Good girl

Когда я проснулась, то вспомнила, что сегодня за день, и волна тошноты накатила на меня так сильно, что я вскочила с кровати и побежала в ванную. Убедившись, что меня не стошнит, я быстро приняла душ и переоделась в одежду, которую мне дали на сегодня: пару узких черных брюк без карманов и сине-черную рубашку с длинными рукавами, наш школьный герб был спереди, моя фамилия сзади. Я завязала волосы, и сделала глубокий вдох, изучая себя в зеркале. Ты видела, с чем тебе придется столкнуться, сказала я себе, ты помирилась с Джорджем, все будет хорошо. Покажи им, из чего ты сделана. Покажи им, что ты заслуживаешь быть чемпионом. С чувством, что сердце вот-вот выскочит из груди, я пошла в комнату Роджера, постучала в дверь, но один из его соседей ответил, что он уже ушел, что было странно для Роджера. Я решила не задавать вопросов, поэтому пошла завтракать в одиночестве, не уверенная, что смогу хоть что-нибудь съесть. Взгляды, которые я продолжала получать, тоже не помогали, но я держала голову высоко и старалась не слишком много думать о том, что все в Хогвартсе рассчитывают на мою победу. На долю секунды я забыла обо всем своем стрессе, когда посмотрела на стол Гриффиндора, где заметила Фреда, Джорджа, Ли и Роджера, которые широко улыбались мне в одинаковых синих рубашках того же цвета, что и цвета Когтеврана и того же цвета, что и моя рубашка. — Вы, ребята… — начала я, приближаясь, но Фред помахал мне руками, когда он и остальные вскочили из-за стола. — Посмотри на это, — сказал он, все еще широко улыбаясь, и когда они обернулись, я увидела, что у всех у них на спине были буквы, так что, когда они стояли в линию, на их рубашках образовывалось КРИСТАЛ. По крайней мере, так должно было быть. Ли встал не в то место, так что на самом деле там было написано КРИАЛСТ, что заметил Фред. Он схватил Ли за плечи и толкнул ближе к концу, пытаясь заставить его поменяться местами с Роджером. — Ты в конце, тупица, — поддразнил Фред, прежде чем обернуться на меня. Я поймала взгляд Джорджа и улыбнулась ему. Мое сердце затрепетало, когда он улыбнулся в ответ. Черт, как же я по этому скучала. — Тебе нравится? — спросил Ли. — Это была идея Джорджа. Однако их сделал Роджер. Мы с Фредом просто следили за тем, чтобы он не облажался. Я смеялась, качая головой. Я выбрала хороших друзей, не так ли? — Мне нравится. Вы, ребята, лучшие. Просто убедитесь, что вы будете стоять в правильном порядке на стадионе, чтобы не выглядеть идиотами, — поддразнила я их, и Фред многозначительно посмотрел на Ли, который показал ему недвусмысленный жест. — Мистер Джордан, — сказал голос, и мы все повернулись, чтобы увидеть приближающуюся МакГонагалл, но на ее лице появилась легкая улыбка. — Следите за руками, или в следующий раз мне придется отправить вас на отработку, понятно? — Она посмотрела на рубашки мальчиков, все еще улыбаясь, прежде чем посмотреть на меня. — Удачи сегодня, мисс Кристал. — Спасибо, профессор, — сказала я, и мой желудок снова перевернулся. Как только она ушла к учительскому столу, мы снова сели. Я схватила кусок тоста, откусила немного, пока Ли и Фред препирались, прежде чем положить его на мою тарелку. — Ты должна поесть, — тихо сказал Джордж справа от меня. Я увидела, что он смотрел на меня, и мое сердце снова затрепетало. Как же я влюблена в этого мальчика, хоть и не должна. — Я знаю, — сказала я, — просто сильно нервничаю. Что, если я полностью облажаюсь? — Не облажаешься. И даже если ты это сделаешь, все будет в порядке. У тебя есть еще два задания, чтобы реабилитироваться, верно? — сказал он, по-прежнему не повышая голос, глядя мне в лицо. — Но ты одна из самых сообразительных людей, которых я знаю. Есть причина, по которой тебя выбрали капитаном по квиддичу. Ты знаешь, как принимать решения в стрессовых ситуациях лучше, чем кто-либо. Просто используй тот же образ мышления. Я кивнула, опуская взгляд и снова поднимая свой тост. Спокойное утешение Джорджа — вот в чем я нуждалась все эти недели, но, полагаю, одно утро тоже подойдет. Завтрак закончился слишком быстро, и именно тогда объявили, что чемпионам нужно будет собраться снаружи для получения инструкций. Я слабо улыбнулась в ответ на поддержку своих друзей, действительно чувствуя, что меня сейчас вывернет, когда я посмотрела на учительский стол и встретилась взглядом ни с кем иным, как с профессором Грюмом. Черт. Мой план. — Джордж, — прошипела я, максимально незаметно привлекая его внимание. — Пройдешься со мной? Джордж выглядел удивленным, но кивнул и встал со своего места, следуя за мной из Большого зала. — Я знаю, что это было давно, — сказала я, как только мы оказались вне пределов слышимости большинства людей, — но не мог бы ты сделать мне одолжение и взять Карту из моей комнаты… — Чтобы проверить Крауча и Грюма? Конечно, — сказал Джордж, сразу все понимая. Я не могла не улыбнуться ему, потому что даже то, что он снова был рядом со мной, заставляло меня чувствовать то, что я не могла объяснить. — Ты лучший, — серьезно сказала я ему, — но мне пора… — Подожди. — Он протянул руку, хватая мое предплечье, когда я уже собиралась свернуть в другой коридор. Он удерживал меня на месте, и я взглянула на него, мое сердце все еще колотилось, но теперь по другой причине, не из-за драконов. Я должна была напомнить себе, что независимо от того, что я думала, что у нас был шанс, скорее всего, его уже нет. Он поцеловал Белл. Не меня. Но это так трудно помнить, когда он так на меня смотрит. — Удачи, — тихо сказал он, — не то чтобы я думаю, что она тебе нужна, просто… Не дай себя съесть, ладно? Я засмеялась, подходя ближе к нему, чтобы обнять за талию. Я почувствовала, как его руки обвили меня, и он положил подбородок мне на макушку. — Как мило с твоей стороны, — ответила я. Он хихикнул, и я не могла не улыбнуться, прежде чем отступить, глядя на него снизу вверх. Белл, сидящая на подлокотнике его кресла и играющая с его волосами. Он смотрит мне в глаза прямо перед тем, как повернуться к Белл и поцеловать ее. Моя улыбка немного спала, и он слегка свел брови. — Ты в порядке? Я кивнула. — Да, просто нервничаю. — Что не совсем неправда, но прежде чем Джордж успел что-то сказать, я услышала свое имя позади нас. Я обернулась и увидела Гарри, который выглядел бледным, как будто ему не помешало бы поспать еще несколько часов. Я оглянулась на Джорджа и слегка улыбнулась ему. — Увидимся позже, я думаю. Он ответил на мою улыбку, еще раз желая удачи, прежде чем направиться в сторону моей комнаты, чтобы взять Карту. Не поймите меня неправильно, я была очень благодарна, что мы снова были в хороших отношениях, но что-то все равно было не так. Но, может быть, на самом деле я просто нервничаю из-за того, что собираюсь сразиться с чертовым драконом в одиночку перед всей школой. Я догнала Гарри, и мы вместе вышли на улицу. Он был одет так же, как и я, за исключением того, что его рубашка была в цветах Гриффиндора. — Ты готов? — спросила я его, и он без колебаний покачал головой. — Совсем нет, — ответил он, — а ты? — Нет, — честно сказала я ему, и он слегка улыбнулся мне, — но эй, я уверена, что два других задания не могут быть намного хуже этого, верно? Гарри издал короткий, лишенный юмора смешок. — Если мы переживем это. — Я толкнула его локтем, и он несколько нервно улыбнулся мне. — С тобой все будет в порядке. Ты не сможешь быть Мальчиком-Который-Выжил, если позволишь дракону победить тебя, понимаешь, — сказала я, ссылаясь на прозвище, которое он получил в СМИ много лет назад, когда победил Сами-Знаете-Кого в детстве. — Наверное, — сказал он, когда мы приблизились к палатке, в которой мы должны встретиться с другими чемпионами, — но, по крайней мере, это даст Рите Скитер какой-нибудь интересный материал. Я ухмыльнулась ему, несмотря на то, что начала сильно нервничать, как только мы зашли в палатку, где уже были Крам, Флер, судьи, Бэгмен и еще несколько человек, включая Риту Скитер, которая накрасила губы своей фирменной красной помадой, и Крауч. Интересно, Джордж взял Карту? — Вот и они! — воскликнул Бэгмен, хлопая в ладоши, когда все обернулись на нас с Гарри. — Чудесно, чудесно. А теперь позвольте мне объяснить всего несколько вещей… Он углубился в объяснение Первого задания, рассказывая, что каждый из нас столкнется с драконом (но, учитывая, что ни Крам, ни Флер не выглядели удивленными, я подозревала, что они тоже все знали), и что нам нужно достать золотое яйцо из гнезда дракона, которое будет содержать ключ к разгадке Второго задания. Он продолжил объяснять нам, как мы будем получать очки, и закончил тем, что мы будем вытягивать числа и миниатюрные версии драконов из коробки, чтобы определить, в каком порядке будем выступать, и какой дракон нам достанется. — Мисс Делакур, — сказал Бэгмен, протягивая коробку, и глаза Флер чуть-чуть расширились, — почему бы вам не оказать нам честь первой испытать удачу? Все в комнате с нетерпением наблюдали, как Флер лезет в коробку, вслепую что-то берет и вытаскивает. Это был маленький зеленый дракон, и я сразу узнала его, еще до того, как Бэгмен объявил. — Обыкновенный валлийский зеленый, — сказал он, и по его тону я не могла точно сказать, хорошо это или плохо, но я знала, что это один из наименее страшных представителей группы. Бэгмен протянул руку, коснулся знака, висевшего на шее дракона, чтобы посмотреть на него, и дракон куснул его за палец. Он резко отдернул его, посмеиваясь, и я увидела, что на знаке дракона стояла двойка. — Похоже, вы пойдете второй, мисс Делакур. Мисс Кристал, вы следующая. О, Мерлин. Я отвернулась от коробки, как это сделала Флер, чтобы вслепую выбрать дракона. Как только я просунула руку, то почувствовала, как жесткая кожа прижимается к моим пальцам, и кто-то кусает мою руку. Я взяла одного из них, вытащила из коробки и увидела, что он был серебристо-голубого цвета, что помогло мне понят, что это Шведский короткорылый дракон, одна из пород драконов с наименьшим количеством человеческих жертв. Но что заставило мой желудок перевернуться, так это то, что висело у него на шее. Похоже, я открываю Турнир. Я держала своего маленького дракона, пока Крам выбирал следующего, вытягивая Китайский огненный шар и третье место в очередности, оставляя Гарри последним с Венгерской хвосторогой. — Хорошо, — сказал Бэгмен, как только мы все взяли своих мини-драконов, — еще несколько мгновений, чтобы все расселись, и мисс Кристал, как только мы будем готовы, я вас позову. Затем все вышли из палатки, оставляя нас четверых наедине, тишина стала почти невыносимой. Если бы не мои нервы, может быть, я смогла бы придумать что-нибудь смешное или беззаботное, чтобы снять напряжение, но опять же, близнецы всегда были в этом лучше меня. Если бы они только были здесь, они, наверное, пошутили бы, что меня съедят или что-то в этом роде. Мерлин, сколько еще будут длиться эти «несколько мгновений»? Я поймала взгляд Флер и улыбнулась ей, как могла. — Удачи, — сказала я ей, и Крам останавился, чтобы посмотреть на наш обмен любезностями. Интересно, поговорю ли я когда-нибудь с ним? Он не похож на разговорчивого человека. Флер тоже улыбнулась, но я легко разглядела за улыбкой нервозность, и она тоже пожелала мне удачи. Спустя, кажется, целый час, и после того, как нарастающая болтовня за пределами палатки стала громче, я услышала голос Бэгмена, звенящий громко и отчетливо. — Добро пожаловать всем на Первое задание Турнира Трех Волшебников! Толпа громко аплодировала, и я отпустила своего дракона, вытащила палочку и сжала ее в потной руке. Если я потеряю сознание еще до того, как доберусь до ринга, меня дисквалифицируют? Бэгмен продолжил рассказывать предысторию, объясняя, какова наша цель, и, наконец, момент, которого я ждала (боялась), настал. — Первой против прекрасного, но злобного Шведского Короткорылого выступит ученица Хогвартса Кэти Кристал! Мисс Кристал, пожалуйста, присоединяйтесь к нам на ринге! Я не оглянулась на своих товарищей-чемпионов и вышла из палатки на холодный воздух и слепящий солнечный свет. Это было ужасное решение. Забудьте о славе, славе и деньгах, я не могу… Бэгмен молчал, но тут нечего было комментировать, потому что я застыла на своем пути, глядя вверх на дракона, точно такого же, что я только что держала в своей ладони, но в сто раз больше. Твою мать. Я не могу это сделать. Подожди, Кэти, подумай. У тебя есть план. Но твой план не сработает, потому что ты не сможешь добраться до его глаз отсюда. Ты одна из самых быстро соображающих людей, которых я знаю. Есть причина, по которой тебя выбрали капитаном по квиддичу. Квиддич. Вот и все. Я осторожно взмахнула палочкой, произнося заклинание призыва невербально. Извини, Гарри, но я позаимствовала идею, которую дал тебе Грюм. Я заметила золотое яйцо, лежавшее среди настоящих драконьих яиц в его гнезде, когда Короткорылый начал карабкаться ко мне, его ноздри раздувались. Я держала свою палочку, медленно отступая назад, мне нужно было, чтобы он просто отступал, пока моя метла не окажется здесь. Его большие желтые глаза блестели, они были достаточно большие, чтобы быть легкой мишенью, как только я окажусь на их уровне. Мне просто нужно отвести его от яиц, чтобы ни одно не разбилось и чтобы мне не сняли очки. Мне кстати еще нужно не подпалиться. Достаточно просто, не так ли? Пока моя гребаная метла не прилетит. Я заметила что-то краем глаза, поэтому я вытянула руку, в которой не было палочки, зная, что мне нужно точно рассчитать время, потому что дракон сейчас слишком близко. Я знала, что в ту минуту, как я сяду на свою метлу, он погонится за мной, поэтому мне нужно действовать быстро. Моя метла прилетела ко мне, и, не сводя глаз с дракона, я схватилась за рукоятку, как только она оказалась близко, и прыгнула на нее, пригибаясь, чтобы избежать синего пламени, вырывавшегося из пасти дракона. Оно был так близко, что я почувствовала жар, но пока избежала ожогов. Я взлетела, дракон взревел, и я услышала аплодисменты и крики Бэгмена, но проигнорировала все это, мне нужно было полностью сосредоточиться на поставленной задаче. Вытащить дракона из его гнезда, выстрелить проклятием, получить золотое яйцо, и все готово. Прочь от гнезда, проклятье, получить яйцо. Ты сможешь выиграть. У тебя получится. Я ощущала прилив адреналина и уверенности в том, что выиграю каждый матч по квиддичу, как бы ни нервничала перед ним, потому что знала, на что способна. Сейчас то же самое. Я смогу это сделать. Я уклонилась от огня в последнюю секунду, потому что благодаря годам, проведенным в качестве вратаря, у меня были довольно хорошие рефлексы, но мне все равно было страшно. Я знала, что у меня будет только доля секунды, чтобы наложить Проклятие Конъюнктивита, только доля секунды, когда я буду под правильным углом, чтобы дракон не раздавил свои яйца, поэтому мне нужно быть начеку. Я не спускала с него глаз, пока облетала его. Он снова метнулся и выдыхнул на меня свое пламя, шаркая к внешней стороне ринга, поднимая крылья, готовясь лететь ко мне, и… Я выпустила проклятие, и оно точно попало дракону в правый глаз, который тут же начал закрываться. Дракон рычал в гневе, и я использовала его замешательство, чтобы снова выстрелить проклятием в другой глаз, который тоже начал опухать, и я знала, что это мой шанс. Я низко и быстро полетела к гнезду, зная, что мне нужно схватить золотое яйцо и уйти с пути дракона в безопасное место. Я почти достигла цели, когда увидела хвост дракона, приближающийся ко мне, он был слишком быстрый, слишком массивный, и я не смогла увернуться. Меня сбросило с метлы, швырнуло на твердые камни, и я была уверена, что у меня откуда-то потекла кровь из-за немягкой посадки, но сейчас это меньше всего меня беспокоило. Я вскачила на ноги, игнорируя боль в спине и ногах, зная, что мне нужно просто пробежать небольшое расстояние до гнезда и схватить яйцо. К своему счастью, я заметила, что ни одно из настоящих яиц не было разбито хвостом дракона. Но мне нужно было спешить. Дракон теперь был чуть менее опасен, учитывая, что он не мог видеть, поэтому я побежала вверх по скалам и вздрогнула, когда увидела, как он повернулся ко мне, выдыхая синее пламя, но попадая им на то место, где я была секунду назад. Должно быть, он услышал, как я бежала, потому что снова взревел, поворачиваясь в мою сторону, но я была уже так близко, что мне просто нужно было встать между двумя яйцами, потянуться вниз и… Я схватила золотое яйцо, отскочила назад, как только дракон взмахнул крыльями, отрываясь от земли и выдыхая в меня еще больше огня, но я снова едва избежала его, прижимая яйцо к груди, когда побежала в безопасное место, почти готовая рассмеяться, потому что я сделала это, я взяла яйцо, я выжила. Теперь я обратила внимание на возгласы с трибун и услышала голос Бэгмена: — Она сделала это, ребята! Кэти Кристал получила свое золотое яйцо, причем в рекордно короткие сроки! Я буду впечатлен, если кто-нибудь сможет ее превзойти! Общее количество ее баллов составляет… сорок! Отличный результат! Мне казалось, что я во сне, когда я хромая покинула ринг, когда дрессировщики поспешили оглушить дракона и увести его, чтобы можно было вывести следующего. Я мельком заметила огненно-рыжие волосы Чарли, и он широко улыбнулся мне и поднял два больших пальца, прежде чем повернуться, чтобы помочь остальным. Мои щеки начали болеть от улыбки, когда я обернулась, но в этот момент я почувствовала, как чьи-то руки обняли меня, а тело прижало меня к земле. Следующее, что я помню, как появился второй, обнимающий меня сбоку, и я услышала четыре знакомых голоса сразу: — Это было НЕВЕРОЯТНО! — Никто не сможет превзойти тебя… — Мы действительно думали, что ты вот-вот обгоришь! — И подумать только, что ты думала, что не сможешь этого сделать! Разве я не говорил тебе… — Мне воздуха мало! — Я рассмеялась, вырываясь из объятий Фреда и Джорджа, но тут же оказалась в объятиях Роджера. Они продолжили болтать о том, какой я была невероятной, сколько у меня было опасных моментов, как я взяла золотое яйцо… — Мальчики, мальчики! Дайте ей немного пространства, хорошо? Они резко замолкли, и мы все повернулись и увидели мадам Помфри, стоящую, скрестив руки на груди, с озабоченным видом. — Это было тяжелое падение, мисс Кристалл. Пойдемте со мной, мне нужно убедиться, что с вами все в порядке. — Они могут пойти со мной? — спросила я, наклоняя голову к мальчикам, и все они улыбнулись Помфри, которая вздохнула. — Если они будут вести себя прилично, — ответила она, и Фред взвизгнул, заставляя остальных смеяться, когда мы последовали за ней к палатке поменьше, которая, похоже, служила импровизированным больничным крылом. Джордж сжимал яйцо, цепляясь за него изо всех сил, а мальчики наблюдали, как я запрыгиваю на кровать. Я ухмыльнулась им, когда мадам Помфри начала меня осматривать, обнаруживая лишь несколько царапин и синяков на моих ногах и руках, которые легко было исправить. — Это было чрезвычайно впечатляюще, мисс Кристал, — сказала она, перевязывая мне руку, — хотя драконы, я не могу поверить… — Это было чрезвычайно впечатляюще, не так ли, Поппи? — сказал голос, и мы все взглянули на вход в палатку, как раз в тот момент, когда Бэгмен объявил выход Флер на ринг. В дверях стоял высокий мужчина с безошибочно узнаваемыми светлыми кудрями и карими глазами. — Папа! — воскликнула я, спрыгивая с кровати и подбегая к нему. Он улыбнулся и обнял меня. Я понятия не имела, что мой папа сможет приехать, поэтому понимание того, что он здесь и видел то, что я только что сделала, заставляло меня чувствовать себя еще лучше. — Я не знала, что ты будешь здесь! — сказала я, отступая назад, и он улыбнулся мне сверху вниз. Хотя я выглядела точно так же, как моя мама, Пенни унаследовала черты моего отца, от его карих глаз и высокого худощавого телосложения до улыбки. — Я сбежал с работы, — сказал он. — Думаешь, я смог бы это пропустить? Ты была великолепна. — Он поднял глаза, чтобы посмотреть мимо меня. — Привет, мальчики. Классные рубашки. — Спасибо, мистер Кристал, — сказал Роджер, — сделал их сам. — Но это была моя идея, — добавил Джордж. — Это правда, — признал Роджер, ухмыляясь Джорджу, — просто у него нет невероятных способностей, как у меня… Джордж бросил мое яйцо в Роджера, а мадам Помфри вздохнула, качая головой в сторону папы, хотя на ее лице играла легкая улыбка. — Если ты еще раз бросишь мое яйцо, — сказала я Джорджу, — а я тебя скормлю моему Короткокрылому другу. — Я бы хотел посмотреть, как ты попробуешь, — парировал Джордж, слегка ухмыляясь мне, и я надеялась, что мое лицо не сильно покраснело. — Девочки, девочки, вы обе хорошенькие. А теперь давайте посмотрим на остальных, — добавил Ли, и папа улыбнулся ему. — Поддерживаю. Я хотел бы посмотреть, как Виктор Крам справится с заданием, — сказал папа, и он еще раз упомянул, как гордится мной, и взъерошил мне волосы, прежде чем выйти из палатки. Я спросила у мадам Помфри, могу ли я идти, и вышла, находя место рядом с палаткой, чтобы иметь возможность заглянуть на ринг, где стояли дрессировщики драконов и ждали, когда Флер закончит. Чарли бросился ко мне и заключил в объятия, рассказывая, какой я была крутой и как впечатлены все остальные дрессировщики драконов. Он также обнял своих братьев и поприветствовал Роджера и Ли, которых не видел с седьмого курса. Мы смотрели, как Флер получила яйцо, зарабатывая тридцать пять очков, что означало, что я по крайней мере обыграла ее. Меня трясло от волнения, когда я забрала свое яйцо у Джорджа, прижимая его к груди, уже стремясь выяснить, каким будет второе задание, хотя до него еще было несколько месяцев. Но это не могло быть хуже, чем драконы. Я почувствовала, что кто-то смотрит на меня, поэтому обернулась и увидела, что это был Фред. — Что? — спросила я, и его улыбка стала шире, когда он покачал головой. — Ничего, — ответил он, отводя взгляд, но все еще улыбаясь. Я посмотрела на Джорджа, который, казалось, наблюдал за нами. У него был странный взгляд, который я не смогла понять, но я улыбнулась ему, слегка подпрыгивая вверх и вниз. Он начал улыбаться. — Хочешь отпраздновать сегодня вечером? Мои мысли вернулись к тому, что произошло на последней вечеринке, которую мы устроили, и такими темпами, если Белл попытается испортить мне жизнь, я могу ударить ее просто для своего удовольствия. Кто знает? Я сражалась с драконом, я теперь все могу. — Конечно, — ответила я и услышала громкие возгласы и крики, когда Крам получил свое золотое яйцо. У меня перехватило дыхание, пока я ждала, когда Бэгмен объявит очки, и волна облегчения и шока накатила на меня, когда я услышала, как он сказал тридцать восемь. Я лидирую. Черт возьми, я в лидерах. Теперь остался только Гарри. О, Мерлин. Я скрестила пальцы, наблюдая за Гарри, который, казалось, застыл от страха, пытаясь понять, что делать с Венгерской хвосторогой. Через несколько мгновений его метла прилетела к нему, точно так же, как моя, которую я так и не смогла вернуть с ринга, и он начал летать вокруг дракона, заставляя людей задыхаться и аплодировать. — Чарли! — позвала я. — Ты видел там мою метлу? Я так и не получила ее обратно после того, как меня с нее сбили. Лицо Чарли помрачнело, и мой желудок скрутило. Он повернулся и указал туда, где стояли дрессировщики, у их ног лежала груда расщепленного дерева: моя метла, разорванная на кусочки, и я не думаю, что ее можно починить. — Что? Нет, — сказала я, глядя на метлу. Эта метла пережила только один сезон; папа купил ее для меня в прошлом году в качестве подарка в связи с должностью капитана. А теперь ее нет, благодаря дракону. Должно быть, это расстроило меня сильнее, чем я думала. — Только не «Молния», — проскулил Роджер у меня за спиной. — Ничего, — сказала я, хотя и была очень огорчена, — я просто попрошу новую. У меня через месяц день рождения. — Да, но она помогла нам почти выиграть Кубок в прошлом году, — печально сказал Роджер, и Ли хихикнул. — Ключевое слово почти, — пробормотал он, но Роджер толкнул его. Мы все отвлеклись от печали о том, что моя метла была уничтожена, на Гарри, получившего золотое яйцо, и, казалось бы, без единой царапины. Мое сердце начало колотиться в предвкушении его баллов, и когда я услышала, как Бэгмен крикнул «сорок», прошло мгновение, прежде чем я поняла, что это означает, что у нас ничья. Я разделила первое место с Гарри, и я не могла не чувствовать облегчения. И теперь, может быть, все поймут, что, хотя неуклюжий четырнадцатилетний «Мальчик-Который-Выжил» и коротышка-паинька «Золотая девочка» могут показаться не самыми жесткими соперниками, мы не собираемся легко отдавать победу Хогвартса. Остаток дня и вечер превратились в размытое пятно между людьми, которых я даже не знала, подходившими, чтобы поздравить меня, и всеми, кого я знала, тоже подходившими, чтобы поздравить меня. Наконец наступила ночь, и я отправилась в гостиную Гриффиндора, все еще держа свое яйцо, чтобы отпраздновать с друзьями, Гарри и кем-то еще. Как только я, наконец, осталась наедине, пробираясь туда, я вспомнила, что попросила Джорджа посмотреть на Карту, и поэтому моя цель — остаться с ним наедине и спросить, хотя теперь, когда все хотят поговорить со мной, я не не знаю, легко ли это будет сделать. Прошло некоторое время после начала вечеринки, но, наконец, я осталась с ним наедине у напитков, где взяла бутылку с водой, отвинтила крышку и подошла к нему, чтобы спросить, что он в итоге увидел на Карте. Выражение его лица изменилось, и еще до того, как он что-то сказал, я поняла, что что-то не так. — Ты случайно не перепрятала ее? — спросил он. — Нет, — ответила я, — ты же знаешь, что я держу ее на дне сундука. Джордж медленно кивнул, и мне не понравилось чувство, которое охватило меня. — Я спросил Фреда, Ли и Роджера, отдавала ли ты ее, пока мы какое-то время не разговаривали, но все они сказали, что нет, что оно у тебя в сундуке. Мой желудок скрутило. Дерьмо. Куда она могла деться? Кто-то не мог- это невозможно- — Ты же не думаешь… — начала я, и Джордж кивнул, понимая, о чем я говорю, даже без слов. Внезапно я забыла о своей радости от минувшего дня, когда услышала, как он сказал: — Я думаю, что кто-то украл Карту.