. Если Нори не идет к ним, тогда он пойдет к ней. Воля Тсуны пылает ярко и тепло среди дождя. Он оставляет холодную землю позади себя и тянется к ней. Когда он приземляется рядом с ней, он не знает, кто смотрит на него знакомыми глазами - Рэйки Норико или Червелло Синтия. Тсуна обнаруживает, что ему все равно. Он принял бы это решение в любом случае. Он полюбит эту девушку в любом случае. Тсуна протягивает открытую руку. Приглашение. Предложение. Путь назад к теплу и семье. Много-много лет назад это было то, что она предложила ему. — Тебе, наверное, холодно, — говорит он. — Давай, пойдем домой. Проходит минута. Потом еще одна. Его рука не дрогнула. И наконец, она протягивает руку и берет ее.

***

Объятие В одной жизни она обнимала Елену почти ежедневно. Вернее, Елена обнимала ее почти ежедневно. Вплоть до того момента, когда она легла в бесчувственную землю и забрала с собой свой свет. В одной из жизней Джотто имел привычку обнимать ее в качестве утешения. Последний раз он обнимал ее, когда они оба знали, что Деймон собирается предать их, и никто из них не сможет - не захочет - остановить его. Не хотели, если для этого пришлось прибегнуть бы к смертельным мерам. В одной жизни Джи предпочитал взъерошивать ее волосы. Угетсу клал руку ей на плечо, когда она нуждалась в поддержке. Алауди был не из тех, кто любит объятия. Накл любил пытаться сжать людей до смерти, поэтому все старательно избегали его объятий. Лампо нравилось прятаться за ее юбками. Синтия один раз прижала своих малышей к груди, прежде чем отдать их мужу для безопасности. Они были такими мягкими и хрупкими, и она до сих пор не знает, как они умерли. Никто не обнимал ее, когда она умирала. Не осталось никого, кто мог бы обнять ее, когда она умирала. За обе свои жизни она обнимала Деймона только дважды. Один раз, когда умерла Елена. Один раз, когда умер Деймон. В последний раз он прошептал ей на ухо: — Я мог бы полюбить тебя, — как ублюдок, которым он и был. Зачем говорить ей сейчас? Почему это сейчас важно? Как он посмел сказать ей об этом сейчас? Кто дал ему смелость - Всё не так. Не то, чтобы она не разделяла его чувства. Она могла бы любить его. Могла, хотела, должна была. Что вообще значат эти слова? Действительно значат? Ничего. Но он все равно их произнес. И теперь ей приходится жить с этим. Все было бы намного проще, если бы она его ненавидела. Дом Они приводят ее к Кёе, который даже не протестует. Такеши отгоняет Шимон и банду Мукуро, улыбаясь при этом. Хаято суетится вокруг нее, придирчиво рассматривая ее мокрую одежду, босые ноги, холодную кожу. Рёхей уже залечил все ее порезы и синяки, искренне говоря ей, что они не очень серьезные. Детей они оставили с Наной. Она рада. Им не нужно это видеть. Они и так видели достаточно. По телефону Тсуна успокаивает Ламбо, И-Пина и Фууту, что с Нори все в порядке, что они увидят ее, когда она окрепнет, и чтобы они вели себя хорошо ради мамы, хорошо? Кея просто накидывает на нее юкату и говорит, чтобы она перестала капать на его татами. Они усаживают ее рядом с котацу и набрасывают на нее одеяла. Кто-то уговаривает ее выпить горячего чая, съесть немного пирожных. В конце концов, они оказываются в куче усталых подростков, а Кёя презрительно смотрит на них со своего дивана. И всё же она дрожит. Она так устала. Когда она снова закрывает глаза, она спит уже четыре дня. Искренность Тсуна кладет свою руку поверх ее. Его глаза большие и честные. — Ты хочешь, чтобы я называл тебя Нори-тян или Синтия-тян? — спрашивает он. Ей потребовалось усилие, чтобы не вздрогнуть от этого имени, прозвучавшего из его уст. — В этой жизни я родилась Рэйки Норико, — говорит она. — Зови меня так, как всегда называл. Его улыбка такая же милая и искренняя, как и тогда, когда они впервые встретились на детской площадке. — Хорошо, — соглашается Тсуна. — Для меня ты всегда будешь Нори-чан. Если это то, кто она для Тсуны... может быть, ей стоит начать жить именно так. Может быть, Синтия сможет отдохнуть от Деймона и Елены.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.