ID работы: 13261121

Being a vampire

Гет
R
В процессе
22
автор
Syntagma бета
Размер:
планируется Макси, написано 704 страницы, 70 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 11 Отзывы 8 В сборник Скачать

Испанские мотивы

Настройки текста
Примечания:
Рыжий кот спрыгнул с машины Ксандра и, как только Спайк вывез «Десото» из гаража, прошмыгнул в приоткрытую дверь дома. Спайк сделал вид, что не заметил зверюгу. Баффи вышла из дома и, щурясь от солнца, села в машину. — Готова? — Честно? Немного волнуюсь, это же Бандерас. Спайк провернул ключ, мотор зарычал, «Десото» тронулся с места. — Все будет хорошо и даже лучше. Знакомые Баффи небоскребы и высотки города постепенно сменялись домами пониже, частный сектор сменился парковой зоной, на идеально голубом небе не было ни облачка, они въехали на территорию одного из самых известных районов города, кинематографа и мира. Беверли — Хиллс. — Я не верю… До сих пор, Спайк, мне кажется, что я как-то н правильно одета, — Баффи расправила юбку лилового цвета, разгладила складки на белой футболке. — Ты прекрасно выглядишь, — Спайк одной рукой провел по ее лицу. Баффи прильнула к его ладони. — У меня есть ещё одна вещь, которую я хочу показать. Спайк свернул в сторону. — Я, конечно, понимаю, что сегодня мой день рождения, но не достаточно ли сюрпризов? — Баффи смотрела по сторонам. Пейзаж сменился. — Дорогая, все только начинается. Они снова повернули, Спайк вел машину по песчаной, почти каменистой почве. Проселочная дорога вывела их на одну из смотровых площадок. И Баффи увидела солнечный свет, отражающийся от огромных букв надписи «Голливуд». Ракурс был непривычный. Но вид невероятный. Свет, отражающийся от крыш домов, расположившихся на холмах. Свет в глазах Спайка. — Потрясающе! Они вышли из машины. — Потрясающая тут только ты, — Спайк обхватил ее за талию и усадил на капот машины. Она вздохнула и на секунду подумала, что их могут увидеть. Спайк, словно прочитав ее мысли, заткнул ее рот поцелуем. — Никого нет в радиусе нескольких километров. Это место не так популярно. Расслабься. — Каждый раз, когда ты просишь меня расслабиться, происходит что-то. Вот сейчас я так хочу тебя, что сил нет, — Баффи стиснула ткань его рубашки и притянула к себе, поцеловала его так, что потемнело в глазах. Спайк поборол желание порвать футболку и белье. Баффи всё делала сама. Сидя на капоте его машины, она сняла футболку. Спайк расстегнул рубашку. Баффи на секунду залюбовалась видом. Они, черт возьми, под палящими солнцем. Почти раздеты. Он накинулся на нее, сжимая руками талию, оставляя синяки на руках и плечах, Баффи ерзала, царапала спину, пополняя коллекцию шрамов. Спайк целовал ее шею, оставляя следы на ключицах. Он опустил лямки лифчика и, освобождая груди, заставил Баффи стонать. Он играл с ней. И ей это нравилось… И это могло бы продолжаться вечно, но их ждали. От наслаждения она буквально плавилась, обнимая Спайка, все ещё дрожа. — Поехали уже, — Баффи все ещё часто дышала, и теперь действительно ей нужно было поправить юбку и что-то сделать с футболкой. — Да… Конечно… — Спайк все ещё держал свои руки у нее на талии и бедре. — Поехали. Заявится к звезде метрового масштаба с засосами ну… понимаешь как-то неловко. Баффи запрокинула голову открывая шею для поцелуев. У нее ноги были ватные, и голова кружилась. Заняться сексом на голливудских холмах это вам тот ещё сюрприз. — Ладно. Да, все… поехали. Они выехали на нужную дорогу, Спайк держал руку на руле, обнимая Баффи за плечи. Подъехав к кованым воротам, Спайк притормозил, ворота автоматически распахнулись. Баффи выпрямилась и вытерла ладони о ткань юбки. — Все в порядке. Баффи, ты предотвращаешь апокалипсисы, а волнуешься перед встречей с обычным человеком. — Это для тебя он просто человек, а для меня… — Антонио ждал их у входа, в самых обычных серых льняных брюках и футболке типа поло. Баффи почувствовала, как сердце подскочило к горлу и ухнуло в пятки. Нет, она не то чтобы была фанаткой. Но чёрт возьми… она буквально вцепилась в руку Спайка. — Я не знаю что говорить… Я сейчас серьезно на грани. — Баффи, дыши, — Спайк посмотрел на нее, поцеловал в щеку. — С днём рождения любовь моя. Я сейчас открою дверь, и мы спокойно выйдем. Он отличный парень. Баффи… Спайк ещё раз поцеловал ее, коснувшись спины, открыл дверь и обошел машину, Баффи схватила сумочку и вышла стараясь улыбаться, как можно искренне. Не вести себя, словно ей пятнадцать и она стоит у входа в гостиницу. — Hola William! Pensé que habías olvidado tu promesa! * — Yo? Nunca! Sólo he estado pasando por una mala racha. Pero todo está bien ahora. Te presento a mi novia, Buffy.** Баффи от слова не поняла практически ничего. Она не могла оторвать взгляд. Она слушала их испанскую речь и просто зависала. — Bienvenida a mi casa señora.*** — Антонио подошёл к ней и наклонился, перехватил руку и поцеловал. — У нее сегодня день рождения. Я имел не осторожность похвастаться знакомством с тобой. И просто обязан был исправить ситуацию и доказат, что это действительно так. — Хвастаться знакомством? Уильям! Он неисправим, правда? — Антонио хитро прищурился и подмигнул. Баффи пожала плечами и хихикнула. Они наконец-то перешли на английский. — Пойдёмте, не будем стоять на улице. Мелани и девочек сейчас нет дома, они в конном клубе. Так что сегодня я в вашем распоряжении. — Ну, я же тебе говорил, — прошептал Спайк на ухо Баффи. — все отлично. — Он классный! — Лучшего комплимента и не слышал! — Бандерас открыл перед ними двери дома, и они оказались в огромной просторной гостиной. — Сейчас покажу вам дом. — Ты купил его недавно? Насколько я помню жил ты в другом месте. — Спросил Спайк. — Да, год назад. Мне понравился этот дом. Сейчас веду переговоры, чтобы приобрести дом по соседству и объединить участки. На сегодняшний день это дом, выполненный в испанском стиле, окружен садом в два с половиной акра. — Вау! А как можно содержать такой особняк? — спросила Баффи, они в своем огромном доме стараются убираться сами — Персонал живёт отдельно, в отдельной пристройке. Прислугой назвать этих людей язык не повернется, помощники по дому. — Сколько же человек нужно, чтобы помогать вам — Пара охранников, садовник, управляющий он же разнорабочий, повар и две уборщицы по дому. В распоряжении гостей и моей семьи семь спален и ванных комнат, гардеробные, банкетный зал, библиотека, столовая, а также студия звукозаписи, тренажерный зал, и бассейн во внутреннем дворике. — Масштабно, просто думаю, что Баффи пытается сравнить наш дом и твой. — Спайк оглядел гостиную. — Эй, ну почему сразу сравнить? — Баффи легко толкнула его в бок. — Собственный дом? Уильям? Как много изменилось в твоей жизни за шесть лет, кроме того, что ты ходишь под солнцем и у тебя такая очаровательная спутница? — А… вы знаете что? Он знает? — Баффи посмотрела на Спайка и актера. Антонио усмехнулся и обратился к Баффи — Баффи, милая, давай уже на «ты», да, я знаю, что твой парень — вампир. Тогда, в девяносто четвёртом он здоовро помог мне и нам в съёмках. Но, в отличие от Круза и Питта, его маленький секрет узнал только я. — Оу. Понятно. — Что произошло за шесть лет? Много чего, мой друг. Ну я встретил Баффи, — Спайк обнял ее. — И захотел меня убить. И я тоже. — Баффи отщипула виноградину из вазы на столике. — Да было дело. Потом я просто захотел ее. Все было не просто и даже опасно. — Почти смертельно. Но ты понравился моей маме. — Закончила Баффи фразу Спайка. — После удара топором по голове, — Спайк усмехнулся. — Стоп, ребята. Это все похоже на мои фильмы в духе «Зорро» или «Отчаянного». — Баффи своего рода охотник, — Спайк вопросительно посмотрел на нее, Баффи пожала плечами, разрешая продолжить. — Она Истребительница вампиров. — Вау. Да, ты что-то говорил тогда, а вообще про вас надо фильм снимать. — Сериал, скорее, — Баффи взяла ещё пару виноградин, — потому что мы избегали друг друга, Спайк был серьезно ранен, уезжал и возвращался. И все равно ко мне. Всегда. — Провел почти год в инвалидом кресле. Она уронила на меня орган. — Что?! — брови испанца взлетели вверх, он хохотнул. — Можно я не буду об этом говорить? — она посмотрела на Спайка, он кивнул. — Окей. Потом мы со Спайком заключили соглашение. — Тогда я окончательно понравился твоей матери. И вошёл в твой дом, жизнь, ну и вообще… — Я должен это записать. И выпить. Да и вообще нам нужно выпить за встречу. Девушка в форме принесла вино. Одним словом — потрясающее. Встав с дивана они продолжили экскурсию. Они словно оказались в маленьком уголке Испании той самой, колониальной. Низкие пальмы, бросающие тени на песочный цвет стен, непередаваемая атмосфера и нереального цвета вода в бассейне. Все это приятно поразило Баффи, когда они вышли во дворик. Ещё одна милая девушка с бейджем на кружевном фартуке принесла графин и стаканы. Антонио пригласил их сесть за круглый стеклянный столик. Баффи думала, что ее невозможно удивить, просто потому, что сама живёт в огромном особняке. Нет, ее можно удивить таким вот бассейном колоннами и арочным коридором, пением птиц и музыкой. Кажется, это было что-то испанское? Ну конечно, если хозяин был испанцем. — Ну? Что было дальше? — А дальше я уехал из города потому, что моя прежняя девушка… гхм… меня бросила. — Она абсолютно не была твоей половиной. И она пугала, — Антонио сказал это совершенно искренне и даже выругался по-испански. — Вы, ой простите… Ты видел Друзиллу? — Она здорово попортила нервы съёмочной группе, чуть не отправила в больницу режиссера. Одним словом, я рад, что Уильям нашел тебя, ну или вы нашли друг друга. Неважно, как. Главное, к чему это приведет. Антонио поднял бокал с самым настоящим и невероятно вкусным мохито. В солнечном свете на пальце Баффи блеснуло кольцо. — Ммм! — он сглотнул. — Все настолько серьезно?! Поздравляю! — Вот кстати, с этим кольцом тоже случилась забавная история. Но это будет уже слишком, не стоит говорить о магии и медведях… в общем, да. Я сделал ей предложение перед Днём благодарения, но мы не торопимся. — Почему? — Все очень сложно, — Спайк как-то неопределенно посмотрел в сторону бассейна. Потом на Баффи. — А вы не усложняйте. Зачем? — Как только это случится, я приглашу тебя на нашу свадьбу, — Спайк выпил и поцеловал Баффи в губы. Нежно. Почти невесомо. Абсолютно не стесняясь. — Тебе нельзя верить, ты пропал на шесть лет, — Антонио протянул Баффи листок бумаги и ручку. — Баффи, оставь мне ваш телефон и адрес. — А, да, конечно. Боже мой, мой друг хлопнется в обморок, если на пороге дома появится Зорро. Антонио усмехнулся, а потом уже рассмеялся. — Я сейчас веду переговоры и работу над новым фильмом с Анджелиной Джоли. И надеюсь на продолжение сотрудничества с создателями «Зорро». Мне кажется, что история этого героя несколько недосказана. Считайте, что вы по умолчанию приглашены на премьеры. — Мы много говорили о нас, а ты? Как в общем жизнь? Не на камеры. — Знаешь, Уильям, семейная жизнь известных людей — это то ещё испытание. Не то чтобы я завидовал Брэду и Анджелине или Кетрин, но и они не идеальны. Просто мне иногда кажется, что нас держит только наша дочь. И Дакота, которую я принял, как свою. Когда ей было шесть, я женился на Мелани. Пожалуй я не поскромничаю, но я стараюсь быть для нее невероятно ярким светом и целым новым миром творчества и культуры. — Это так мило, — Баффи увидела на полке фотографию. — Ну раз так, то, может быть, стоит все это прекратить? — Спайк обратился к другу. — Нет. Я дам себе и Мел ещё один шанс. Из-за девочек. — Ну, как знаешь. Не мое дело, в общем. Баффи решила немного разрядить обстановку. И вернулась к теме фильмов. Она рассказала о своем проекте, который она начала ещё до новогодних выходных. Рассказала, что Спайк здорово ей помог. И в будущем она бы хотела действительно побывать на съёмочной площадке. — Ты учишься в университете? Правильно понимаю? — Да. Ещё не определилась со специальностью, но мне нравится кино и телевидение. И психология. — Тогда я обещаю помочь тебе с проектом. Как только будет возможность. Баффи ловила кайф от его акцента. Этот странный испанский английский. Антонио рассказывал все, что знал о процессе съёмок, начиная от вычитки сценария и заканчивая хлопушкой. Баффи слушала, открыв рот. Время пролетело катастрофически быстро. Им нужно было возвращаться домой, она обещала маме и Дон вечеринку. Она так давно не видела сестру. Сделав фото на память, примерно штук десять, Баффи выпросила постер с автографом для Ксана. — Было очень приятно провести с вами время, — Баффи убрала салфетку с колен. Обед был потрясающий. — Ну мы же договорились на «ты», — Бандерас снова поцеловал ее руку, а потом даже приобнял, отодвигая стул. — William, deberías llevar a esta mujer en tus brazos. Es adorable. **** — Да, да, — подмигнул Спайк и действительно подхватил Баффи на руки. — Что ты творишь? Я дойду до машины сама. — Молчи женщина, сегодня я хочу это сделать. *** — Продолжим испанскую тему? — Баффи прикрыла глаза и откинулась на спинку сиденья, в открытое окно дул прохладный ветерок. Из колонок доносилась музыка. — Да. Тебе же нравится? — Спайк как бы случайно коснулся ее обнаженного колена и включил чуть громче. — Ну, это заводит, — Баффи поерзала на сидении. — Что это? Фламенко? — Да. Хочешь, чтобы мы остановились? — признаться честно, ему было мало секса на капоте, у голливудских холмов, он едва ли не набросился на нее у бассейна Антонио, пока тот ходил ответить на звонок и решить что-то с управляющей. Поэтому предложение об остановке поступило мгновенно. — Нет… хотя… А сколько нам ещё ехать? — спросила Баффи. Он слышал, как ее сердце забилось чаще. Как в глазах блеснул огонек. — Примерно полчаса, — Спайк посмотрел на нее. Поймал поистине голодный взгляд. — Останови машину! Спайк дал по тормозам и свернул на обочину. Баффи тут же перебралась к нему на колени, расстегивая рубашку и ремень джинсов. — Солнышко, а как же Дон? Мама… — Подождут. Я хочу тебя! Все это время, Уильям, я едва держалась. Один его взгляд на Баффи и она стянула с себя футболку. Следом на заднее сиденье полетел лифчик. Спайк облизнулся и приник губами к ее шее, проводя языком и прикусывая кожу. Ей было все равно, что он сейчас будет делать… Это все принадлежит ему. Она принадлежит ему. Спайк блаженно прикрыл глаза. Баффи чуть выгнулась вперёд. Ощущать ее сверху было чертовски приятно: она была создана для него. И каждый раз она могла удивить его… Баффи шире раздвинула бедра и потерлась о него, ощутив напрягшийся член. Он был уже готов, он едва сдерживался, но ее дразнящие движения… Она застонала и обхватила Спайка за шею. — Черт, мне этого не хватало, так не хватало. Как же хорошо быть с тобой, — Баффи выдохнула ему в губы. — Ты невероятно сексуальна, и ты должна знать. Руки Спайка сжимали ее бедра, он задрал ее юбку, чудом не порвав. Баффи напряглась, прильнула к нему и поцеловала, вцепившись в его волосы чуть оттянув назад. Она провела языком по его шее. — Ты потрясающе красивая, — Спайк рыкнул. — Знаю, — Баффи хихикнула. Спайк подался вперёд, толкнулся, отвечая на ее движения бедрами. Спиной Баффи задела руль и надавила на клаксон. Спайк усмехнулся. — Ты просто изумительна, — говорит Спайк и прижимался к ее губам.ю и наслаждался тем, как она издает стон, не отрываясь от поцелуя. Они двигались все быстрее и быстрее. Баффи почти скулила и едва сдерживала крик. Спайк сжимал ее талию, водил руками по телу и играл набухшими, отаерлевшими сосками. Почти на грани Баффи царапала его грудь и плечи. Не в силах сдержать порыв Спайк сомкнул зубы на ее шее. Баффи крикнула и взорвалась одновременно с ним. Стекла в машине запотели. Солнце почти село.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.