Бабочки-снайперы

NC-17
Завершён
35
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 33 726 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 25 Отзывы 4 В сборник

Vanderquack's past

Настройки
Когда-то Дьюи часто присутствовал на закрытых вечеринках, но никто из присутствующих не воспринимал его всерьёз. Даже сейчас, когда прошло несколько лет, когда Дьюфорд давно перестал иметь что-то общее с проституцией, он испытывает дикий страх при виде главного здания Флинтхарта. Чтобы удивить людей и выставить себя в наилучшем свете, Гломгольд был готов потратить все деньги на аренду ресторана. Дак достал из кармана штанов недавно вибрировавший телефон. Заметив короткое сообщение от Лу, юноша, не долго думая, набрал его номер: — Где ты пропадаешь? — протараторил Дьюи. — Ты сейчас не вовремя. Я вишу на волоске от смерти, — Луэллин явно прикладывал усилия, чтобы говорить бодро, однако Дью слышал его отдышку. — Я зайду через крышу. — Только не говори мне, что ты сейчас поднимаешься по пожарной лестнице? Разве там нет камер или охраны? — Лу резко замолчал, Дью, ожидая несколько секунд ответа, всё же не выдержал, когда услышал резкий грохот. — Луи? — Уже не поднимаюсь, — Луи тяжело выдохнул. — Встретимся в мужском туалете! — Господи, что ты за… Не успел Дьюфорд договорить, как Луэллин сбросил трубку. Весь план Луи казался большим безумием, но выбора не было. Это дело они не могли провалить, а точнее не имел права Дьюфорд, потому что Дак знал, какие у него будут последствия… «Уж поверь мне, если ты пойдёшь против меня, я сделаю всё возможное, чтобы ты работал на Гломгольда, а там уж мои люди тебя убьют». Казалось, что угрозы Скруджа не имели никакого здравого смысла, но пока Дьюи работает на Макдака, он в безопасности. Жить по такому принципу не страшно, Дью всё ещё думал, как сохранить собственную задницу, но… Теперь в команде был Луи. Дьюи принял тот факт, что теперь он работает вместе с неугомонным Луэллином, ищущим себе проблем на одно место. Дьюфорд задрал голову вверх, глазами ища силуэт Луи на крыше, но поиски ни к чему не привели. Дьюи понял, что ему тоже придётся лезть по пожарной лестнице. Быть незваным гостем на вечеринке — не самое страшное. Дьюи не волнуют ни чужие взгляды, ни разговоры в его сторону, ведь, если он поддастся Гломгольдскому влиянию, он может отвлечься и потерять из виду свою цель — Брэдфорда. Плата за ошибку слишком высока, он готов пожертвовать многим, чтобы остаться в живых, но… всем ли? Поднявшись на крышу и отряхнувшись, Дьюи не встретил того, кого искал. Заметив дверь, ведущую вниз, Дьюфорд уже хотел её открыть, но его отвлёк телефонный звонок от Луи: — Не верю, что сам Дьюфорд Дак залез на крышу, — в трубке послышался смешок. — Хватит, мы здесь не шутим. У нас важное дело. — Вот именно, что важное. А все важные дела строятся на доверии, — голос Луи в одно мгновение стал серьёзным, что выбило Дьюи из колеи. Ладонь, тянувшаяся к дверной ручке, застыла в воздухе. Рука слегка дрожала, а Дьюфорд продолжал смотреть на неё иступленным взглядом. — Если ты полез за мной, значит веришь мне. — Не говори глупостей, я просто действую твоему плану, — Дьюи старался звучать убедительно, однако на последнем слове голос вздрогнул. Он не нашёл больше слов, поэтому Луэллин продолжил. — Я рад, что у меня получилось вернуть твоё доверие. Луи всегда играл. Он был хитёр, никто не знал, что у него на уме. Даку всегда казалось, что Луэллин, как и сам он, готов на многое для выполнения своих целей, но неужели его по-настоящему тревожило то, что произошло три года назад? Лу и вправду хотелось, чтобы Дьюи доверял ему? — Луи… у нас всё ещё дело. — А мы всё ещё коллеги, так ведь? Дьюи готов пожертвовать многим ради выполнения цели, но что, если выбор падёт на Луэллина? Сможет ли Дью также сказать напрямую своему коллеге, что ему можно доверять? Дьюи отодвинул телефон от уха, посмотрел на номер Луи, разглядывая каждую цифру. Когда тишина стала невыносимой, Дьюфорд вздохнул. — Да. — Вот и отлично, — его голос снова вернулся на будничный. — Тогда встречаемся через десять минут. Дьюи хотелось протестовать, мол, что за неудачное место для наёмных убийц, однако не успел — Луэллин умел вовремя класть трубку. Спрятав телефон в карман, взгляд Дьюи устремился на красивый пейзаж. Полная луна украшала тёмное небо, фонари слабо освещали улицы, а люди неторопливо шли в разные стороны. И именно тогда Дьюи захотелось оказаться на их месте. Возможно он не знал про их жизнь, но это было не важно. Ему просто хотелось что-то изменить, но Дьюи понимал, что пока он здесь, всё это не может осуществиться.

***

В светском обществе самое главное не выдать себя. Дьюи знал, чего хотят такие люди, но он никогда не был им ровней. Он знал, о чём говорить, как себя вести, но одно ненужное слово, и весь образ элегантного юноши может испариться за несколько секунд. А если кто-то поймёт, что он всего лишь ночная бабочка, то миссия провалится. Дьюи смотрел вниз, не желая встречаться с кем-то взглядами. Даку так и чудилось, что все смотрят на него, что всем уже известно, как какой-то непонятный юноша залез через пожарную лестницу на крышу, попав в ресторан и увильнувшись от охраны. Остановившись у стола с закусками, он взял несколько канапе, внимательно их разглядывая. Дьюфорд пока не придумал тактику, но главная цель — остаться незаметным, однако он понимал, что такое странное поведение лишь привлекает внимание. Стоять спиной к людям он не мог — это было бы стратегически неверное решение. Это не позволило бы видеть людей вокруг него, а значит Дьюфорд мог пропустить не только Брэдфорда, но и потенциальнуя угрозу, которая может исходить от абсолютно любого человека в зале. Встав полубоком, Дьюи открыл для себя основную зону видимости. Возможно, он всё ещё не видел, что происходило слева от него, но был готов к тому, что на него могут напасть. Дьюи решил придерживаться плану Луи — они ведь доверяют друг другу. Дак нервно смотрел на часы, у него было ещё пять минут в запасе. Хоть и Дьюфорд до конца не понимал, что задумал Луэллин, но надеялся, что всё у них под контролем. В толпе Дьюи не увидел знакомых лиц, а особенно Брэдфорда и Гломгольда. Дьюфорду оставалось надеяться, что Лу их взял на себя и обезоружил, вывел из игры. Сейчас эта «игра» строилась на том, чтобы правильно пройти миссию, не допуская ошибок, ведь второй жизни или сохранения у них не было. Из мыслей Дьюфорда вывело чьё-то присутствие, он почувствовал чужую ладонь на своём плече. Он нервно повернулся к незнакомцу, его взгляд с сосредоточенного сменился на растерянный. — Да не нервничай ты, Дак, — послышался тонкий голосок, Дьюи внимательно разглядывал собеседницу, пытаясь найти нужные слова. В последний раз они виделись в баре, когда Луи попросил его помочь. Именно она принесла ему заказ и смотрела таким сочувственным взглядом, словно Дьюфорду оставалось жить не больше суток. До этого они виделись ещё много раз в том же баре, но почти не общались на тет-а-тет. — Веббигейл Вандеркряк, не ожидал тебя здесь встретить. Цель нахождения девушки, которая работает в ночном клубе официанткой, была непонятной для Дьюфорда. Она не была приближённой ни к Скруджу, ни к Гломгольду, так что, как она сюда попала — неизвестно. На чьей стороне она была? Вдруг её специально подослали, чтобы запудрить мозги Дьюи? Вдруг их план уже начал проваливаться? — Как и я. Какими судьбами? — Я больше не ожидал, что ты всё ещё работаешь официанткой в том баре, — Дьюи быстро перевёл тему, он не мог придумать адекватной причины, почему он здесь. Да и стоит ли погружать её в свои личные дела? — Как же иначе, мне всё ещё нужно прокармливать себя. Осуждаешь? — Не в том положении, — равнодушно ответил Дьюи, смотря на часы и понимая, что осталось три минуты. — Ты что-то хотела? — Не удивлена, что Дьюфорд Дак опять куда-то спешит, — резкий ответ совсем не разозлил девушку, а даже позабавил. Широко улыбнувшись, Веббигейл продолжила. — Ты же теперь важная шишка в компании Макдака. Только вот мне непонятно, что ты забыл здесь. Нависла тишина, Дьюи спрятал руку в карман, обхватывая пальцами телефон. Он непоколебимо смотрел в глаза девушке, которая недовольно смотрела в ответ. — Видела тебя в компании двух обворожительных мужчин, старые потребности проснулись? Снова ищешь лёгкой жизни, отдаваясь за деньги? — Лёгкой жизни? — удивился Дьюи. — Я был на том же месте, что и ты. — Да, только я не торговала своим телом, а работала за гроши на честной работе. Нет, не то, чтобы я осуждаю тебя, но проституция и вправду держалась почти на одном тебе. Как же расстроились эти мерзкие и озабоченные подонки, когда узнали, что их обворожительной куколки с красивым личиком больше нет, что им больше некого трахать. Да, наверное, тяжело было сначала ноги раздвигать и имитировать возбуждение, а потом попасть под крыло ещё одного богатого и влиятельного мужчины. У тебя фетиш такой прыгать на всех подряд? Дьюи не хотел привлекать к себе внимание, но уже заметил, как люди то и дело оборачивались на них, слабо перешёптываясь. Все слова, которые говорила Веббигейл, Дьюфорд старался пропустить через себя, пытаясь сосредоточиться на задании, но новое предложение Вандеркряк ещё сильнее резало сердце. — А твоя мать гордилась бы тобой? — Заткнись, — прошипел Дьюфорд, прикрывая глаза. — Даже не смей говорить что-то про неё. Никто не воспринимал его как человека, для Скруджа он был рабом, для прошлых клиентов — секс-куклой, для таких, как Вебби — продажной шлюхой. Он не был Дьюи, он постоянно примерял чужие маски и не мог понять… Кем же он является сейчас? Почему он не может быть самим собой? — А мне денег не хватает на пропитание, я вкалываю как не в себя. Моя бабушка так часто спрашивала про тебя, а я ей всё врала и говорила, что у тебя свой бизнес. Не чувствуешь ли ты себя последним подонком за то, что ты бросил её? — И что ты хочешь от меня? Я отправлял ей деньги, но она не принимала. — Конечно, она думала, что это мошенники делают от твоего имени! Я всё детство относилась к тебе как к собственному брату, и чем же всё это закончилось? — Ты специально цирк захотела здесь устроить? — Дьюи уже не выдержал и повысил голос, хватая девушку за запястье и приближая к себе. — Ты хочешь на совесть надавить спустя столько лет? Всё вокруг остановилось, люди начали перешёптываться и возмущаться такому поведению Дьюи. Старые раны, которые, казалось, давно уже зажили, снова ныли. Дьюфорду хотелось прямо сейчас всё бросить и уйти, но он понимал, что не мог этого сделать. — Хорошо, я признаю, что я виноват, — он опускает девушку, делая два шага назад. — Да, я ничего не добился в жизни. Да, ко мне относились как к родному, а я наплевал и ушёл, но только потому, что мне было стыдно, понимаешь? У Дьюфорда не было семьи, но всё детство за ним приглядывала Клювдия, которая знала его маму. Её сердце всегда разрывалось, когда она смотрела на брошенного ребёнка, и хотя у неё не было возможности полностью взять опеку над мальчиком, она всё равно делала всё возможное, чтобы Дьюи стал тем, кем является сейчас. Именно благодаря её внучке он оказался в баре, именно тогда принял для себя решение пойти по-другому пути, который бы осудила миссис Клювдия. Но именно сейчас, когда Дьюфорд всё время отрицал, что у него нет семьи, он понял, что на самом деле давным-давно её потерял. — Думаешь, что твоя бабушка мечтала о внучке-официантке? Она всегда хотела лучшего для тебя, верила, что ты достойна большего. Тебе же стыдно перед ней не меньше, чем мне. — Она умерла, Дьюи, — на её глазах появились еле заметные слёзы. — Её сердце не выдержало, я осталась одна, понимаешь? Он боялся смотреть на неё, глаза невольно смотрели на стрелки часов — Дьюи понял, что опоздал, но не только к Луи, но и к Вебби. Осознание своего неучастие и равнодушия к судьбе другого человека заставило Дьюфорда полностью пересмотреть свои взгляды. Так может, жизнь, которая казалась Дьюфорду до сегодняшнего дня сущим адом, вовсе не была таковой? — Пожалуйста, давай поговорим в месте, где меньше всего людей, — он подошёл ещё ближе. — А нам есть о чём? Как же мне хотелось посмотреть в твои глаза и сказать всё то, что накопилось за это время! Тебе всё время удавалось выходить сухим из воды, но пора уже отвечать за свои поступки. То, что ты постоянно бежишь, лучше никому не сделает. Я ненавижу тебя за то, что ты доводил её до слёз. Приложив много усилий, Дьюи удалось отвести Вебби подальше от людей, останавливаясь недалеко от туалета. Он уже забыл, что его ждал Луэллин, Дьюи лишь пытался переварить то, что сказала Веббигейл. — Прости меня, я правда виноват перед тобой. Если ты думаешь, что у меня сейчас лёгкая жизнь, то ты ошибаешься. Ко мне всё вернулось за моё прошлое, сейчас я пытаюсь расхлебать всё то, что заварил. Я не жалуюсь, я сам виноват в этом, мне ужасно стыдно перед твоей бабушкой и тобой, ведь вы здесь совсем не причём, но также пострадали. Я знаю, что ты слишком горда рассказать мне про все свои переживания, но ты не одна, понимаешь? Вебби быстро моргала и смотрела на Дьюфорда так, словно видела его впервые. Да, её взгляд действительно изменился, и Дьюи почувствовал это на себе. Какой бы Вебби не была, она всегда была в его жизни, но он отодвигал её на задний план, всерьёз не воспринимая девушку. Но его путь начался с неё. — Ох, сказали бы мне, что здесь я встречу такого оболтуса как ты и расчувствуюсь, — она слабо усмехнулась и вытерла слёзы. — Ты извини, что наговорила столько гадостей, это всё на эмоциях. — Да, конечно, — Дьюи сделал шаг назад, пропуская девушку. — Ты ведь… не в обиде? — Нет, надеюсь, что ты тоже. Дьюи так ничего и не ответил, он несколько секунд стоял как вкопанный, пытаясь осознать, что сейчас произошло и почему он никогда не вспоминал о Вебби. Её и вправду было мало в его жизни, но кто бы знал, что она может так неожиданно ворваться? Только вот, чем это кончится?

***

Дьюфорд смотрит на мобильник, с ужасом осознавая, что время перевалило за полночь. Луи так и не вышел, он не мог поверить, что коллега так долго просидел в туалете, но проверить всё равно стоит. Находясь неподалёку от двери с буквы «М», Дьюи чуть ли не влетает в туалет. После разговора с Вебби он чувствовал себя подавленно, неожиданные встречи из прошлого, конечно, не входили в его планы. Кажется, что, если что-то пошло наперекосяк, то значит так будет продолжаться и весь вечер. Дьюи остановился у порога, заметив кровавые пятна на кафеле, по его телу прошёлся табун мурашек. Его бросало то в жар, то в холод. Он с трудом на ватных ногах прошёл внутрь, но сразу же остолбенел, когда увидел связанного Луэллина в разорванной рубашке, которая из белой превратилась в красную из-за крови. Может, именно тогда Дьюи и понял, что игра закончилась.
35 Нравится 25 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)