Не так плох, как кажется

PG-13
Заморожен
155
2
автор
Размер:
82 страницы, 29 701 слово, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
155 Нравится 128 Отзывы 27 В сборник

Глава 14 — Милосердие

Настройки
3 апреля, 1002 год ПИЛ. 10:45. Премьер-министр Сомбра. Кристальная империя. Больница при Кристальном замке. Я сидел на кровати, опираясь спиной на подушку. Бок уже почти не болел — только тянуло, когда я слишком резко двигался. Вчерашний манифест лежал передо мной на столике. Кейденс прочитала его утром и кивнула. Шайнинг хмыкнул и сказал: «Истрактовать её как речь тирана будет трудно». Дверь открылась. Вошёл Шайнинг Армор, за ним — двое гвардейцев и… пожилой кристальный пони в наручниках. Серый, с потрёпанной гривой и шрамом через левый глаз. Я почувствовал, как внутри всё сжалось. Шайнинг остановился у кровати и посмотрел на меня строго. — Его зовут Кристалл Фрост. Фермер из северных окраин. Потерял жену и дочь во время… твоего правления. Говорит, что действовал один. Фрост смотрел в пол. Копыта его дрожали. Он не поднимал глаз. Я молчал. В голове крутились слова Луны: «Тысяча лет оставила следы». И мои собственные: «Я их понимаю». — Оставьте нас, — тихо сказал я. Шайнинг дёрнул ухом. — Сомбра… — Пожалуйста, капитан. Я не собираюсь делать глупостей. И он тоже, судя по всему. Шайнинг помедлил, потом кивнул гвардейцам. Те вышли, а он сам встал у двери, скрестив передние ноги. Не ушёл полностью. Я не стал спорить. Когда дверь закрылась, в палате стало тихо. Только далёкое биение Кристального сердца и тяжёлое дыхание Фроста. Я посмотрел на него. — Подними глаза. Он не шелохнулся. Я продолжал смотреть на него какое-то время, прежде чем продолжить. — Почему? — спросил я просто. Фрост сглотнул. Голос у него был хриплый, надломленный. — Ты убил мою семью. Моя дочь… ей было шесть. Она плакала, когда её уводили работать в шахты. Жена пыталась защитить её. Её… — пони молча сглотнул. — А ты сидел на троне и хохотал. Каждое слово ранило сильнее, чем кинжал. Я опустил голову. — Ужас, — вот и всё, что удалось мне произнести. Фрост фыркнул. В глазах блеснули слёзы злости. — Зачем ты здесь? Я вздохнул. Бок снова напомнил о себе. — Даже если я тебе скажу, что раскаиваюсь — ты мне не поверишь. Если скажу, что хочу измениться — тоже. Я посмотрел ему прямо в глаза. — Ты пытался меня убить. И у тебя почти получилось. Старый я мог бы приказать казнить тебя. Или бросить в темницу до конца дней. Фрост напрягся. Шайнинг у двери тоже. — Но я не буду этого делать, — продолжил я тихо. — Именем премьер-министра, я милую тебя. Прямо сейчас. Ты свободен. В палате повисла тишина. Фрост впервые поднял глаза и посмотрел на меня, как будто я сошёл с ума. — Что… ты сказал? — Ты свободен, Кристалл Фрост. Иди домой. К тому, что у тебя осталось. Проживи свою жизнь достойно. Я повернулся к Шайнингу. — Капитан, снимите с него наручники. И проследите, чтобы его проводили домой. Шайнинг открыл рот, потом закрыл. Потом всё-таки сказал: — Ты серьёзно? После того, как он чуть не отправил тебя к Аморе? — Серьёзно. — Я посмотрел на Фроста. — Если я хочу, чтобы пони поверили, что я изменился, то должен начать с тех, кто меня ненавидит больше всех. Иначе это будут просто слова на бумаге. Фрост стоял, как замороженный. Наручники щёлкнули и упали на пол. Он потёр запястья и посмотрел на меня долгим, тяжёлым взглядом. — Я… всё равно ненавижу тебя, — сказал он наконец. Голос дрожал. — Я не прощу. Никогда. — Я знаю, — кивнул я. Фрост ещё секунду смотрел на меня, потом резко развернулся и вышел. Шайнинг кивнул гвардейцам, чтобы те проводили его. Когда дверь закрылась, капитан повернулся ко мне. — Сомбра… Ты либо смел, либо полный идиот. Я устало усмехнулся. — Скорее второе. 3 апреля, 1002 год ПИЛ. 14:20. Премьер-министр Сомбра. Кристальная империя. Больница при Кристальном замке. Ипполит пришёл с новыми книгами и свежими новостями. По городу уже ходили слухи. Кто-то говорил, что «Сомбра помиловал своего убийцу, чтобы показать, какой он теперь». Кто-то — что это какая-то хитрость. Но были и те, кто просто молчал. Кейденс принесла мне чай и села рядом. — Шайнинг рассказал мне. Ты… действительно это сделал. Я кивнул. Она помолчала, потом мягко улыбнулась. — Знаешь… когда я была маленьким пегасёнком, меня учили, что прощение — это не слабость. Это сила. Но я никогда не думала, что увижу, как бывший тиран прощает того, кто хотел его убить. — Милосердие — доброта и мудрость, — ответил я тихо. Вечером, когда солнце уже садилось, в палату тихо вошла Луна. Она не стала включать свет — просто села на тот же стул у кровати. — Я слышала, что ты сделал сегодня, — сказала она без предисловий. — И что думаешь? — спросил я. Луна посмотрела в окно, где уже зажигались первые кристальные огни. — Думаю, что это был хороший шаг. Трудный. Опасный. Но хороший. Я хмыкнул, лёг и закрыл глаза. Бок почти не болел. Внутри — тоже стало чуть легче.

***

Equestria Daily: «Прощение вместо возмездия: первый громкий поступок нового премьера». Canterlot Times: «Сомбра выбирает милосердие; реакция Кантерлота на решение Сомбры». North Beacon: «Помилование или политический ход? Фермер, потерявший семью из-за Сомбры, отпущен на свободу».
155 Нравится 128 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (2)