meet me on the midfield

Перевод
R
Завершён
126
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
504 страницы, 180 791 слово, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 259 Отзывы 32 В сборник

8 over the influence

Настройки
Примечания:
      — Хи-и ведь понравится? — спрашивает Ынче, в который раз придирчиво рассматривая свой наряд в зеркале.       — Чае-я, ты выглядишь великолепно, и Бахи понравится твой наряд, независимо от того, что ты наденешь. Даже, если бы ты надела мусорное ведро, Хи-и ничего не сказала против, — Рики уверяет её.       — Рики прав, — Юнджин соглашается, пока Казуха надевает на её шею ожерелье. Хи-и — без ума от тебя. Не нервничай из-за встречи с ней.       — Именно, Манче, ты нравишься Хи-а, — улыбается Чэвон, обнимая младшую.       — Она будет счастлива провести с тобой время. Просто будь уверенной в себе и наслаждайся сегодняшним вечером, — подбадривает её Сакура.       — Спасибо Рики, спасибо онни, — говорит девушка, выглядя немного увереннее в себе.       — А теперь пора идти, ребята, — говорит Казуха.

***

      Музыка слышна по всему дому и группа входит внутрь, видя как несколько студентов разных возрастов толпились внизу. Свет в доме по большей части выключен, и вместо него горят фиолетовые и розовые светодиоды, придающие всему дому почти пурпурный оттенок.       — Ынче! — взволнованно зовёт Бахи, проходя через толпу.       — Привет всем, — она машет рукой остальным, прежде чем снова обратить своё внимание на бету.       — Привет, Хи-и, — они машут, прежде чем позволить розоволосой девушке сосредоточить всё своё внимание на их младшей подруге.       — Ты выглядишь великолепно, Чае, — восхищается Бахи, оглядывая её с ног до головы.       Легкий розоватый оттенок на щеках Ынче заметен и она улыбается альфе.       — Спасибо, Хи-и, ты тоже выглядишь очень красиво, как всегда.       — Спасибо. Хочешь потанцевать? — спрашивает альфа, протягивая руку младшей.       — С удовольствием, — Ынче соглашается и берёт её руку в свою.       — Ничего, если я украду её на время? — спрашивает Бахи у них.       — Валяйте, голубки, — разрешает Сакура с нежной улыбкой, глядя, как девушки удаляются на танцпол.       — Манче стала такой взрослой, — задумчиво говорит Юнджин.       — Ты права. Но вместе они такие милые. Кто бы мог подумать, что уверенная в себе Ынче может так вести себя из-за влияния розоволосой альфы? — Рики шутит, но по правде он рад за свою подругу.       Он никогда не видел Ынче такой ни с кем, но Бахи раскрывает её другие стороны, и она кажется такой уязвимой рядом с ней, в хорошем смысле этого слова.       — Я собираюсь найти ребят. С вами всё будет в порядке? — спрашивает их Рики.       — Да, Рики, с нами всё будет в порядке. Мы возьмём немного выпить, а потом присоединимся к Ынче и Хи-и. Развлекайся, — говорит Чэвон.       — Увидимся позже, ребята, — коротко машет он рукой и пробирается сквозь толпу.       Рики замечает нескольких парней из команды и машет им в знак приветствия, когда проходит мимо. Кай и Субин отрываются на танцполе, а Доён и Асахи, похоже, в таком же положении, но они улыбаются и машут Рики, проходящему мимо.       Рики доходит до небольшой гостиной в глубине дома и видит Сону, сидящего на коленях у Сонхуна, а Тэхён и Чонвон уютно устроились в другом углу. Затем он замечает Джея, сидящего к нему спиной, а рядом с ним девушка, которую японец никогда не видел. Она что-то шепчет альфе, после чего тот разражается громким смехом.       Рики расстраивается от такого и не может побороть мерзкое чувство в груди, видя их вместе. Он знает, что Джею всё равно кто-то нравится, и эта девушка может быть той самой. Его не должно это так беспокоить, но, конечно, беспокоит, потому что он осознал свои чувства к старшему. Младший вздыхает, проглатывая все неприятные чувства и направляется в комнату.       — Привет, ребята, — приветствует он.       — Привет, Ки, — Сону ярко улыбается ему.       — Привет, Рики-я, — машет рукой Сонхун.       — Привет, тренер, — говорит Тэхён.       — Наконец-то ты добрался. Где девочки? — спрашивает Чонвон.       — Ынче забрала Хи-и, как только мы пришли, а остальные сейчас с ними, наверное, как всегда лобзаются, — Рики закатывает глаза.       — Не надо ненавидеть любовь только потому, что ты одинок, Рики-я, — слегка укоряет его Чонвон.       — Может быть, я бы не ненавидел её, если бы ты не напоминал мне, что я холост каждый день, — отвечает Рики с напускной невинной улыбкой.       — Как жаль, — отвечает Чонвон.       — О, Рики. Привет, — приветствует Джей с очаровательной улыбкой, наконец-то заметив его, после того как он отвернулся от девушки.       — Привет, хён, — говорит Рики.       — Спасибо, Джей, — девушка улыбается, встает и уходит.       — Нет проблем, — говорит ей Джей вслед.       — Садись ко мне, Ки, устраивайся поудобнее, — приглашает Джей, похлопывая по спинке кресла.       Рики послушно садится на подлокотник и немного прислоняется к стене, чувствуя, как рука старшего обхватывает его талию, чтобы он не упал.       — Это была твоя супер тайная влюбленность? — Рики дразнит его, хотя на самом деле пытается выяснить, кто эта девушка.       — Нет, — Джей качает головой. — Просто одна из моих одноклассниц в классе по бизнесу, она спрашивала о задании. Кроме того, я не очень люблю девушек. Я определенно предпочитаю парней.       Рики хмыкает, чувствуя гораздо меньше горечи по этому поводу, после того как Джей объясняет, кто она на самом деле.       — Ты выглядишь чертовски красиво, — говорит он, глядя на омегу.       Младший краснеет от комплимента, и очень рад, что освещение в доме такое розовое и не делает его румянец очевидным.       — Спасибо. Ты тоже выглядишь очень хорошо, — говорит японец, переводя взгляд на рубашку без рукавов, в которую одет Джей, демонстрирующую его мускулы.       — А где твои друзья? — спрашивает Джей, слегка сжимая его талию, от чего в животе порхают бабочки.       — Они все вместе на танцполе. Я пришёл, чтобы найти вас. По дороге сюда я видел Кая и Субина, Асахи и Доёна, но где Джейк и Хисын? — спрашивает Рики, не заметив их в комнате.       — Мы видели их раньше, но они оба исчезли. Мы знаем только то, что они не общаются друг с другом, — громко вздыхает Чонвон, сделав глоток своего напитка.       — Они такие странные в последнее время, особенно Хисын. Он избегает Джейка, и это явно сказывается на бедном парне. Джейк ужасно расстроен, и я его не виню, — сочувствует Сонхун.       — Я тоже не знаю. Он сказал мне об этом в раздевалке, и я беспокоюсь, он уже не тот, каким обычно бывает, — добавляет Рики.       — Мне жаль, но кто-то должен вбить немного здравого смысла в них обоих, особенно в Хисына. Мы все с ними разговаривали и пытались, но они оба идиоты и боятся своих чувств, — возмущается Сону.       — Мне кажется, что это так очевидно, что они нравятся друг другу, помимо дружеского секса, — высказывает свои мысли Джей.       — Это точно, — кивает Рики, глядя на него.       — Они оба такие идиоты, и должны перестать причинять друг другу боль, не говоря о своих чувствах.       — Аминь, — кивает Чонвон.       На мгновение воцаряется тишина, прежде чем Рики снова прерывает её.       — Я пойду найду себе выпить. Вы, ребята, хотите чего-нибудь?       — Мне ничего не надо — говорят Сону и Сонхун, протягивая свои ещё довольно полные бокалы.       — Мне тоже, — отвечает Чонвон за себя и Тхэхёна.       — Круто, я вернусь через несколько минут, — Рики встает со стула и выходит из комнаты. Немного поплутав в толпе, он доходит до столовой, где есть дверь, ведущая на кухню.

***

      В момент, когда Рики собирается взять напиток из холодильника он резко останавливается, слыша недалеко два знакомых голоса.       — Это так нечестно, Ёнын. Мне нравилась Хи-и ещё со школы, а потом мы поступаем сюда, и какая-то непонятная бета просто завоевывает её внимание? — говорит кто-то решительно.       Рики заглядывает в комнату и видит двоих девушек — друзей Бахи: Ёнын — студентка второго курса, с которой он иногда ходит на танцы и выступления, и Хикару — омега, которая прервала момент встречи Ынче и Бахи несколько недель назад во дворе.       Японец отчетливо помнит, как Хикару выглядела нетерпеливой и раздраженной, смотря на Бахи, и теперь он знает причину. Хикару ревнует к Ынче.       — Хикару… Я знаю, что она тебе нравится, но Хи-и любит Ынче, и я понимаю, почему. Она как маленький солнечный шарик, и мне жаль, что твои чувства невзаимные, но Хи-и просто не та, кто тебе нужен. Как её подруга, ты должна принять то, что она выбрала другую, — спокойно говорит Ёнын, явно стараясь не разозлить подругу и попытаться немного вразумить её.       Подслушивая, Рики внутренне благодарит её за то, что у неё есть моральный компас.       — Я думала, ты поддержишь меня в этом, Ёнын. Такое ощущение, что тебе плевать на мои чувства, — Хикару насмехается.       — Конечно, я знаю, Кару, но я не позволю тебе пытаться помешать тому, что у Хи-и с Ынче. Она ей очень нравится, — заявляет девушка.       — Как скажешь, — язвит Хикару, прежде чем Рики слышит удаляющиеся шаги.       Он выбирает именно этот момент, чтобы зайти на кухню и видит, как Ёнын смотрит на него с недовольством.       — О, Рики-щи, привет.       — Привет, Ёнын-щи. Всё в порядке? — спрашивает Рики.       — Ты что, подслушал? — мрачно спрашивает она.       — Я слышал более чем достаточно и хочу сказать одно: спасибо тебе за то, что защищала и оберегала Ынче. Я прошу прощения за то, что подслушивал, но когда дело касается моих друзей, я их защищаю. Я не хочу, чтобы возникли проблемы, — говорит ей Рики.       — Хикару просто очень ревнует и она плохо контролирует себя, а когда она злится или ревнует, она может сделать какую-то глупость, — объясняет она.       — Я просто не хочу, чтобы она причинила вред Ынче или Хи-и. Ведь Хи-и очень нравится Ынче, и я вижу, что она чувствует то же самое. Они очень мило смотрятся вместе.       — Так и есть. Спасибо, что поговорили со мной об этой Ёнын-щи, — Рики кивает.       — Нет проблем, Рики, наслаждайся вечеринкой, — она машет рукой, прежде чем выйти из кухни.       Рики сочувствует Хикару, любить кого-то, кто испытывает чувства к другому, не очень приятно. Но она также должна уважать решение своей подруги, и он надеется, что если она хороший друг, то не сделает ничего, что навредит Ынче или Бахи.       Он вздыхает, решив просто выпить колы. На этой вечеринке и так много драмы, а он здесь ещё чуть меньше часа. Он нагибается, чтобы взять банку из холодильника, и в тот момент, когда он берет её, внезапный голос пугает его.       — Привет.       Японец настолько потрясён, что ударяется головой о холодильник, встает в полный рост и шипит от легкой боли.       — Вот черт, Рики. Прости меня. Я не хотел тебя напугать.       Он поднимает глаза и видит извиняющегося Харуто, стоящего по другую сторону холодильника с широко раскрытыми глазами и вытянутыми перед собой руками.       — Мне очень жаль. Ты в порядке? — спрашивает он.       — Я в порядке, Хару, — отмахивается Рики, чувствуя себя неловко из-за того, что альфа паникует. Он садится на прилавок и потирает затылок.       — Мне очень, очень жаль, что так вышло, — повторяет Харуто, вставая между его ног и осторожно беря холодную колу из рук и прижимая её к затылку.       — Хару, серьёзно. Расслабься, — Рики ласково говорит ему, похлопывая старшего по плечу. — Думаю, я выживу.       — Конечно. Я не могу позволить себе потерять своего любимого партнера по танцам, — усмехается Харуто.       — Ты дурак, если думаешь, что сможешь так легко от меня избавиться, — поддразнивает Рики.       — Поверь мне, я всё прекрасно понимаю, Рики-кун. Тебя нельзя лишить танцев. Сначала ты должен умереть, и даже тогда, я не думаю, что ты не перестанешь танцевать. Скорее всего, ты будешь дурачиться и учить Иисуса танцевать хип-хоп, — шутит Харуто.       Рики откидывает голову назад и громко смеётся над шуткой. Старший всегда относился к той категории людей, рядом с кем он мог расслабиться и просто получать удовольствие. За последние несколько месяцев между ними установилась очень хорошая связь, и он действительно видит в нём хорошего друга.       Они всегда говорили о разных вещах, будь то танцы, музыка, их семьи, занятия или Япония. Иногда, когда они делали что-то вместе в классе, они больше говорили и шутили о том, что происходит в их жизни, чем выполняли работу. Несмотря ни на что, Харуто является его вторым любимым партнером по танцам; его опережает только Таки.       — Твоей голове уже лучше? — интересуется Харуто, придвигаясь ближе, чтобы взглянуть на ушиб.       — Да, думаю, твои шутки и холодная кола помогли, — отвечает Рики.       — Я рад, что смог помочь. Кстати, ты не видел сегодня Доёна? — спрашивает он почти со стеснением.       — О, ты имеешь в виду любовь всей твоей жизни, — Рики дразняще ухмыляется. Он прекрасно знает о Доёне и Харуто; он первый, кому японец рассказал о своей влюблённости.       Они встречаются некоторое время и, по словам Харуто, «не торопятся», но он всегда радуется, когда говорит об омеге. Харуто сильно влюблён в него.       — Неважно, — говорит Харуто, краснея. — Ты его видел?       — На танцполе, он был с Асахи всего несколько минут назад, возможно, они всё ещё там, — сообщает Рики.       — Спас…       — Рики? О, вот ты где, — говорит Джей, заметив омегу, сидящего на стойке, и ещё кого-то, стоящего очень близко к нему.       Только сейчас младший осознает, насколько интимным выглядит их с Харуто положение со стороны, и слегка подталкивает другого японца ногой, чтобы тот подвинулся. Джей смотрит на него довольно странно, и Рики не понимает почему, но тот переключает своё внимание на Харуто.       — У тебя всё в порядке? Тебя не было довольно долго, — говорит Джей, подходя ближе.       — Я напугал Рики, когда вошёл, и он ударился головой о верхнюю часть холодильника. Это моя вина, я просто проверяю, всё ли с ним в порядке, — вежливо говорит Харуто.       Джей хмыкает, а затем поворачивается к Рики и осторожно берёт его за подбородок, отчего дыхание омеги немного учащается. Старший слегка поворачивает его голову и прощупывает её на предмет шишек.       — Я не чувствую никаких шишек или чего-то подобного. Ты хорошо себя чувствуешь?       Рики медленно кивает.       — Да, хён, я в порядке, правда, — Рики берёт руку Джея и убирает её от своего подбородка. Его желудок не перестает делать кульбиты и так происходит, только рядом со старшим. Особенно если учесть, что альфе нравится кто-то другой.       Рики видит, как на лице Джея промелькнуло что-то похожее на разочарование, но оно исчезло так же быстро, как и появилось.       — Спасибо, что позаботился о нём…       — Харуто, Ватанабэ Харуто, я один из друзей Рики и я вместе с ним в танцевальном классе, — представляется он, переводя взгляд с Рики на Джея.       — А я Джей, — старший альфа представляется кратко.       — Я знаю, мой па…мой друг, Доён упоминал о тебе, — говорит Харуто.       — Приятно было познакомиться с тобой, Джей-щи. Рад видеть тебя, Рики-кун. Приятного вечера, ребята, — вежливо говорит он, разворачиваясь и уходя.       Джей снова поворачивается к Рики и смотрит на колу, стоящую рядом с ним.       — Давай я принесу тебе одну из тех, что действительно холодная, и пойдем к остальным?       Рики медленно кивает, он никогда не видел, чтобы Джей вёл себя с кем-то так, как сейчас. Старший никогда не бывает таким кратким и почти холодным с кем-либо, и он хорошо это знает. Этот парень из тех, кого можно легко представить своим друзьям, и он с ними поладит. Младший видел это сам, когда знакомил Джея со своими подругами, поэтому он не понимает такой резкой смены поведения.       — Да, конечно.

***

      — Почему ты так долго, Ки? — спрашивает Сонхун, когда Рики и Джей наконец возвращаются и садятся рядом с ними.       — Я ударился головой о холодильник, потому что один из моих друзей напугал меня. Он просто хотел убедиться, что со мной всё в порядке, — объясняет Рики.       — Кто? — с любопытством спрашивает Чонвон.       — Харуто, — отвечает Рики.       — Ах да, твой парень, — хихикает Ян.       — Твой кто? — Джей, Сону и Сонхун одновременно спрашивают, явно не веря в услышанное. Рики даже чувствует то, как Джей убирает руку с его талии. Альфа смотрит на него с недоверием, и он не может не поднять бровь на его странное поведение.       — Чонвон-хён — вредина. Он шутит так с тех пор, как мы с Хару впервые стали партнерами в танцевальном классе. Просто у нас хорошая химия во время выступлений потому что мы хорошие друзья, поэтому, когда хореография немного более интимная, это не выглядит неловко, — Рики закатывает глаза.       — Мы друзья, не более того, — объясняет он.       — Ааа, хорошо. Я думал, ты скрываешь от меня тот факт, что встречаешься с кем-то. Что случилось с «Ассоциацией Омег», Ки? — Сону задает вопросы, притворяясь, что чувствует себя преданным.       — Мы сильны, как никогда, Сону-хён. Если бы я с кем-то встречался, ты бы узнал об этом первым, — подмигивает он, посылая Сону воздушный поцелуй.       — Как и должно быть, детка, — подмигивает Сону.       — А я что, оторванный ломоть, что ли? — спрашивает Чонвон, смотря на них. — Я думал, что я твой лучший друг, Рики-я.       — Ты всё ещё мой лучший друг, Вони-хён, не волнуйся, — заверяет его Рики.       — Дружба Рики и Сону очень милая, должен сказать, — говорит Джей, глядя на младшего с нежной улыбкой, снова обнимая его.       Рики чувствует себя более комфортно, прислонившись спиной к стене, а сильная рука Джея поддерживает его на подлокотнике кресла.       — Очень даже, — Сонхун соглашается, положив подбородок на плечо своего парня. — Мило, как вы уже близки.       Ребята беседуют между собой, потягивая свои напитки и наслаждаясь музыкой вокруг. Рики всегда нравится проводить время с ними и узнавать их получше; приятно узнать и Тэхёна немного больше. Он делает в своей голове несколько пометок, потому что он должен присматривать за своим лучшим другом.       Но Тэхён — действительно хороший парень; он вежлив, хорошо говорит и явно очень заботится о тех, кто ему близок. Он явно не самый ласковый человек, но, судя по его глазам, когда он говорит о Субине, Бомгю, Кае и Ёнджуне — парне Бомгю, он явно очень заботится о своих друзьях.       Он также очень любит Чонвона, судя по тому, как он притягивает бету поближе, или водит пальцем маленькие кружочки на его бедре, или спрашивает его о самочувствии каждые несколько минут. Он действительно очень заботится о нём и это очень приятно видеть.       Рики смотрит на свой телефон и понимает, что прошло уже более двух часов с тех пор, как он пришёл на вечеринку, и он думает, что должен пойти проверить девочек хотя бы на несколько минут.       — Ребята, я скоро вернусь. Мне надо проверить как там мои остальные друзья, — объявляет Рики, вставая со своего места.       — Передай девочкам привет, — говорит Чонвон.       — Передам, — кивает Рики, выходя из комнаты.       Рики проходит через толпу, пытаясь найти своих друзей, но замечает Хисына, стоящего у стены, с бокалом в руке. Его глаза, кажется, прикованы к кому-то. После всего, о чём он говорил с Джейком во время игры и разговора с ребятами ранее, Рики хочет поговорить с альфой.       — Хисын-хён, привет, — говорит Рики, прислонившись к стене рядом с ним.       — Привет, Рики, — он приветливо отвечает, не сводя глаз с предмета своего интереса.       Рики прослеживает его взгляд и понимает, что Хисын смотрит не на кого иного, как на Джейка, который танцует с кем-то другим в нескольких футах от них. Он смотрит на старшего и видит в его глазах сожаление и тоску. Он видит, что тот явно хочет быть тем, кто танцует с Джейком, и, очевидно, чего-то большего.       — Чего ты так боишься? — спрашивает его Рики.       — Что ты имеешь в виду? — Хисын наконец-то смотрит на него, но его тон говорит о том, что он понимает, что имеет ввиду младший.       — Ты знаешь, о чём я, хён: ты и Джейк. Почему ты избегаешь его? Чего ты боишься?       — Рики… — Хисын вздыхает. — Всё сложно.       — Нет, хён, я думаю, что ты всё усложняешь, — твёрдо говорит ему Рики. — Слепой может увидеть, как ты смотришь на Джейка, и понять, что ты видишь в нём нечто большее, чем просто человека, с которым ты спишь, и он смотрит на тебя так же.       — Неважно, как это началось или что было в начале, сейчас всё явно изменилось. Вы можете трахаться и делать что хотите, сколько хотите, можете избегать друг друга, но это ничего не изменит, — говорит Рики.       Глаза Хисына заметно смягчаются, он смотрит на Джейка, а затем снова на Рики.       — Когда это началось в прошлом году, мы думали, что всё так и останется. Мы думали, что больше ничего не произойдет; потом я начал влюбляться в Джейка, и мне стало страшно. Мне страшно, что он не чувствует того же, что и я, что у него нет тех чувств, которые есть у меня, что это не будет для него чем-то большим, чем просто наш совместный секс, — Хисын говорит ему, прежде чем вздохнуть.       — Это стало намного больше, чем просто секс и я боюсь, потому что люблю его, Рики. Я влюблён в него и боюсь, потому что не хочу потерять его, если что-то пойдет не так, или я облажаюсь, или…       — Хён… — Рики останавливает его, положив руку ему на плечо.       — Ты не можешь бояться только из-за этого. Отношения — это тяжёлая работа, и любить кого-то, да, наверное, страшно, но когда я смотрю на своих друзей — это выглядит как что-то очень особенное. Иногда мы причиняем боль тем, кого любим, но главное, что мы заглаживаем свою вину перед ними, — Рики говорит мягко.       — Ты ведь любишь Джейка? — спрашивает он спустя несколько секунд.       — Да, я его очень люблю, — альфа кивает без колебаний.       — Тогда скажи ему, хён. Извинись и скажи ему правду, очевидно, вы так много значите друг для друга. Ты не можешь отказаться от этого, просто потому что боишься, — говорит младший.       Внезапно его заключают в крепкие объятия, и он легонько обхватывает Хисына и похлопывает его по спине в ответ.       — Спасибо, Рики, — благодарит старший, отстраняясь.       — Без проблем, хён, — улыбается он и снова похлопывает его по спине.       — Теперь не дрейфь и иди за своим мужчиной, — сурово говорит Рики.       — Есть, сэр! — Хисын смеётся и отдает Рики честь.       После этого он идёт туда, где Джейк танцевал с другим парнем, и вежливо прерывает их. Рики видит, как Джейк и Хисын коротко переговариваются, прежде чем старший берёт бету за руку и ведёт его из толпы в сторону зала, наверх. Младший слегка улыбается, чувствуя некоторое удовлетворение от того, что смог дать Хисыну совет, который, поможет их с Джейком отношениям.       Он отталкивается от своего места у стены и идёт сквозь толпу туда, где в последний раз заметил своих друзей. К счастью для него, они всё ещё там, только Бахи нет рядом с ними, а пары ведут себя мило и влюблённо, переговариваясь под медленную песню.       — Привет, Ынче, где Хи-и? — Рики спрашивает младшую.       — Она пошла взять напитки для нас двоих пару минут назад, — отвечает она.       — Как ребята, особенно Джей? — спрашивает девушка, вздергивая брови вверх.       Рики вздыхает, и его настроение немного ухудшается при упоминании Джея, альфа обнимал его и вёл себя так мило, а на кухне он как-то странно отреагировал на Харуто.       — Я… он… ему нравится другой человек, Чае, — тихо отвечает Рики.       — Что? — в неверии спрашивает она.       — Откуда ты знаешь, Рики? — спрашивает Ынче, желая услышать об этом побольше.       — Мы можем поговорить об этом где-нибудь в более тихом месте? — спрашивает Рики.       Ынче кивает и коротко трогает Юнджин за плечо, после чего говорит старшей, что они отойдут ненадолго. Пара направляется по коридору к лестнице, ведущей наверх, и поднимается по ней. Вокруг очень мало людей и они решают поговорить в коридоре.       — Хорошо, Рики, объясни.       — Ранее я спросил, есть ли у него кто-то, кому он хотел бы отдать свою куртку. Он ответил «да», но также сказал, что, по его мнению, ещё слишком рано, и что он не знает, что этот человек думает о нём. Я сказал ему, что любой человек будет счастлив быть вместе с ним, потому что это же Джей. Но он ответил, что отдаст свою куртку на другой игре, может быть, — начинает Рики.       — Хорошо… и? — Ынче медленно кивает.       — Сегодня в перерыве он сказал, что его отвлекают мысли о том, кто ему нравится. Я постарался быть понимающим, поэтому сказал играть так, как, по его мнению, этот человек бы хотел, чтобы он играл. Я спросил его, хочет ли этот человек, чтобы он проиграл. Он сказал мне, что нет, и на этом всё закончилось, и это ни хрена не помогло, что буквально в самом начале разговора я понял, что он мне действительно нравится, — Рики возмущается, прежде чем разочарованно вздохнуть.       — Погоди… тебе нравится Джей? — удивляется она.       — Почему ты удивлена? Вы дразните меня из-за него с тех пор, как я начал заниматься командой, — говорит Рики совершенно серьёзно.       — Да, но тебе нравится Джей! Я просто не ожидала, что ты признаешься в этом, — объясняет она, звуча одновременно взволнованной и удивлённой.       — Ну да, думаю, это не имеет значения. Как я и сказал: ему нравится другой человек, — вздыхает Рики.       Ынче хочет что-то сказать, но сдерживается и легонько похлопывает Рики по руке.       — С чувствами иногда сложно разобраться, Рики, но послушай: не расстраивайся. Всё наладится, — ободряюще говорит она, хотя её слова кажутся немного загадочными, и ему совсем не хочется выяснять, почему.       — Спасибо, Чае, — Рики улыбается ей.       — Сейчас мне нужно в туалет. Как ты думаешь, одна из этих множества комнат — это туалет? — спрашивает Ынче, указывая жестом на несколько дверей в коридоре.       — Одна из них точно должна быть. Нельзя жить в таком большой дом и не иметь больше одной ванной комнаты, — комментирует Рики.       Они идут по коридору, и Рики открывает одну дверь, которая оказывается просто кладовкой. Ынче открывает другую и это спальня, и ненадолго заходит внутрь, чтобы осмотреться, но ванной там нет.       — Бог любит троицу? — спрашивает Рики, когда они подходят к третьей двери.       — Да уж, — пожимает плечами Ынче.       Рики берётся за ручку и поворачивает её, прежде чем толкнуть дверь. Это не ванная комната, но его челюсть падает от увиденного. В комнате две девушки, одна из которых стоит к ним спиной, но часть её лица, которая видна, указывает на то, что это явно Бахи.       Но самым ужасным является тот факт, что Хикару и Бахи целуются.       — Ынче… — начинает Рики, но слёзы уже наворачиваются на глаза девушки и она бежит обратно по коридору.       — Ох, Чае, — сочувственно вздыхает Рики, спеша за ней. Как бы он ни злился, что Бахи так поступила, он должен убедиться, что с его подругой всё в порядке.       Девушка уже у лестницы, по её лицу текут слезы.       — Я не могу… Я думала, я ей нравлюсь, оппа… Я думала, она любит меня. Я чувствую себя такой дурой, — заикаясь, всхлипывает она.       У Рики разрывается сердце, когда девушка называет его «оппа». Между ними всего чуть меньше месяца разницы, и она называет его так только в те моменты, когда он ей по-настоящему нужен. Японец мгновенно обхватывает её руками и утыкается подбородком в её макушку. Он против того, чтобы бить девушек, но не прочь попросить одну из подруг пойти и ударить по лицу этой розоволосой альфе прямо сейчас.       — Я хочу пойти домой. Я не хочу оставаться здесь, — плачет Ынче ему в рубашку.       — Ш-ш-ш, все хорошо, Чае. Всё хорошо, давай найдём девочек. Мы уходим, — тихо говорит Рики, выпуская феромоны, чтобы попытаться успокоить её.       Он держит её рядом с собой, проталкиваясь сквозь толпу туда, где находятся девушки. Когда они возвращаются, девушки сразу же смотрят на них, понимая, что что-то не так. Они видят следы слёз на лице Ынче.       — Ынче? Малышка, что случилось? — Юнджин, как всегда заботливая, сразу же начинает переживать за неё.       Она начинает плакать сильнее, как только открывает рот, чтобы что-то сказать и только смотрит на Рики, безмолвно моля его, чтобы он сам всё рассказал.       — Мы видели, как Бахи и Хикару целовались, — Рики говорит коротко, стараясь не выдать гнев в голосе, но ему это не удаётся.       После того, как Рики всё рассказал, дамы сразу же приходят в ярость и готовы броситься на поиски альфы и разорвать её на куски за то, что она обидела их ребёнка.       — Клянусь Богом, я собираюсь, блядь… — Казуха низко рычит.       — Никто из вас ничего не сделает. Ынче расстроена и хочет пойти домой. Так что мы уходим прямо сейчас, — сурово говорит им Рики.       Хотя Рики второй младший, он также знает Ынче дольше всех. Он знает, что между ним и девушкой существует особая связь, которую даже они сами до конца не понимают.       — Ладно, ладно, хорошо. Мы уходим, — кивает Юнджин и они с Казухой становятся по обе стороны от Ынче и обнимают её, шепча успокаивающие слова.       Чэвон начинает вести их к двери навыход, но их останавливает голос зовущий Рики.       — Рики, эй! Ты снова исчез ненадолго, всё в порядке? — спрашивает Джей, прежде чем заметить Ынче.       — Что случилось с Ынче? — обеспокоенно спрашивает альфа.       — Всё из-за глупой альфы, вот что. Она расстроена и хочет уйти, мне жаль, но я должен идти, — Рики качает головой.       — Всё в порядке, Ки, — Джей кивает в знак понимания, прежде чем повернуться к младшей. — Ынче-я, я надеюсь, что тебе станет лучше, альфы могут вести себя отвратительно, иногда они ведут себя как идиоты. И человек, причинивший тебе боль — тебя не заслуживает.       — Спасибо, Джей-щи, — Ынче хрипло смеётся.       — Спокойной ночи, хён, и скажи Чонвони-хёну, что мы уехали, хорошо? Скажи остальным пока от меня, — Рики слегка улыбается старшему.       — Я понял, Ки, — отвечает Джей, прежде чем сжать руку омеги. — Береги себя, хорошо? И береги Ынче.       — Хорошо, — кивает Рики.       Попрощавшись они вшестером спешно выходят из дома и садятся в машину Чэвон.       — Как на счёт того, чтобы остаться на ночь в нашей квартире, ребята? — мягко спрашивает Чэвон.       Ынче только хмыкает в знак согласия, сидя на коленях у Казухи, и опускает голову на плечо Рики, беззвучно плача.       — Всё хорошо, Чае, всё хорошо, — тихо шепчет Рики, проводя рукой по волосам девушки.       Остальные только грустно смотрят на неё, не чувствуя ничего, кроме сочувствия к ней. Хотя гнев Рики в отношении поступка Бахи немного утих, он всё равно думает о том, почему она поцеловала кого-то другого после всего, что было между ними. Это не имеет никакого смысла. Бахи такой милый человек, что для неё нехарактерно делать что-то подобное.       Рики тихо вздыхает, он может подумать об этом позже, когда Ынче не будет рыдать на его плече.

***

      — Давайте, ребята, мы на месте, — Сакура объявляет через десять минут.       Юнджин, Казуха и Чэвон отводят Ынче в главную спальню, а Рики и Сакура берут несколько одеял, подушек и футонов, чтобы отнести их в комнату.       — Сегодня ей понадобятся все мы, — вздыхает Рики.       — Я просто не могу поверить, что Бахи могла так поступить с Ынче. Это бессмысленно, ведь она ей так нравилась, а потом она берёт и целует кого-то другого. Что за…       — Сакура-чан, я знаю, что ты расстроена. Я тоже, но мы можем поговорить об этом утром, хорошо? — Рики перебивает её.       — Да, ты прав, Рики, — Сакура неохотно кивает.       — Пойдём, присоединимся к остальным, — говорит он старшей.       Вскоре все вымылись и переоделись в удобную одежду, предоставленную Сакурой и Чэвон. Ынче лежит в центре большой кровати, Сакура и Чэвон обнимают её с двух сторон, а Рики, Юнджин и Казуха лежат на подушках на полу.       — Я… я… я действительно думала, что нравлюсь ей, — икает девушка, нарушая тишину тёмной комнаты.       — Мы знаем, малышка, мы знаем, — мягко сказала ей Юнджин.       — Мы разберёмся с этим, Чае-я, — говорит Рики, слегка приподнимаясь, чтобы посмотреть на неё. — Мы всегда это делаем, верно?       — Да, наверное, ты прав, — Ынче только слегка кивает, а затем снова фыркает.       — У нас есть ты, Манче. Если тупая альфа не знает, чего ты стоишь, то это её потеря, — твёрдо заявляет Казуха.       — Спасибо, онни… Я люблю вас, ребята, — всхлипывает она.       — Мы тоже тебя любим, Ынче, — отвечают они одновременно.       В комнате воцаряется тишина, слышно только периодические всхлипы младшей. Они все остаются рядом с Ынче, помогая собрать воедино кусочки её разбитого сердца.
126 Нравится 259 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (9)