That won‘t happen again (right?)

Если спросить у Чуи, что с ним сегодня не так, он не сможет дать толкового объяснения. Что он сможет дать, так это пинка. Или даже вдарить с кулака, несмотря на то, что обычно он предпочитает не пользоваться руками в бою. Вот насколько у него плохое настроение. И Чуя просто не может объяснить, почему так происходит. Солнце ярко освещает Йокогаму, а по городу гуляет лёгкий бриз, отчего день складывается идеальный: на улице ни жарко, ни холодно. Даже сейчас, поздним вечером, температура все еще комфортная, а по небу оттенками оранжевого и фиолетового растекается один из самых красивых закатов, который ему когда-либо доводилось видеть. Сегодня не только погода была прекрасной, но и его подчиненные, которые проделали просто выдающуюся работу. Все прошло идеально по плану, без сучка и задоринки, и отчеты, которые он получил позже, были безупречны. Однако у Чуи все еще было плохое настроение. Просто было ощущение, что что-то не так. Как будто сегодняшний день не по-настоящему такой уж и идеальный и вонзит ему нож в спину в тот момент, когда он потеряет бдительность. Надеюсь, я просто накручиваю себя, думает Чуя, идя вдоль йокогамского порта. Его цель — заброшенный склад, расположенный в дальней стороне порта. Ну, или то, что должно лишь казаться заброшенным складом. Последняя работа Чуи на сегодня — найти на вышеупомянутом складе картину. До босса дошли слухи от его многочисленных информаторов о том, что кучка каких-то контрабандистов положила глаз на редкую картину, которую Мори давно хотел заполучить. Мори, как и всегда будучи стратегом, приказал Чуе пойти на это задание в одиночку, чтобы не привлекать к ситуации слишком много внимания. Именно поэтому Чуя сейчас здесь: идет вдоль порта совершенно один. Он даже не надевал свои излюбленные пальто и шляпу (что были его отличительными приметами) — вместо этого на нем была обычная белая рубашка, серая жилетка, черные брюки, перчатки и чокер — ну, чтобы «привлекать меньше внимания», что не раз подчеркнул во время брифинга Мори. Черт возьми, эта картина, должно быть, действительно особенная, раз Мори так пёкся об этой миссии. Он так долго мучил Чую на брифинге, словно тот был зеленым новичком. Ну что за геморрой. В конце концов, он один из управляющих, он-то уж точно справится с заданием на отлично и в одиночку. Чуя цыкает при мысли об этом и продолжает свой путь. В поле зрения появляется тот самый склад. Он останавливается за одним из деревьев, что высажены по периметру порта и за которыми он может скрыться так, чтобы его не заметили, и с расстояния осматривает вход в здание. Он замечает контрабандистов, которые караулят каждую из трех дверей, ведущих внутрь. Выходит, пройти напрямик через главную дверь не получится. Чуя переводит взгляд на крышу. Сверху ни одного охранника, и, он уверен, никого не будет внутри и у выхода на крышу, потому что а зачем вообще? Когда вся территория находится под наблюдением, никто просто физически не проберется на крышу незамеченным. Ну, практически никто. Они просто не ожидают, что какой-то там парень, управляющий гравитацией, вдруг решит проникнуть в их тайное убежище. Чуя усмехается самому себе и мысленно глумится над контрабандистами за их же глупость. Ко всему прочему, солнце уже закатилось за горизонт, и на землю начала опускаться ночь, давая Чуе идеальную возможность снизить воздействие силы гравитации на собственное тело и незаметно подняться в темно-фиолетовое небо. Несколько мгновений спустя мафиози абсолютно бесшумно приземляется на крышу прямо перед дверью, ведущей внутрь. Он открывает ее с помощью своей способности, чтобы уменьшить ее вес и убедиться, что он не создаёт лишнего шума. Эта миссия слишком не в моем стиле, ворчливо подмечает про себя Чуя. Он никогда не любил миссии, которые требовали скрытности. Его просто раздражает тот факт, что каждый свой шаг нужно планировать заранее, не отходя далеко от мест, где можно спрятаться, а потом приходится тайком красться и постоянно проверять, не услышали ли что-то охранники. Плюс ко всему, вовсе не весело участвовать в миссиях, которые не требуют применения грубой силы, и, в случае Чуи, он всегда брал эту часть на себя, что было куда более чем просто весело. Чуя пробирается глубже в здание, спускается на несколько ступенек вниз, где лестница соединяется с небольшим подиумом, который построен вдоль всей стены и благодаря которому можно обогнуть весь склад изнутри на большей высоте. Чуя сканирует здание изнутри со своей более высокой позиции. Помещение не особо большое: всего две комнаты, большая из которых служит для хранения всякого хлама (тут же находился подиум и сам Чуя прямо сейчас). Комната поменьше была офисом и соединялась с первой посредством двери и окна. Чуя насчитывает пятерых мужчин в большой комнате-складе, стоящих посреди помещения вокруг деревянного ящика. Офис рядом кажется пустым. Убрать пятерых контрабандистов для него — детский лепет, однако Чуя пришел сюда не подраться, о чем ему приходится напоминать самому себе, и его настроение становится еще хуже. Гребаная скрытная миссия. Бормоча проклятия себе под нос, Чуя продумывает что-то вроде плана. Ему необходимо спровадить преступников подальше от ящика всего на мгновение, чтобы он смог подлететь к нему, схватить картину, которая, вероятно, была внутри этого самого ящика, потом взлететь назад на подиум с картиной в руках, в темпе вальса вернуться на крышу и направиться в штаб-квартиру Портовой Мафии. Охранники вернутся на свои позиции к уже пустому ящику (не то чтобы они даже поймут это), не имея и малейшей мысли о том, что Чуя только что стащил картину прямо у них из-под носа. Проще простого. Теперь ему нужно лишь отвлечь их, но как? Чуя оглядывается. Возможно, он заметит что-то, что поможет ему придумать выход из ситуации, но, осмотревшись раз пять и почувствовав легкое головокружение, он сдается. Максимально тихо вздохнув (он ведь все еще в скрытном режиме), он решает осмотреть себя, и, когда он цепляется взглядом за пуговицы на своей жилетке, в его голове щелкает. Это точно сработает, думает он, подцепляя пальцами самую верхнюю пуговицу, и отрывает ее. Он повторяет манипуляцию и со второй пуговицей, оставляя невредимыми две оставшиеся. Чуя зажимает по одной пуговице в кулаках, а затем активирует способность. Он бросает одну в один угол комнаты, снося стоявшие там ящики, а вторую — в диаметрально противоположном направлении. Контрабандисты, охраняющие ящик в середине комнаты, обмениваются вопросительными взглядами. Затем один из них дает другим сигнал пойти проверить те углы, из которых доносился странный шум. Двое охранников идут в одну сторону, поднимая винтовки, и оставшиеся два — в другую. И только тот единственный, который раздавал приказы, остался на месте, охраняя картину. Идеально, улыбается сам себе Чуя и начинает медленно спускаться вниз так тихо, как это только возможно. Во время спуска он тянется рукой в карман и достает небольшой кусок ткани, смоченный каким-то наркотиком. Пускай он и ненавидит подобные миссии, он не мог прийти с пустыми руками, поскольку наркотики уже давно доказали свою эффективность в ситуациях такого рода. Когда Чуя оказывается достаточно близко, он прижимает ткань к лицу контрабандиста и нарочно уменьшает вес тела мужчины, чтобы тот не завалился на пол, создавая ненужный шум. Чуя кладет мужчину вниз рядом с ящиком и проверяет, не вернулись ли остальные охранники. Однако те все еще рыскали по углам, пытаясь выследить источник шума. С той же осторожностью, что и прежде, Чуя медленно открывает ящик, чтобы достать оттуда картину, и- Погодите. Чуя пристально всматривается в содержимое коробки. Погодите. Чуя всматривается еще внимательнее. Просто погодите. Чуя продолжает смотреть внутрь так, словно это поможет ему изменить то, что он видит. Ящик пуст. Внутри нет никакой картины. Но прежде чем Чуя успевает подумать о чем-либо еще, он слышит доносящиеся из-за угла голоса. Дерьмо. Преступники, должно быть, догадались, что ничто не могло стать источником подозрительного шума, и должны были вернуться на позиции с минуты на минуту. Он мог бы взлететь обратно на подиум и повторить уже исполненный ранее трюк по отвлечению охранников, а потом продолжить поиски картины. Ко всему прочему, у него осталось еще две пуговицы, а на крайний случай у него есть рубашка, на которой еще больше пуговиц, хотя он и предпочел бы не рвать ее и не возвращаться назад полуголым. Вторым вариантом было вступить в бой с оставшимися четырьмя мужчинами, но это бы привлекло лишь еще больше лишнего внимания, которого так не хотел босс, и сделало бы все его предыдущие действия бессмысленными. И последняя идея, которая приходит ему в голову, — спрятаться в офисе, который совсем близко к тому месту, где он стоит сейчас, и надеяться найти там что-то полезное. Может быть, что-то вроде панели управления, с помощью которой он смог бы отключить везде свет и спокойно найти картину. Поразмыслив над всеми тремя вариантами, Чуя останавливается на последнем. Уходит на это около двух секунд, сразу после чего он бежит к двери, ведущей в офис, открывает ее, проскальзывает внутрь и закрывает ее за собой, оставаясь незамеченным. Затем он ныряет под стол у окна, разглядывая кладовую. Наконец оказавшись в безопасном месте, рыжеволосый начинает сдавленно сыпать проклятия. Черт! Он должен был догадаться! Все шло слишком гладко, чтобы быть правдой. Слишком легкодоступный путь к двери на крыше и всего пару человек, охраняющие, очевидно, одну единственную коробку в центре комнаты. В которой никогда не было картины. Они забросили ему наживку, чтобы отвлечь от настоящего места, где прятали картину, чтобы её было сложнее украсть. Это и стало роковой ошибкой Чуи. Этот по началу казавшийся прекрасным день, наконец, вонзает нож ему в спину, как он и думал. Вот дерьмо, в конце концов он потерял-таки бдительность, пускай и знал, к чему это может привести. — Эта ошибка и правда была роковой, вешалка для шляп. Я-то думал ты куда выше этого, — дразнит его внутренний голос, звуча совсем как Дазай. К слову, такое происходит уже не впервые. Каждый раз, когда Чуя совершает ошибку, которую он мог предотвратить, или оказывается в ситуации, с которой мог бы справиться лучше, этот тонкий голосок «ака» Дазай тут же появляется и корит его. — Знаю. А теперь заткнись к чертовой матери, мне нужно подумать, — вслух отвечает Чуя, опуская голову, и трясет ей, чтобы избавиться от навязчивых мыслей. Стоп. Вслух? Почему он только что сказал это вслух? Неожиданно он понимает, что шуточка Дазая тоже была сказана вслух, а не в его голове. Но он уверен, что голос точно принадлежал Дазаю, а не ему самому. Чуя моментально выныривает из своих мыслей и сканирует взглядом плохо обставленный офис, где единственным источником света служили неоновые огни из склада, пробивающиеся через окно. Офис достаточно велик только для входной двери, окна рядом с ним, под которым находится письменный стол (под которым Чуя сидит на корточках) и картотечного шкафа рядом с полкой со множеством папок на противоположной стене. Было еще немного места между картотечным шкафом и полкой, которого было как раз достаточно для человека, который, как оказывается, и стал причиной всей неразберихи. И, конечно же, это бывший напарник Чуи и номер один в списке вещей, которые он ненавидит — Дазай Осаму, сидящий между полкой и шкафом. Он обвивает руками колени, нахально улыбаясь Чуе. — Тебе нужно подумать? Просто будь осторожен и не поранься в процессе, — дразнит его Дазай, не переставая ухмыляться. Чуя вот-вот потеряет последние крохи здравого смысла. Но, по крайней мере, он наконец-то понимает, почему у него целый день было такое плохое настроение.