***
Выскользнув из такси на улицу Амала пыталась найти тот самый магазин сари о котором вчера вскользь упоминал Рэйтан, в своей национальной одежда она могла принести больше пользы расследованию, а еще по близости к Мемориалу Виктория была телефонная станция что только добавляло желания скататься к знаменитому памятнику. Оглядываясь по сторонам, она сама не заметила к резко с кем-то столкнулась, от падения ее удержала широкая и теплая мужская ладонь. —Прошу прощения, был не внимателен, — бегло извинился мужчина. —Это я должна просить прощения отвлеклась, — запальчиво извинилась Амала поднимая глаза на незнакомца, и тут же внутренне холодея. Глаза. Она видела обладателя этих глаз в своем видении, удерживая всеми силами легкую улыбку она чуть отступила назад, когда молодой мужчина окинул ее заинтересованным взглядом и бросил небрежное: —Все в порядке, мой день не может быть омрачён встречей с прекрасной незнакомкой. Чуть склонив голову, принимая комплимент, Амала быстрым шагом, зашла в первый попавшийся магазин. К счастью, это был магазин тканей и сари, судя по приятному аромату благовоний и песням, тихо звучащим из хорошего приемника, вполне возможно, что именно этот магазин и рекомендовал Рэйтан. Чуть поведя плечами из-за пробежавших по спине мурашек, Мала прошла в глубь магазина, стоит переключиться иначе она себя изведет переживаниями. Заказывать и ждать готовое сари, если честно не было ни денег, ни желания. Но приятный ассортимент готовых сари радовал глаз и что самое главное кошелек, положа руку на сердце Амала понимала — стоило взять простоватое и недорогое голубое сари, но примерив один раз красивое, хлопковое розовое сари, она сдалась. Никакое другое уже не обрадовало бы ее так этой покупке, пусть оно и было слегка дороговато для нее, но оно того стоило. А потому поторговавшись и сбив стоимость до приемлемой она с чувством полного удовлетворения вышла на улицу неся в пакете свое синее платье, и как никогда чувствовала себя на своем месте. Дойдя до телефонной станции, она заплатила за полчаса связи и стала ждать свой очереди, время от времени ловя на себе взгляды, от этого хотелось выпрямиться и чуть горделиво приподнять голову, все же в Лондоне она не пользовалась популярностью или она просто не находила времени замечать это. Когда же пришло время подойти к телефону она не смогла сдержать радостной улыбки, она уже очень сильно скучала по Кирану. —Дом семьи Кхан, — раздался знакомый мальчишечий голос. —Это я, — тихо шепнула Амала понимая, что глаза подозрительно защипало. —Мала! Слава Богине, ты позвонила, я уже начал переживать за тебя, у тебя все хорошо, ты упросила отстранить тебя от расследования? — наперебой стал сыпать вопросами парень. —Нет, все еще серьезнее Киран, мои документы утратили свою силу, по непонятной причине. Я не знаю смогу ли вернуться в Англию, — дрожащим голосом наконец призналась Амала, отгоняемая эти два дня тяжелая мысль, все же, поймала ее в свой капкан. Какова была вероятность что она вернется в Лондон? —Я лечу к тебе, мы придумаем что-нибудь вместе. Возьму сбережения, дорогие безделушки, денег хватит на подставные документы, — сбивчиво затараторил Киран. Амала ощутила, как против ее в воли в груди поселилось что-то невесомо-теплое прогревая все заледеневшие от страха внутренности, ее брат был лучшим человеком на этой земле, и все же она не могла подвергнуть его такой опасности. —Нет, Кир, это слишком опасно, прошу тебя. Примотай себя скотчем к любому стулу в нашем доме и сиди смирно. Прошу тебя, не хватало что бы это кровавая мясорубка и тебя коснулась, — тоном не терпящих возражений произнесла девушка. —Мала, мне страшно…— вдруг очень тихо признался мальчик, — мама снова приходила ко мне, а бабушке все хуже, кажется мама хочет ее забрать, она говорит мне что мне нужно быть с тобой иначе случиться непоправимое. А я не понимаю, что происходит, а теперь ты не можешь вернуться, я очень хочу быть рядом с тобой. Кто меня защитит если не ты? — Ломаным шепотом полным подступающей истерики признался мальчик. —Ох, Киран, — только и могла сказать Амала, сжав пальцы в кулак так что бы ногти отрезвляюще впились в руку, и начала быстро диктовать, — тогда слушай внимательно, в четверг придет Рохан Джа, он достаточно темнокожий с короткой военной стрижкой, темные глаза и шрам на шее и у виска, татуировка паутины на кисти рук, узнаешь его сразу, скажи что Амала отдаст бесплатно то что он хочет, но в замен пусть принесет то о чем мы говорили. Заберешь все что он принесет, проверишь, должен быть полный пакет документов: паспорта, свидетельства о рождении и прочие на имя Иши Сетхи и ее сына Рамы Сетхи, проверь что бы в графе отец стоял прочерк, полис с минимальной страховкой, все остальное не так важно. Берешь документы и едешь сюда, если будут еще какие-то указания позвоню ближе к дате, ты уже взял билеты, так? —Да, — со шкодливой интонацией признался подросток. —Ну истинный Басу, — с улыбкой признала Амала, — я сниму нам квартиру и встречу тебя в аэропорту, постараемся насколько это возможно держать твой приезд в секрете. —Я понял и спасибо, Мала, — благодарно произнес Киран. Послышался отвратительный гудок и женский голос противное: —Время оплаченного сеанса вышло, освободите кабинку, пожалуйста. Досадливо цокнув, Амала вышла из здания, все же на более личные темы она поговорит с братом, когда он будет здесь, и принялась ловить такси, стоило все же заехать в библиотеку, что-то не клеилось в той картине что ей представляло начальство.***
Выйдя из такси у Национальной Библиотеки Индии, девушка с трудом удержалась от свиста, потрясающей красоты белокаменное здание уходило ввысь, хотя и было высотой всего два этажа, но зато каких два этажа! Поднимаясь в длинном сари по ступенькам Амала поймала себя на желании покрутится и ощутить кожей, красивый полет мягкой ткани, на миг она могла представить, что и в правду жила всю жизнь в Индии как драгоценная, первая дочь семьи Басу, которой открыты все дороги. Невесело усмехнувшись своим мыслям, она прошла в глубь библиотеки, стоило зарегистрироваться что бы попасть в читальный зал, а не занимать свои мысли несбытными мечтами. Обратившись на беглом бенгали на стойке регистрации, она с удивлением узнала, что ей придется подождать несколько минут необходимого человека. Что самое странное она точно знала, что никакой особый человек для этого не нужен, ее наставник в свое время весьма четко объяснил, как проходит регистрация, неприятное предчувствие закололась на кончиках пальцев. «—Что-то тут не чисто, — поняла Амала». И снова мгновенно пожалела, что все же позволила Киру лететь сюда, хотя она бы переживала о нем еще больше если бы он был так далеко от нее, к тому же брахманские ведения посещали его в разы чаще, здесь же он мог без стеснения попросить помощи у ведающих. И все же, это было слишком сложное решение, даже когда его не отмотаешь назад, решив для себя что случись что — она вырубит Кирана и насильно затащит того в самолет, она чуть успокоилась. Подбежавший прямо к ней маленький мужчина в очках сразу насторожил. —Мисс Кхан, — совершенно не вопросительно произнес он, на совершенно отвратительном английском. —Да, я, — подтвердила его вопрос-утверждение девушка, — не думала что меня так просто узнать в толпе, — и это не было манерным притворством, регистрация в такое важное место проходила только два раза в день и длилась по часу, так что у стойки формировалась небольшая кучка из желающих получить читательский билет, и все же он подошел к ней, очевидной представительнице дравидийской расы, одной из самых коренных народов Индии, вдобавок стоящей в сари. «—Мне это не нравится, мне это совсем не нравится, — как заведенная повторяла Амала, пока ей без очереди оформляли билет и провели в уединённый читательский зал». —Итак, что Вас интересует, мисс Кхан? — со странным воодушевление спросил мужчина. —Трактования символик в шактизме, и самхиты — если можно, конечно. Желательно, из тарантизма левой руки, в идеале, в идеале, конечно, было бы прочитать маханирвану-тантру, но это совсем из области фантастики, но как вектор? — склонив под конец голову на бок поделилась своими мыслями девушка. Достав стопку томов, юноша принялся перебирать их вместе с девушкой время от времени обмениваясь небольшими уточнениями, и лишь позже поймав себя на том, что уж слишком долго с ней сидит служитель библиотеки она спросила: —Я Вас наверно слишком сильно отвлекла от работы? —Нет, мисс Кхан, Вы и есть моя работа на сегодня, — легко признался мужчина. —Н-да? —Меня попросили помочь вам, может по тому, что вы иностранка? Может какой-то особый пропуск или что-то вроде того? — несмело предположил Ману. —Ни в коем случае просто приехала навестить корни, и не простила бы себе если бы не посетила это место, — быстро отсекла эту идею девушка. —О так вы не родились в Индии? —Родилась и некоторое время жила, после переехали, но зов корней так легко не перебьёшь, — мягко рассмеялась под конец Амала. Откладывая очередную книгу не по теме. —Есть предложение, — тихо сказал Ману, — в этой секции не так много ритуалистики надо перебираться в другую, пойдете? —Конечно, — согласилась Амала, помогая вернуть книги на место. —Ваш запрос слегка специфичен, и большинство книг по данной тематике будет тяжело найти в библиотеке, такие надо искать в частных коллекциях брахманов, а не здесь и то… —Если ты брахман, — невесело закончила Амала, — со мной наверно даже хуже, с переездом моя семья практически потеряла связь с нашей кастой. —А вы? —Кшатрийка, — неожиданно даже для себя призналась девушка, тут же прикусив язык, все-таки стоило не отбиваться от легенды и сказать, что она вайшьи. —Я как-то так и думал, — задумчиво пробормотал юноша, махнув рукой на секцию, он остановился, — здесь тантры, я пойду чуть дальше и попишу самхиты. И не дожидаясь ответа ушел, тяжело выдохнув Амала помассировала виски. Преодолев желание побиться головой о ближайшую стену, она принялась перебирать корешки книг, медленно проходя вдоль стены, пока в один прекрасный момент не запнулась об подол своего же сари, и с тихим матерным вздохом рухнула на стеллаж. Перед глазами встала красная пелена, тихо поскуливая от боли и проклиная собственную неуклюжесть она поднялась на ноги. И тут же заметила проем, которого раньше не было, стеллаж чуть отъехал, присев на корточки и заметив, что шкаф стоял на колесиках, пазл, в голове Амалы, наконец-то сложился, библиотекарь явно работал на ее "друзей с верху". «—Это подстава! Он нарочно оставил тебя одну именно в этой секции! Подстава, уходим, сейчас же! — Иерихонской трубой орал инстинкт автосохранения. Нерастраченный вовремя юношеский максимализм орал в ответ: —Значит, нам точно дадут посмотреть, что там! Да, ладно, будто мы в свое время не зачитывались Агатой Кристи, это же в ее лучших традициях, зайдем и выйдем приключений на полминуты!». Тихо выдохнув, Амала огляделась по сторонам, Ману нигде не было, что лишь сильнее укрепляло ее версию. Скользнув в узкий проход, она вышла в богато обставленную, очевидно личную библиотеку, массивная дорогая мебель с бархатной отделкой и золотая люстра лишь подтверждали эту догадку. До самого потолка стояли ряды, аккуратных и даже на взгляд дорогих книг, вопреки всему она сделала шаг вперед и принялась вчитываться в корешки книг, спустя несколько секунд беглого осмотра стало понятно, это не библиотека — это сокровищница, одна единственная книга из этой секции могла обеспечить год хорошей жизни для среднестатистической семьи Индии. Захотелось немедленно выйти из этой запретной секции не известно, чем для нее грозило нахождение здесь, но вряд ли чем-то хорошим. Внезапно, на ее плечо легла чья-то рука, отработанным движением, она вышла из захвата готовясь отбиваться, когда увидела злого Ману. —Амала! Как Вы вообще… Нет это не слыхано, а ну быстро от сюда! — Практически шипя от злости произнес мужчина, подталкивая ту к выходу. —Ману, а что насчет сделки с совестью? — Вкрадчиво протянула Амала, — мы только посмотрим книги и мигом уберемся, уверена, Вы хотите этого не меньше, чем я. —Это сокровища известной брахманской семьи! Я наоборот должен защищать этот сектор от таких как Вы, — уже более спокойно и не так уверенно произнес Ману. —Тем более, случись что, Вы можете сказать, что выставляли проскользнувшую наглую девицу, представьте, будет ли у Вас еще один такой шанс прикоснуться к этими книгам? Тень сомнения, слишком очевидна упала на лицо Ману, давно не подталкивающего ее к выходу. Он тоже этого хотел. —Есть у меня одна идея, — тихо прошептал мужчина и тут же полез за определённой книгой. Массивной в кожаной обложке и позолоченными буквами. —Маханирвана-тантра, — не веря своим глазам изумленно прошептала девушка. Это было настоящее сокровище в мире книг, да ее наставник и половина кафедры, ноги бы ее целовали, если узнали, что она держала или даже читала, это священный текст традиции Каула, — самое тщательно охраняемое сокровище брахманских семей, такое даже трогать страшно, — тихо поделилась своими мыслями Амала. —Да, — с таким же благоговейным шепотом подтвердил ее догадки Ману, — если хозяева узнают, что я ее трогал не сносить мне головы. Вздрогнув Амала чуть отшатнулась от юноши, нервно поведя плечами. —Не самая, кхм, удачная аналогия наказания, — все еще шёпотом сказала она. Уткнувшись в книгу, нарушая все возможные правила приличия, они как одержимые поглощали абзац за абзацем, с нежностью переворачивая каждую страницу, не позволяя себе даже переговариваться, слишком хорошо они понимали ценность прочтения такой книги наедине, ну или почти на едине с собой. Пока не услышали прозвучавшие в опасной близости голоса, синхронно вздрогнув Амала и Ману замерли как шуганные зверьки. —Великая Мать, — тихо ругнулась Амала, и подобрав полы юбки, метнулась к выходу оставляя Ману одного. Догнавший ее через несколько секунд юноша, особо довольным ее поступком не выглядел, но несмотря на это навалился на шкаф вместе с ней, чтобы закрыть проход и поспешил убраться из секции, не прощаясь. Кажется, он исчерпал годовой запас своей храбрости. Решив последовать его примеру и убраться подальше от места преступления, Амала опрометью вылетела на улицу, в крови бурлил адреналин, а в голове кипели тайные знания. Поддавшись порыву, девушка понеслась по улице, как будто ее подхватили высшие силы, лишь после выгнав таким незамысловатым способом адреналин, она поймала такси и поехала в резиденцию Чауханов, на город медленно опускалась промозглая мгла.***
Постучав в незапертую дверь и на пробу несколько раз окликнув хозяев и Сану, она прошла внутрь, очевидно хозяева уехали по делам, оставив для нее открытую дверь, вряд ли кто-то посмел бы залезть в дом семьи высшей касты. Поднявшись в свою комнату Амала достала блокнот и принялась выписывать все что запомнила за сегодняшнюю вылазку да бы не быть голословной на завтрашнем собрании. Она бы так и выписывала бы строчку за строчкой, пока телефонная трель не пронеслась по дому, решив, что все же лучше подойти к телефону, вдруг это по расследованию, она подошла к аппарату. —Дом семьи Чауханов, Амала Кхан слушает. —Добрый вечер, Амала. Это Рэйтан Вайш, — раздался из трубки бархатный голос, по позвонкам Амалы пробежала дрожь, — звоню справиться о вашем состоянии. —Ничего страшного, со мной все в порядке, солнечный удар скорее всего, — как можно беспечнее произнесла она. —Хорошо, Вы так неожиданно потеряли сознание, я подумал, что после этого Вы откажетесь от работы и вернетесь в Лондон. —Боюсь этот расклад невозможен для меня, — покачала головой девушка. Молчание слегка затягивалось, подумав, что связь могла и оборваться Амала уже хотела положить трубку как Рэйтан неожиданно произнес: —Надеюсь это не окажется Вашей ошибкой. —Что простите? — опешила Амала. «—Он знает, что я не могу уехать? Какие у него связи в посольстве? А может он просто неудачно пошутил? — пронеся рой мыслей в голове девушки пока она пыталась понять, как правильней отреагировать на такое замечание». —Ничего, простите я, наверное, ввел Вас в замешательство. Я рад что Вы в порядке, доброй ночи, — подозрительно быстро попрощался Рэйтан повесив трубку. Все еще испытывая смутные ощущения, девушка вернулась в комнату и приготовила одежду на завтра, все равно после такого разговора все мысли были в кучу. Перебирая ткани для сари в которых, можно было завтра пойти свет внезапно погас. Закатив глаза нелестным словом поминая всех индийских электриков, Амала принялась на ощупь пробираться к кровати, когда едкий гнилостный запах забился в ее ноздри покрутив головой она заметила мужчину, стоявшего у окна, и испуганно отшатнулась. Мужчина висел в воздухе протянув к ней свои отвратительные полусгнившие черные руки, покрытые струпьями. —Тобой рождена вся эта вселенная. Тобой сотворен этот мир. —Убирайся! — задушенным кроликом пискнула Амала отходя назад, ее начало странно подташнивать. —Ты всегда пожираешь его в конце…— не обращая ни малейшего внимания на девушку продолжал бхут, надвигаясь на нее. —Убирайся! — крикнула в лицо подлетевшему к ней мужчине Амала, в ее груди поднялась необъяснимая ярость, что бурлила, ища выхода. Казалось даже ее глаза сейчас горели потусторонним огнем. —Ты проявляешься в виде разрушительной Силы… —Пошел прочь! — гаркнула во все горло Амала не своим голосом, толкнув удивительно осязаемого призрака, — провались ты туда, откуда явился! Приготовившись снова толкнуть раздражающего мертвого торговца, девушка неожиданно упала на ковер, всю ее спальню освещал мягкий свет ламп, а о зловонном запахе не осталось даже воспоминаний. Держась за голову и поднимаясь кряхтя, Амала кулем упала на кровать. «—Все чудесатее и чудесатее, — напряженно подумывала девушка, разглядывая свои дрожащие пальцы, ее снова мутило, но на этот раз она хотя бы знала причину». Потратив последние силы, чтобы дотянуться до выключателя она провалилась в сон.***
Стоя в кабинете посольства, оглядывая из окна мельтешащих по улице индусов и мелкие кучки попрошаек, что пытались выклянчить пару рупий, Амала тихо посмеивалась, сжимая в руке вуаль, кажется, она скучала по этому всю свою жизнь, сама того не зная. Как бы ей ни хотелось это признавать, слова ее однокурсницы — Гиты, были правдивыми в Индии она действительно чувствовала себя на своем месте, никто не испытывал к ней пренебрежения из-за того какой она крови, наоборот, здесь ее кровь действительно была дороже золота. —Мисс, Вы перепутали кабинет, пожалуйста покиньте переговорную, — раздалось вежливое обращение Киллиана, только что вошедшего в кабинет. —Меня отстранили от дела, атташе? — с легким перезвоном браслетов, повернувшись лицом к коллегам с улыбкой спросила Амала. —Господи боже, Кхан! — уставился на девушку во все глаза Киллиан. —Офигеть, Амала, ты должна мне дать пару уроков, как выглядеть в восемь утра на все сто, — пораженно сказала Лима, подходя ближе к девушке что бы осмотреть ее повнимательней. —Это умение индуски впитывают с молоком матери, — легко покачала головой девушка. Но все внимание девушки было приковано к Рэйтану, войдя в переговорную он замер на секунду внимательно вглядываясь в ее платье, а после впился глазами в ее лицо. Он точно узнавал это сари, эту вуаль и эти украшения. Это была одежда ее матери, то немногое что она смогла сохранить в целости: сари Истиной Госпожи Басу, насыщено фиолетовое расшитое цветами, а в кружеве вуали и окантовке сари угадывались головы львов, два символа ее рода, единственное что могло подтвердить ее кровь. Подойдя к своему месту за столом, девушка достала блокнот и оглядев коллег и только что вошедшего мистера Роуза она преувеличенно бодрым голосом произнесла: —У меня есть отвратительнейшая теория, коллеги!