ID работы: 13267286

Vergin Flyer Lucy Lennox V-карта

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
71
переводчик
Smallboo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
198 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 44 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
Teo Мои руки вспотели. Если подумать, то же самое было и с моей спиной. И под моими руками, и, наверное… вот он. Я стоял у ворот «Ригли Филд» рядом с Крисом и парой других парней с работы, когда заметил, что Джек пробирается к нам сквозь толпу. — Не могу поверить, что ты пригласил пилота, — пробормотал Крис уже не в первый раз. — Он не работает на Бэнкса, — напомнил я ему себе под нос. — Он работает в Douglas Aviation. — Какая разница. Мое сердце затрепетало, когда Джек подобрался ближе, но когда он заметил меня и ухмыльнулся широкой, великолепной улыбкой… ну, скажем так, после этого я вспотел еще сильнее. — Привет, — сказал я, делая шаг вперед, чтобы поприветствовать его. Мои ноги были на другой скорости, чем мой мозг, поэтому я как бы случайно наткнулся на его руки. Он крепко держал меня некоторое время, прежде чем отстраниться и поцеловать меня. О Боже. Оооо боже. Его губы… его теперь уже знакомый вкус… Мне хотелось раствориться в нем и целовать его до конца ночи. — Кхм. Голос Криса вывел меня из моего мини-поцелуя. Мое лицо и шея нагрелись до такой степени, что все мое тело превратилось в один гигантский шар того, что моя сестра называла «мужской вонью». — Привет, — снова сказал я Джеку. На тот случай, если он не услышал в первый раз или не почувствовал, что мой язык как следует приветствует его пищевод. — Привет. Эм, кажется, я уже говорил это. Это Крис Бэнкс, а это… — Джей Акоста, — сказал Джей с кокетливой ухмылкой. — А ты восхитителен. Я разрывался между гордостью и завистью. — Да, это Джей, а это Ханна, Алан, Сэм, Логан и сестра Логана Тара. Между Ханной и Крисом стояла женщина, которую я никогда раньше не видел, поэтому я добавил: — Извините, я не знаю вашего имени… — Это Челси, — сказал Крис, не давая ей возможности ответить. сама ответь. — Она со мной. Я уставился на него в оцепенении. — Ой. Привет. Я Тео, а это Джек. Приятно познакомиться, Челси. Я повернулся, чтобы посмотреть на Джека, и от беспокойства на его лице меня чуть не стошнило. Я стиснул зубы и отказался расстраиваться. В конце концов, я тоже кого-то привел. Словно мне нужно было напомнить, Джек обнял меня и крепко прижал к себе, целуя в висок и шепча мне на ухо. — Я скучал по тебе. Я повернулся и уткнулся лицом в его шею, снова обняв его, потому что мне это нужно было всего лишь на долю секунды. Тогда я был бы в порядке. Он держал меня против себя, когда отвечал на вопрос, который кто-то задал о том, был ли он фанатом Кабс. — Рон Санто был дома на третьей базе? Может ли Керри Вуд бросить бейсбольный мяч? Когда я отстранился, он не переставал подшучивать над Логаном и Тарой по поводу Детенышей, но схватил меня за руку и крепко сжал. Мы прошли через ворота и направились к личным апартаментам. Я много раз был с семьей Бэнкс, но это никогда не устареет. Я все еще чувствовал себя самым счастливым ребенком, когда я прошел через ворота и в коридоры к личным апартаментам. Я вспомнил, как Крис и его отец впервые пригласили меня и моего отца присоединиться к ним в игре. Кабс разгромили Атланта Брэйвз. Я видел, как Чиппер Джонс и Том Главин раскрашивали бейсбольную форму, словно эти чертовы штуки были сделаны из баллончика с краской. Когда Главин поднял колено, а затем вытянул грудь, чтобы подать мяч… что ж, это был настоящий рай для десятилетнего мальчика, который в то время не понимал, почему он был так одержим бейсболистами больше, чем сама игра. Когда мы вошли в люкс, Крис подошел прямо к холодильнику и начал вытаскивать банки из-под пива, чтобы раздавать их. Кейтеринг поставил еду в серебряных жаровнях, и по опыту и по запаху я знал, что по крайней мере в одной из них были потрясающие хот-доги. — Это потрясающе, — сказал Джек, оглядываясь по сторонам. — Спасибо, что привел меня, Ти. Крис протянул ему пиво. — Ты никогда раньше не был в ложе в Ригли? — он спросил. — Нет, чувак. Хотя однажды в Нью-Йорке у меня были ложи Гамильтона. Я вышел с одним из танцоров, и он подсадил меня к ним. Это было потрясающе. — Серьезно? — спросила Ханна. — Боже, я умираю от желания увидеть это. Мне нужно найти танцовщицу, с которой можно было бы переспать. Кто знал, что это короткий путь? Я смотрел, как Джек очаровывает смоих друзей. Он был уверенным и расслабленным с новыми людьми, и я понял, что, будучи пилотом коммерческой авиакомпании, ему приходилось заводить новых друзей почти каждый раз, когда он появлялся на работе. Ему казалось, что это легко. Он быстро перевернул разговор и начал спрашивать Ханну, какие еще бродвейские шоу она видела и была ли она когда-нибудь в Нью-Йорке. Логан присоединился, чтобы попросить Джека посоветовать несколько ресторанов в Гринвич-Виллидж, так как у него была деловая поездка. Все трое спустились на трибуны стадиона и продолжили разговор. Когда я ковырялся, чтобы посмотреть, какая еда была в накрытых тарелках, я сразу же понял, насколько комфортно ему было рядом с моими друзьями. Не было никакой реальной причины нервничать. Я догадался, что проецирую, потому что я бы очень нервничал, если бы я был тем, кто входил в устоявшуюся группу друзей, которых я не знал. Я старался не думать о встрече с семьей Джека. — Что с тобой? — спросил Крис. — Ты выглядишь так, будто только что проглотил что-то гадкое. — Что? Ой. Я… — я нервно рассмеялся. — Я встречаюсь с семьей Джека завтра вечером. Наверное, я немного напуган. — Это ужасно быстро, тебе не кажется? — спросил Крис. — Это серьезно между вами? Я думал… Скажи это. — Я думал, — снова сказал он. Да брось. Признайся, ты думал, что это должны были быть мы вместе. — В любом случае, это здорово. Ты справишься. — Крис прочистил горло и сделал глоток пива. — И просто подумай. В любом случае, это не имеет большого значения. — Что ты имеешь в виду? — Я думал, ты хочешь быть со мной, — мягко сказал он. Его улыбка была нежной и понимающей. Это затянуло меня, как всегда, но впервые я вспомнил ту дешевую деревянную игрушку с веслом. Тот, с твердым резиновым мячом, прикрепленным к нему самой тонкой эластичной нитью. Вам приходилось изо всех сил дергать назад, чтобы мяч отскочил от весла, но затем он снова отскакивал, летя бог знает как далеко, пока неизбежно не ударял вас по лицу и не оставлял красный след, пахнущий противная жесткая резина. — Ну, — начал я, ковыряясь в коллекции хот-догов щипцами для подачи. — Думаю, я ждал достаточно долго. Так что теперь я собираюсь двигаться дальше. Конечно, это была неправда. Я действительно не хотел двигаться дальше. Я все еще хотел его. Я всегда хотел его. Желать его было все равно, что чистить зубы по утрам — просто потому, что так было всегда. Мне даже не нужно было больше об этом думать. Но я подумал, что, может быть, часть меня хотела попробовать альтернативу, чтобы увидеть, каково будет начать процесс ухода. Прежде чем Крис успел ответить, толпа внезапно зааплодировала, и мы оба повернулись, чтобы посмотреть, что произошло. После этого момент прошел, и мне пришлось довольствоваться подачей хот-дога и покрытием его всеми моими любимыми начинками. До тех пор, пока я не откусил первый кусочек, мне не приходило в голову, что парень мог сделать один для своей второй половинки. Я подошел, чтобы встать позади стула Джека, прежде чем наклониться и пробормотать: — Хочешьхот-дог или что-то похожее на кесадилью с курицей? Джек протянул руку назад и провел пальцами по моим волосам сзади. — Хот-дог с горчицей и приправой, если есть. Спасибо детка. Он притянул меня ближе, чтобы чмокнуть в щеку, прежде чем продолжить то, что он говорил Логану. Я подплыл к еде, чтобы сделать моему парню хот-дог. Я мог привыкнуть к этому. — Он чертовски очарователен, — приглушенно взвизгнул Джей. — Все мне расскажи. Я не могу этого вынести. Где ты его подцепил, и если ты скажешь «приложение для знакомства», мне придется дать тебе по морде. Я моргнул. — Приложение для знакомств. — Нет! — сказал он с дерзким смехом. — Какого черта? Почему мне никогда не везет? Я имею в виду, есть горячие, а есть тот парень. Он как…— Джей снова посмотрел на него. Джек улыбался от уха до уха чему-то, что говорила Тара. Его один чрезмерно острый клык заставил меня втянуть воздух. Я точно знал, как этот зуб прижался к моему языку и зацепился за губу. И нежно поглаживая кожу моего бедра. Я вздрогнул. — Ага. Джей присвистнул и покачал головой. — Если ты когда-нибудь решишь бросить этот улов обратно, ты сообщишь об этом своему другу Джею, ладно? — Мпфх. — Как будто это когда-нибудь должно было случиться. Джей проходил через мужчин, как медсестры через стерильные перчатки. Я сделал хот-дог и принес его Джеку. Как только Логан начал вставать, чтобы уступить мне место рядом с Джеком, Крис потянул меня к следующему ряду, чтобы сесть рядом с ним. Поскольку Логан и Джек были в центре разговора, я не придал этому особого значения. Мне потребовалось около десяти секунд, чтобы заподозрить, что Крис стратегически расположил меня достаточно близко, чтобы создать помеху между ним и Челси. Она не переставала говорить. Она говорила обо всем и обо всем. — Тогда я сказала, что не буду работать еще час, даже если мне заплатят в тройном размере. Я имею в виду, что я не работаю почасово, потому что, Господи. Вы можете себе представить? Но суть та же. Они пользуются. — Она сделала еще один глоток пива, прежде чем продолжить. — Думаю, я поищу что-нибудь еще. Моя подруга Лорен сказала, что может устроить меня в одну из фирм в центре города, но я не знаю. Я сказал ей, что подумаю об этом, а ты что думаешь? Она выжидающе посмотрела на Криса. Я точно знал, что он не обратил внимания ни на одно слово, которое она сказала. — Да, — сказал он. — Конечно. — Я должна бросить свою работу? Он повернулся к ней. — Что? Она закатила глаза и наклонилась над ним, чтобы добраться до меня. — Что ты думаешь, Тео? Стоит ли заниматься всей этой городской ерундой? Я имею в виду, что мне придется либо завести соседа по комнате, либо жить как… к югу от города в какой-нибудь… дешёвой квартире. — Я живу к югу от города в какой-то дерьмовой квартирке, — сказал я ей с улыбкой. — И я люблю каждую чертову минуту этого. Я бы не сказал, что хотел бы жить в квартире вечно. Мне действительно нравится косить лужайку моих родителей и сажать овощи и кухонные травы летом вместе с мамой. Я бы хотел когда-нибудь иметь свой собственный дом с двором. А пока, пока мне за двадцать и я не связан? Это было потрясающе. Несколько остановок на поезде, которые мне потребуются, чтобы добраться до центра города, ничто по сравнению с долгой поездкой из Карпентерсвилля, где мы выросли. — Я вырос в Баррингтоне, — пробормотал Крис, поправляя меня, как всегда. Не дай бог кому-нибудь подумать, что он пришел не с той стороны пути. — Хорошо, Баррингтон. Как бы то ни было, мы оба пошли в Баррингтон Хай. Мы с Крисом познакомились, когда нам было около шести. Мы были в одной команде Малой лиги. — Аууу, это так мило! Итак, вы двое, типа, вместе любите бейсбол, и поэтому мы здесь. Ооо. — Она хлопнула в ладоши, а затем подняла банку пива в шутливом тосте. Я взглянул на Криса, который притворялся, что невероятно увлечен ленивой прогулкой Джона Лестера к кургану. — Итак, Челси… где вы с Крисом познакомились? — спросил я, пытаясь быть дружелюбным. — О, так это отличная история, — начала она, снова подавшись вперед, чтобы мы могли поговорить о Крисе. — Мой рабочий муж, не мой настоящий муж, потому что мерзко, но в любом случае, мой рабочий муж женат на докторе, который, типа, подсадил его на все это соевое молоко и прочее, а это значит, что он может купить приличный кофе только в ближайшем магазине. углу с работы, так как у нас в офисе нет соевого молока. Который… теперь, когда я об этом думаю… он мог бы просто купить немного, я думаю. Но в любом случае… Она продолжала рассказывать мне о потребности незнакомца в соевом молоке, пока даже я не был невероятно поглощен ленивой прогулкой Джона Лестера к кургану. — И именно там я встретила Кристи, — наконец сказала она. Я посмотрел на нее после того, как бросил быстрый взгляд на Криса. Он был проверен на 100 процентов. — Ты сказала Кристи? — Я спросил. — С э-э-э? — Ага. Девушка, которая живет по соседству с Крисом. Она сказала это так, как будто это было очевидно. Я смотрел на нее, пока она не пожала плечами. — Так вот как мы познакомились, — закончила она. — Я увидела его в коридоре своего дома. Я услышал низкий смешок позади себя и повернулся, чтобы встретиться с мерцающими глазами Джека. Я бросил на него взгляд WTF, и он подмигнул мне в ответ. Поскольку я был злым человеком и не мог с собой поделать, я повернулся к ней. — А когда это было?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.