ID работы: 13281782

Переходное пространство

Джен
Перевод
G
Заморожен
26
переводчик
cinna.wq бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
58 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 4.1

Настройки текста
Примечания:
— Значит ли это, что вечеринка с пиццей отменяется? — Спросил Гарфилд, с сомнением глядя на Тима. Вопрос прервал момент, и младший вырвался из рук Дика и отошёл в сторону. Дик не удержал его, но увидел движение на экране Брюса. Тим отреагировал точно так же, как старший, когда маскировал эмоциональную уязвимость. Брюс всегда выпрямлялся на максимальную высоту и позволял своему плащу плавно соскользнуть с плеч, пока он полностью не скрывал тело, чтобы он смог схватить дымовые шашки или свой абордажный пистолет, если нужно быстро отступить. И несмотря на то, что он был ниже Дика, Тим неплохо справлялся с изменением атмосферы. Либо Брюсу каким-то образом удалось прожить ещё одну тайную жизнь с большим количеством тайных детей, которых обучали годами, либо у кого-то хватило смелости клонировать Бэтмена, что… на самом деле многое бы объяснило. Если бы Брюс занимался лабораторным клонированием с помощью своего генетического материала, он бы не хотел, чтобы Лига Справедливости узнала об этом из-за сочетания риска раскрыть свою тайную личность и быть злодеем в их глазах. Это объясняло то, почему он сразу не рассказал обо всем Дику. Вдобавок к попыткам Тима освоится, это определенно было в процессе, Брюсу придется смириться что нельзя ослаблять бдительность, ведь кто-то мог получить его ДНК, а потом он узнает, что у него есть ещё один сын. Был ли Тим прямым клоном Брюса, созданным, чтобы заменить его, как Красная Стрела? Или у него смешанная ДНК, как у Коннера? Сколько ему лет? Брюс прервал ускоренный процесс старения? Он планировали сделать его свои наследником? Дик не был уверен во всех предположениях, и не узнает правду, пока они не снимут маски. Это также объясняло, почему у Тима такой неприятный характер. Конечно, Тим огрызнулся и зарычал, когда Дик приблизился, но как только он заключил мальчика в объятия, Тим разразился такими душераздирающими рыданиями, которые вырвались из его груди, как будто он никогда раньше не плакал. Он схватил Дика и прижался к нему, как обиженный щенок, почти отчаянно нуждающийся в человеческом контакте. Он определенно жаждет прикосновений. Наверняка над ним издевались. Что ещё хуже, костюм ему был великоват. Были места, где он свисал с Тима, создавая очаги слабости, где нож или пуля могли легче пробить броню. Либо тот, кто имел дело с Тимом, не позаботился о том, чтобы убедиться, что он хорошо защищен, либо Тим внезапно похудел. Учитывая ссору Тима с Брюсом, оба предположения, вероятно, были правдивыми. — Вы ребята идите. — Сказал Дик Бистбою, который всё ещё с опаской смотрел на Тима. Хотя Тим смотрел прямо на него в стиле Бэтмена. Коннер готов был зарычать, а Барт выглядел так, словно был готов поймать гранату, если это означало защитить Тима. Отряд Альфа оставался на расстоянии двадцати минут, но, учитывая, что Тим заставил их сражаться с роботами, сейчас не время его представлять остальным. — Я должен доставить Красного Робина в Бэтпещеру.

***

Тим был полным, совершенным и абсолютным идиотом. Его план провалился. Он позволил тому факту, что Импульс жив, сбить его с толку вместо того, чтобы беспристрастно прорваться вперед. Если бы он просто придерживался плана, он мог бы предотвратить будущее Импульса и вернуться домой. Но нет. Вместо этого он позволил себе опозориться перед всеми, разрушив всё. Он сделал себя врагом Лиги Справедливости, оттолкнув от себя любых потенциальных будущих союзников, которых он мог здесь найти. Они, вероятно, будут спорить с Другим Брюсом о его новом опасном питомце, требуя знать, как он собирается держать Тима в наморднике. И теперь, когда Брюс знал, что все его попытки "заботы о своём здоровье", были фальшивыми, а очевидная неспособность Тима удерживать зрительный контакт — мошенничеством, он усилит охрану Тима. Вопрос, как? Найтвинг будет наблюдать за ним круглосуточно? Или он заблокирует доступ к камерам Пещеры? Это послужит Тиму уроком. Он был так глуп! Он знал, что за ним никто не придет. Отчасти поэтому он ударил сильно и быстро, вместо того, чтобы бездельничать и ожидать спасения. Подтверждение этого не должно было смутить его, так как это было очевидно. Это была ещё одна причина, по которой Брюс стыдился его. Демонстрация эмоций была для любителей. Это была потраченная впустую энергия, которая раскрыла слабость перед противниками. Лучше обдумать свой следующий ход, чем предаваться неблаговидному приступу истерики. Тим научился этому, сидя на коленях у Джанет Дрейк, хотя она всегда презирала, каким плохим учеником он стал. — У тебя есть что сказать? — Рявкнул Кон (нет, Кон был мертв. Придерживайся псевдонимов, они безразличны для тебя). Тим моргнул, внезапно остро осознав комнату и тех, кто находился в ней. Должно быть, он отключился. Потерял ситуационну осведомленность в окружении врагов. Ещё один непростительный грех. Тем более, что Супербой активно рычал на Тима, его губы были отодвинуты назад, а зубы выставлены напоказ. Тим отреагировал тем, что не отреагировал, застыв в позе и не отрывая от него взгляда. В свою очередь Супербой согнул колени. Он выглядел готовым к прыжку. — Воу! Ты не захочешь этого делать. — Предупредил Импульс, вставая между ними. Он раскинул руки и встал перед Тимом, действуя как живой щит. Неубедительно, учитывая мощь криптонианцев, но этот жест был оценен по достоинству. — Почему ты защищаешь его? — Спросил Супербой, делая шаг вперед. — Чувак. — Сказал Импульс серьезнее, чем когда-либо. — Я защищаю тебя. Взгляд Супербоя метался между Импульсом и Тимом, оценивая серьезность этой угрозы. Она была странная. Кон никогда по-настоящему не верил, что другие представляют для него угрозу, пока они не надирали ему задницу, и даже тогда он списал это на аномальные события вместо того, чтобы признать собственную смертность. Неудивительно, что он умер молодым. Тим подавил желание физически покачать головой, пытаясь избавиться от этой мысли. Это было горько даже для него. — Мы не будем этого делать! — Синий Жук взвизгнул, привлекая внимание всей комнаты. — Нет. Почему ты вообще это предлагаешь? — Ах, спорит со скарабеем. — Хорошо! — Найтвинг вернулся в комнату, словно не замечая растущего напряжения. Тим сомневался что он не замечает. Невозможно выжить в Высшем Обществе Готэма, не умея читать атмосферу. — Красный Торнадо возьмёт на себя отчет, а пицца оплачена и будет готова к выдаче примерно через сорок минут. Всё, что мне нужно сделать, это дать Тиму коды для Зетов, и мы будем готовы уйти. — Найтвинг попытался обнять Тима за плечи, заставив подростка пригнуться. Супербой всё ещё пялился. — Ты уверен, что тебе не нужна поддержка? Найтвинг отмахнулся от него. — Неа, всё будет хорошо. Правда Тим? — Он изобразил глупо-бодрую улыбку Дика Грейсона, которая обещала тепло и семью, и ведь он это делает из-за ошибки Тима. Он должен был довести дело до конца ударить Найтвинга нервным ударом вместо того, чтобы позволить себе затянуться в объятия. Найтвинг, вероятно, считал, что его прикосновения приветствуются, а Дик всегда был одним из тех, кто физически демонстрировал свою привязанность. Он собирался в полной мере воспользоваться этим. Тим не мог этого допустить. Он не собирался позволять себе привыкать к тому, что люди снова прикасаются к нему только для того, чтобы потерять всё это ещё раз. Он мог справляться с болью, но он не был мазохистом, который ищет её. Может быть, он мог бы вырвать страницу из книги Дэмиена и ударить следующего человека, который попытается обнять его. Он мог бы ударить Другого Брюса. Это бы удовлетворило его. — Тим? Точно. Они должны были уйти. Тиму действительно нужно было прекращать вырубаться. Когда он в последний раз спал? Как бы то не было, сон был для слабаков. Вместо того, чтобы ответить Найтвингу, Тим зашагал в луч Зеты, переход от Горы Справедливости к Готэму был абсолютно плавным. Он появился в телефонной будке и быстро вышел, чтобы Найтвинг смог материализоваться. Потребовалось ровно тридцать секунд, чтобы появился другой мститель. Найтвинг застенчиво почесал затылок. — Думаю, это объясняет, как ты попал в гору. — Пойдем. — Тим направился к выходу, стараясь держаться вне зоны досягаемости Найтвинга. Он позволил старшему идти впереди. Не удивляет тот факт, что Найтвинг выбрал более длинный и спокойный путь обратно в Пещеру. Где ждал Альфред. — Мастер Тим. — Сердечно поприветствовал он. — Поскольку я не был уверен, когда вы вернётесь, ужин был помещен в холодильник. — Ни намека на упрек, ни поднятой брови по поводу того, что Тим злоупотребил доверием дворецкого, чтобы сбежать из Поместья. — Мастер Дик. — Альфред широко улыбнулся. — Рад видеть вас дома. Найтвинг усмехнулся в ответ. — Это здорово быть дома. — Он и Альфред тепло обнялись, и на мгновение Тим мог оказаться в своей вселенной, наблюдая, как его Дик был легко любим, в то время как Тим стоял забытый в тени. Найтвинг отстранился, оставив обе руки на руках Альфреда, его улыбка всё ещё была на месте. — Я чувствую, что многое пропустил. Брюс сказал, что ты мог бы ввести меня в курс дела? Края глаз Альфреда сузились, когда его улыбка превратилась в треснувшую маску. Желудок Дика опустился. У Альфреда было такое выражение лица только тогда, когда он думал, что Брюс ведет себя невероятно глупо, но не говорил об этом перед вежливой компанией и маленькими ушами. Дик считал, что ему повезло, что его всё ещё считают слишком молодым, чтобы высказать своё мнение, поскольку идея выбора стороны между Альфредом и Брюсом была в корне тревожной. — Увидимся наверху, мастер Дик. После того, как вы приведёте себя в порядок. — Он с отвращением посмотрел на грязь на одежде Дика. Дик рассмеялся и повернулся к Тиму, только чтобы увидеть, что парень снял маску. Он не был точной копией Брюса, хотя у него были чернильные волосы и серьезные глаза. Это было хорошо. Тиму не пришлось бы мучиться, отделив свою личность от личности Брюса, и было гораздо проще выдать ребенка, который отдаленно напоминал Брюса, а не был точно таким же, как Брюс. Но нужно было что-то делать с темными мешками под глазами Тима. Он выглядел так, будто не знал, для чего нужна кровать. Брюс сделал замечание по поводу привычки Тима ко сну, или, что Дик начал подозревать, её отсутствия. Он затащил Тима в душ и не мог не заметить моменты, когда Тим, казалось, давал сбои, замирая на секунду только для того, чтобы вернуться в настоящее. Это был верный признак недосыпа. Шрамы беспокоили. У Тима их было больше, чем у Дика, и по толщине гребней он мог сказать, что многие из этих ран были глубокими. Как мститель, Дик хорошо разбирался в анатомии и мог легко обнаружить следы ран, которые были близки к смертельным. Их было слишком много. Что ещё раз подняло вопрос о том, зачем был создан Тим. Планировали ли они сделать его Бэтменом, а также наследником Брюса Уэйна? И если да, то почему Тим был таким костлявым? Клоны были дорогими, так почему они не удосужились его как следует накормить? Дик не принимал душ, а сразу потащил Тима на кухню. Тим молча ел, пока Альфред проливал чай на последние скандалы в Готэме. Миссис Барбаро надевала одно и то же платье на два гала-концерта подряд, и когда её за это осудили, она ответила нападками на одержимость богатых модой и указала на то, что текстиль способствует загрязнению окружающей среды. Это спровоцировало небольшую войну среди более модной элиты Готэма с защитниками окружающей среды, и у Брюса уже был толчок, чтобы внести свой вклад. Тим съел треть еды, прежде чем объявить себя сытым, что было нормально, судя по тому, что Альфред не торопился. Альфред проводил Тима в его комнату, где Тим решил немного вздремнуть, а Дик направился в библиотеку, чтобы дождаться дворецкого. Вскоре появился Альфред. — Так что же происходит? — Спросил Дик со своего места на углу дивана. Он был настолько декадентским и кожаным, что Дик никогда не пытался на нем заниматься какой-либо гимнастикой. Альфред вздохнул, что свидетельствовало о том, что невозмутимый дворецкий особенно взволнован. — Хотя намерения мастера Брюса как всегда благородны, в данном случае его возможности ограничения. — О-о. Альфред даже не пытался скрыть свое неодобрение. — Мастер Тим чувствует, что он находится здесь под принуждением, и его воспринимание ситуации не совсем неверное, хотя он не принимает во внимание необходимость ситуации. — Необходимость? Альфред колебался, тщательно подбирая слова. — Мастер Тим болен. — Да, это было довольно очевидно. — И ему нельзя доверять действовать в своих интересах. — Возможно их не было. Казалось, у него на базе был четкий и продуманный план. Опять же, это было пять минут впечатления. — Насколько всё серьезно? Глаза Альфреда вспыхнули, а губа дернулась вниз, что, возможно, было одним из самых сердитых выражений, которые Дик когда-либо видел на лице этого человека. — Мастер Тим не ест, если ему не напоминают и не проконтролируют, и я подумываю накачать его снотворными, чтобы он в конце концов заснул. Его зависимость от кофеина в лучшем случае вредна для здоровья, и он, кажется, постоянно пугается самой мысли о взаимодействии с окружающими. — Он в отчаянии. — Действительно, сэр. А учитывая, что мастер Брюс накачал мальчика наркотиками и привел его сюда, не спрашивая, мастер Тим не склонен обращаться к нам за помощью. — Дик вздрогнул. Альфред определенно был расстроен действиями Брюса. — Где Б? — Дик наклонился вперед на диване, положив руки на колени. — И где он нашел Тима? — Это то, что мастер Брюс сам хочет вам объяснить. Дик проворчал. — Он бы хоть какое-нибудь объяснение дал. — Я уверен, что вы найдете его достаточно впечатляющим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.