Глава 6. Ящик.
31 мая 2023 г., 18:15
Слова Пенкрофа прозвучали как выстрел стартового пистолета. Колонисты бросились в лес, сломя голову. Ветки раскидистых деревьев больно хлестали их по лицу, но желание как можно быстрее разгадать загадку заставляло терпеть. Ведь в каждом американце живет покоритель прерий и авантюрист. И лишь Герберт, молодой и мятежный, несся вперед на крыльях похоти.
Мчащийся, как на лисьей охоте, Коп резко остановился возле скопления огромных араукарий, и залаял, как сумасшедший.
— Я чувствую запах цивилизации! — с энтузиазмом воскликнул Герберт. — Вот почему Коп взволновался!
— Откуда ж он идет, этот запах?
— Ё-мое!.. — пробормотал Пенкроф.
— Чё твое? — не понял Спилет.
— Обломки нашего дирижабля! — Матрос указал средним пальцем наверх. — Это ж «Грозный», пацаны! Мы спасены!
И действительно, в кроне деревьев лежали бесформенные остатки их воздушного транспорта.
— Хм… — задумчиво произнес инженер, — Не надейтесь, Пенкроф, «Грозный» уже никогда не полетит.
— Из оболочки шара можно сшить одежду.
— В ней мы будем похожи на…
Герберт поймал на себе взгляд Наба и замолчал. Негр превосходил его в физической силе и мог нагадить лунной ночью за «белые головные уборы конусовидной формы с дырками для глаз».
— Конечно, тряпки найдут себе применение, — кивнул Сайрес Смит, — но меня больше интересует огромный ящик, который мы не смогли отцепить при взлете в Ричмонде.
— Ящик?
— Вернее, его содержимое.
И снова раздался лай.
— Куда его опять понесло… Стой, холера!
Пес пробежал еще тридцать футов и обнаружил искомое. Благодаря божественному провидению, ящик при падении рухнул на густой кустарник и почти не пострадал.
— О! Молодец! — похвалил собаку Смит, — Отрабатывает свои котлеты, не то, что остальные. Пенкроф, несите булыжник, надо взломать ящик. Сейчас мы выясним, что собирались увезти с собой из Ричмонда Джонатан Форестер и его сообщники.
— Какой он здоровый… туда и трехметровый человек поместится!
— Господи, пусть это случится сегодня, — заламывая в руки, молился Герберт.
Пенкроф отлучился на минуту и вернулся с куском гранитной скалы. Двумя ударами он снес оба символических замка, запирающих ящик. Крышка откинулась и взору колонистов предстала настоящая пещера Аладдина!
Вот не слишком точный перечень найденных предметов из записной книжки Гедеона Спилета:
Инструменты
Их было мало. Пила, молоток, топор, лом, клещи, набор ножей и маленький деревянный ящичек с гвоздями.
Кстати, после тщательного пересчета оказалось, что не хватало одного гвоздя. Так колонисты поняли, что неведомый плотник еще и вор.
— Так, этот раздел по моей части.
— Забирайте, Пенкроф, — кивнул Сайрес Смит, — будете завхозом и кораблестроителем в одном лице.
— Разве что… клещи…
— Мы потом решим, кто из нас станет стоматологом.
— Если в жареной поросятине и впредь будут попадаться гвозди, это будет полноценная рабочая ставка.
Разное
— 2 пары наручников
— плетка
— кожаное женское белье
— пилка для ногтей
— электромеханический вибратор германского производства
— микроскоп
— Электро…что?
— Проще говоря, самотык, — удовлетворил любопытство моряка Спилет.
— А что такое самотык? — недоуменно спросил Герберт.
— Если бы я был бабой — то самое полезное в хозяйстве, — осторожно прокомментировал журналист, — а так… куда его сунешь?
Но Герберта самотык заинтересовал и поэтому он немедленно прикарманил этот агрегат, собственно, как и кожаное женское белье.
— Подарю кому-нибудь.
— Кому ты его подаришь? Мы на острове одни!
— Микроскоп уже есть, значит, и до клонирования недалеко!
Далее на свет вытащили Кама Сутру. Написана она была на древнеацтекском языке, что не являлось проблемой — красноречивые картинки не нуждались в пояснении.
— Я понял! — ошарашено воскликнул Пенкроф. — Форестер и его товарищи — извращенцы!
— Зачем вы так сразу, Пенкроф! Люди просто умеют отдыхать. В элитных публичных домах вы и не такое увидите!
— Это тоже тебе, Герберт, — усмехнулся моряк, передавая книгу юноше.
Продукты
— шесть полуторалитровых кожаных фляг водки
— испорченная колбаса, некогда бегавшая по степям Дикого Запада в виде бизонов
— плесневелый хлеб
— железная банка с коричневым порошком и стертой надписью
— Кофе! — Герберт сразу присвоил банку себе и заявил, что станет баристой. — Буду варить по утрам кофе мистеру Смиту.
— Один будет баристой, второй стоматологом, а кто работать-то будет?
Сайрес Смит широко открыл глаза и поведал друзьям, что к 1890 году роботы заменят большинство профессий, освободив колонистам руки в прямом смысле этого слова.
— К 1890 году мы в плесень превратимся, Сайрес, — обидчиво произнес Гедеон Спилет. — Старую плесень!
— А я слышал, что плесень вовсе не вредна для здоровья! — заявил Пенкроф. — С сыром и вовсе считается деликатесом.
— Тогда хлеб ваш! — передал ему зеленую буханку Гедеон Спилет, — И колбаса, кстати, тоже!
— Главное, Форестер не забыл про водку, — заметил инженер, — Жаль ее не слишком много. Придется разбавлять и использовать главным образом в медицинских целях.
— От ваших слов прямо голова разболелась, мистер Смит!
Оружие
— митральеза Гатлинга 45-го калибра.
— много патронов к митральезе Гатлинга.
— дюжина карабинов Генри-Винчестер в приличном состоянии. Куча патронов к ним.
— морские револьверы системы Кольта. Штук пять.
— набор дуэльных пистолетов мастера Лепажа. Антиквариат.
— всякое холодное оружие — шашки, пики и кортики.
— Ваша винтовка! — улыбаясь, вручил моряку «винчестер» Гедеон Спилет. — Сцены из ночной парижской жизни вырежете сами!
— Плотнику п**дец! — обрадовался Пенкроф.
— И охота пойдет!
— Да, пора уже поджарить этот остров!
— Спокойно. Напоминаю, что остров вулканического происхождения, Пенкроф. Природа сама его поджарит, когда-нибудь. И надеюсь, не раньше, чем мы построим здесь первый небоскреб.
Золото
Пятнадцать или шестнадцать фунтов. Монетами.
— Человеческое, слишком человеческое, — задумчиво сказал Сайрес Смит, поднимая тяжелый мешок золотых монет с изображением солнца.
Нумизматов среди колонистов не было, поэтому они предположили, что это награбленное конкистадорами добро.
— Поделим на четверых? По 25% будет. Большая куча денег.
— По закону, Пенкроф, — заявил инженер, — 30% принадлежит нашедшему клад. Клад нашел Коп. А Коп принадлежит мне. Стало быть, на четверых мы будем делить только 70%. Вам по 17,5%. Мне — 47,5%… Стоп! Наба забыли! Всем по 14%, а поскольку Наб — мой раб, то его доля моя. И у меня — 58%. Контрольный пакет мой!
— Поздравляем вас, сэр! — захлопал в ладоши Герберт.
— Спасибо, юноша.
— Мистер Смит, а ведь одно желание уже выполнено! Помните, я говорил о куче денег золотом? Осталось — дилижанс и девочки.
— Копайся усерднее, Герберт, может твое счастье совсем рядом.
Шмотки
— боевая одежда южан. Мундиры, кирзовые сапоги, генеральские погоны, эполеты…
— снова кожаное женское белье…
— меховая шапка из ондатры.
Снова разное
— шахматный набор с двумя недостающими пешками
— крупномасштабная топографическая карта боевых действий и запечатанный конверт с планом секретного контрнаступления конфедератов на армию Линкольна.
— Подонок! — воскликнул Гедеон Спилет, — Посмотрите мистер Смит, какую подлую операцию замыслил этот Форестер!
— Хитроумно, надо сказать… Метод серповидной атаки замыкающего фланга — это для меня ново и весьма остроумно. Без этого документа южане, без сомнения потерпят катастрофическое поражение. А мы сожжем этот документ.
— Зачем, мистер Смит? Это же история!
— Если полиция обнаружит его среди ваших бумаг, Спилет, то вы можете загреметь в Алькатрас, или куда дальше — на эшафот.
— Но я же не конфедерат… Я ж северянин… Я ж обеими руками за Линкольна!
— Линкольн весьма вероятно уже мертв. Южане вполне могли послать к нему убийцу, загримированного под клоуна или афроамериканскую женщину. А Наб подтвердит, что вы жестоко обращались с неграми. Ваше алиби, дорогой Спилет, не стоит и цента. Северяне такие же опасные для нас, как малайские пираты.
— А как же правосудие? Присяжные?
— Вы меня изумляете, мистер Спилет! Вас сначала казнят, а через десять-двенадцать лет сумеют доказать, что вы ни при чем. Вот так. Будто сами не знаете! И закроем эту тему!
Колонисты продолжали ковыряться в ящике.
— Шерше ля фам! Шерше ля фам!!! — кричал Герберт, не оставляя призрачных надежд, хотя объем нераспакованного груза из ящика занимал уже существенно меньше предполагаемого объема человеческого тела.
— Нет здесь бабы, сынок…
— Знаю, Пенкроф… Это я так… Надеялся… Простите за мой французский.
— Э, мистер Смит, а это что?
— Сигары, черт возьми! — заорал Пенкроф как полоумный и зашелся в танце. Он настолько увлекся, что закружил и Наба.
— Я буду курить! Я буду курить! — И эту фразу он громко выкрикнул еще восемь раз, заставив стаю птиц испуганно взлететь.
— Глядя на вас, дружище, я склонен думать, что курение табака для вас как основной инстинкт.
— Так и есть, Спилет, так и есть!
Кроме того, в отдельном сундучке нашли собрание фамильных портретов «родни» Форестера, среди которых оказалось пара работ Рубенса и одна - Караваджо. В «родне» полковника обнаружился даже Папа Римский и Христофор Колумб. И, наконец, со дна ящика подняли спасательный круг с надписью «Вирджиния».
— Я вот тут подумал, мистер Смит, — сказал журналист, — А ведь если бы мы сбросили этот ящик над Ричмондом, то Линкольн бы проиграл, а нас унесло бы в Антарктиду…
— Его Величество Случай, Спилет!
— Во поперло! Так и хочется купить лотерейный билет! — вякнул моряк, переодеваясь в мундир лейтенанта армии Конфедератов.
— Белая полоса в жизни! — добавил Герберт, — А мы дадим что-нибудь Набу? Или сами будем благами пользоваться?
— Одно только загадочно…
— Что, мистер Смит?
— Если на лоскуте не кровь раненого плотника, то чья это кровь? И кровь ли вообще? Может просто ржавое пятно? Или апельсиновый сок?
— И впрямь загадка, мистер Смит, — буркнул Пенкроф, копаясь в магазине Генри-Винчестера, — Прямо безумие какое-то! А вот хорошо, мистер Смит, что Форестер с дружками пилу в ящик сунули. И гвозди. Шхуну буду делать. Двухпалубную. И чтобы с теплым гальюном… Вооружу ее гатлингом — никакая береговая охрана не страшна, и займусь контрабандой табака! Без табака остров Линкольна никуда не годится, мистер Смит.
— Как вы хотите сделать гальюн теплым?
— Медвежий мех!
— Как назовем шхуну?
— «Вирджиния»! Круг у нас уже есть! — и довольный Пенкроф натянул его себе на шею.
— Название какое-то расистское…
— Если бы на круге написали бы «Авраам Линкольн» или «Вице-король Индии», то так бы и нарекли. А круг с «Вирджинии» разрешает любой спор.
Раздались крики «Ура!» После чего довольные колонисты начали пить водку и стрелять в воздух из карабинов. Вечером стали искать место, удобное для ночлега. Сайрес Смит опасался не только малайских пиратов, но и лесных муравьев, тропическая версия которых весьма крепко кусалась.
Место для ночлега нашли быстро. Завтра им предстояла тяжелая работа - требовалось перенести все добытое добро в Гетто. Когда товарищи уснули, Герберт вытащил Кама Сутру и начал внимательно рассматривать рисунки в свете луны. Передовые американские психологи того времени советовали визуализировать мечту.