***
В два часа с занятий вернулся Сириус и нашел брата на диване с книжкой. − Итак… − начал он, бросив сумку на пол. – Как прошел твой первый день? Сходил куда-нибудь, расслабился? − Нет. Подумал, дождусь тебя. Я же ничего тут не знаю. − Ну давай, − улыбнулся Сириус. – Как раз сегодня у меня нет работы. Они прошли по улице, перешли железную дорогу, и Сириус указал на большой магазин слева. − «Фуд Лайон». Ближайший продуктовый магазин. Обычно мы там затариваемся. – Чуть дальше он указал на другое здание. – Вон там, в книжном магазине у Олливандера, работает Ремус. Мы к нему забегаем иногда потрындеть, он из нас больше всех пашет. Хотя он и дома ишачит, корректурой для студентов занимается. − А почему вы все работаете? Разве не лучше сосредоточиться на учебе? – немного озадаченно спросил Регулус. − Ну, надо же чем-то платить за еду и квартиру, логично? Да и обучение не бесплатное, уж мне ты поверь! – пояснил Сириус. − Тебе, понятное дело, работать обязательно, ведь от тебя отреклись, − задумчиво произнес Регулус. – Но за остальных же родители должны платить? − Родители Джейми и Пита оплачивают им обучение, но они все равно подрабатывают. Джейми, в принципе, работать не нужно, у него семья обеспеченная. Но он все равно пришабашивает репетиторством, чтобы заработать баллы и опыт. Родители Джейми фактически оплачивают половину моего обучения. Хотели оплатить полностью, они относятся ко мне как к приемному сыну. Но я решил, что это несправедливо, и мы сошлись на половине. Их помощь, конечно, бесценна. Но работать, чтобы свести концы с концами, все равно надо. Ремус вкалывает как проклятый, он из бедной семьи, родители ничем не могут ему помочь. Джейми много раз предлагал платить аренду за него, но он слишком гордый. Они остановились возле ларька с мороженым. Сириус купил им по рожку, и они уселись на ближайшую скамейку. − Ремус в последнее время из-за стресса почти не спит. А тут ты еще пристал с этим сраным кондиционером. Потому я на тебя так взбесился. Ремус хороший парень, такие вещи его огорчают. − Ну, я же твой гость, − пробормотал Регулус, лизнув мороженое. − Район, кстати, называется Пять Пунктов, − сказал Сириус. – Потому, что… − Здесь пересекаются пять улиц, − договорил Регулус. − Да ты мой умница, братишка, − рассмеялся Сириус. – Район хороший, тут много магазинчиков на любой вкус, кафешек и ресторанов. Здесь всегда толпа народу. И молодежи полно, студенческий городок же совсем рядом, − Сириус откинулся на спинку скамьи и проводил взглядом двух девушек. – У тебя осталась дома девочка? Регулус опустил взгляд. − Нет, − тихо ответил он. − Серьезно? С твоей-то внешностью, − приподнял бровь Сириус. – Верится с трудом. − У меня нет проблем с девушками, если ты об этом, − слегка обиженно отозвался Регулус. – Но я весьма разборчивый, в последнее время меня ни одна не заинтересовала. − Ну и ладно, − не стал вникать Сириус. – Хотя у нас тут выбор хороший, − он кивнул в сторону девушек. – Что ж… Как же так вышло, что мама с папой разрешили тебе приехать ко мне? Помню, ты говорил, мол, они решили, тебе будет полезно попутешествовать и посмотреть мир. Но что-то я сомневаюсь, что они согласились отпустить тебя якшаться со мной. − Не то чтобы, но… − Регулус крутил пальцы, лихорадочно обдумывая ответ. – Они решили, что мне нужно набраться опыта и обрести независимость. – Он тут же пожалел об этих словах, глядя на недоверчивую мину брата. Независимость? Если их родители чего-то не хотели для своих сыновей, то это независимости и свободы духа. Но слово не воробей… − Ну… когда я рассказал им о решении навестить тебя, они, конечно, в восторг не пришли, но… Я им тут же напомнил, что они же хотят для меня независимости, а значит, мне и решать. − Понятно, − пробормотал Сириус, глядя все еще скептически. – И что ты собираешься делать теперь? Туристических достопримечательностей здесь не так уж много. На днях нам надо будет съездить в Чарльстон. Там есть на что посмотреть и чем заняться. Саванна сразу за границей с Джорджией. Ты полюбишь ближайшие городки. Много исторических мест и красивых архитектурных памятников. Регулус кивнул. − Но мне бы хотелось и здесь все изучить поосновательнее. Я же никогда прежде не был в Штатах. Они сильно отличаются от Великобритании. Так что даже бытовые нюансы потенциально интересны. − Когда они приближались к студенческому городку, Регулус спросил: − А у тебя как на личном фронте? Есть подружка? − Сейчас нет, − Сириус сунул руки в карманы. – Не то чтобы я страдал от недостатка желающих. − Серьезно? Сошел с дистанции? В старших классах ты, не колеблясь, гулял со всеми. − Понимаешь, я с тех пор немного подрос, – ухмыльнулся Сириус. – А если серьезно, я просто не готов к серьезным отношениям. Хочу повидать мир. Чтобы не жалеть, когда найдется счастливица, которая прижмет меня к стенке. − То есть несерьезные есть? И часто? − Ну не знаю. Раза два-три в месяц. − Три раза в месяц? – удивленно переспросил Регулус. – С разными девчонками каждый раз? − Нет, иногда одна и та же ненадолго. Бывает, свидания оказываются приятными, и мы снова пересекаемся, − Сириус обнял брата за плечи. – Тебе надо расслабиться, завести несколько подружек. Набраться опыта. Это пойдет тебе на пользу. − Ну, это мое дело, − пробормотал Регулус. – А твои соседи по квартире? У Ремуса есть подружка? − У Ремуса? Нет, Ремус… Понимаешь… Как бы тебе это сказать… Ремусу не до девушек, − Сириус озадаченно поскреб затылок, чувствуя себя слегка неловко. Он понятия не имел, как Регулус относится к гомосексуалистам. − Ты о чем? Он слишком занят, чтобы кадрить девчонок? − Нет, придурок. Я о том, что он гей. Регулус остановился и уставился на брата. – Для тебя это проблема? – прищурился Сириус. – Лучше не доставай Ремуса этой темой! − Да нет, все нормально. Знаешь, я не разделяю всех взглядов наших родителей. Просто удивился. − Слава богу, − тяжело вздохнул Сириус. – Рад, что они тебе не засрали мозги полностью. − Что ж… − произнес Регулус несколько минут спустя, когда они проходили мимо университетского книжного магазина. – Когда он признался? − Молчал до прошлого года. Но сказал нам с Джейми через пару месяцев после того, как мы съехались. С Питом он дружит с детства, естественно, Пит уже знал. Ремус в связи с этим очень нервничал, переживал, что мы не захотим с ним жить. Он в целом не очень уверенный в себе парень. − И давно он знает, что гей? − Наверное, с детства, − пожал плечами Сириус. – Такие вещи о себе всегда знаешь. − Не всегда, − возразил Регулус. – Иногда не понимаешь, пока не подрастешь. Сириус удивленно покосился на брата. − Ты-то откуда знаешь? Среди твоих знакомых есть геи? − Нет! – вдруг занервничав, воскликнул Регулус. – Просто слышал. Ну и читаю много. А Джеймс и Питер? У них есть подружки? − У Джейми есть. Лили. Классная девчонка. Он два года её добивался, зато сейчас они очень гармоничная пара. А Пит… У него давно никого не было всерьез. Девчонки его не очень жалуют, если ты понимаешь, о чем я. − Еще бы. У него плохие манеры. Пока что мне больше всех нравится Ремус, − Регулус остановился возле небольшого магазинчика. – Пить хочется, сил нет. Здесь так жарко! Сириус купил в автомате две содовые. − Да, Ремус классный. Уверен, вы подружитесь. − Фу, − скривился Регулус, отхлебнув из бутылки. Взглянул на этикетку. Надпись гласила «Виноград Уэлча». – Это что, газировка? На вкус похоже… На что угодно, кроме газировки! − Она не так уж плоха. Пробуй новое – ты же за этим приехал за границу, − прокомментировал Сириус. − На вкус как мыло! – пожаловался Регулус и вылил содовую на асфальт. – Даже цвет ядовитый, − добавил он, разглядывая ярко-фиолетовую лужу. − Взял и выплеснул отличную содовую! – посетовал Сириус и отхлебнул из своей бутылки. – Купи себе что-нибудь по вкусу, если эта не нравится. Чуть позже Регулус вернулся с диетической колой. − По крайней мере, я знаю, что это, − пояснил он, открывая банку. – Тут много всего странного. − Ну, американцы тоже считают нас чудаками, − фыркнул Сириус. Он указал на ресторан и улыбнулся: − А вон там я работаю. Как ты насчет позднего обеда? Регулус покосился на ресторан. − Я бы перекусил. А то только в полдень съел сэндвич и все. Ну и интересно взглянуть, где ты работаешь.***
У стойки их встретила симпатичная афроамериканка. − Привет, Сириус, − улыбнулась она. – Не знала, что ты сегодня работаешь. − Здорово, Марлен, − отозвался Сириус. – Я и не работаю. Просто знакомлю брата с городом, ну и зашли пообедать. − Здорово! – она смерила Регулуса любопытным взглядом. – Что ж, добро пожаловать в Америку, − на её лице появилась широкая улыбка. − Привет, − Регулус пожал ей руку. – Я Регулус. − Красивое имя. Ой, надо же, какой ты милый! – она провела их к столику и вручила Регулусу меню. – Ты пока выбери, я сейчас вернусь и приму заказ, солнышко. − Ты с ней спал, да? – поинтересовался Регулус, когда она ушла. − Что? С чего ты взял? – удивился Сириус. − С того, что она очень хорошенькая, а ты можешь соблазнить кого угодно, − отозвался Регулус, изучая меню. − Это не значит, что я охмуряю каждую симпатичную девчонку! Регулус приподнял бровь, глядя на брата. − Так просто скажи, что не спал. На оскорбленной мине Сириуса появилась ухмылка. − Ладно, один раз было. Но это она меня соблазнила. Я был пьяный в хлам, и она воспользовалась случаем. − Бедненький, − фыркнул Регулус. Сириус откинулся на спинку стула. − Я буду бургер с сыром, грибами и беконом. Это офигенно вкусно. А ты? Регулус бегло просмотрел меню. − Все выглядит таким жирным. Даже салаты. − Место тут приличное. Могу гарантировать, что еда здесь хорошая и вовсе не все жирное, − выпятил подбородок Сириус. Понятное дело, впечатлить брата – задача почти неподъемная. В конце концов, Регулус ограничился сэндвичем и чашкой чая. − Никогда не забывай уточнять, что нужен горячий чай, − объяснил Сириус. – Здесь «чай» − это сладкий чай со льдом. Регулус взглянул на него и покачал головой. − Все же странные люди эти ваши американцы. Сириус улыбнулся, когда Регулус взял дымящуюся чашку. − Я и забыл, что когда-то это пил. − Что? – приподнял брови Регулус. – Ты больше не пьешь чай? Как ты можешь? Ты же англичанин, забыл? Ты же не можешь взять и отказаться от своего наследия. − Да нет, чай я пью, просто не так часто, как прежде. В основном зимой, когда не так жарко. − Я бы без него не выжил. Так бы и помер. Эй, а где молоко? – спросил Регулус, заглянув в чашку и оглядывая стол. − Американцы обычно не пьют чай с молоком. − Психи… − Регулус заметил проходящую мимо пухлую официантку средних лет и помахал: − Будьте добры налить молоко в чай. Женщина взглянула на братьев, явно складывая дважды два. − Конечно, милый. Сейчас принесу, − развернувшись к Сириусу, она усмехнулась: − А я думала, у тебя британский акцент! Твой брат настоящий красавчик. Так бы и ущипнула за щечку! − Лучше не надо, Молли, − сказал Сириус, глядя, как у Регулуса разве что пар из ушей не пошел. Женщина рассмеялась и вышла за молоком. − Как грубо, − надулся Регулус. – Разговаривает со мной как с ребенком. − Она просто шутит по-дружески, − пояснил Сириус, принимаясь за свой бургер. – Привыкай. Для местных женщин это в порядке вещей. Зовут тебя «милым» и «солнышком». Исключительно по доброте душевной. − Видела, к Сириусу приехал младший брат, − принялась сплетничать Марлен с Эммелиной, другой официанткой. – Смотри, вон он, − она указала на братьев. − Ага, − Эммелина подалась вперед, чтобы лучше рассмотреть. – Он жутко милый. Ну, это у них семейное. Как думаешь, сколько ему лет? − Не знаю. Лет пятнадцать, наверное. Надо спросить Сириуса в следующий раз. − Он такой симпатяга, − вздохнула Эммелина. – Так бы и съела, будь он постарше. − На мой вкус слегка женственный, − сказала Марлен. – Но, может, подрастет и возмужает, как Сириус. Если ему всего пятнадцать, то еще расти и расти. Сириус тем временем развлекал Регулуса, рассказывая о мероприятиях в студенческом городке. − Джейми обожает футбол. Американский футбол. Не настоящий. Наш футбол тут зовут соккером. − Затейники эти американцы, − усмехнулся Регулус. – С какой стати они вообще зовут свою игру футболом? Они даже не пинают мяч. Таскают в руках или бросают. Больше похоже на регби для неженок, да еще куча защитного снаряжения. − Смотри, не брякни это при Джейми, − расхохотался Сириус. – Он думает, что жутко крутой, − отодвинув тарелку, он довольно откинулся на спинку сиденья. − Значит, у американцев много спортивных команд? − Полно. Местные универы предлагают кучу всякого. Даже конный есть. Это больше по твоей части, да? Регулус покачал головой. Он ездил верхом с девяти лет и подавал большие надежды в конном спорте. − Нет… В прошлом году пришлось усыпить Поларис, и я потерял интерес к спорту. − Что? Почему? – ошеломленно спросил Сириус. Он знал, как серьезно Регулус относился к верховой езде и как сильно любил свою лошадь. − Сильные колики, − пробормотал Регулус. – Ничего нельзя было сделать… Сириус провел рукой по волосам, глядя на брата. − Черт, мне очень жаль, Регги. Я знаю, как много она для тебя значила. Но, может, имеет смысл снова сесть в седло? − Нет, верховая езда – это дорого. В смысле, отнимает много времени, − быстро поправился он. – Да и без Поларис все не то. − Просто я не хочу, чтобы ты заскучал, пока гостишь здесь. Я работаю четыре дня в неделю, еще и учусь. Плюс скоро экзамены. Конечно, можешь заходить сюда, я не против потрындеть, когда не занят, но не знаю, интересно ли это тебе. Ремус часто сидит дома, но он завален заказами по корректуре, так что тоже едва ли сможет составить компанию. − Что-нибудь придумаю. Книги почитаю. Уверен, здесь большая библиотека. К тому же теперь, когда я больше не езжу верхом, я много бегаю, чтобы поддерживать себя в форме. Регулус выглянул в окно. Ему больше не хотелось говорить о лошадях. Продажа Поларис несколько недель назад стала самым сложным его решением, но другого выхода не было. Он не мог оставить её в Англии и отчаянно нуждался в деньгах. За Поларис он выручил восемь тысяч фунтов. Они лежали на счету вместе с деньгами, заработанными благодаря продаже других ценностей. Он надеялся, что этого ему хватит надолго. И придется быть крайне экономным, поскольку он понятия не имел, что делать, когда эти деньги все же закончатся.***
Выйдя из ресторана, они пошли домой. Сегодня была очередь Сириуса готовить, да и домашнее задание никто не отменял. − Может, ты займешься ужином? – он состроил глазки брату. – Я бы тогда быстрее покончил с домашкой, еще бы потрындели. Ну пожалуйста! − Ты же знаешь, я не умею готовить. Да и мама бы никогда не разрешила. Для этого есть слуги. − Ну, готовить тебе придется научиться, − отозвался Сириус. – Я тоже не умел. Правда, если верить словам очевидцев, то так и не умею, − он рассмеялся. – Хорошо, что есть макароны. Их-то уж любой идиот сварить может. − Я и макароны никогда не варил, − пробормотал Регулус, чувствуя себя невероятно бесполезным. – Может, просто заказать еду на дом? Сириус взглянул на него и кивнул. − Ладно, думаю, сегодня закажем пиццу. Пит будет тебе за это благодарен. Он терпеть не может мою готовку. Регулус закатил глаза. − Я просто счастлив возможности его обрадовать. Неужели мы не можем заказать на дом что-то полезное? Например, суши? − Да ладно тебе, Регги, одна пицца не превратит тебя в свинью, а американская пицца – это топчик. Регулус вздохнул и покорно согласился на пиццу. − Не унывай – Ремус хорошо готовит, так что будет тебе вкуснятина всякий раз, как настанет его очередь. Тебе же понравилась его лазанья? − Да, вкусно… Но все же не сравнится с готовкой Кричера… − Ну, Кричер учился готовить у пещерных людей каменного века. Естественно, он знает, как использовать травы и все такое, − сказал Сириус. – Надо же, старый мерзавец все еще жив. − Не называй его так! – возмутился Регулус. – Он же тебя считай вырастил. И да, он все еще жив. На пенсию уходить отказывается. Говорит, что работа – его жизнь, а мы – его семья. − Вырастил? – фыркнул Сириус. – Он же с детства меня ненавидел. Никогда не упускал случая стукнуть ложкой по руке, если я пытался что-нибудь стащить. Вот ты всегда был его любимчиком. − Потому, что я был добр к нему. А ты всегда был непослушным и грубияном. − Я был ребенком с характером. И терпеть не мог нравоучений от старого козла. Он считал, что может указывать мне, что делать. Когда принимать ванну, когда ложиться спать, когда срать. Ты просто слушался, как и положено хорошему мальчику. Неудивительно, что мама с папой любили тебя больше. − Я вел себя как положено, − нахмурился Регулус. – Слушался и уважал родителей, − он всегда жаждал родительской похвалы и уважения. Из-за этого недавние события ощущались еще больнее. − Да, да. Надеюсь, ты слегка расслабишься, пока поживешь у нас. Тут нет мамы с папой, присматривать некому. К тому же тебе уже восемнадцать, так что слушаться их ты больше не обязан. – Они поднялись в квартиру по лестнице, и Сириус на миг остановился, взявшись за дверную ручку. – Просто подумай об этом. Ты волен делать что захочешь. Жить как тебе нравится. − Да… да, это здорово, − тихо произнес Регулус.***
Джеймс и Питер сидели на диване и смотрели телевизор. Джеймс приветственно помахал вошедшим бутылкой «Доктора Пеппера». Из кухни вышла рыжеволосая девушка. − Привет, − улыбнулась она Регулусу. – Ты, наверное, Регулус? Надо же, какой милый! Регулус поднял брови. Почему все без конца твердят, что он милый? И эта девушка, похоже, тоже воспринимала его ребенком. − Мне восемнадцать, − брякнул он, пожимая ей руку. − Упс, − она слегка удивилась. – А Джеймс сказал, что четырнадцать. Но я сразу увидела, что ты постарше. Он любит пошутить, − она укоризненно взглянула на своего парня. – Я Лили. − Я не выгляжу на четырнадцать! – возмутился Регулус. – У меня просто лицо такое. Побрился утром. Он свирепо взглянул на Джеймса, но тот, ничуть не впечатленный, лишь беззастенчиво фыркнул. − Я только хотела сделать тебе комплимент, − Лили попыталась сгладить ситуацию. – Я хотела сказать, что ты симпатичный. Наверняка Джеймс просто ревнует, − подмигнула она. Дверь открылась, и вошел Ремус – усталый, но довольный. − Всем привет, − сказал он, бросая сумку. − Я не выгляжу на четырнадцать, − повторил Регулус, не желая расставаться с этой мыслью. – Не выгляжу же? – он вопросительно уставился на Ремуса. Ремуса вопрос слегка озадачил. Он не знал, что ответить. Регулус действительно выглядел младше своих лет (хотя четырнадцать – это, конечно, перебор), но было ясно, что его это беспокоит. Поэтому Ремус сказал: − Нет, конечно. Я бы тебе дал от шестнадцати до двадцати. Сириус приподнял бровь, глядя на друга, и усмехнулся. Было совершенно ясно, что Ремус не хотел обидеть Регулуса. − Спасибо, − сухо отозвался Регулус. Определенно, Ремус ему нравился больше остальных друзей Сириуса. − Сегодня у нас на ужин пицца, − тем временем объявил Сириус. – Сегодня моя очередь готовить, но я филоню, потому закажем. Ремус глаз не сводил с Регулуса с тех пор, как вернулся. Но, услышав о чем речь, резко спустился с небес на землю. − У меня в этом месяце с деньгами не очень, − слегка смущенно произнес он, прикусив нижнюю губу. Он знал, что остальные вполне могут себе позволить заказать еду на дом. Но у него оставалось только двадцать пять долларов до следующей зарплаты, поэтому следовало быть экономнее. − Ничего страшного, Ремус, − подал голос Джеймс. – У нас тут в гостях у Сириуса богатенький братик, он за нас всех и заплатит. − Ч-что? – переспросил Регулус. − Джеймс! – одернула Лили. − Полегче, просто подкалываю, − ухмыльнулся Джеймс. − Не волнуйся, мы не ждем, что ты за всех заплатишь, − поспешно сказал Ремус, положив руку на плечо Регулуса. − Я заплачу, − закрыл тему Сириус. – Сегодня моя очередь готовить, так что я честно плачу за свою лень. − Просто я ненавижу принимать милостыню, − пробормотал Ремус. Регулус внес свой вклад в оплату пиццы и спросил, какова будет его доля арендной платы. − Ты наш гость, − ответил Ремус. – Ты не должен платить за квартиру. − Можешь частично оплачивать счета за коммуналку, − предложил Сириус. Ремус покосился на друга. − Но он же наш гость, − настаивал он. − Ну… − сказал Регулус. – Я хочу платить за себя сам. И за квартиру тоже. Это будет справедливо, особенно, если я здесь останусь на некоторое время. А такой вариант вполне возможен. Запишусь на курсы какие-нибудь. Если, конечно, вы не против, что я здесь живу, тогда… − Да? Останешься? – просиял Сириус. − Замечательная идея, − Ремус тоже заулыбался. – Чувствуй себя как дома. Джеймс покачал головой, но Лили ущипнула его за ногу, и он тут же быстро закивал. − Погоди… − Сириус смущенно уставился на брата, когда его осенило. – Сейчас же только апрель… ты же школу не закончил! Почему же ты не готовишься к экзаменам? – казалось дикостью, что он не подумал об этом прежде. − Я… − замялся Регулус. – Я в прошлом году закончил. − С какой радости? Ничего ты не закончил! Слишком рано. − Окончил экстерном, я хорошо сдал все тесты, и учителя решили, что я справлюсь с большей нагрузкой. Сириус недоверчиво взглянул на него. − Неужели в это так трудно поверить? – возмутился Регулус (хоть это и было неправдой). – Думаешь, я такой тупой? − Нет, конечно. Я знаю, что ты умный ботаник, просто, когда я учился в Итане, ни разу не слышал, чтобы его заканчивали экстерном. − Ну, то, что ты не слышал не значит, что это невозможно. К тому же маме с папой пришлось хорошенько надавить на педсовет, чтобы они на это пошли. − Да? – по-прежнему недоверчиво протянул Сириус. – И чем же ты занимался последние десять месяцев? − Взял академ, чтобы обдумать будущую специальность и мир посмотреть. − Куда ездил? – с нескрываемым любопытством спросила Лили. − В основном путешествовал по Европе. Несколько месяцев провел во Флоренции, Париже и Стокгольме, − тут Регулус врал уже увереннее, поскольку в этих городах ему доводилось бывать. И навести тень на плетень было проще, на случай, если кому-то захочется подробностей. К его облегчению, разговор был прерван звонком курьера. Джеймс бросился к двери, чтобы принять две большие пиццы. − Сдачи не надо, чувак, − сказал он, прежде чем закрыть дверь. Регулус уставился на огромный кусок у себя на тарелке, щедро предложенный Сириусом. − Черт побери! Сколько тут сыра? На него молоко целого стада пошло? Здесь же калорий на целый день! − Ты когда-нибудь перестанешь ныть? – осведомился Питер. − Хочешь, я тебе что-нибудь приготовлю? – предложил Ремус, глядя, с каким отвращением Регулус смотрит на пиццу. − Не будь таким джентльменом, Ремус, − Сириус сунул тарелку брату. – Съест, ничего страшного. Регги, это очень вкусно, к тому же не похоже, что у тебя проблемы с весом. − Такая калорийная, − пробормотал Регулус. – Неудивительно, что американцы толстые. − Ну сходи побегай после ужина, раз ты так боишься набрать пару унций, − проворчал Сириус, принявшись за свой кусок. − Конкретно мы не толстые, а пиццу так часто жрем из-за кулинарных способностей твоего брата, − хмыкнул Джеймс и открыл колу. Регулус пошел на кухню за столовыми приборами. Он глазам не смог поверить, когда увидел, что остальные едят эту жирную пиццу руками прямо из коробки. Вернувшись, он принялся аккуратно есть свой кусок при помощи ножа и вилки. Присутствующие перестали жевать и уставились на него. − Что с твоим братом? – спросил Джеймс. – Приятель, это пицца, а не шикарный прием в Белом доме. − Я ем как цивилизованный человек, вот и все, − чопорно отозвался Регулус, разворачивая салфетку на коленях. Сириус закрыл глаза и мысленно сосчитал до десяти. − Регги, попробуй хоть раз в жизни вести себя как нормальный подросток. Ты больше не живешь в роскошном особняке. Ты теперь живешь в квартире с четырьмя парнями, которые жрут пиццу руками, а не раскладывают ебаные салфеточки на коленях! − Ну простите, что не хочу вести себя как свинья и пачкать руки и красивую одежду. − Ладно, ребята, хорошие манеры вам вообще-то не повредят, − рассмеялась Лили. Регулус кивнул, оценив поддержку, но воздержался от замечания, что она вообще-то тоже ест руками. Похоже, здесь это и впрямь было нормой. − Итак, Регулус, − улыбнулась Лили. – Как тебе Колумбия? − Я пока мало что видел, − пожал он плечами. – Хотя студенческий городок выглядит неплохо. − Да, он славный. Если хочешь, я могу на днях показать тебе окрестности, − предложила она. − Возможно, − неопределенно отозвался Регулус. – А теперь я хочу спать. Уже очень поздно. − Только восемь часов, чувак, − сказал Питер. − Да, ты лучше потерпи еще пару часов, − посоветовала Лили. – Иначе целую вечность будешь привыкать ко времени Каролины. − Нет, я с ног валюсь, так что пойду спать.