Неправильная игра

Перевод
NC-17
Завершён
535
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
774 страницы, 219 003 слова, 140 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
535 Нравится 73 Отзывы 304 В сборник

Глава 37.

Настройки
Сюй Цзыюэ чувствовал, что ему следует обернуться, но он также не хотел этого делать. С бледной кожей, выставленной прямо перед ним, такая возможность выпадает раз в жизни! Было бы жаль не оценить это по достоинству, окей?! Чтобы сохранить свой почти несуществующий образ, Сюй Цзыюэ попытался сдержать жажду в глазах. Если он напугает Остина... это будет нехорошо. Остин подтолкнул своё инвалидное кресло и повернулся в комнату. — Заходи и поговорим. — О... — Сюй Цзыюэ молча кивнул, последовал за ним и закрыл за собой дверь. — Ты только что принял душ? — Сюй Цзыюэ стоял в стороне, глядя сверху вниз на два розовых пятна на груди Остина... Он смотрел снова, и снова, и снова. Как будто его глаза больше не были под его контролем. — Да. — кивнул Остин. Когда он заметил пристальный взгляд Сюй Цзыюэ, его глаза потемнели. Он откинул свои длинные волосы в сторону. Вода с волос намочила его одежду, заставив её прилипнуть к телу и обнажить очертания его тела. Взгляд Сюй Цзыюэ стал ещё более страстным. Затем он перевел взгляд с тела Остина на его лицо... Если он видел лицо Остина, оно ему очень нравилось. Ему нравилось видеть различные выражения и эмоции, которые могли появиться на этом лице. И когда он увидел тело Остина... ему тоже понравилось, но это был другой тип симпатии. Он хотел этого. Дело было не в том, что он хотел иметь такое тело, он хотел это тело. Конечно, это относилось к... полному владению. Остин спросил: — Уже поздно. Тебе что-нибудь нужно? Его голос вернул ход мыслей Сюй Цзыюэ, который сошел с рельсов. — Я здесь, чтобы кое-что спросить... Остин вопросительно посмотрел на Сюй Цзыюэ: — В чем дело? Прекрати это! Он не сможет задать этот вопрос, если будет продолжать смотреть на это лицо! Сюй Цзыюэ закрыл глаза и снова открыл их. На этот раз его взгляд переместился на ноги Остина: — Я просто хочу знать, что происходит с У Вэньшанем. Почему за ним следует маленькая девочка? Неужели У Вэньшань действительно намеревается причинить мне боль? И... ты мне помогаешь? — когда он задал последний вопрос, Сюй Цзыюэ с тревогой посмотрел на лицо Остина. Когда его взгляд снова упал на ноги Остина, у него не могло не возникнуть новых сомнений. Только что приняв душ, почему ноги всё ещё были так плотно прикрыты? Даже если здесь есть кондиционер, не будет ли это слишком неудобно? Остин сказал: — Лучше не знать слишком много. — Ты должен знать, что человеческое любопытство очень сильно... И если я не знаю, действительно ли у него плохие намерения, как я узнаю, следует ли мне продолжать взаимодействовать с ним? — на самом деле, Сюй Цзыюэ был в состоянии очень хорошо контролировать это своё любопытство. Это было особенно верно в мире, подобном этому: «любопытство может убить человека». — Значит, ты не боишься, что я причиню тебе боль? — Я боюсь. — кивнул Сюй Цзыюэ, — Но... Почему ты хочешь причинить мне боль? То же самое относится и к У Вэньшаню. У нас нет никаких проблем, поэтому я не знаю, почему он это сделал. Остин, услышавший это, рассмеялся и помахал Сюй Цзыюэ. Сюй Цзыюэ послушно подошел ближе, а затем присел на корточки рядом с Остином. Он посмотрел на него: — Что случилось? — Не нужно иметь конфликт интересов или ненависти, чтобы кто-то хотел причинить тебе боль. — рука Остина нежно погладила голову Сюй Цзыюэ. Сюй Цзыюэ несколько раз моргнул. Его сердцебиение постепенно участилось. — Ты знаешь о зависти? — Остин нежно ущипнул Сюй Цзыюэ за щеку. Сюй Цзыюэ в ответ только кивнул головой. — Послушай. — Остин взял пальцем карточку, висевшую на шее Сюй Цзыюэ, открыл её и показал Сюй Цзыюэ сторону с печатями, — Ты получил это, но он не смог. Ты в безопасности, но он всегда в опасности. Вот почему он не хочет, чтобы тебе было так легко. Остин отпустил карточку, позволив ей упасть обратно: — Вот и всё. — Так что же он сделал? — Сюй Цзыюэ пришел в себя. Он отчаянно пытался удержать в голове всё остальное, кроме Остина. Остин улыбнулся. Взгляд, которым он обычно смотрел на Сюй Цзыюэ, казалось, сочился медом. Однако его следующие слова вызвали у Сюй Цзыюэ ощущение, что он промок в ведре ледяной воды в середине зимы. — Он сказал... Что ты уйдешь от меня после того, как выполнишь свою задачу, и сказал, что то, что я тебе нравлюсь — это ложь; что всё это было ради того, чтобы использовать меня для получения печатей. Сюй Цзыюэ: Fu#^#%@%!!! Ублюдок! Сюй Цзыюэ сгорал от гнева. У него было желание оторвать рот У Вэньшаня, но перед Остином он хотел сжаться до размера пылинки. Он подавил свой гнев, поднял руку и поклялся, чтобы показать свою искренность: — Я торжественно клянусь! Ты мне очень, очень, очень нравишься! — ...твоё лицо. — Сюй Цзыюэ тихо добавил ещё два слова в конце. — Тогда как насчет того, чтобы покинуть меня? — на лице Остина не было ни радости, ни гнева. Как обычно, это была лишь слабая улыбка. Однако именно из-за этого Сюй Цзыюэ не чувствовал себя уверенным. Не говоря уже о том, что Остин сразу ухватился за ключевой момент. — Это... — Сюй Цзыюэ опустил голову. Он всё ещё сидел на корточках рядом с инвалидным креслом Остина: — Я считаю, что красивые — это другой вид. Я... Я хочу смотреть больше. Последовало долгое молчание. Сюй Цзыюэ уставился в пол. После долгого молчания Остин снова спросил: — Так ты сделал это ради печатей? И по пути... потому что я хорошо выгляжу... Сюй Цзыюэ быстро перебил: — Нет, нет, это не так. Мне не нужны печати. — он поднял руку и быстро разорвал карточку, висевшую у него на груди. Он не смог полностью разорвать её пополам, потому что Остин схватил Си Цзыюэ за руку. Сюй Цзыюэ мог сказать об этом физическом контакте только одно слово — потрясающе. Остин отпустил его и потер большим пальцем глаза Сюй Цзыюэ. Сюй Цзыюэ: «...» Это нехорошо для моего сердца. Действия Остина были чрезвычайно мягкими, но слова, которые он произнес, были полной противоположностью: — Тебе не кажется, что твоя любовь... слишком жестокая? О нет... Конечно, это не может быть исправлено. Остина не волновал ответ Сюй Цзыюэ: — Твои слова непоследовательны. Ты всё ещё планируешь уйти, но ты порвал эту карточку... Значит, тебе не нужно собирать все печати, чтобы уйти, верно? Сюй Цзыюэ снова посмотрел на Остина и увидел, что он всё так же хорош собой, как обычно. Однако теперь он понял — Остин никогда не стал бы владельцем этого корабля, если бы не был достаточно силен. Тот факт, что маленькая девочка слушала команды Остина, был доказательством. И теперь, когда они с Остином разговаривали, он всегда контролировал разговор. Мало-помалу он получил нужную информацию. Сюй Цзыюэ теперь больше не верил, что этот человек был тем, кем он его считал! Нежный, чистый, добрый... Наверное, всё это было фальшивкой. (╥_╥) Сам он был почти полностью раздет, но Остин, с другой стороны, всё ещё был окутан тайной. — Судя по выражению твоего лица, похоже, я был прав. Сюй Цзыюэ посмотрел на Остина: — ...Ты действительно потрясающий. Остин поднял бровь: — Ты меня не боишься? Сюй Цзыюэ сидел на корточках, пока его ноги не онемели. Он сел на пол. — Будда не имеет страхов. Остин не понял, но мог догадаться об общем смысле. И поэтому он рассмеялся: — Тогда каковы условия для того, чтобы ты покинул этот мир? И... в чем правда этого мира? Сюй Цзыюэ уже занял позицию «спрашивай всё, отвечай на всё» и всем сердцем принял вопрос Остина. Но он всё равно был потрясен. — Откуда ты всё знаешь?! — Сюй Цзыюэ посмотрел на Остина с обидой и восхищением, — Я ничего не говорил об этом! — Да. — кивнул Остин, — Это потому, что другие говорили об этом. Кроме того, мои уши очень чувствительны, так что, даже если ты отойдешь подальше, я тебя ясно услышу. Сюй Цзыюэ: «...» Совершенно лишился дара речи. Сюй Цзыюэ сказал: — Тогда разве ты не должен уже знать...? Почему ты спрашиваешь меня сейчас? — Потому что я хочу услышать это от тебя. Сюй Цзыюэ: «...» Что это за НПС?? Такой удивительный?! Подождите минутку... Он не может быть боссом, верно??? Но он босс, который больше зависел от интеллекта? Потому что ноги Остина... Сюй Цзыюэ вдруг почувствовал, что это не обязательно так. Как раз в тот момент, когда Сюй Цзыюэ собирался что-то сказать, Остин был на шаг впереди: — Мои подчиненные также доложат мне, как только узнают, так что не лги мне. — ...Итак, ты знал о нашем существовании с самого начала? — спросил Сюй Цзыюэ. — Не совсем так. Гиды-экскурсоводы каждый месяц привозят на борт новых людей, так что это обычное дело — собирать группы туристов. Просто случайно ты наткнулся на меня, и позже, когда я следовал за тобой, я подслушал некоторые очень интересные вещи. — Остин оперся верхней частью тела на подлокотник инвалидного кресла и протянул руку, чтобы коснуться лица Сюй Цзыюэ, — Потом я заметил, что это было странно. — ... — значит, в конце концов, это всё ещё из-за него? (╥_╥) Сюй Цзыюэ прослезился внутри. Это... вероятно, так называемый эффект бабочки. Остин сказал: — Теперь твоя очередь. Это не тот случай, когда вы хлопаете один раз, я хлопаю дважды... Но даже если Сюй Цзыюэ жаловался внутри, то, что нужно было сказать, должно быть сказано. В конце концов... — Ты отпустишь меня, если я этого не скажу? Остин улыбнулся: — Нет. Сюй Цзыюэ: — Ох. — (?_?) Сюй Цзыюэ продолжал бороться: — Что ты будешь делать, если я скажу это? Ты собираешься захватить всех, кто похож на меня на корабле? — Хм... Это будет зависеть от твоих результатов. — Остин схватил прядь волос Сюй Цзыюэ и держал её там. Когда он потянул за неё, Сюй Цзыюэ почувствовал легкую боль в голове. — Как я должен достичь хороших результатов? — Честность. — он посмотрел на Сюй Цзыюэ, — Если ты этого не скажешь, это скажут другие. Мне просто нужно, чтобы они получили печати. Он должен был признать, что Остин сказал правду. И вот, изучая выражение лица Остина, Сюй Цзыюэ медленно заговорил о мире и игре. Выслушав, Остин долго молчал. Никто не знал, о чем он думает. Сюй Цзыюэ сидел, скрестив ноги, и ждал, пока Остин закончит думать. — А как насчет тебя? Ты отличаешься от них? — Остин, казалось, что-то понял. Он больше не спрашивал об игре ужасов, а вместо этого спросил о Сюй Цзыюэ. — Это потому, что... Я играю в игру по захвату любви. — Сюй Цзыюэ смотрел куда угодно, только не на Остина. Остин сказал: — Тогда цель захвата, должно быть, я. Сюй Цзыюэ поднял руку и бесстрастно хлопнул в ладоши. Он воскликнул преувеличенным тоном: — Поздравляю, ты прав!
535 Нравится 73 Отзывы 304 В сборник