В итоге

Шикамару сразу же пожалел о выходе из дома, когда Ино вторглась в его личное пространство, как только он оказался на улицах Конохи. — Ты следила за мной? — спросил он. — Я знаю, когда движется твоя чакра. Я пришла, чтоб найти тебя, — ответила Ино. Она пошла рядом с ним, пока он продолжал бродить по улицам, пытаясь не обращать на неё внимания. Ино всегда было трудно не замечать. — Как Шикадай? Он бросил на неё косой взгляд, прищурив глаза. — Ино… — Иноджин может вернуть его назад, так что ты сможешь увидеть его снова. Он на мгновение подумал о том, чтобы развернуться и вернуться домой, а может быть, запереть двери на засов и больше никогда не выходить из дома. Он сжал челюсть и изо всех сил старался не обращать на неё внимания. Ино не сдавалась, идя рядом с ним и не отставая, и добавила: «Мы можем вернуть всех назад. Только подумай — ты и Темари вместе-» — Не надо, — Шикамару мрачно сказал, резко резвернувшись к ней лицом. — Не давай мне надежду, когда ты знаешь, ничего не получится. Я не буду — не могу — смотреть, как она покидает меня снова. — Но что если до такого не дойдёт? — возразила Ино. — Что если нам удастся всех снова собрать вместе? Такое уже бывало; нет причин, по которым мы не смогли бы снова заключить альянс. — Не впутывай меня, — резко сказал Шикамару. — Я не хочу снова через это проходить. — С твоей помощью у нас больше шансов на успех. — Шанса на успех нет, — прошипел Шикамару. Ино упрямо смотрела на него, не давая себя запугать. — Шикамару. Ты провел достаточно времени дома, закрывшись ото всех и игнорируя, кто ты такой. Помоги нам и нам удастся снова всё исправить. — Нет, у вас не получится. Наивно так думать, а пытаться глупо. Он попытался пройти мимо неё, забыв о том, зачем вообще вышел из дома. Ему хотелось домой, к тишине и покою. Ино схватила его за запястье, чтобы остановить, и он поднял свой мрачный взгляд на её голубые глаза. Через несколько секунд непрерывного взгляда лицо Ино смягчилось, и между её бровями промелькнула морщинка беспокойства. — Я просто хочу, чтобы ты был счастлив, — печально сказала Ино. — Мне всё равно, где это будет. Мне всё равно, если ты уйдёшь в Суну к Темари. Я просто хочу, чтобы ты стал таким, как раньше. Вот и всё. — Такого мира больше не существует, — ответил Шикамару. — И он не вернётся. Я пытался, я боролся, и я больше не смогу этого сделать. — Мы собираемся попробовать ещё раз, — настаивала Ино. — И у нас лучший шанс с твоей помощью. Ино-Шика-Чо держится вместе, помнишь? Он покачал головой. — Я не могу. — Может, я смогу, — тихо сказала Ино. — Даже если ничего не получится, я должна попробовать. Я должна попробовать вернуть тебе жизнь, которую ты хотел. С тех пор как союзы распались, твоя жизнь как будто остановилась. Я хочу только одного — чтобы ты снова начал жить. Вот и всё. Шикамару встретил её взгляд, поражённый искренностью, которую он в нём увидел. — И если ты хочешь оставаться в отставке, — Ино продолжила с горькой улыбкой. — Переедь в Суну с Темари. Будь с ней. Я знаю, прямо сейчас ты хочешь лишь этого. Чоджи и я желаем тебе только счастья. Она отпустила его запястье, сделав назад полшага. — Это не вариант, Ино, — Шикамару пренебрежительно сказал, надеясь отговорить её от дальнейших разговоров. Услышав имя Темари, он почувствовал в сердце такую боль, которую время никогда не сможет залечить, и ему больше всего на свете хотелось вернуться домой, сесть в одиночестве и отгородиться от всех мыслей. — Что если мы создадим такой вариант? — искренне спросила она. — Пожалуйста, Шикамару, мы стараемся ради тебя. Мы стараемся, чтобы нам не пришлось смотреть, как ты в одиночестве тратишь свою жизнь. — Тогда не смотрите. — Он отвернулся от неё к дому, не желая слушать. — Шикамару, — попросила Ино. — С меня хватит, — он решительно сказал, отходя от неё быстрыми шагами. — Она не вернётся, и ты не можешь этого изменить. Я не хочу говорить о ней, и я не хочу слышать о той чуши, о которой думает Иноджин. Делайте, что хотите, но не делайте это моей проблемой. Ино вздохнула, но не стала его останавливать или идти за ним. Она понимала: ему было больно, и он не был готов с этим смириться. Ее не удивило его нежелание ввязываться в дело, но она надеялась, что прошло достаточно времени, чтобы он был готов к переменам и готов попробовать снова. Много лет назад Шикамару потерял не только Темари и Шикадая. Он потерял и свою волю к жизни. И хотя Ино понимала, что вернуть её не так-то просто, это не мешало ей испытывать разочарование. Она хотела, чтобы он разделил её надежду и воодушевление. Она хотела, чтобы что-то вернуло его к жизни, что-то, что заставило бы его поверить в будущее. — Я приведу её в Коноху, — прошептала она. Слова предназначались Шикамару, даже если он не хотел слышать их. — Я приведу её к тебе. Я последую за мечтой Иноджина. Он хочет, чтобы его команда воссоединилась. Я тоже этого хочу. Она позволила Шикамару раствориться в толпе. Слегка разочарованно вздохнув, она оставила его в покое. Скоро она снова начнёт его донимать — они оба это знали. В конце концов, это был её долг. — Ино-Шика-Чо держатся вместе, — она напомнила себе. Шикамару знал это. Он просто забыл, как верить в это.

***

Чоджи сидел под солнцем у входа в кафе, когда Ино присела на стул рядом с ним и внимательно вгляделась в небо. — Привет, — поздоровался он после её молчания. Ино толкнула его локтем. — Надеюсь, у тебя нет планов на четверг. — Что случилось? Ино наконец осмелилась посмотреть на него, и Чоджи заметил, что её щеки покраснели, а глаза заблестели. — Тебе надо пробраться из Конохи к водопаду. Кто-то будет там тебя ждать. Чоджи уставился на неё. — Ты имеешь в виду… — Он не осмелился сказать её имя вслух, на случай, если кто-то подслушивал. Ино кивнула, крепко прикусив нижнюю губу, чтобы не улыбнуться слишком широко. — Иноджин отправил послания этим утром. Он и другие двое детей встретятся за пределами Конохи и спрячутся. И, эм… у тебя свидание. Внезапное и сильное объятие Чоджи заставило её задохнуться, и, собрав последние силы, она с трудом выдохнула смешок. — Дай мне вдохнуть, — она простонала, но как только он отпустил её и она смогла вдохнуть полной грудью, из нее невольно вырвался смешок, глядя на его явное волнение. Они прижались друг к другу, обмениваясь тихими вздохами и хихиканьем. Чоджи уставился в небо. — Что насчёт Шикамару? — Это немного сложнее. Он не говорит со мной, и я не знаю, как вытащить его из дома. — Я поговорю с ним, — вызвался Чоджи. — Спасибо. И удачи. — Оно будет того стоить, — сказал Чоджи. — Для него и для меня. — Точно, — Ино мягко согласилась, прислонив голову к плечу Чоджи.

***

Шикамару сидел у своего дома и безучастно смотрел на деревья, когда к нему подошёл Чоджи. Шикамару не стал ждать, пока тот объяснится. — Если ты скажешь её имя, я прогоню тебя. Чоджи не колебался. — Тогда я не скажу его. Но Ино была серьёзна. Она хочет снова собрать всех. — Всех? — По крайней мере, три деревни. — У Чоджи на губах заиграла неуверенная улыбка. — Не весь мир. Пока нет. — Ты же знаешь, какого это, — Шикамару прошептал, не смотря на друга. — Твой мир развалился на части так же, как мой. Ты правда хочешь смотреть, как он уничтожится снова? — Я знаю, ты прятался с ухода Темари, — Чоджи сказал и Шикамару, услышав её имя, бросил на него гневный взгляд. — Ты закрылся и впал в отчаяние. — Прощу прощения за грусть, когда мою жену и сына забрали у меня, — он прошипел, встав. — Прощай, Чоджи. — Но у нас есть шанс изменить всё это, — Чоджи заявил, выпалив эти слова, прежде чем Шикамару успел ворваться внутрь. — Мы можем всё исправить. Мы можем собрать наши жизни воедино. Ты сможешь увидеться с ней- — Не думаешь, что я бы выяснил способ так сделать, если бы мог? — Шикамару прорычал, с растущим гневом. — Способа не было. И ничего не изменилось. Шансов сейчас не больше, чем было десять лет назад. Воспоминание о том, как она ушла, всё ещё было свежо в его памяти. Темари не оглянулась. Он знал, что она не могла оглянуться — это только усложнило бы всё ещё больше. Но всё же… ему хотелось, чтобы она оглянулась. Хотя бы ещё раз. Хотя бы ещё раз. Шикадай оглянулся, с большими, невинными зелеными глазами, не имея ни малейшего представления о том, что происходит. Шикамару видел это каждый раз, когда закрывал глаза, чтобы заснуть — Темари, уходящая всё дальше от него, Шикадай, оглядывающийся ей через плечо, оба становящиеся всё меньше вдали. Он не мог допустить этого снова. Он не смог бы с этим жить — видеть, как она уходит в очередной раз. Он с силой захлопнул дверь, оставив Чоджи снаружи, звавшего его по имени. Он прислонился к закрытой двери, сгорбившись, не в силах собраться с силами, чтобы выпрямиться. — Шикамару? — Чоджи позвал, намного мягче. — Я знаю, ты там. Я знаю, ты слышишь меня. И я знаю, это больно — я знаю, тебе больно. Поэтому мы делаем это. Поэтому я здесь. Чтобы помочь тебе. Ты мой лучший друг и товарищ по команде, и я готов сделать для тебя всё, что в моих силах. — Ты не можешь вернуть её назад, — Шикамару хрипло сказал, не уверенный, что Чоджи слышал его слова. — Я больше не буду тебя беспокоить, если ты не хочешь, но… — Чоджи замолчал, обдумывая слова. — Слушай, Ино уже отправила послания в Кумо и Суну. Попросила их прийти. Если им удастся. Так что я просто передаю тебе, что она будет здесь через пару дней. Или Шикадай. Один из них или они вдвоём будут здесь ради встречи с тобой. Ты сам можешь решить, чем хочешь заниматься. Снаружи Чоджи прикоснулся рукой к двери, в душе желая, чтоб это было плечом Шикамару и он смог бы как-то его утешить. — Если тебе слишком тяжело встретиться с ней, это нормально. Она поймёт. Ты же знаешь, она поймёт. Но если ты хочешь… Ино знает места встреч. И если ты не хочешь говорить с Ино, я оставлю записку под дверью. Изнутри не раздалось ни звука, но Чоджи и не ждал ответа. Он тяжело вздохнул. — Прощай, Шикамару. Я надеюсь, что что бы ты ни сделал, оно принесёт тебе покой. Он повернулся, чтобы уйти, тяжело переставляя ноги. Он понимал нежелание и обиду Шикамару — из всех троих именно Шикамару всегда хуже всех умел справляться со своими эмоциями. Это не было секретом. И хотя это раздражало Ино, Чоджи испытывал к своему другу лишь сочувствие. Мир Шикамару рухнул, ничто из того, что он делал, не приносило результата, и он потерял так много, что не был готов рисковать ещё большими потерями. Шикамару по натуре не был оптимистом, его не увлекали надежды, прихоти и догадки. Ему нужны были факты, а Чоджи не мог их предоставить. Чоджи оглянулся через плечо на дом Шикамару. Шторы были постоянно задернуты, и дом, словно отражение, тускло отражал состояние души Шикамару. Чоджи решил вернуться на следующий день — не для того, чтобы поговорить, а просто чтобы сообщить место встречи, которое указала Ино, и, возможно, оставить Шикамару что-нибудь поесть. Это было всё, что он мог сделать.