Наташа Безухова

В теплом воздухе этого пасмурного летнего дня Пьер мог учуять запах этой повсеместной зелени, которой были объяты пейзажи летней России, встречавшиеся ему по дороге из Петербурга. В эту свою поездку он с особенным удовольствием наблюдал за всем, что окружало его, и с наслаждением любовался красотой того мира, на который сам себе он открыл глаза после войны - все теперь, казалось ему, существовало в единой системе и гармонии, и все, что не встречалось на его пути, теперь обретало тот совершенно понятный ему смысл, которого ранее он не видел: казначейство теперь виделось Безухову важным громадным зданием, которое должно было производить впечатление грозного, но необыкновенно - масштабного органа власти в Петербурге, ведавшего финансами всей империи; мужики, занятые на полях уборкой урожая, полные сил, вытирающие пот с крепких загорелых лбов, теперь были для Пьера теми, кто был душой и силой, теми, кто знал смысл всего и проживал свою жизнь достойно. И Пьер теперь чувствовал свое единение со всеми этими людьми, с тем кто был добр к нему и неблагосклонен, он обрёл такой ценный теперь ему жизненный покой - он расплатился с долгами покойной жены, он готов был на то, чтобы начать все заново - созидать, отдать все силы на благо жизни близких ему людей. Лишь одно было пока неясно ему и он ехал теперь с желанием решить столь важный для него вопрос. Улыбаясь знакомому пейзажу по дороге к имению Марьи Болконской, граф с радостью вспоминал об ответном ее письме. Он перед отъездом своим из Петербурга отправил телеграмму княжне с надеждой о встрече с ней по понятному одному лишь ей пока деликатному вопросу. "Я буду счастлива принять Вас у себя. Многое с Вами нужно обсудить нам, но ещё более о Вас скучает Наташа. Приезжайте, как только вернётесь из Петербурга". Безухов был взволнован и не мог сдерживать своей улыбки - он мечтал увидеть близкую ему Марью и рассказать, убедить ее в своих твердых намерениях обрести Ростову своей женой, мысль о которой не покидала его с их прощания. Он был уверен и знал - он сделает все, чтобы осуществить это, если Наташа позволит ему. Именно поэтому из столицы он ехал прямиком к Болконской, ощущая в этой поездке самую прямую необходимость. Ещё сидя в карете и подъезжая к усадьбе, он увидел на пороге знакомый ему мягкий, но строгий силуэт в темном платье. Мария, видимо, ждала встречи с ним не меньше его самого. Выходя из кареты, Пьер поправил свой сюртук и быстрой грузной походкой приблизился к Марии, протягивающей ему свои руки. Стоило только Пьеру подойти, как он тут же обнял своими руками ее шершавые ладони и поцеловал их, не стараясь сдержать улыбки. Марья добродушно усмехнулась, когда тот отпустил ее, и широко расставила руки, открываясь тёплому близкому объятию. Безухов с радостью принял это и обнял княжну как самого близкого человека. - Здравствуйте, Пьер! - глаза Марьи заблестели от радостного чувства встречи с близким ей другом. - Ох, здравствуйте, здравствуйте, Марья! - Безухов немного покраснел, ощутив в себе лёгкое смущение, - Простите мне столь скорый приезд, я... - начал было объясняться Пьер, как вдруг заметил за спиной княжны маленького мальчика, с интересом и стеснением разглядывающего прибывшего гостя. Он узнал эти светлые глаза - мальчик более всего напоминал свою прекрасную покойную матушку, но глаза и взгляд в нем были от Андрея, - а это должно быть Николушка! Пьер повернулся к мальчику и когда Марья чуть отошла, чтобы пропустить Безухова, мужчина опустился на одно колено перед ним и протянул Николаю громадную руку. Маленький мальчик с опаской протянул свою крохотную ручку в ответ Пьеру и тот мягко, но крепко пожал её. - Я очень хорошо знал Вашего отца, дружок, и я хочу сказать, что Вы очень мне его напоминаете! - в этот момент яркие глаза мальчика загорелись огнем радости, он с восторгом посмотрел на Марью, а затем на Пьера, улыбаясь ему во все свои молочные зубы. Нечасто он встречал таких гостей, которые с таким, как думалось ему, почтением обращались к нему. Это был друг. - А как Вас зовут? - положив тонкий пальчик на подбородок, с интересом спросил Николай, - Вы такой большой... - Меня зовут Петр Кириллович Безухов, и уж чего у меня не отнять, так это моих размеров, это точно, - без смущения отвечал граф, радуясь восторженной реакции Николушки на каждое его слово. Он чуть наклонился к нему и тихонько прошептал ему так, чтобы маленькому Болконскому могло показаться, будто бы Марья этого не услышит: "Некоторые говорят мне, что я похож на медведя, но я совершенно точно уверен в том, что я не медведь". Маленький Николя весело прыснул, подпрыгивая на месте от такой интересной беседы. Пьер перенял у него удовольствие от разговора. Марья незаметно вытерла слезу с щеки, наблюдая столь трогательный момент: своего ещё совсем крохотного племянника и большого Пьера, которые подружились, как ей показалось, на долгие годы. На секунду она представила Безухова отцом и эта мысль невольно напомнила ей о той, о ком она хотела бы поговорить с Пьером tête-à-tête. - Николушка, мой дорогой, иди же скорее обедать. У тебя ещё будет время пообщаться с нашим гостем, - на указ Марии ее племянник послушно кивнул и резво унесся куда-то внутрь имения. Пьер, не выходя из тойприятной неги детского искреннего смеха, которую подарил ему Николаша, поднялся и отряхнул колени, весело улыбаясь Марии. - Он растет славным ребенком, - когда Безухов поднял взгляд на княжну, он вдруг и в ней узнал Андрея. И хотя брат с сестрой не были так похожи друг на друга, общие черты, чистота мыслей, позы - все это напомнило сейчас ему старого друга, о котором он нередко вспоминал и о кончине которого он горько вздыхал. - Он похож на Лизу, но иногда я смотрю на него и вижу в нем маленького Андрея, Вы ведь понимаете меня... - начала было она, но почувствовала, что слезы подступают к глазам. Пьер хотел было подойти с желанием успокоить это горькое чувство в ней, но та сама остановила его и тут же, отерев тонким пальцем острую щеку, улыбнулась как ни в чем не бывало. - Развейте же мои сомнения, друг мой, - она подошла к нему и легко приобняла его за грузную руку, - Вы ведь не только нас повидать приехали? - она торжествующе ухмыльнулась, готовясь услышать ответ Пьера. Она прекрасно знала, о чем он хотел поговорить и ждала его несколько дней после того письма. - Да, mon ami. Я приехал с Вами говорить об одной особе, потому что только Вам могу доверить свое решение, - негромко сказал Пьер, будто бы стараясь спрятать свои слова от всего мира. - Да ведь Вы уж все решили, разве не так? - она подняла одну бровь, ожидая ответа от него. Пьер удивился: - Но как Вам известно? - Да Вы будто светитесь, Пьер. Вы не были таким, когда приезжали к нам до войны, - она погладила его чуть ниже плеча, неумышленно стараясь успокоить его волнение, хотя сама при том только ещё больше приводила Безухова в смущение. - Княжна, да позвольте... - он хотел было сопротивляться этому, но чувствовал что не желал этого и не должен был, не перед ней. Безухов увидел понимание в ее взгляде, и вдруг понял, что может сейчас сказать ей все, - Марья, я дни и ночи мог думать только о ней. Пока я подписывал бумаги о долгах Элен, пока ехал в Петербург и обратно, когда просыпался и засыпал, я видел в голове только ее одну и я... Я готов поклясться теперь, я все сделаю, лишь бы она ответила мне на то, что я... Мария наклонила голову в сторону, внимательно слушая своего друга и с трудом сдерживая себя от выражения счастливой радости от того, что она сейчас лишь одна понимала - чувства Пьера были взаимны. Что Наташа ждала его все это время и грезила о нем, что писала ей письма со словами нежной своей любви к нему и мечтала о встрече с ним. Душа Марьи сейчас витала где-то в облаках от мысли о том, чем, она знала, вся эта история должна была закончиться. Но она не сказала ему и не стала бы - Пьер, милый Пьер, с горящими глазами, говорящий ей сейчас о своих нежных чувствах к Ростовой, должен был сам услышать это от своей избранницы. - И почему же Вы решили приехать ко мне? Вы ведь уже твердо уверены в своем решении. - Ох, Марья, княжна. Я хочу и вместе с тем боюсь встречи с ними, - Пьер широко открыл глаза, стараясь не краснеть от своих признаний, - Я лишь мечтаю о благословении и о ее согласии. Я знаю, что мог бы дать что-то этим браком ей, облегчить ее жизнь, но Марья, друг мой, я не хочу быть тем для нее, кем я был для Элен, - он вдруг стал серьёзен и княжна увидела в нем обманутого человека, который заслуживал и мечтал лишь только о любви, и готов был отдать всю свою любовь в ответ: - И нет у меня никого ближе Вас. Благословите меня на это. Пьер немного расставил руки в стороны, ожидая слов Марьи в ответ на его просьбу. Ему нужна была помощь, хоть один человек, который бы поддержал его решение. Княжна опустила руки и сложила их вместе. Безухов чувствовал, что она хотела бы ему что-то сказать, но не решалась. - Богом благословенны будьте, мой друг, - с мягкой улыбкой ответила она. - Но без Вашего слова я... Что же мне делать, Марья? - Пьер на секунду замер, но затем вдруг развернулся и направился в другой конец главного входа. Он начал ходить туда-сюда, переодически поворачиваясь к княжне и размышляя вслух, - Я не смогу поехать сейчас к Ростовым. Что я скажу им? Как я могу быть достойным их дочери? - с тревогой вопрошал Безухов. - Отчего же Вы не хотите съездить, друг мой? - с трудом скрывая ухмылку, спрашивала Болконская. - Что же я скажу им? Как я вообще посмею просить их благословения, не увидев ее. А что если она откажет мне? - вдруг серьезно спросил он. На секунду Марья будто бы ощутила, как Пьер сам на свой вопрос заставил разум выдать какой-то внятный ответ. Но ответ этот не находился, - Я не могу этого сделать. И тут наконец Марья широко и довольно улыбнулась, взволновав этим жестом Пьера в первые секунды. Он побагровел и с удивлением и стыдом посмотрел на нее. - Ох, mon ami, я думаю, Вам не нужно ехать к Ростовым, - Пьер ещё больше смутился в этот момент. Ему показалось, что теперь даже понимающая Марья больше не видела смысла в его действиях, и сейчас ощущал себя пристыженным за проступок ребенком, которого гувернер показательно отчитывал перед другими. Но Марья поспешила развеять напряжение Пьера, заметив эти метаморфозы в нем: - Вы можете спросить ее сами, она здесь. Душа Пьера на секунду ушла в пятки. Он, подобно верному псу своего хозяина, ощутил резкий прилив энергии, какой чувствует этот пёс, когда в воздухе узнает усиливающийся запах своего человека. И вместе с тем необыкновенный страх - подготовиться к поездке он мог бы, но здесь, когда она где-то поблизости, что же сказать ему? Волнение переполняло его. Он с ужасом посмотрел на княжну. - Она на конной прогулке неподалеку отсюда. Я думаю, она скоро прибудет, - с улыбкой понимания Марья подошла к нему и погладила его по плечу, стараясь успокоить заметную бурю, разгорающуюся в Пьере. - Пойдемте, мой друг, - она повела его внутрь усадьбы. - Что же я скажу ей? - только тихо спросил граф Безухов будто бы в пустоту. - Вы знаете, что ей сказать, - мягко ответила Марья, уверенная в своих словах. Спустя час, пока Мария готовила Пьера к предстоящему разговору, Наташа Ростова вернулась с прогулки в счастливом расположении духа. Марья пригласила ее погостить на пару дней, пока семейство Ростовых готовилось к переезду с их дачной усадьбы. Наташа чувствовала, что не зря ехала сюда, что во всем происходящем было что-то важное, что должно было вот - вот случиться. От того все эти дни она прибывала в лёгкой эйфории и весёлом напряжении, улавливая в любом своем развлечении что-то такое, позволявшее легко начинать его и заканчивать: если Наташа отправлялась читать, она завершала чтение с мыслью, что вечером этого дня что-то хорошее должно было произойти. Если она шла играть с маленьким Николушкой, она чувствовала, что по завершении их игры как будто должно было случиться какое - то событие и потому все эти дни она проводила легко и беззаботно. И теперь, вернувшись с конной прогулки, она шла в дом, поправляя растрепавшиеся волосы, с мыслью, что с удовольствием провела эти часы и что что-то должно было нагрянуть. Как летний дождь, который должен был освежить теплую летнюю землю. Проходя по коридору, она услышала голос Марии, которая вела с кем-то оживленную беседу. Желая узнать, кто же пожаловал в гости к ее подруге, она ускорила свой лёгкий шаг и чуть ли не вприпрыжку поспешила в летнюю гостиную, где княжна проводила свое время с приехавшим человеком. Когда она вошла, с этими растрепанными из прически волосами, с этой необыкновенной радостной улыбкой, поддерживая лёгкую юбку ее зелёного летнего платья, пока на щеках ее рдел лёгкий румянец, Пьер увидал ее и, не отдавая отчёта своим действиям, встал, на секунду забывшись. Наташа, увидев сейчас в комнате человека, о котором скучала все это время его отъезда, о котором думала и размышляла, и которого, она знала, любила, резко остановилась, не веря своим глазам. Ей казалось, что она в одном из своих снов, где она видела Пьера. Они смотрели друг на друга с секунду, пытаясь осознать то, что наконец им удалось встретиться. - Здравствуйте, Наташа... - Пьер в секунду обрёл вид самого счастливого человека на свете. Она была в нескольких шагах от него. Она была той же самой, какой он увидел ее в первый раз ещё много лет назад - полная жизни, радостная и счастливая, она улыбалась в ответ на его улыбку, и в то же время с интересом разглядывала черты его лица, не веря своим глазам. В ней больше не было ни капли той печали, какую он помнил в ней после происшествия с Анатолем Курагиным, не было и тихого смирения, которое было в ней, когда он встретил ее два месяца назад. Это была Наташа - та, которую он знал, которую он любил и которую он желал. - Здравствуйте, Пьер... - Наташа улыбнулась ему, в глазах ее отразился влажный блеск. Она подошла к нему и протянула свои руки, которые он тут же взял в свои и поцеловал, не желая отпускать их больше никогда. Наташа не торопилась отнимать их, наслаждаясь этим касанием с Безуховым. Он почувствовал ее запах, теплоту ее касания и всю её рядом с собой. - Как давно Вы вернулись? Как же там в Петербурге? Вы расскажите мне? - она жадно набросилась на него с расспросами, чувствуя внизу живота приятный нарастающий ком. - Конечно, мой друг. Но как же Вы здесь, как... - Пьер, находясь в восторге и волнении, вдруг вспомнил о том, что в гостиной помимо них находилась ещё и княжна Марья. Он на секунду замер и перевел взгляд на нее. Княжна сидела все в той же собранной позе, в которой все это время находилась, общаясь с Пьером. Когда она обнаружила себя, Болконская с лёгкой улыбкой поднялась и чуть прищурив глаза, обратилась к Наташе: - Душа моя, мы ждали Вас все это время. Я велю подать чай, а пока, - она подошла к обоим ближе, - Вы могли бы прогуляться с нашим гостем. Он поведал мне чудные истории о Петербурге, Я думаю, Вам они будут очень интересны. Или же Вы можете подождать в другом ... - она не успела договорить, как Наташа, без капли смущения, перебила ее. - Я провожу Петра Кирилловича в сад. Хочу показать то чудное дерево! - как будто отчеканив, сказала Наташа. Пьер не знал наверняка, но он был готов поклясться, что между двумя девушками сейчас произошел некий никому не ясный диалог, к которому каждая из них была готова заранее, как будто два генерала обсуждали меж собой план сражения. Он немного насторожился. Марья почтительно кивнула Пьеру и тихо удалилась из гостиной. Они остались вдвоем. Пьер предательски покраснел, осознавая, что находится так близко к объекту своего обожания в столь уединенной обстановке. Наташа, заметив это, радостно улыбнулась ему: - Вы прогуляетесь со мной? Я о стольком хочу узнать у Вас! - она положила руку на его предплечье и мягко провела ею таким образом, чтобы получилось обхватить руку Пьера. В этот момент Безухов почувствовал, как прямо от руки его волна наслаждения перешла куда-то глубину его тела. Он кивнул на ее вопрос и она потянула его в сторону главного входа, чтобы отправиться оттуда в сторону сада Болконских. И пока они шли неспешной походкой, не говоря ничего друг другу, каждый из них про себя пытался подобрать те самые подходящие слова, чтобы изъясниться, признаться в том, чего каждый из них ждал. И вместе с тем оба они смущались от неловкого молчания, пока Наташа не прервала тишину, вскинув руку куда-то вверх и показывая пальцем на одно из деревьев в очертаниях сада, к которому они приближались: - Вот то дерево, мой друг, пойдемте скорее! - она не посмотрела на него, но он улыбнулся ее восторженному тону и той детской радости, которую он видел и чувствовал в каждом ее движении. Наташа потянула Пьера за собой и он невольно ускорился. Когда они подошли к дереву, Безухову удалось рассмотреть то, о чем говорила Наташа. Большая раскидистая вишня, каждая ветка которой была покрыта крупного сорта ягодами, неподвижно стояла среди небольших яблонь. Необыкновенный запах созревших ягод обволакивал дерево и приманивал к себе птиц и пчел, и само по себе дерево казалось таким большим, что могло бы являться венцом всего сада в имении Болконских. - Как-то с Марьей мы прогуливались по этому саду и наткнулись на это дерево. В нем, может быть, нет ничего особенного, но мы долго обсуждали его. Марья рассказала мне, что дерево было посажено ее отцом, когда Андрей был отправлен на воинскую службу - Наташа тихо вздохнула. И она, и Пьер невольно вспомнили сейчас о нем, - и, Вы знаете, я поняла, что в своем имении мне хотелось бы посадить целый сад таких деревьев, - Наташа повернула голову в сторону графа. Пьер чуть наклонил голову, внимательно слушая свою собеседницу. Наташа чуть смутилась, заметив столь сосредоточенный вид Пьера. Он поспешил ответить ей: - Вишневый сад - это чудная задумка, - он поправил очки, - Вы уже планируете свой будущий быт? - спросив это, он осекся, мысленно ругая себя за столько дерзкий вопрос. - Я уже ничего не планирую, - совершенно спокойно ответила Наташа, отводя взгляд обратно в сторону дерева, - Я так много планировала раньше, так о многом воображала, а в конце все происходило совсем иначе. Только к Богу я обращалась с молитвами и тогда он помогал мне, но все эти... - Наташа вдруг замолчала, чувствуя, что ей больше нечего сказать. Она тихонько вздохнула. Мысль о всех печалях, произошедших в ее жизни, вдруг тонкой нитью проскользнула в ее голове, от чего на нее опустилась лёгкая тоска по чему-то, что на самом деле давно не имело значения, но все равно печалью отзывалось где-то глубоко в душе. - Что Вы планировали, мой друг, чему не суждено было случиться? - Безухов вдруг почувствовал, что желал узнать все то, что чувствовала Наташа в этот момент, понять ее. Хотя он и осознавал, что узнав ответ на свой вопрос, он может сам почувствовать боль от ее слов. Наташа вдруг расслабила руку, которой держалась за Пьера. - Свадьба, замужество, дети... То мечтала о жизни с Андреем, то хотела...сбежать с Анатолем, - она вдруг рассмеялась, но в смехе ее Пьер услышал горечь. От всех этих слов он чувствовал в себе тянущую обиду ревности, отдающую где-то в груди, - я хотела, чтобы мои родители были здоровы и счастливы, мечтала, чтобы каждый из них дожил до своих внуков... Ах, Пьер, - она вновь повернулась к нему, теперь уже всем корпусом, отпустив его руку, - разве мы можем планировать что-то? О чем-то мечтать? - Можем, конечно, можем! - Безухов с полной ясностью ума париловал Наташе, - Разве не имеем мы права на это? Разве не могут наши мечты сбываться? Мы проходим тернистый путь каждый наш день, но никогда нельзя отчаиваться о чем бы то ни было, нужно верить, мечтать, стремиться к этому. Ведь в этом, в радости и надежде вся наша жизнь с Вами, - Пьер вспомнил сейчас Платона Каратаева, его слова и его образ, который он бережно хранил в своем сердце. - О чем Вы мечтаете, Пьер? - с интересом вдруг спросила Наташа совсем ласковым тоном. От этого вопроса и ее голоса Безухов вдруг покраснел - он не могу устоять от ее обаяния и был счастлив находится под ее чарами, он мечтал об этой встрече. Он был влюблен и был счастлив от того, что Наташа сейчас разговаривала с ним в этом ветвистом саду имения Марьи Болконской. - Я мечтаю о счастье. Я мечтаю быть хорошим другом и семьянином, мечтаю жить и быть благодарным всему, что происходит в моей жизни. И я мечтаю о любви, - он будто специально признавался ей в этом. - Разве Вы не любили? - Наташа, с интересом наблюдая за движениями Пьера, почувствовала, что сейчас они будто перешли на какой-то другой, более интимный conversation, который был интересен каждому из них и который в каждом пробуждал бурю эмоций, - Как же Ваша покойная супруга? - Ростова сейчас представила в своей голове графиню Безухову в одном из ее вечерних нарядов и сопровождающих ее нескольких молодых и не очень людей, пытаясь понять, что она чувствовала в этот момент по отношению к ней - восхищение, непонимание или жалость. - Мы никогда не любили друг друга, - Пьер был серьёзен. Наташа удивилась. И при том странно ощутила в себе душевное облегчение после этих слов, как будто, как она думала, никто больше не понял бы ее чувства к нему, никто не мог бы быть с ним также, как могла бы она. Это откровение не могло не радовать ее - душа ушла в пятки. И она не могла объяснить это чувство. Но вместе с тем этот факт казался странным, непонятным. - Как же так? - негромко спросила она, не стараясь обидеть его. Пьер повернул свои голубые глаза на Ростову. Он увидел взгляд беспокойных глаз. Безухов почувствовал в ней тот интерес, какой испытывают только те, кто наслаждается обществом близкого ему человека - то сострадание, внимание и трепет, с каким только родные друг другу люди могут относиться. Он мягко улыбнулся ей, чуть наклонив голову с мягкими кудрями, и вздохнул всей грудью. - Она никогда не любила меня и я не знаю, любила ли она кого-либо когда-либо. Элен была необыкновенной женщиной или, по крайне мере, казалась такой всем, но она была... Она не была так прекрасна...- его тон вдруг похолодел, взгляд опустился куда-то вниз, - Моя покойная супруга была очень популярна среди мужчин. Когда я прибыл на Бородино в день до генерального сражения, Кутузов узнал меня только по тому, что она была моей супругой. Ее знал весь Петербург, вся Москва. Но она... Она была невероятно красива снаружи, но пуста внутри. Ей не нужна была близость или любовь, только, я не знаю... Состояние, потому что иных причин не интереса ко мне я не вижу и не понимаю, ведь внимание и обожание она получала от всех остальных, - он пожал плечами. И Наташе вдруг стало жаль Пьера. Она почувствовала где-то внутри себя тонкую нить обиды за то, что случилось в жизни Безухова после его женитьбы. Ростова вспомнила дуэль с Долоховым, вспомнила слухи вокруг него, связанные с Элен, и ей вдруг стало горестно за него. Он не заслуживал никогда того, что было, и был достоин большего, она знала. На секунду Пьер замолчал и, кажется, задумался. Он не знал, хотела бы Наташа знать все то, что он готов был ей сказать, но ему невероятно хотелось рассказать о том, что творилось в его душе. - А я не любил ее. Страсть, глупая ошибка, моя ведомость. Все сложилось в наш с ней брак, но она никогда не была моей супругой. Ей неважно было то, как живу я, а я никогда не замечал, как живёт она, мы не понимали друг друга, - граф поднял голову вверх, как будто стараясь отвлечься от собственных слов. Наташа с грустью отвернулась, чувствуя, что влажность собирается в ее глазах. - Неужели Вам неизвестно чувство любви? - почти шепотом спросила она, стараясь не поднимать взгляд. - Почему же? - Пьер по-доброму усмехнулся, когда Наташа, будто просветлев, подняла взгляд своих темных глаз на него, - Я знаю, что такое любовь. Я любил, и любил так, как никто не способен любить, - Безухов неожиданно для самого себя выпалил эту подробность и после этого снова предательски покраснел. Но, он чувствовал, отступать было некуда. Наташа смутилась от его слов и вдруг почувствовала тянущее чувство внизу живота - мысль о чувствах Пьера приводила ее в восторг и она не могла не представлять, как он мог бы любить ее также. - Почему Вы думаете, что никто бы не мог любить, как Вы? - это была игра и оба играли в нее, желая как можно глубже залезть в души друг друга. Наташа с интересом разглядывала лицо Пьера, подняв голову. Граф же с трепетом наблюдал за выбившейся прядью темный волос, которая то и дело свалилась на щеку девушку и которую та ни раз поправляла. - Потому что я люблю давно и любить, я думаю, буду до конца своих дней, - Безухов был серьёзен и мягок при этом, стараясь аккуратно признаваться в своих чувствах ей. А Наташа была взволнована и вдруг осознала, что не понимает, о ком Пьер говорит. Она не знала, она не могла знать и быть уверенной в том, что его чувства были направлены к ней. Давно ли он влюблен? Кто она? Может быть это все было кратким увлечением между ею и Безуховым, пока Пьер не уехал в Петербург. Может быть там он повстречал кого-то другого. Может быть все это было напрасно. Она с горечью и ужасом вдруг взглянула на него и тут же отвела глаза. Наташа посмотрела куда-то вверх, в небосвод. Пасмурное белое августовское небо как будто отяжелело, появились темные тучи, поднялся теплый ветер. Наташа поправила свою юбку. Безухов вдруг почувствовал, что в груди что-то сильно сжалось. Он говорил Наташе, не называя ее имени, о том, как любил и что чувствовал, и вдруг увидел в ней как будто бы ужас. Пьер сам был в ужасе, не понимая, почему она не сказала ничего ему в ответ, почему она смотрела на него так. Может быть, Наташа Ростова не хотела бы даже знать о том, что мог чувствовать Петр Безухов. Он вдруг представил себе необыкновенно огромную пропасть, которая образовалась сейчас между ними. Он был противен ей и самому себе. Граф отвёл взгляд в сторону и постарался откашляться, чтобы прервать ужасающую его тишину. Пьер понял, что не заслуживал счастья с ней. И эта ужасная мысль на секунду будто уничтожила его. - Пойдемте в дом скорее, мне кажется, собирается дождь, - она улыбнулась ему, но более сдержанно, холодно. Как улыбаются друзья друг другу, когда их более ничего не связывает и жизнь этих людей разводит в разные стороны. Он сухо кивнул и подал ей свой локоть, за который она взялась как будто из вежливости. - Наташа! - послышался вдалеке тонкий голос маленького Николушки. Должно быть, он соскучился по своей любимой гостье. - Мы уже идём! - отозвалась Ростова, выходя пол руку с Пьером из необыкновенного сада Болконских, - Мы с ним часто играем и он почему-то всегда очень рад мне, - сказала Наташа уже Пьеру, смотря куда-то вперёд, на открывающуюся перед ними усадьбу. Пьер тихо хмыкнул, повернув голову в ее сторону. Он старался не думать сейчас о том, что образ его любимой женщины, которая могла бы любить его, стремительно рушился сейчас в его душе. Пьер молчал и улыбался, но совершенно ни к месту, стараясь привести голову в порядок, ощущая, что с каждым шагом рядом с ней ему становится хуже, больнее. Он знал, что когда они подойдут к главному входу, он уже не сможет войти туда. Не вместе с ней. Марья была неправа. Наташа шла тихо, оглядываясь в разные стороны, чтобы уцепиться вниманием за что бы то ни было, чтобы ускользнуть от собственных скачущих мыслей. Она чувствовала себя сейчас обманутой, покинутой. Ростова шла рука об руку с человеком, о котором мечтала столько времени, и была уверена сейчас в том, что он не нуждался в ней. Что все это было глупой игрой, которую неясно зачем они оба затеяли. - Все дни было очень солнечно и сухо, Вы из Петербурга привезли нам с собой дождь? - краткий, но колкий вопрос Наташи, ещё больше бы будто отдалил их. - Нет, в столице тоже было солнечно в дни моего приезда. Но, Вы знаете, - он посмотрел на нее, чувствуя, что внутри себя он готов кричать ей, молить ее о том, чтобы она посмотрела на него, чтобы простила ему его дерзость о его чувствах, чтобы просто позволила вернуть все так, как было. Но он не мог. Пьер только тихо добавил, - я люблю и такую погоду. Наташа промолчала. Они уже подходили к главному входу, когда Пьер вдруг вспомнил свой плен и Платона Каратаева, который сейчас в его голове предстал перед ним ровно также, как и в то страшное время. Безухов смотрел на его улыбку и слышал будто внутри своего разума, как тот говорил ему "негоже, барин, Вам быть без жены, да без любви. Не отпускайте той, о которой душа Ваша болит". И серая маленькая собачонка пробегала где-то рядом с Платоном. И слова эти были тем, что слышал в плену Пьер от своего покойного друга и тем, что привело его сюда в этот день. И Пьер вдруг остановился. Наташа остановилась вместе с ним, но тут же почувствовала, как несколько капель воды ударились о ее плечи. Она отпустила руку Пьера и, придерживая подол юбки, легко вбежала на крыльцо главного входа под крышу, стараясь не намочить себя. Безухов стоял на том же месте, смотря куда-то вперёд совершенно пустым взглядом. Но вдруг он поднял голову на Наташу и окликнул ее: - Наташа! - он почувствовал наконец, как ударил дождь и как с каждой секундой ткань на его теле начала намокать, а мягкие кудри на голове опускались от влажной тяжести. Она оглянулась и повернулась к нему. - Граф, пойдемте скорее в дом, Вы простудитесь, - сказала она ему с такой дружеской теплой заботой, будто между сейчас ничего не произошло. - Я приехал сюда за Вами, - он смотрел прямо ей в глаза, глубоко вдыхая влажный воздух. Он стоял неподвижно, статно, готовый принять на себя всю тяжесть бытия и нести ее на своих широких плечах. Он был готов сказать ей, он хотел изъясниться. Пьер хотел лишь правды. Дождь усиливался. Наташа остолбенела и почувствовала, что сердце ее пропустило удар от его слов. В висках стучала кровь, а мысли в голове никак не могли собраться. Она не понимала того, что он сказал ей. - Я люблю Вас! Пьер признался ей и готов был поклясться, что в этот момент ощутил невероятную лёгкость. Его сердце необыкновенно сильно стучало сейчас в груди. - Простите мне мою дерзость, все то, что я сказал Вам, но я не войду в эти двери без Вас, Наташа, - он был серьёзен и стекающая по щекам вода, слипшиеся локоны не мешали ему, он не видел перед собой ничего, кроме ее одной, ее зелёного платья и ее обеспокоенных темных глаз. Ему было неважно, насколько глупо он сейчас выглядел, весь раскрасневшийся и мокнущий под дождем, как маленький мальчик. Наташа покраснела, услышав то, что сказал Пьер. К ней, наконец, пришло осознание того, что он любил ее, а она любила его. Она не могла поверить тому, что слышала, и с волнением смотрела на него, пытаясь осознать, во сне ли она сейчас или все происходило наяву. - И я любил Вас, когда впервые увидел, любил, когда Андрей сделал Вам предложение. Любил, когда этот putain de Курагин сделал то страшное с Вами, и любил Вас, когда Вы уезжали из Москвы, и любил, когда узнал Вас после войны здесь, в гостях у княжны, - он стоял и ожидал ее реакции. Он говорил ей от всего сердца лишь затем, чтобы она знала правду, чтобы не мучать ее и себя, - и на войне, и в плену, и в Петербурге я думал о Вас. Наташа опустила руки и, оправив подол платья, поджав губы, двинулась к Пьеру под дождь, чувствуя, как с каждым её шагом ткань платья намокает и прилипает к ее телу. Но сама она вся сейчас будто бы горела, кровь хлестала с бешеной скоростью по всему ее телу, иглы удовольствия и волнения проникали будто бы в каждый сантиметр кожи. Пьер на секунду удивился ее решимости и тому, что она направилась к нему под дождь, хотел было остановить ее, но когда она подошла к нему, он позабыл обо всем, что происходило вокруг. Безухов стоял неподвижно и перед ним также твёрдо стояла теперь Наташа, пронзительно глядя ему в глаза. - Простите мне все те обиды, что я принес Вам. Простите все, что сказал Вам. Но все, что я говорил о своих чувствах, я говорил о Вас, - он боялся тронуть ее, боялся, что она сейчас будто бы растает перед ним, но он был верен своим словам, - Но, я прошу Вас: распорядитесь моей судьбой - скажите, что мне делать. Если Вы велите мне уехать, я сейчас же исчезну из Вашей жизни. Лишь скажите мне, почему? Чем я обидел Вас? - он спрашивал о ее взгляде на него, когда он говорил о своей любви. Он только хотел понять. - Я думала, что Вы влюблены в другую, - она мокрой рукой убрала повисшую прядь темных волос за ухо. Наташа была также серьезна. Она не знала, что хотела бы ему сказать, терялась в своих собственных мыслях и чувствах. - Как я могу любить кого-то, кроме Вас? - Пьер стоял все также неподвижно, но вопрос его теперь звучал в шуме дождя тише. Ему вдруг показалась смешной мысль о том, что Наташа могла бы допустить подобное, что так могли бы сложиться обстоятельства. О, как многое он хотел бы ей сказать сейчас. - Я ждала Вас все это время, пока Вы были в Петербурге, - Наташа выпрямила руки и стала похожа на ребенка, который доказывал свою правоту кому-то из взрослых. Она ждала от него какого-то ответа на это, но видела сейчас, как в нем самом разгораются чувства. Она заметила, как он вновь покраснел, и сама почувствовала, как покраснела в ответ. Они оба хотели бы сказать друг другу что-то, но не находили слов. И Наташа, и Пьер чувствовали сейчас страх и счастье одновременно. Земля уходила из-под ног. Пьер хотел было что-то сказать ей, но она прервала его. Наташа приблизилась к нему и, встав на мысочки, обняла своими ладонями его лицо и прикрыв глаза, накрыла губы Пьера своими губами. Он растерялся в первую секунду, но быстро поддался ей и, положив свои крупные руки на ее мокрые плечи, чуть прижал к себе. Им не нужно было ничего больше говорить друг другу. Они все поняли и оба получили то, о чем мечтали. Два любимых друг другу человека стояли под дождем и целовали друг друга, ощущая, как счастье разливается в душе каждого из них. - Наташа! - из-за колон послышался детский крик, взывающий Ростову. Они с Пьером на секунду остановились и повернули головы в сторону шума. Марья, тихонько браня маленького Николя, поспешила за выходящим на поиски маленьким мальчиком, но, увидев вместе с ним стоящих под дождем в полуобъятиях Пьера и Наташу, мокрых и с счастливыми улыбками на устах, остановилась. Она по-семейному улыбнулась им и хотела было сказать, чтобы те зашли в дом, но вовремя остановила себя и, взяв за руку маленького Николашу, не понимающего, но очень интересующегося происходящим, молча увела его внутрь дома. Наташа оглянулась вновь на Пьера, как бы глазами спрашивая его, готов ли он войти с ней в эти двери. Он был готов. Вечером этого дня Пьер сидел за столом в кругу близких ему людей и, кажется, был совершенно счастлив от того, что обрёл любовь, о которой так долго мечтал. Наташа чувствовала то же самое. Глядя на то, как Пьера из-за стола вытягивает маленький Николай, как они вместе идут играть и Безухов, полный счастья, катает маленького мальчика на своих плечах, она думала о собственных детях и о нежности Пьера, и невольно она задумывалась о том, каким он будет родителем. Впервые она чувствовала то спокойствие, которое было неизвестно ей ни с Борисом Трубецким, ни с Андреем, ни уж тем более с Анатолем. Она как будто наконец нашла свое место и знала, что оно было рядом с Пьером. Они смотрели с улыбкой друг на друга весь вечер, ещё смущённые, но уже очень счастливые. И Марья Болконская, видя это, чувствовала, как в стенах ее дома зарождается крепкая семья.