«Запись в дневнике #81»
Прошла неделя. Кажется, я поняла, почему сюда так сложно попасть. Тут просто адище! Я за всю жизнь столько не ходила, как за эту неделю. «Риттер, пойди туда. Риттер, пойди сюда. Риттер, проверь там. Риттер, закрути то…» И я здесь почти на два года! Почему на этом корабле так много дел для меня?! Я перестала понимать что-либо на второй день. «Аврора» не поддается логике! Почему всё такое огромное, здесь всего тридцать пять человек! И, естественно, среди этих людей есть особа, которая с самого начала назначила меня своим врагом под номером один! Едва я решаю взять перерыв на жалкие пять минут, она тут как тут! И каждый раз она проходит мимо с этим её серьёзным лицом и каждый раз с её губ срывается язвительный комментарий. Петра Фенчёрч, я найду на тебя управу! Как только у меня перестанут гудеть ноги… Может, выпросить у кого-нибудь льда?***
В голове Пейдж роились миллиарды мыслей, а глаза тщательно осматривали всё вокруг. Петра так и смотрела на Аврору, наполовину вылезая из люка. Девушка-механик осмотрелась по сторонам, пытаясь найти хоть что-то помимо бескрайнего океана. Пейдж уже было сдалась, как её взгляд зацепился за скопление облаков слева от спасательной капсулы. За ними виднелся остров! Приглядевшись, ремонтница смогла прикинуть, что он был где-то в километре от капсулы. — Кстати, капсулы… — пробормотала она себе под нос и попыталась разглядеть другие капсулы на горизонте. К её удивлению, девушка не заметила ни одной. Это было странно, но она решила пока не думать об этом. Вполне вероятно, что большая часть капсул — за «Авророй». Её больше интересовало второе скопление облаков справа от капсулы. Вероятно, ещё один остров. Наверное, он был подальше, ведь за туманом кареглазая совсем не видела очертаний. Оглянувшись назад, она не заметила ничего интересного и вновь упёрлась взглядом в «Аврору». Правда, её взгляд сполз к Петре, а точнее — к её лицу. Пейдж никогда не видела её такой разбитой. Видимо, учёная до последнего не верила, что они здесь застряли. Пейдж могла бы позлорадствовать над ней, но от этого лучше не станет никому. Кого волнуют их разногласия на «Авроре»? Сейчас стоит вопрос их выживания, поэтому вместо насмешек девушка-механик решила поступить по-другому. — Ты чего? — спросила Пейдж и села прямо перед ней, загораживая вид на горящий корабль. — А? — она подняла взгляд на девушку. — Ничего, задумалась. — Над че-е-е-ем? — протянула ремонтница с энтузиазмом. — Над тем, стоит ли тебя столкнуть прямо в воду, чтобы вид не загораживала! — бросила Петра с раздражением. — Ох… — кажется, план девушки уже начинал трещать по швам, — прости? — Пейдж ушла из поля зрения учёной. — Так забавно, что ты всеми силами пытаешься быть вежливой со мной. Для чего? — Беспокоюсь за тебя, дура! — Пейдж скрестила руки на груди и надулась. — Что толку раздражать друг друга сейчас? Это поможет нам? Нет, вот я и пытаюсь быть дружелюбной. — Лучше бы вместо вежливости план действий продумывала! — Да пошла ты! — воскликнула она, поднявшись на ноги. — Это не я тут с паникой на «Аврору» пялюсь! Сама лучше чем-нибудь продуктивным займись! Ох, я забыла… — Пейдж гадко ухмыльнулась, — ты ничем не занималась последние полтора года! Только и можешь воздух сотрясать, ведь на большее твоих бесполезных дипломов не хватает! Вместо ответа Петра холодно глянула на неё и сразу же столкнула с капсулы. Девушка-механик с воплем грохнулась в воду и почти сразу же набрала полный рот солёной воды. Девушка начала панически двигать конечностями, пока не сообразила, что нужно всплыть. Кое-как сделав это, она схватилась за нижнюю перекладину лестницы на капсуле и начала откашливаться. Солёная вода была ужасно противной, так она ещё и поперхнулась ей. Уняв кашель и панику, кареглазая осталась наедине с чувством горькой обиды. Как просто Петра столкнула её в воду, даже не зная, умела ли та плавать, или о глубине воды. Пейдж с ужасом подумала, что Петра ненормальная. Столько всего могло пойти не так! Пейдж глянула вниз и увидела очертания дна. Здесь было не особо глубоко, но без водолазной маски под водой делать нечего, не говоря уже о баллоне с кислородом. Делать было нечего, придётся подниматься назад к ней… Девушке стало не по себе от этой мысли. А если Петра не даст ей подняться и будет сталкивать? Пейдж решила успокоиться… Она просто сильно разозлила учёную, вот и всё. Петра сделала это из-за нахлынувших эмоций, не из намерения убить Пейдж или ещё чего-то. Вздохнув, она начала подниматься по лестнице. Петра так и не сдвинулась с места, она всё ещё была наполовину в капсуле. Взгляды девушек пересеклись, но лицо Петры всё ещё оставалось холодным и безэмоциональным. — За что? — аккуратно спросила Пейдж. — Язык твой — враг твой, Риттер, — с этими словами учёная спустилась вниз. — Даже не извинилась… — пробормотала девушка-механик себе под нос. Пейдж пришла к выводу, что учёная на полном серьёзе не переносила её. С губ девушки сорвался всхлип, но она попыталась взять себя в руки. Не хватало ещё разреветься прямо здесь. Немного успокоившись, она спустилась в капсулу. Петра рылась в хранилище под лавкой и не обратила на девушку совсем никакого внимания. Это ещё сильнее расстроило девушку. — Долго ты ещё на мою задницу пялиться будешь, или скажешь что-нибудь? — А если бы я захлебнулась? В-вдруг меня бы сразу что-то схватило и потащило куда-то на дно? — Ты меня выбесила. — Это не повод скидывать меня с капсулы! Что дальше, бить меня начнёшь?! Прости, если за больное задела, н-но… — Прости, Риттер, — перебила она девушку и повернулась, — я постараюсь быть проще, если ты перестанешь называть меня бесполезной. — Мне подходить к тебе страшно теперь! Какое «извини»?! — А мне страшно, что мы подохнем на этой чёртовой планете! Прости, что не такая легкомысленная, как ты! Мне страшно, мне хреново, а ещё ты… Я едва держусь, ясно?! Нам нужен план, и я судорожно пытаюсь его придумать, а тут… — она указала на хранилище, — нету и половины того, что было заявлено в документации! — В смысле?! — воскликнула Пейдж и подошла к ней. Глянув в хранилище, заведующая второстепенных систем чуть не впала в истерику. Там было две бутылки воды, два питательных батончика, два фальшфейера и всего две водолазных маски без баллонов. — Это незаконно, чёрт побери! — Вот именно поэтому я на взводе! Нам нужен план! — Есть у меня план! — Пейдж схватила водолазную маску. — Мы идём под воду! Нам нужен ремонтный инструмент, нам нужны еда и вода! Ничего из этого мы не получим здесь, поэтому… — Риттер. — Ммм? — Кареглазая посмотрела на неё. — Я плавать не умею. — Да, очень смешно! — с раздражением кинула Пейдж, натягивая маску на лицо. — Это правда, — сказала Петра и посмотрела на неё самым серьёзным и искренним взглядом, что девушка только видела. — Нет… Нет-нет-нет! Пейдж впала в ступор от её слов, пытаясь осмыслить их, а потом её словно по голове ударили. В глазах девушки помутнело, и она сползла на пол. Вот её план и начал разваливаться ещё до его начала. Подняв взгляд на Петру, девушка почувствовала, как к глазам вновь подступают слёзы, но девушка-механик не дала себе окончательно расклеиться. — Объясни, — тихо начала Пейдж. — Чего объяснить? Почему я плавать не умею? — Объясни, каким образом ты собиралась исследовать эту планету, не умея плавать?! Это было обязательным условием! — Я бы сидела на какой-нибудь модульной базе и исследовала бы рыб в аквариуме, — спокойно ответила она, — а для отлова можно использовать хоть «КРАБа», хоть «Мотылёк». Да и морской глайдер компенсирует мои несуществующие навыки плавания. — То есть мне туда одной лезть, да?! — воскликнула девушка с раздражением, указывая на люк в полу. — А у тебя есть другие варианты? — Н-но… — она обняла колени и зарылась в них лицом, — там может быть глубоко! И-и кто знает, какие твари там обитают?! — Но ты же видела, что неглубоко. — А вдруг… — Риттер, успокойся, — Петра подошла к девушке и протянула руку к её плечу, но Пейдж лишь отмахнулась. — Как ты себе это представляешь, а?! Смешная такая! «Успокойся?» Боже, какой кошмар… — Она опустила взгляд на нижний люк и быстро отвела его назад. — Риттер, у нас нет другого выхода, понимаешь? — Пейдж проигнорировала её. — Риттер? — Петра тяжело вздохнула. — Пейдж? — Ох, имя моё вспомнила? — съязвила она, подняв взгляд. — Ты нужна мне, Пейдж, — честно сказала она, — нужна нам. Петра ещё раз вздохнула и потёрла переносицу. Не говоря и слова, она села рядом с девушкой, будто оказывая поддержку. Это было странно, особенно для Петры. Спустя месяцы сарказма слышать от неё такое было совсем странным. — Я бесполезная, — заключила Петра, — я не умею плавать, не умею чинить или собирать электронику. И я понимаю, что мы с тобой совсем не ладим, но я не хочу умирать здесь, так же, как и ты. — Это нечестно, не за этим я так рвалась на «Аврору»! — Не поверишь, но я солидарна с тобой. — Хах… Ну хоть в чём-то мы согласны! — Пейдж ухмыльнулась и поднялась на ноги. — Как только я смогу собрать морской глайдер, ты будешь плавать со мной, ясно? — Я и не собиралась отлынивать, знаешь? — она закатила глаза. — Но сначала нам нужен ремонтный инструмент. — Да-да, чтобы починить капсулу. Ремонтница взяла свой КПК и отметила несколько полезных рецептов типа кислородного баллона, ласт и сканера. Ну и про ремонтный инструмент не забыла, конечно. Правда, за один заплыв девушке вряд ли удастся набрать достаточно материалов, поэтому пока она решила сосредоточиться на кислородном баллоне — он поможет проводить под водой куда больше времени. — Так, если я не вернусь через двадцать минут — можешь считать меня погибшей… — Не драматизируй, — Петра похлопала её по плечу. — Не знаю, даст ли это тебе хоть что-то, но я верю в тебя. — Ага, конечно! — Пейдж усмехнулась и наклонилась над люком. Взявшись за оранжевую ручку, она повернула её и открыла люк. — Ну… — Она села на край и свесила ноги в люк. В этот момент у неё под ногами что-то быстро проплыло. — Ах! К чёрту! — Девушка-механик натянула водолазную маску и спрыгнула вниз. — Удачи тебе! — послышалось ей вслед, а затем она полностью погрузилась под воду. Девушка сразу же увидела дно и успокоилась — было совсем неглубоко. Лучи солнца пробивались сквозь поверхность воды и заливали всё светом. Она осмотрелась вокруг, примечая несколько больших коралловых трубок, а также разнообразную растительность, среди которой виднелось нечто похожее на фиолетовые грибы. Но долго она не засматривались и сразу же всплыла, чтобы вдохнуть. Как только голова девушки оказалась на поверхности, маска пропустила внутрь воздух, и она сделала несколько вдохов. — Так, это уже многообещающе… — сказала она про себя и вновь нырнула под воду. Пейдж не назвала бы себя превосходным пловцом, но её навыков вполне хватало, чтобы чувствовать себя не так плохо. А вот чего не хватало, так это кислорода. Она могла задержать дыхание лишь секунд на сорок, не больше. Ей нужен кислородный баллон, и срочно. К счастью, она зацепилась взглядом за обломок «Авроры». Он-то и был нужен девушке. Фабрикатор сможет переработать его в титан, а из него она как раз сможет сделать самый простой баллон, если верить рецепту в КПК. Недолго думая, она подплыла к обломку и потащила его на поверхность. Сам обломок не был особо тяжёлым, да и содержание соли в воде было очевидным, ведь всплывать было на удивление легко. Нелегко будет попытаться утащить хоть что-то, кроме обломка… Пейдж подумала, что здесь бы совсем не помешала помощь Петры. Хочет она того или нет, но кареглазой придётся научить её плавать и без глайдера. Задумавшись об этом, она поплыла к капсуле, чтобы сделать себе первый баллон. Первый заплыв оказался удачным — правда, из-за ограниченного кислородного запаса девушка толком и не осмотрелась под водой. Ничего, баллон исправит проблему. За полчаса можно много чего успеть, так ещё и баллон сам восполняет кислород, если всплыть на поверхность. Доплыв до капсулы, она нырнула под неё и вынырнула уже из люка. — Уже вернулась? — с удивлением спросила Петра. — Тебя всего семь минут не было. — А куда мне без баллона? Кстати! — Она подняла обломок и протянула его Петре. — Держи. — Это обломок «Авроры»? — Петра начала с любопытством его рассматривать. — Ты хочешь запихнуть его в фабрикатор? — Ну да. Это же наш главный источник титана, а для баллона нужна парочка килограмм. — Как раз примерный вес обломка… — Петра активировала фабрикатор и положила обломок на рабочую поверхность. Фабрикатор расщепил его и отправил в квантовое хранилище капсулы в виде титана. — Жаль, у нас нет возможности использовать хранилище. — Ну, оно в морском глайдере есть, — сказала девушка-механик и вылезла из воды. — Там пять килограмм всего, разве нет? — заметила Петра с нотками раздражения. — Ограничение стандартного аккумулятора. Возможно, я смогу заставить его использовать энергоячейки, но мне нужно больше места, чем в этой капсуле. — Пейдж достала КПК и выбрала рецепт кислородного баллона. — Ну, поехали! — Она нажала кнопку «старт» на экране КПК, и фабрикатор пришёл в действие. Пейдж всегда нравилось наблюдать за работой фабрикаторов — их создатель буквально гений своего времени! Подумать только, ещё двести лет назад люди жили без фабрикаторов. Приходилось собирать всё вручную или на огромных заводах, а теперь всё это могут фабрикаторы. Да и всегда забавно выглядит, будто лазеры из ничего собирают её баллон. Но, конечно, за обломком «Авроры» девушке всё же сплавать пришлось. Через десяток секунд на рабочей поверхности лежал новенький кислородный баллон. Пейдж взяла его в руки и радостно вздохнула: он был совсем лёгким, но таким нужным! Перед ней сразу столько возможностей открывается. Но теперь ей стоит поговорить с Петрой, ведь с учёной всё будет значительно проще. Вот только то, с каким любопытством Петра смотрела на баллон, её несколько удручало. — И на сколько тебе его хватит? — На тридцать секунд, — сказала ремонтница с саркастичной улыбкой. — Да-да, смешно, — Петра отмахнулась от неё. — Да ладно тебе! На полчаса его хватает. На, — она протянула баллон Петре, — помоги его на спине закрепить, на костюме крепёж есть. — Так уж и быть, — Петра притворно вздохнула и взяла баллон в руки. — Поворачивайся. — Спасибо за помощь, — кареглазая повернулась к Петре спиной и дала ей закрепить баллон, — а теперь мне есть, что тебе сказать. — Что? — Ты нужна мне под водой, даже… — Я же сказала, что не умею плавать! — с раздражением прервала она. — Да послушай ты! — Ремонтница повернулась к ней, чтобы девушки были лицом к лицу. — Я сделаю тебе баллон и научу основе, ты быстро освоишься. — Неа, не полезу я в воду без глайдера. — Мы вдвоём значительно быстрее соберём глайдер! — Слушай, если ты вернулась живая, то под водой не так страшно, но если мы наткнёмся на какого-то хищника, то я не смогу уплыть от него. — Так я тоже не смогу! Люди не приспособлены для плавания. — У тебя больше шансов. Я не полезу в воду без глайдера, и точка! — твёрдо сказала Петра. — Н-но… — В который раз Пейдж почувствовала, что глаза наполняются слезами. Она сжала кулаки. — Лучше бы ты на «Авроре» осталась! Пользы бы больше было! — крикнула она с раздражением и спрыгнула в люк.***
«Запись в дневнике #205»
Первая запись на 4546B. Сегодня был просто худший день в моей жизни! «Аврора» потерпела крушение, я едва выжила, Петра спаслась вместе со мной. И теперь мне приходится делать всё возможное, чтобы выжить, пока Петра сидит в капсуле и строит из себя королеву! Как же она меня выбесила сегодня! Едва я сделала себе баллон, я сразу же отправилась под воду и провела там остаток дня. Как бы мне ни было страшно, но лучше я буду плавать и осматривать окрестности, чем проводить время в капсуле с этой ненавистной дурой. Совсем недавно мне пришлось вернуться, потому что усталость взяла своё, да и в темноту я плавать точно не собираюсь. Петра старательно игнорировала меня, на что я отвечала ей тем же. За сегодня я: выпила четверть бутылки воды, нашла пять обломков и перетащила их в капсулу, нашла рыбу, внутри которой была жидкость, скормила её фабрикатору, и он мне сделал бутылку воды. Пить я её пока боюсь, но придётся перебороть свою брезгливость. Я изучила всё доступные рецепты и поняла, что мне срочно нужен сканер, ведь я понятия не имею, откуда взять медь и кварц. Но для сканера нужна батарейка, а для батарейки нужна медь. А ещё рецепт глайдера был повреждён, просто великолепно! Пожалуй, вот и конец первого дня здесь. Я иду спать. На жёстком полу капсулы без подушки, но могло быть и хуже, да? Может, завтра будет лучше? Ага, надейся…