ID работы: 13281155

Cyberpunk: Неоновая Клеть

Cyberpunk 2077, Cyberpunk: Edgerunners (кроссовер)
Джен
NC-21
Завершён
303
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
504 страницы, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
303 Нравится 230 Отзывы 81 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
В стандартной квартире, коих сотни в мегабашне H4, звучал только головизор, включенный на канале новостей. Работа этого устройства была вызвана гостьей, которую стала тяготить тишина этого пространства. Люси сидела на подоконнике, куря сигарету в своей обычной манере и смотря на далекие виды города. Сейчас, в знойный полдень, Найт-Сити выглядел такими светлым и незапятнанным… Разумеется, Кушинада знала, что так кажется лишь издали, а если подойти поближе — Город Мечты явит свою истинную суть. А именно, гнилостную и зловонную клоаку, где смешались все самые худшие творения рук людских. Ничего из того, что она знает и терпит, не возникло по случайности или воле какого-то бородатого хуя на небесах — все это создавалось людьми и ими же поддерживается жизнь этого отвратительного места. Все по вине человека… и человечности. Вспышка злости заставила девушку неосознанно перекусить фильтр табачного изделия, из-за чего то упало ей на колено. Высокий сапог из укрепленного полимера уберег кожу от ожога, но не уберег владелицу от усиливающегося раздражения. С того самого дня, когда один уебок сделал то, что сделал, Люси оставалась довольно взвинченной. Иногда, она пугалась шагов в безлюдных местах, а порой вздрагивала, когда слышала открывающиеся двери соседей. Довольно много времени прошло с тех пор, как она пребывала в таком состоянии — последний раз был после провальной охоты. Малые витки воспоминаний о событиях полугодичной давности и событиях давности недельной, смешались и породили интересную мысль, наряду со злобным смешком. Самые ебанутые психопаты, из знакомых ей, были немного похожи. Жестокость и безразличие, с которым они лишали людей жизни и методы этого… Она не удивится, если они окажутся одним… Хотя нет, она, в лучших традициях, охереет до усрачки, если Артега и Призрак окажутся одним человеком. Или не-человеком, не суть. Какой нужно обладать удачей, чтобы несколько раз подряд видеться именно с тем парнем, который напяливает на себя маску и потрошит людей по ночам. Уж в чем-чем, а в своей удаче Люси не была уверена. С ее-то «детским садом»… Впрочем, треволнения Кушинады были не столь значительны, как состояние того, к кому она пришла в гости. Дэвид уже две недели сидит дома и не выходит ни на улицу, ни даже на связь. После пяти дней подобного, Люси просто надоело переживать не только за себя, но и за Мартинеса. Итог — насильственное проникновение в его частную жилплощадь. Взломать замок было не сложно, а вот взломать отчуждение парня… посложнее. -Дэвид, ты хоть ел сегодня? — Повернувшись к дивану, на котором почти не шевелясь лежало щуплое тело, девушка получила ответ. Что-то вроде положительного, но, видимо, он сам не помнил. Вопреки потрясению, малой не выглядел депрессивным. Нет, скорее он был ужасно задумчив — мало говорил, мало ел и мало двигался. Дэвид лишь пространно смотрел в потолок, иногда бросая взгляды на запечатанный контейнер с хромированным корпусом. Он было тем, что заняло место липового праха Глории Мартинес. Ее сердце, изможденное настолько, что даже мусорщики не сумели его продать. Вдруг, незапертая дверь квартиры распахнулась и в нее влетела невысокая фигура с двумя хвостиками. Спешно затормозив и развернувшись, она начала долбить по кнопке блокировки, будто это могло ускорить работу механизмов. Когда вход был запечатан, низенькая девушка прижалась к поверхности спиной, как если бы удерживала ее от взлома. Взвинченный взгляд наткнулся на Люси, смотревшую на весь процесс с немым вопросом, по типу -”Ты у Пилара стащила его веселушки?» -Он там. — Дерганно качнув головой себе за спину, Ребекка приложила ухо, но ничего не услышала. -Кто? — Сперва Кушинада не поняла, о ком идет речь — в том числе по вине обескураживающего поведения сокомандницы — но миг спустя и сама подорвалась с места — Сука, все-таки пришел… Внезапный стук спутал мысли и не дал им сформироваться в нечто хоть сколько-нибудь эффективное. Бросившись к Мартинесу, что уже привстал с лежбища, Люси схватила его за плечо. -Прячься. — На ходу высматривая укромное место и игнорируя недоуменные вопросы Дэвида, беловолосая вновь вздрогнула, ведь стук раздался вновь и много громче. — Давай за диван! Не успел юноша пикнуть, как удивительно сильные девичьи ручки швырнули его на спинку предмета мебели, а следом вытолкали за нее. Хозяин дома, вопреки своему статусу, был опрокинут на слегка пыльный пол в узком закутке. Следом, гостья резко села прямо перед местом, где секунду назад переваливался Мартинес. И сделала это очень вовремя, ведь дверь распахнулась. Удивляться нечему, ведь простейшая система защиты не сдержит и любителя. Вдобавок, не сдержалась и привратница, начав падать назад после потери опоры. -Осторожнее, мисс Ребекка. — Индифферентный тон прозвучал почти в ушах низенькой девушки, пока она ощущала ледяные ладони на своей голове и плече. — Вас ведь могут случайно раздавить. Едва не вставшие дыбом волосы были приглажены ледяным прикосновением, коим одарили Бекку ладони, и лишь после этого, холод отступил. Скрипя шеей, как несмазанными шестернями, кроха обернулась к тому, кто был выше нее почти в два раза — она буквально была ему по пояс. -Хе… хе… Йоу… — Подняла она руку в приветствии, чем вызвала наклоненную в любопытстве голову. -Йоу. — Зеркально повторив движение, Артега без каких-либо усилий отодвинул малышку в сторону, сделав непринужденный шаг внутрь. — Люси. В отношении Кушинады, молодой мужчина не стал предпринимать очевидно насмешливых жестов, просто чуть кивнув. Его вежливость не оценили. -Что тебе здесь нужно? — Настороженно говорила девушка, пристально смотря в белые фотолинзы на бледном лице. -Тот, кого вы прячете за спинкой дивана. Очевидно. — Пока начался диалог, Бекка медленно пыталась прошмыгнуть рядом со здоровяком. Вопреки ее взрывному характеру, ей хватало ума не пытаться пристрелить этого парня. За время затворничества Дэвида, не только Люси навещала его. Мэйн и Дорио заходили несколько раз, пытаясь приободрить, что у них немного получалось — малой слабо улыбался на обещания босса подарить ему крутую пушку-имплант. Ребекка заглядывала почти так же часто, как Кушинада, иногда на пару с братом. Тот норовил вытащить пиздюка в Лиззис, на «брейнотерапию», но результат был очевиден. Даже Киви прислала подарочек, в виде бутылочки натурального сока — предпосылки неизвестны. И каждый из них узнал о произошедшем, потому малышка с хвостиками не рисковала затевать конфликт. С одним пистолетом ей не прикончить эту гребаную машину войны, способную забить двух боргов или за секунду превратить квартиру в пылающий ад. Или вскрыть грудную клетку одними руками. Или выжечь ей мозг за секунду. Или действительно раздавать. Или разорвать на… Список получался весьма обширным. -Нет там никого. — В отчаянной попытке отвадить любителя сделок, отнекивалась беловолосая, неосознанно приняв защитную позу. Сложив ногу на ногу, и сцепив руки под грудью. -Это намек? — Вопросил Артега с легкой улыбкой, что была столь ровной и идеальной, что казалась ненастоящей. Миг недоумения не перерос в нечто другое, ведь вторженец продолжил. — Стоило только мне прийти, как ты спрятала его, будто любовника. Прости, котенок, но твои чувства не взаимны. Выражение лица «котенка» приобрело нечто среднее между шоком и немым вопросом, чье содержание не стоит озвучивать в приличном обществе. -Хм, неужели моя шутка столь плоха? Что вы скажите, мисс Ребекка? — Повернулся мужчина к названной, из-за чего она застыла на полпути. Вместо словесного ответа, она просто подняла ладони с вытянутыми большими пальцами, тут же ускорив шаг. -Стало быть, Люси, ты ханжа и вредина. Хо. Хо. — Нарочито издевательски, темные пальцы прикрыли губы, издававшие нестройный смех. -Блять… — Чувствуя, как у нее закипают мозги, собеседница только и могло выругаться сквозь зубы. -Ох, знаю. Если это не любовник, то остается только один вариант. Не может же там быть владелец данной квартиры. — По менторски поднял указательный палец Артега. — Вы слышали о задиванном монстре? Это подвид монстра под кроватью, изменившийся вследствие влияния калифорнийского климата. Опасное существо. И вновь неся какой-то бред с целью указать на несуразность потуг двух дам, высокий мужчина неспешно запустил ладонь за пазуху. -Найденные особи следует незамедлительно выкуривать. С этими словами, Артега резко выбросил цилиндрический объект по крутой дуге, вызвав замирание сердец у каждого из присутствующих. Люси и Ребекка могли только смотреть на стремительный полет устройства, не в силах прервать его. Черно-серый корпус отскочил от края стены, тем самым изменив траекторию и угодив в ухо притихшего Мартинеса. Юноша не стал вылезать или подавать голос, ведь Люси была очень настойчива. Вдобавок, он не мог до конца определиться, хочет ли видеться с гостем. Но теперь у него не было выбора — в том числе из-за гранаты перед лицом. Реакция последовала незамедлительно. -Ебучий в рот! — Судорожными движениями, Дэвид выполз на изголовье дивана, словно пресловутый монстр, и встретился с «милой» улыбочкой на лице высокого человека в темной одежде. — Пиздец… нахер. -С добрым утром, мистер Мартинес. Полагаю, ваш сон был не слишком приятным? — Намекая на место сна, Артега повел головой, не переставая улыбаться. -Да не… Было норм… Пока не прилетела сраная граната! — Полусвесившись со спинки дивана, юноша почти лежал на Люси, пытающейся прийти в себя. А обвинительный возглас и недавно пролетевший над головой снаряд не способствовали этому. -Подумайте. Я верю в ваш интеллект. — Флегматично пройдя вперед, Артега легким прыжком перескочил диван, что был напротив того, где сидела пара. Еще несколько движений и он плавно присел на него, оказавшись в паре метров от Ребекки. -…Ты наблюдал за мной? -Верно. -И я нужен тебе в рабочем состоянии. — Уже не спрашивал Мартинес. -Абсолютно верно. Вы готовы исполнить вашу часть сделки? — Чуть наклонив голову, интересовался мужчина, хотя все прекрасно понимали, что он не примет отрицательный ответ. -Я… да, я готов. — Лишь секунду помедлив, с удивительно уверенностью ответил юноша. -Дэви, ты крышей поехал?! — Люси, находящаяся в тесном контакте с говорившим, попыталась зажать ему челюсть, но сандевистан помешал этому. Странно, что Мартинес не использовал его при «свидании» со взрывчаткой у которой был не активирован детонатор. Переместившись в место между двумя диванами, парень внимательно смотрел на своего визави. -Но перед этим, два вопроса. -Это допустимо. -Тогда, первый… Почему ты не ведешь себя менее эксцентрично? Ты ведь уже делал так в тоннелях. — Услышав это, даже Люси навострила слух, ведь отличия в поведении на их первом деле и в последующих, были кардинальными. -Все весьма просто. С вами, людьми, приходиться много возиться, потому я направляю поведенческие паттерны в нужное русло. — Удивительно откровенно поведал Артега. Вероятно, посчитав неглупого юношу достойным знать. Или еще что — хрен его разберет. -А ведя себя по проще… -Я бы мог достичь аналогичного результата. Однако… это совершенно не интересно. Следить за реакцией органиков на эксцентричность и непредсказуемость было… занимательно. Это хоть в какой-то мере компенсировало их медлительность и глупость, которую приходилось терпеть до окончания взаимодействия. -…Говоря проще, тебе просто скучно. С сомнением сделал вывод Мартинес, краем глаза заметив реакцию Люси. Девушка, осознавшая причину, выглядела… потерянной. Вероятно, ей не хотелось знать, что ее нервы выдирали ржавыми плоскогубцами лишь от скуки. Удивляться здесь нечему, но… -”Сраный, ебучий, обосранный мудак! Скучно ему, сука! Да я бы тебе…. Да я бы… Дурак!» — Эти слова буквально читались в фиалковых глазах, под дергающимися веками. -Пример перед вами. — Изящно махнул рукой в сторону «котенка», чьим взглядом можно было убивать. -Мда… Тролиссимо. — Причина, конечно, аховая, но смотря на беловолосую Мартинес… признал доводы. Люси не выглядела угрожающе, а забавно и немного мило. Ей осталось только надуть губы для полноты картины. — Ладно, теперь второй вопрос. -Готов внимать вашим речам. — Дэвид пропустил мимо ушей паясничание, и сосредоточился на более важном вопросе, касающемся грядущих событий. -По какой именно причине, я тебе понадобился? — Параллельно сделав шаг назад и сев рядом с продолжающей кипеть Кушинадой. -А это, мистер Мартинес, правильный вопрос. — Изогнув уголки губ в довольной улыбке, Артега начал предоставлять ответ с видимой готовностью — хотя последнее могло быть напускным. Включенный головизор, на котором не прекращалась трансляция, на миг задребезжал и сменил изображение. На нем показалась панорама из кадров и записей с единственным действующим лицом — Танакой Кацуо. -Первопричиной, сделавшей ваше участие предпочтительным, это действия отряда наймитов, частью которого вы являетесь. Ваш, прошу прощения, проеб, сделал директора Танаку в разы более осторожным и теперь, мне проще заманить его, нежели ждать подходящей возможности. Весьма информативная речь вызвала разрозненную реакцию. Сидящие напротив говорившего подумали лишь несколько мгновений, прежде чем сложить факты. Последней недопонявшей была Ребекка. -А в чем связь-то? Тебе ведь Танака нужен, а не тот пацан. Причём здесь Дэви? -Сын — есть слабость отца. -Э-э… А-а, так он и своему пиздюку защиту приставил? — Сев на журнальный столик в трех метрах от здоровяка, малышка догадалась с лишь небольшим запоздание. -Корректно. Последствием вашей безалаберности стало мое присутствие здесь. Позвольте уточнить — не проще было подсыпать водителю транквилизатор непродолжительного действия, вместо тех вульгарных нелепостей? — Обращаясь напрямую к крохе с намеком на ее соблазнение-отвлечение, Артега посмотрел ей прямо в глаза. -Да мы это… думали и так справимся… — «А вариант неплохой… наверняка можно было найти достаточно мощное вещество, чтобы корпоративные импланты не справились, а биомон счел бы это последствиями опьянения… Блять, ты где раньше был?» -Не корректно. Вы не думали. Но вернемся к делу. — Потеряв всяческий интерес к малышке, мужчина вернулся к паре перед ним. — Теперь, Танака Кацуо получил строгий запрет на вольности, наряду с относительно постоянным присмотром высококлассных телохранителей. -Сперва я выманю сына, а следом ты выманишь отца… Ясно. — Осознав истоки навязчивости этого парня, Дэвид начал интересоваться иным фактором. — Но, разве твоих возможностей не достаточно для этого? Милитеха ты не боишься. -Спланированное ограбление конвоя, при поддержке отряда наемников… -Пушечного мяса, ты хотел сказать? — От всей души съязвила Люси, наконец вернувшись в разговор. -…Жертвенных агнцев — сумевших выжить, хочу заметить — и продуманного пути отхода, сильно отличается от охоты на человека Арасаки на ее же территории. -Это уже слишком сложно для тебя. — Покивал юноша, но его вывод опровергли. -Для меня нет почти ничего слишком сложного, мистер Мартинес. Пожалуй, внесу ясность — я способен справиться и без вашей помощи, однако затраты будут превосходить таковые при нынешнем курсе действий. Cogitatio et ratio. — -Мысль и расчет… Ладно, теперь понятно. -Ваш интеллект все больше радует, мистер Мартинес. — Легко улыбнулся Артега. Дэвид же, в подтверждение комплименту, начал обдумывать ситуацию при открывшихся переменных. А пока он это делал, Люси слегка фыркнула, ведь этот мудак если и хвалил ее, то только за «Вы учитесь». Будто она хоть раз беспросветно тупила в его присутствии. -Дэвид, он точно что-то недоговаривает. — Кушинада повторно попыталась образумить юношу, но тот покачал головой. -За мной должок… — Взгляд его упал на блестящий контейнер, с покоившемся сердцем погибшей матери. -… Он мне помог. -Чем? Этот псих… -Люси… — Настойчиво прервал речь девушки Мартинес. — В тот день… Артега был прав. Лучше настоящее сердце, чем прах непонятно откуда. -Но он… -Полно, Люси. Твой друг выказывает удивительные качества, коих не достает тебе. — Злобный взгляд был ответом на обвинения, но не принес результата. — Conscientia fons omnia. Имеющаяся программа перевода незамедлительно дала значение этой фразы на известном языка. «Осознание — исток всего» — так оно звучало. -Да твою же мать… — Осознавая упрямство глупого мальца и неумолимость нежеланного гостя, Люси только и могла браниться в пустоту. — Почему мы должны тебе верить? -Не помню ни единого раза, когда я вам врал. — Легкая улыбка, показавшаяся надменной, уже стала одной из самых ненавистных вещей в этом мире. -Да ну? А… -Самообман и недальновидность, не есть моя вина. — Медленный шаг приблизил высокого человека к девушке, а глаза оного впились в саму душу. — Мне даже становиться любопытно, сколь долго они будут сопровождать твои мысли. Твоя мечта осталась прежней? — Неожиданно перевел тему Артега, не дав девушке даже подумать над ответом. -Э-это тебя не… -Касается, ибо ты сама доверила мне твою нелепую тайну. А когда я спустил тебя с небес на бренную землю, то просто избрала меня точкой фокусировки для неприязни. Девушка попыталась возразить, но слова застыли в горле. По какой-то причине, Люси не могла так просто взять, и послать его в этот момент. Тошно признавать, но его слова никогда не расходились с логикой — более того, они являли ее самое мрачное и холодное проявление. Далекой не только от Кушинады, но от человеческого здравого смысла. Далекой от человечности. -Молчание — знак согласия? — Видя стихшую спорщицу, Артега миленько улыбнулся. -Слушай, нельзя помягче? — Хоть это именно Люси вечно обвиняла этого парня во всех грехах, но со стороны данный диалог выглядел несколько противоречиво. -Это и было помягче. — Спокойно переведя взгляд на юношу, мужчина наклонил голову в легком недоумении. — И, как уже однажды сказал ей — я не имею и никогда не имел дурных намерений. Я лишь озвучиваю очевидную истину, что отрицается по личным причинам. -И все же… -Не беспокойтесь, мистер Мартинес, я не планирую причинять вред вашей подруге, и тому есть две основы. Первая — она не заходит слишком далеко в своей игре с огнем. Вторая — я не желаю лишаться источника досуга на ближайшие сутки. Видимо, посчитав диспут оконченным, Артега направился к выходу из квартиры. За короткие десять секунд оказавшись там, он застыл, повернувшись в пол оборота. В его молчаливом образе был ясно виден вопрос о том, сколько ему еще ждать юношу. Но тот медлил не от нерешительности, а из-за того, что Люси схватила его за руку. Ее нахмуренный взгляд, пробивающийся через длинные ресницы прищуренных глаз, говорил одну единственную вещь. Видя это, Дэвид улыбнулся, ибо был рад желанию девушки быть рядом. И не только у нее было таковое. Ребекка, успевшая привязаться к парню, также выказывала намерение подстраховать его. Малышка не хотела оставлять его и принцесску наедине с этим чудиком. Однако, именно последний мог стать тому помехой. -Я не имею возражений на счет вашего присутствия, мисс Ребекка… Нет, я не читаю мысли… Да, у вас все на лице написано. — Отвечая на вопросы раньше, чем девочка раскрывала рот, Артега сконфузил ее и без того сконфуженное сознание. А следом, он вышел из квартиры Дэвида, оставив троицу с возможностью коротко обсудить все. -Так, я признаю… он пиздец странный. — Не рискнув слишком повышать голос, в сердцах говорила Бекка. -И он еще слышит. — Слова только что ушедшего раздались из ближайшего устройства, способного воспроизводить звуки. — И не выражайтесь, мисс Ребекка, иначе я буду вынужден продезинфицировать ваш грязный ротик. Ошеломленно развернувшаяся к головизору девушка, всем видом показала что думает об этом. -И так же вижу. Начните двигаться. Или дельтовать, если вам угодно. Смотря на это немое кино с одной актрисой, Люси подумала, что теперь, по крайнем мере, он не только ей будет мозг компостировать. Только бы все это не привело к чему-то дурному. Прямо сейчас, Кушинада ощущала точно такое же предчувствие, что и несколько недель назад. Она просто не могла думать по иному, когда дело касалось человека по имени Артега.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.