Озаряя вселенную

Датчик загазованности яростно взывал, хотя звук был и приглушён внутри модуля. Я очнулась внутри блока и быстро задержала дыхание, пока сюда окончательно не проник ядовитый воздух планеты. Было что-то не так. Меня выкинуло из сеанса связи, видимо, что-то повредило отсек и внутрь проник воздух Пандоры. Я задергалась, попыталась открыть крышку блока, но спустя секунду снова произошла ассимиляция. *** Я открыла глаза в аватаре, увидев перед собой встревоженные лица Мо’ат и других на’ви, которые нависли надо мной и что-то говорили. Я не могла разобрать, что именно, но я точно слышала среди них голос Грейс, который звал меня по имени. Лица расплывались, перед глазами поплыли пятна и последнее, что я услышала — взволнованный крик моего икрана. *** Я снова очнулась в блоке. Судя по приглушённым звукам снаружи, там всё ещё была настоящая бойня. И лишь когда всё стихло, кроме воя датчика, я отчаянно, пытаясь оставаться в сознании и в человеческом теле, забила кулаками по не открывавшейся крышке. Силы покидали меня, но в голове быстро промелькнула мысль, что если я сейчас не выберусь, то умру прямо здесь, внутри этого гроба. Это как будто придало мне сил и я резким толчком наконец-то открыла блок, попыталась подняться и дотянуться до висящего на стене экзокомплекта. Меня тошнило, голова предательски кружилась и перед глазами все расплывалось, поэтому сделать это получилось далеко не в первого раза. Схватившись за спасительную маску, я повалилась на пол, в последнюю секунду перед отключкой успев надеть её на себя. Нажав на кнопки, которые подают кислород, я часто задышала, как собака после хорошей пробежки. Насытившись родным воздухом, я бы даже не подумала вставать с пола, так как сил совсем не было, но в какой-то момент я услышала какие-то звуки позади себя. Испугавшись, что это именно тот, кто повредил наш отсек, я попыталась подняться на локтях и посмотреть на источник звука. Чёрт… На полу, в паре метрах от меня, лежал Джейк без экзокомплекта и не дышал. — Джейк! — крикнула я, казалось, не своим голосом. Он был очень тихим. Я тут же попыталась встать на ноги, но в эту секунду в отсек через разбитое окно влетела Нейтири, кинувшись к любимому. Она звала его и трясла за плечи, но естественно, это не помогало. — Нейтири, маску! — подсказала ей я, а охотница обернулась на мой голос и тут же схватила экзокомплект, одев его на Джейка. Тот так же часто задышал, набирая воздух в лёгкие. Я с облегчением выдохнула, ещё раз попыталась встать и на этот раз все получилось. — Я тебя вижу, — прошептал Джейк Нейтири, отдышавшись. — И я тебя вижу, — дрожащим от слез голосом ответила она. Я решила не мешать им и тактично уйти, более менее нормально стоя на ногах. Держась за стенку, я вышла из отсека. В нескольких метрах от него лежал УМП, я подошла ближе и узнала в нем Куоритча. Мёртвого. В его груди застряли две стрелы с перьями, явно принадлежащие Нейтири. Кажется, я начинала понимать, что здесь только что произошло. — Рэйчел! — я обернулась на знакомый голос. Джейк в теле аватара встал с земли и подошёл ко мне, а из отсека вышла Нейтири. Норма нигде не было, а Джейк-человек видимо снова залез в блок, который на удивление работал, только в этот раз в экзокомплекте. — Всё закончилось, — тихо произнес он, подойдя ближе ко мне и приобнял меня за плечо. Нейтири стояла рядом, с ненавистью смотря на тело Куоритча. — Что с Грейс? — Всё хорошо, — улыбнулась я, — Она возле Древа Душ с народом. Мне ничего не оставалось делать, как вернуться в блок с экзокомплектом, как и Джейк. Датчик всё ещё выл, но блоки работали, поэтому я начала калибровку. — Мы найдём вас, — пообещал Джейк, переглянувшись с Нейтири, и я залезла в блок, пристроив фильтр так, чтобы он не мешался, а затем закрыла глаза, возвращаясь в аватара. *** Открыв глаза, я сразу же кинулась к Грейс. — Что случилось? — обеспокоенно спросила она. — Отсек был повреждён, поэтому меня выкинуло из сеанса связи, — объяснила я, — Но сейчас всё хорошо. Всё закончилось. Нас начали окружать уцелевшие члены Оматикайя и не только. Я поспешила объявить, что Куоритч мёртв. — Всё хорошо, — зашептала я, обратившись к начальнице и не обращая внимания на окруживших нас на’ви, — Я рядом. Я рядом… Какой-то охотник сообщил, что сейчас ищут раненых, нашли и Норма, его аватар сейчас в надёжных руках Мо’ат. Все полагали, что придётся его искать, но Норм-человек сам выскочил к на’ви, поэтому Спеллман сейчас тоже находился у Древа Души. Много погибших, ещё больше раненных. Через некоторое время, наконец, к нам прибыли Джейк и Нейтири, сообщившие, что Тсу’тей мёртв. *** Вечером с нами связался Макс. Джейк поражался тому, что вся техника осталась жива после произошедшего, а потом занялся воющим датчиком. По-моему, он его просто разбил, но датчик перестал завывать. Макс сообщил, что он с большей частью научного отдела и всеми операторами аватаров устроил небольшой бунт и захватил Операционный центр. Когда выжившая солдатня прибыла на базу — обомлели от шока, а научный отдел, воспользовавшись этим, быстро разоружил их и отправил по казармам. Затем Паттел сказал, что выслал за нами одну из вертушек, чтобы мы смогли вернуться домой. Ждать пришлось не долго, но мы успели собрать немногочисленные вещи, я прихватила с собой фотографии с холодильника и бережно запрятала в карман рубашки, не желая расставаться с ними. Никто не стал спорить или как-либо комментировать, а затем прилетела вертушка. — До вас не доберёшься, — заметила женщина-ученый, помогая перетащить коляску Джейка. Норм бережно перенёс Грейс внутрь конвертоплана. — В этом и был смысл, — буркнул Спеллман, — Что это? Арест? — Заключение мира, — ответила она, ухватившись за поручень. Я привычно поставила одну ногу на полозье, сидя на самом краю открытой кабины «Самсона» и наблюдая за тем, как мы отдаляемся от нашей Хибарки. — Ну да, с Селфриджем, — хмыкнул Джейк, сидевший рядом со мной. — Который позволил Куоритчу спустить курок — и вот до чего это дошло, — он махнул рукой на воздушное пространство. Пожары почти утихли, обломки валялись повсюду. — Селфридж под арестом, сейчас базой управляю я, Макс и ещё несколько ребят из других отделов, — ответила женщина. И вот мы все сразу обратили на неё своё внимание, удивляясь. — Я знаю, что после произошедшего на’ви не захотят видеть людей вообще, поэтому многие вернутся назад на Землю. Но… — она резко замолчала, поджав губы. — Но? — удивилась я. — Некоторые изъявили желание остаться, все операторы аватаров уж так точно, многие из научного отдела, техники, медики, шахтёры, и я в том числе, — она пожала плечами и поймала мой удивлённый взгляд. — Пандора и мой дом, мисс Смит. Да, опасная, да, пытается нас постоянно убить, но покидать её я не хочу, — добавила женщина чуть раздражённее. Мы всё очень удивились, а Джейк молчал, обдумывая ситуацию. А мне подумалось, что Макс — чёртов гений. — Я думаю, они согласятся, — ответил, наконец, друг, — Мы согласны на такие условия. И это был хороший договор. Джейк обнял меня сзади, притянул к себе, и так мы добрались до «Адских врат». Нас там ждали и встречали, даже радостно, как героев, хотя встречали операторы аватаров. Многие косились с неодобрением. Операционный центр не просто захватили, его разрушили, разломав стекло резаками бульдозера. Макс оторвался по полной. Мы зашли в шлюз, а когда давление и газовый состав воздуха выровнялись, сняли свои маски с большим удовольствием. Нас уже ждал Макс. И, разумеется, он уже знал обо всех смертях. Я же первым делом передала Грейс в надёжные руки медиков, а сама направилась с остальными в лабораторию, где мы занялись делами и списками. Макс сказал, что людей нужно отправить как можно скорее, пока никто не вздумал бунтовать. Бунтовать против бунтарей. Тех, кто останется на Пандоре, мы должны были утвердить за пару дней. Мы и утвердить — даже не верилось. Джейк отправился в блок, чтобы поговорить с на’ви, а мы продолжили, задержавшись до глубокой ночи. — Знаете, я… Я тут поняла, что боюсь вас потерять, — сообщила я Джейку, который уже вернулся, и Норму по пути в комнаты, — После сегодняшнего дня. Я едва не потеряла Грейс, но Мо’ат смогла помочь ей. Сейчас она стабильна, но я понимаю, что без вас я совсем пропаду. — Не потеряешь, — улыбнулся Джейк весело, — Мы все приросли друг к другу. — Ага, — не скрыла я ответной улыбки, — Корни пустили. — Как сорняки, — согласился Норм, обняв меня. — Ты не потеряешь нас, Рэйч, а мы не потеряем тебя. — Как ты, Норм? — спросил Джейк. — Я… всё будет хорошо, — заверил Спеллман. Я не прекращала его обнимать, стараясь подарить всю свою поддержку, — Труди была особенной и я никогда её не забуду, но сейчас… я буду в порядке. Спасибо, кудряшка. На этом мы разошлись. Я не знала сколько было времени, как я проснулась и заставила себя всё-таки принять душ, сменить одежду на чистую и помыть голову, но когда я пришла в столовую, чувствуя невероятную слабость и тошноту, было восемь утра. Яичница мне показалась самым вкусным из всего, что я ела здесь, хотя, наверняка, дело всё было в жутком голоде. Даже после захвата базы ничего в столовой не изменилось и все на «Адской кухне» сидели также за своими столами, хотя народу заметно поубавилось. Мы, члены программы «Аватар» всё также оставались элитой и изгоями одновременно. Жутко не хватало Грэйс, которая лежала сейчас в медицинской части базы: к сожалению, пока меня не пускали к ней в палату. Я подумывала ещё посидеть в столовой, когда к нам подбежала лаборантка и сообщила, что к Грейс уже можно зайти. Я тут же сорвалась с места и побежала, обгоняя её. Моей радости не было предела: я была так счастлива, что наконец-то увижу свою возлюбленную. — Привет, — улыбнулась я и подошла к постели, на которой лежала женщина. Она тут же села, коснувшись пальцами бинтов на животе, — Всё хорошо. — Я уже успела соскучиться, — улыбнулась в ответ мне Грейс. — Я тоже. Теперь всё будет по-другому. Слова дались так легко, что я снова заулыбалась. Я верила в это. — А я… буду рядом, чтобы помочь.