Глава 7. Инстаграм
***
В кафе Дже Туны – бывшей студентки архитектурного Нет ничего лучше, чем когда препод отменяет утреннее занятие. Жизнь прекрасна. Мы с друзьями уже так пристрастились к прогуливанию занятий, что это вошло в привычку. Сейчас мы пришли в кафе, расположенное напротив сельскохозяйственного факультета. Нам нравится пробовать что-то новое, но стоит найти кафе, которое зайдет нам всем, как мы продолжаем посещать его до тех пор, пока оно не закроется. Особенно вот это кафе – если тебе не достает смелости, лучше сюда не суйся. Рядом с этим местом постоянно тусят парни жуткой наружности. Так как мы банда крутых пацанов, нам они не страшны. - Что закажем? – спросил Пик, устраиваясь на диванчике поудобнее и не сводя глаз с девчонок, сидящих неподалеку от нас. - Что угодно, - сказал я. - Что угодно, - ответил Ом. - Что угодно, - Фон того же мнения. Эти идиоты даже собственный ответ придумать не в состоянии. - Тогда… Пи! Нам четверым – что угодно! – его громкий голос заставил всех в кафе обратить на нас внимание. Мое сердечко… Я в самом деле терпеть не могу подобные моменты. - Хорошо, подождите немного, – есть что-то неправильное в том, что официантка приняла-таки у нас заказ с сияющей, дружелюбной улыбкой. Здесь нет наемных рабочих, лишь хозяйка. Студенты в фартуках – это просто те, кто пришел помочь. В этом кафе теплая и дружелюбная атмосфера. Но здесь не так много помощников, так что мы, скорее всего, не скоро получим свой заказ. Если еда будет не очень хорошей, я просто уйду… Мы с парнями болтали на различные темы, в то же время разглядывая свободных девчонок и чужих девушек. Мне надоело, поэтому я достал свой телефон. В этот же миг пришло уведомление. Кто-то послал мне запрос на добавление в фейсбук – обычное дело. Необычным было фото профиля. Знакомое такое. - Ох… - обронил я. Без лишних раздумий, я тут же радостно одобрил ее запрос. - Что такое? – спросил Пик. Не волнуйтесь. Тот, кто добавился ко мне, не незнакомец. Она одна из новичков музыкального клуба, вступившая вчера. Мы уже знакомы друг с другом. Ее зовут Пир, она с медицинского факультета. Моя новая цель. Я серьезен на ее счет. Абсолютно искренен и не позволю Грину прознать об этом. - Да так. Девушка добавилась ко мне на фейсбук. Не знаю даже, как она меня нашла. - Ты себя пропиарил в группе новичков, разве так сложно найти тебя? - Не порть мне настроение! - Так кто же она? Ты ее уже добавил, так что рассказывай. - Новый друг из клуба. - Грин? - Нет! Это девушка с медицинского. Она очень милая. - А что с Сараватом? Ты же с ним заигрываешь, и теперь собираешься тайно встречаться за его спиной? Гррр… Какое отношение к этому имеет Сарават? Он просто щит, который вытеснит Грина из моей жизни. Ничего больше. - Его это не касается. - Ну, скоро увидим, так ли это. Я оглядел их цепким взглядом, после чего вернулся к Пир. Что мне ей сказать? Стоит мне начать бегать за какой-либо девушкой, как я сразу становлюсь таким вот нерешительным. Ну что за трус. Что на счет: «Привет, это Тайн»..? Я немного подумал и отправил это сообщение. Пять минут спустя… - Нонг Сарават!!! – сказал кто-то, и вся наша компания оглянулась. Он стоял там. Это парень разговаривал по телефону, давая мне ощущение, будто я сплю. Да, это самый горячий парень университета. Позади него стояли ребята из оркестра и барабанщик. Одежда Саравата была несколько неряшливой, что было странно. Обычно он одевался очень аккуратно. Сегодня на нем даже не было галстука, да и волосы не причесаны. Какого фига происходит? - Ты. Убирайся. Приберитесь на столе… Вот тут свободный столик! – меня в самом деле пугают некоторые девушки. Даже трех секунд не прошло, а люди уже заняли ему столик. Сарават посмотрел на меня. Ничего не сказав, он направился к стойке. Его безразличное лицо подбешивает. Все знают, что он всегда такой, поэтому никто на него не разозлился. Судя по всему, он даже еще больше всем понравился. - Сарават такой загадочный. Кто это загадочный? Да загадочность с ним и рядом не стояла! - Глянь, - Фон приподнял бровь, дразня меня. - На что? - Там твоя… кхм… парочка – Сарават. Не хочешь подойти и поздороваться с ним? - Зачем мне это делать? Грина рядом нет. - Он скоро подойдет. - Не говори так! Я тебе сейчас вдарю! Он всегда появляется, стоит об этом лишь вслух сказать! Грин словно одержимый дух, который знает все и обо всем. Даже сейчас я не уверен в том, поверил ли он в ухаживания Саравата или нет. - Ваш холодный американо, крап! - произнес голос мягко и зычно, но все, кто находились в кафе, продолжали смотреть на человека, который подошел забрать заказ у стойки. - Саравату нравится американо! Запишите это, чтобы потом ему купить, - услышал я шепот за соседним столиком. Они выглядят взбудораженными. - Думаю, ему и свиная отбивная нравится. Я видела, как он ее заказывал. - А еще «Голубые Гавайи». Он был таким довольным, когда пил это в кафе. Но это мое! Этот напиток я люблю, а не Сарават! - Посмотри на себя…ревнуешь? – подразнил меня Ом. - Только что я вот о чем подумал... Мы не так уж давно знакомы, твоя смерть меня не сильно ранит… - Вау, я ведь только пошутил. Чего ты так обижаешься? - Просто захлопнись. - 4 «что угодно» готовы! – сразу же после заказа Саравата хозяйка окликнула нас… Все это слышали. - Для Джеймса клубничное молоко с кетчупом с Марса. Для Попа - японский чай прямо из Фуджи. А Марио…ах, минуточку. Она ушла, оставив нас в шоке от озвученных заказов. Меня, в самом деле, бесит обслуживание в этом кафе. Они всегда все преувеличивают. - Ва. Мой заказ готов. Помидорки с Марса, – этим парням нужно вырасти. Радостно подыгрывая, они пошли за своими напитками. Какие же тупицы… В этом кафе так принято. Вы заказываете и сами же идете за своим заказом. А еще вы должны заплатить сразу, как дотронетесь до стакана. Однажды я спросил Пи Дже Тун, выпустившуюся 8 лет назад, зачем ей было создавать такое кафе. Она до сих пор не ответила на этот вопрос. Здесь были люди, которые уходили, не заплатив, что влияло на бизнес. 3 минуты спустя… - Марио! Бинсу из колумбийского манго готов! Это самое дорогое, что есть в меню! Фон подошел с кислой мордой и прошептал официантке: - Пожалуйста, запиши на мой счет… - Конечно!! Дже Тун!! Нонг Фон с политологии снова попросил записать ему бинсу в долг!!! Упс… Он вернулся с таким лицом, словно пытался сдержать слезы. В его руках находился самый дорогой напиток в кафе. Бинсу, в рот мне ногу. Это же обычный колотый лед. Что за срам! Но я держал свой рот на замке. Я люблю своих друзей, и мне бы не хотелось, чтобы другие видели, каким они идиоты. И почему мой собственный заказ еще не готов? Я давно жду. - Американо. Я подошел к стойке сразу же, как Дже Тун это произнесла. Это мой заказ. Но у самой стойки я чуть не отлетел, когда меня толкнул Сарават. Мне не хотелось проигрывать, поэтому я пихнул его в ответ. - 50, верно? – я подал деньги и сделал большой глоток из стакана. Тьфу! Горький. Не люблю горькие вещи. - Нонг Тайн, он не твой. - Что?.. - Это Саравата. Твой заказ вот, – она показала на клубничное мороженное, переводя взгляд с меня, со стаканом в руке, на человека, стоящего рядом со мной. - И что теперь? - Я сделаю еще один. Сарават, пожалуйста, подожди немного, – она сделала виноватое лицо. - Все в порядке. Я выпью это, – он взял стакан из моей руки и отпил из него. - Тогда, с тебя 50 бат. - Он заплатит, - Сарават указал на меня. - Какого фига?! - Ты же отпил. - Всего чуть-чуть. Вот, я заплачу тебе 2 бата, – найдя монеты в своем кошельке, я положил их ему на ладонь. - Этого недостаточно. - Недостаточно?? Да я всего два глоточка сделал! - Это недостаточная плата за телефонный звонок прошлой ночью. - Да кто заставлял тебя мне звонить??? - Никто. Но мне такое не нравится. - Не нравится что? - Не нравится, когда ты звонишь кому-то так поздно… Ты тратишь время, отведенное на сон. - Верно. А когда ты звонил мне поболтать, я вот ну совершенно не тратил времени, отведенного на сон! – я был сонным, но мы продолжали болтать. Следующее, что я помню – это утро. Я даже вспомнить не могу, о чем мы говорили. - Он заплатит, – этот парень все еще настаивает. Указав на меня, он ушел, не проронив ни слова, поэтому мне пришлось заплатить за напиток. Я вернулся за столик с мороженным, ощущая пустоту. Мой друг похлопал меня по руке и протянул мне свой телефон. - Что такое, Ом? - Посмотри. Сперва я смутился, но затем, увидев то, что было на экране, понял, что Сарават снова надо мной прикалывается. Саваратизм: Бесплатно. На фото был стакан с недавним американо. Сейчас этот пост стал горячей темой фанклуба Саравата в инстаграме. Я не прокомментировал, позволяя ему делать все, что он захочет. Его фаны оставляли комментарии под постом, словно одержимые. Однако их безумие не шло ни в какое сравнений с друзьями Саравата. Я буквально слышал, как они начинают заварушку. Босс-пол: Должно быть, ты в самом деле любишь американо. Больше330: Я знаю, чей он. КиттиТи: Люди за тем столиком такие милые^^ Мэн_мамэн: Сараватизм, хочешь, чтобы я его отметил? Я огляделся. О каком столике они говорили? Сейчас здесь очень много девушек, и все они хотят отхватить кусочек от Саравата. Более того, одна из помощниц подошла к его столу и поставила напитки. - Кое-кто заказал для тебя американо. - А?! Какого фига… Насколько я мог видеть, там стояло около 5-6 стаканов. Если ты выпьешь все это, то не будешь спать до следующей жизни. Его фанаты такие жуткие, даже друганы Саравата были шокированы. Я увидел, как он сказал что-то официантке. Очевидно, интересовался той, что купила ему все эти напитки. Я отвернулся, отдал телефон Ому и стал играть на собственном… И вовсе я не завидую. Просто одна незначительная часть меня хочет, чтобы кто-нибудь так же покупал для меня еду. Я вспомнил Грина… Печенье, которое я получил сегодня, все еще в моей сумке. - А твоя парочка довольно популярен. - И что с того? Толку от того, чтобы быть красивым, никакого. Пусть я и сказал так, но сам-то я из кожи вон лезу, чтобы каждый день быть красавчиком. Мне просто не хотелось делать комплиментов этому придурку. - Да ну? Однажды, в конечном итоге, ты будешь с этим красивым придурком. - Мурашки по коже. - Что там с Грином? Ты говорил, что он потащился за тобой в клуб. - Он раздражает. К счастью, у меня есть Сарават, но я не знаю, как долго это продлится. Он более упрямый, чем главная героиня дорамы. Я совсем не знаю, что делать. - Ты переживешь это, поверь мне. - Вот ваш ванильный и апельсиновый торт, - официантка поставила две тарелки с тортиками на стол. - Эм, я этого не заказывал. - Кое-кто заказал это на ваш столик. - Кто заказал? И для кого? - Для Тайна. Не задавайте слишком много вопросов, или я проговорюсь, – договорив, она ушла, оставив меня в смущенном состоянии. Я огляделся, пытаясь найти того, кто сделал заказ. Никто не подходил на эту роль… - Это Пир? – пробормотал я себе под нос. - Кто? – как и ожидалось, Ом в каждой бочке затычка. А еще у него хороший слух. - Я тебе рассказывал, с медицинского факультета. - Вы уже на том уровне, когда она может купить тебе тортик? - Или это мой фанклуб? – продолжал я обдумывать варианты. Я был чирлидером юридического факультета. Мое лицо, без сомнения, прекрасно. Таким образом, должен же быть кто-то, кто в тайне мной восхищается. Мне на ум приходили многие: мой фанклуб, девушки, с которыми я болтал, и даже Грин. Но, все же, не думаю, что это Грин. Он всегда был открытым в своей привязанности. Я хорошо его знаю. - Не городи чепухи. Давай есть, мне не терпится попробовать. - Подожди! Пока не трогай. - Почему? - Я сперва сфоткаю. Я вел себя так же, как одна из моих бывших, которая с ума сходила от фотографирования. Я не знаю, кто купил это для меня, но я хочу поблагодарить того человека, загрузив в инстаграм фото с подписью, отображающей мои мысли. Крутой_Тайн: Не знаю, кто ты. Но в следующий раз я обязательно отплачу :) Мои друзья начали дразнить меня. Фон выдумал целую теорию или что-то типа того, без понятия. Внезапно появился комментарий, я и перечитал его множество раз. Мэн_мамэн: Будет следующий раз, е-а! Босс-пол -> Крутой_Тайн: Мило. Мой друг сказал «мило». Кто-нибудь, скажите мне, что они не о Саравате… ВТеме11: Вкусные тортики? Я ответил… Крутой_Тайн -> ВТеме11: Угу. - О-о!!! – от стола Саравата послышался громкий крик. Эти комментарии, в самом деле, написали его друзья. Слишком уж они веселятся. И кто вообще такой этот «ВТеме11»?! Зачем ему любопытствовать? Или же этот парень купил тортики? Мне очень хотелось узнать ответ, поэтому я пошел к столу Саравата. Они все уставились на меня, после чего он сказал: - Чего? - Ты нарываешься? У меня такое ощущение, будто твои дружки надо мной прикалываются, - прямо сказал я, но они лишь улыбались в ответ, не желая серьезно отвечать мне. - Да ничего такого. Нам просто хотелось сблизиться с тобой. - Зачем это? - Потому что ты подружился с Ватом. Не хочешь стать и нашим другом? - Если хотите подружиться со мной, достаточно написать мне. Не нужно устраивать балаган у меня в инстаграме. И всем это передайте, – последняя фраза касалась главного генератора проблем – Саравата. Он посмотрел на меня и произнес: - И что ты хочешь, чтобы я сказал? - Ничего. - Милашка. - … - На этом все? Возвращайся за свой столик, ты блокируешь людям путь. Смутившись, я вернулся назад. Сперва я не знал, что и думать. Мои друзья все пытались добиться от меня ответов. Да я сам еще не могу осознать, что случилось! Все, что помню, это «милашка». *** Мы просидели в кафе еще около часа, а затем ушли. Парням хотелось найти что-нибудь пожевать до начала дневных занятий. Я свалил от них, так как мне нужно было пойти в туалет. Сидя на унитазе, я услышал, как кто-то вошел в уборную. Я изо всех сил старался пердеть бесшумно и какать потише, чтобы никого не беспокоить. Только вот человек в уборной продолжал смущать меня, так как он еще и на гитаре заиграл. Я еле удержался, чтобы не наорать на него. Закончив дела, я вышел из кабинки, готовый обругать этого человека. Внезапно человек, находящийся снаружи и сидящий на краю раковины, оказался самым горячим парнем универа. Тот, из-за кого все сходят с ума. - Так это ты! Сраковат! Нафига ты тут играешь на гитаре?! Как же бесит. - Это мое дело. Где хочу, там и играю. - Хм. С ним бесполезно спорить, поэтому я просто пошел помыть свои руки. Я заметил, что его собственные руки были порезаны и даже кровоточили. - Ты что делаешь? – мне как раз недавно было интересно, Сарават и его друзья вообще ходят на занятия? - Репетирую. - Репетируешь до крови? - Можешь наклеить мне пластырь? - Ни за что. Я в обморок грохнусь от вида крови. Вот если бы это были сиськи, то другой дело. Честно говоря, я бы мог ему помочь, но мне не хотелось. У него для этого было много фанов, да и друзья с радостью бы ему помогли. - Я покажу свою грудь взамен на твою помощь. Я уставился на него: - Тебе кто-нибудь говорил о том, что ты очень бесишь? - Нет. Люди лишь говорили, что я красивый. Я краснел, слыша это, но все равно это правда. Я меня нет слов. Он способен краснеть? Сколько его не знаю, он ни разу не краснел! - Я хочу перекрасить у себя стены, – с бухты-барахты Сарават поменял тему, не интересуясь, желаю ли я разговаривать с ним. - И зачем ты мне это говоришь? - Помоги мне. - Попроси кого-нибудь еще. - Какой цвет подойдет? – сказал он, бренча на гитаре. Его совершенно не беспокоило то, что здесь не музыкальный класс. Он сидел на углу раковины, в туалете! - Когда я говорил, что помогу тебе? - Серый неплох или тебе больше нравится белый? - Подожди, Сарават. Ты меня вообще слышишь? - Слышу-слышу. Так какой цвет лучше? - Я же не ты. Откуда мне знать??? - Увидимся у меня, в пять. - … - Если придешь во время, я позволю тебе сколько угодно лапать мои сиськи. Ох, какой взгляд у Саравата ;) Ох, какой взгляд у Саравата ;) Я действительно сказал, что мне нравятся сиськи, но я не имел в виду твою плоскую грудь! Чертов мудак! Придурок! У меня такое ощущение, будто из меня всю энергию выкачали во время разговора с ним. *** За сегодня случилось столько ужасных вещей. Сложные занятия, приколы друзей Саравата, а теперь еще и репетиция чирлидеров. Я попросил своих друзей передать старшим из музыкального клуба, что сегодня я снова пропущу занятие. К счастью, Грин не появлялся здесь, чтобы доставать меня. От этого мне было немного лучше. Совсем чуть-чуть. Скоро состоится концерт, и я снова его увижу. Как бы там не было, сперва мне нужно просто сосредоточиться на том, что происходит сейчас. После окончания занятий я пришел сюда и стал ждать старших. Между тем, я не забыл написать Пир, чтобы поднять себе настроение. Постепенно стали подходить старшие, и все относились ко мне, как к любимому младшему. - Нонг Тайн, а Нонг Сарават сегодня придет? Помните тех, кто хотел купить вещи для Саравата? Ага. Это они. - Не придет он. Зачем ему приходить? - Я думала, что он бегает за тобой. Почему ты сказала это сквозь стиснутые зубы..? - О чем ты только говоришь? Я его друг. - Я видела, как его друзья дразнили тебя в инстаграме. Гребанные ежики! - Они по-дружески надо мной прикалывались. Ничего такого. - О, тогда у Саравата нет никого, в ком он заинтересован? - Без понятия. - Можешь узнать у него для меня? - Узнаю, хах… - я кивнул, так что она, наконец, начала репетицию. Было уже довольно поздно, да и есть мне хотелось. Побыстрей бы закончить репетицию и вернуться домой. Ни минуты бы больше в универе не остался. Здесь слишком много комаров и такая жарень, что я готов расплавиться. Мы еще не дошли до хореографии и репетировали только несколько движений. Все дело в песне. Для нее нам требовалось выучить около 100 движений. Мы уже 2 часа махали своими руками, но все еще не приблизились к концу репетиции. Судя по всему, мы не закончим до самой ночи. Все потому, что скоро наш дебют. Спустя 2 или 3 часа солнца уже не было видно, и его заменил свет лампочек. Я проголодался, но старшие не давали нам перерыва. Мне было жаль девушек. Мы все вымокли насквозь, а для поддержания энергии у нас была только вода. - Нонг Тайн, активнее делай взмах. Почему он у тебя такой вялый?! У меня просто сил больше нет… Как мне делать взмахи активнее??? - Нонг Галф, почему ты сгибаешь колени, словно девушка? Черт! Я ведь так же делаю… И почему я взялся копировать Галфа? - Пожалуйста, сосредоточьтесь! Я голодный! Это все, что у меня в голове. Рррр… Так как чей-то телефон зазвонил, нам всем разрешили сделать перерыв. - Нонг Тайн, это твой телефон. О, это мой. - Хорошо. - Сраковат звонит, - прочитала одна из старшекурсниц наименование контакта. Я быстро подскочил к ней и забрал свой телефон. Я обещал Саравату, что никому не покажу его номера. Он же убьет меня, если я не сдержу слова. [- Чем занят? Забыл о нашей встрече?] Он даже не дал мне поздороваться. - Я на репетиции чирлидеров. Если хочешь покрасить стены, просто крась уже. Зачем просишь меня? Я го-олоден! [- Где ты?] - У своего факультета. [- Что хочешь съесть?] - Говоришь так, будто собираешься придти. [- Что хочешь съесть?] - Что угодно, лишь бы наесться. Купи побольше еды, мои друзья тоже проголодались. [- Разве я сказал, что приду?] Такое ощущение, будто я пошел за Оскаром, а ведущий сказал, что ошибся и назвал не то имя. Ничего не ранит меня больнее, чем это… [- Ты ревешь, ведь так?] - Ненавижу тебя. [- Без разницы.] - Если придешь, разрешу потрогать мою грудь. [- Хорошо! Увидимся через 5 минут!] Он тут же положил трубку. Ну что за извращенец! Если бы об этом прознал его фанклуб, какова бы была их реакция?! Черт! И почему я сказал ему такое?! Он серьезно появился через пять минут. Больше никто не репетировал, все завизжали из-за Саравата. Еще подеритесь из-за него. - Нонг Сарават такой замечательный. Купил всем нам еды! - Тайн попросил меня об этом. Вот, это ваше, – он поставил пакеты на стол и присел рядом. Сарават такой Сарават, его никто не волнует. - Твоя популярность снова возросла, - подразнил я его, усаживаясь рядом. - Ешь, давай, – он поставил контейнер с едой и напиток напротив меня. - Ты все-таки добрый. Прости, что называл тебя бесячим. - Могу я сейчас потрогать твою грудь? - Придурок, я же пошутил! – его раздражающая сторона снова вернулась. Саравату не нравится, когда его беспокоят другие. Он ни с кем не разговаривает. Ему не нравится быть в центре внимания. Но вот с теми, с кем он близок, Сарават ведет себя совершенно иначе. Он много говорит, любил доставать и показывает свою извращенскую натуру. - А я был серьезен. - Идиот, теперь мне страшно… - Когда закончится репетиция? – он смотрел, как я сметаю еду так, словно сам хотел меня сожрать. - Не знаю. А что на счет тебя, пойдешь в клуб? - Не-а, у меня пальцы болят. Я посмотрел на его руки и с облегчением увидел пластыри. - В следующий раз не измывайся так над собой. Делай перерывы. Нам всем нужно позволять себе восстановиться. Посмотри на часы. Стоит им пробить 12, как они обновляются до 00.00. - Да? А мои показывают 24.00. - Ты сломаешься, если хотя бы день со мной спорить не будешь? Твои пальцы скоро заживут? Скоро музыкальный фестиваль. - Ты беспокоишься? - Шутишь? Я не за тебя переживаю, а за клуб. Мы снова замолчали. Сарават позволил мне мирно поесть, в то время как сам изо всех сил боролся с наплывом уведомлений в своем инстаграме. Вот уверен, все эти пиканья связаны с теми, кто сейчас находится на репетиции чирлидеров… - Сарават, я отметила тебя. Пожалуйста, лайкни запись. - Лайкни ей, - сказал я ему. - Лень. - Я лайкну за тебя. Дай мне свой телефон, – в одной руке у меня была ложка, а другую я протянул, чтобы позаимствовать у него телефон. Сегодня это не Samsung Hero. - Воу… - ахнул я, как только увидел фото, на котором отметили Саравата. Это не было простое фото еды, которую он купил. Фотка была сделана тайно, а подпись к ней и даже хаштеги были очень пугающими. Кроме того, он до сих пор не ответил ни на одно из сообщений. - Они уже давно тебе написывают. Почему ты не отвечаешь? - Кому? - Твоему фанклубу! Глянь! – я показал ему экран. - Я не знаю как. Верно. Прости, я был неправ. Я совсем забыл, что Сарават ничего не знает о социальных сетях. Единственная причина, по которой он завел себе аккаунт, состоит в том, чтобы флиртовать с таким крутым парнем, как я. - Хочешь, чтобы я ответил им за тебя? – спросил я его. Мне в самом деле хочется, чтобы он перестал быть таким невежественным в социальных сетях. - Не. Забей. Таким образом, я вернул ему телефон. - А, точно. Старшие хотели, чтобы я кое-что у тебя спросил, – я просто передаю чужую просьбу. - Что именно? - У тебя же нет девушки, так? - Какой любопытный. - Сейчас получишь. Будь серьезнее. - Я же сказал, что ухаживаю за тобой. Зачем мне говорить о ком-то еще? - Я не о фальшивых отношениях говорю. Я спросил тебя, нравится ли тебе кто-нибудь? - Как, ты говорил, это делается? Он меня не слушает! Как же трудно иметь с ним дело. Дзынь! Это мой телефон… Мое внимание переключилось на него. Сараватизм подписался на вас. Я поднял на него взгляд. Он все еще смотрел в свой телефон и произнес глубоким голосом: - М. - … - Мне нравится тот, на кого я подписан. Я был единственным, на кого он подписался… ------------------------ Перевод: Nace Rimy