Not a Soldier Yet (Еще не солдат)

Когда он вернулся домой, отец потащил его прямо к оло’эйктану, не дожидаясь объяснений. Джейк потребовал Тоновари разобраться с ситуацией. Они просили убежища, безопасности для семьи. Сейчас для них здесь явно не было безопасно. Его истекающий кровью сын был тому прямым доказательством. Тоновари кажется разочарованным, приказывая своим воинам найти Ульро с его компанией. Его рука гладит нижнюю часть спины Ронал, когда он смотрит на Нетейама, пытаясь найти ответы — Тоновари не ожидал, что такое произойдет. Нетейам же был безразличен ко всему, что происходит вокруг него. Он не разговаривал, пока с ним не заговорят, и даже тогда — только отвечал на вопросы. Цирея обнимает руку своего брата, ее щеки блестят от слез, когда она смотрит на открытые раны Нетейама и его налитые кровью глаза. Даже Аонунг казался немного сбитым с толку увиденным. Ронал обрабатывает его раны, объясняя Нетейаму некоторые правила меткайинцев, уверяя его, что Ульро будет наказан за то, что он сделал, но Нетейам не может быть полностью уверен, что это решит его проблемы. Он боится, что наказание только разожжет гнев Ульро. Следующие несколько часов прошли в приглушенном тумане — Нетейам молчал. Он закрыл рот после того, как признался в издевательских комментариях о своем теле, и отказался говорить что-либо еще до самого захода солнца. Тоновари мягко отвел его в сторону, наклонившись так, чтобы оказаться на уровне глаз лесного мальчика и пытался убедить его рассказать, но Нетейам только смотрел вперед, полностью отключившись от происходящего. Застыл на месте. Как будто уже ничего не имеет значения. Дома он отдернул руку, когда Нейтири попыталась притянуть его к себе, чтобы обнять, смаргивая слезы. Он закусил нижнюю губу до крови. Нетейам не желал им спокойной ночи, когда ложился спать в ту ночь, и в последующие ночи в течение следующих двух недель. К тому времени, как фазы луны завершили полный цикл, он перестал ходить на уроки, прячась в потайных пещерах или на самых высоких деревьях. Сначала он заплел свои волосы, не став добавлять в них бусы. Затем он вновь расплел их, в отчаянии дергая за косички. Ничто не казалось правильным. Его горло пересохло от криков, которые он издавал под водой. Ему больше не разрешалось покидать маруи ночью, несмотря на усиление безопасности. Джейк то и дело ловил его на попытках поспать вне дома. Иногда Нетейам буянил во сне, крича или зовя своего икрана. Он не мог остановить свои безумные мысли, даже если закрывал глаза и крепко обнимал Тук.

***

В одно утро Нетейам вздрогнул, тихо просыпаясь. Его семья все еще спит, еле слышно похрапывая. Солнце едва начало появляться из-за горизонта. Он вдруг слышит приглушенный голос за пределами их маруи и встает, проводя пальцами по своим распущенным волосам, чтобы немного их распутать. Узнав голос, он будто увидел красный цвет. Это было непреднамеренно, но Ульро разговаривал с одним из своих друзей где-то поблизости. Меткайинец поджал уши, когда заметил Нетейама, но ничего не сделал. Лесной задумался: каково было его наказание? Друг, которого Нетейам никогда раньше не видел, не заметил его, тихо болтая с Ульро, который давно перестал слушать, глядя на Нетейама с нескрываемым подозрением, заметив, что тот направился к ним, сощурив глаза и сжав кулаки по бокам. Ульро жестом приказывает своему другу уйти, поворачиваясь лицом к Нетейаму, когда тот останавливается рядом с ним. Они остались наедине, стоя у воды на мягком песке. — Ты думаешь, что сможешь нагнуть меня, не так ли? — хмыкнул Нетейам, склонив голову набок, а тонкий хвост дико задергался за его спиной. Ульро поджимает губы, продолжая молчать. Нетейам кружил вокруг него, а воздух вокруг парней был леденящим, холоднее ночи. — Ты просто трус, — прошептал Нетейам, показывая свои руки. Две маленькие прямые линии проходят ровно посередине. Легкие царапины. — Ты издевался надо мной за то, что я другой, но мы истекаем кровью одинаково. Я истекаю кровью, потому что хочу этого. Ты будешь истекать кровью, потому что я заставил тебя. Ульро сглотнул. Здесь, на суше, он далеко не так силен, как в воде. Меткайнец делает шаг назад — и это было его ошибкой. Нетейам бросается на него, повалив на землю и сомкнув свои бедра вокруг бедер парня, прижимая его к земле и ударив кулаком в нос. Ульро вскрикнул от боли, сопровождаемый звуком ломающихся костей, их тошнотворным хрустом. На пляже никого, кроме них двоих. Ульро переворачивает их, но Нетейам ухватился за его косу и потянул изо всех сил, чувствуя, как напряглись мышцы под кожей. Рифовый зашипел, вцепившись в руку лесного, пытаясь вырваться на свободу, но теперь, когда Нетейам завладел им, он не отпускал водного на’ви. Не отпустит, пока тот не будет страдать так же, как Нетейам. Лесной знал, что сломал нос старшему, и вид крови, размазанной по лицу Ульро, заставил его двигаться дальше. Что-то сломалось внутри него — это что-то и сдерживало его склонность к насилию. — Скажи это, — прошипел Нетейам на ухо Ульро. — Расскажи мне все, что ты хочешь сделать со мной, не стесняйся, давай. Ульро сглотнул, его зрачки сузились от отвращения. Нетейам удерживает его на месте за косу; другой рукой он хватает Ульро за горло, сжимая. Меткайинец молчит, в его бледно-голубых глазах плещется неповиновение. Кровь, стекающая по его подбородку, резко контрастирует с его бирюзовой кожей. Нетейам закатывает глаза: — В чем дело? Ты слишком напуган, чтобы что-то сказать? — Нет, ты уро… Нетейам снова дергает его косу, заставив Ульро застонать: — Я бы лучше выбил тебе зубы прямо сейчас. Да только сейчас ночь. Меткайинец начал дергаться в хватке Нетейама, наконец вырываясь на свободу: — Ты омерзительный… Нетейам усмехается, ударив кулаком в челюсть Ульро так, что зубы рифового порвали кожу на костяшках его пальцев. Ульро отшатнулся назад, хватаясь за лицо, когда боль пронзила всю его челюсть. Нетейам не колеблется, он тянется к нему, хватая за плечи и изо всех сил бьет его коленом в живот. Ульро падает на колени, застонав. Не имея возможности мыслить здраво, Нетейам целится в его голову, сбивая парня с ног точным ударом в висок. Насилие подарило ему успокоение. Он касается кончиками пальцев раненых суставов. Прозвучал первый утренний рог, и Нетейам ушел, не оглядываясь.