All for the boy

Перевод
NC-17
Завершён
1317
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
572 страницы, 241 379 слов, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1317 Нравится 287 Отзывы 636 В сборник

Лисы против Черепах

Настройки
В дверях, наконец, появился Джостен в своей выездной форме и протиснулся в шеренгу Лис, которые построились согласно позициям на поле. На нем была бандана, чтобы его кудри не спадали на его лицо во время игры, и он выглядел, как гребанная уборщица. Горячая уборщица. Эндрю прикусил внутреннюю сторону щеки в наказание себе. Выбрось это из головы, Эндрю. Нил был напряжен, но не только из-за того, что через несколько минут ему предстояло выйти на корт, но и из-за чрезмерного близкого расстояния между ним и Элисон. Казалось, теперь она ненавидит его, но всё, что она делала, это тупо смотрела, словно её и не было рядом. — Ну, и надолго вас хватит? — поинтересовался Эндрю, что для других могло прозвучать как вопрос, насколько хватит их во время игры, но на самом деле было направленно на его неопределенные взаимоотношения с Элисон. — Тебя уже начинает ломать? — спросил Нил, стиснув зубы. — Всему свое время, — пообещал Эндрю, ухмыльнувшись. В Лисьей норе переход из фойе во внутреннюю зону был открытым, тогда как на стадионе Бальмонта имел вид тоннеля. Толпа завизжала, когда они вошли на стадион. Места на трибунах быстро заполнялись одетыми в зелёное болельщиками. Охранники и персонал в форме дежурили по периметру внутренней зоны и у каждой лестницы. Эндрю выкатил стойку с клюшками вместе со своим двоюродным братом, пока талисман Лисов не подбежал к Ники, выполнив несколько случайных возбуждённых движений, из-за которых фанаты взревели ещё больше. Ники был душой команды, все фанаты любили его. Он был самым взрослым игроком, но это не мешало ему общаться с болельщиками больше всех остальных. Если бы Кевин не затмил его своим присутствием, Ники был бы лицом команды. Эндрю подумал, что это жалко. Когда они подошли ближе к остальной команде, Дэн взялась за стойку с клюшками и задвинула её между двумя скамейками. Кевин появился рядом с девушкой ещё до того, как она закончила. Он вытащил одну из своих ракеток, проверил натяжение сетки, словно оно могло ослабнуть в любой момент, и подошёл к стене корта. Он не удостоил ни единым взглядом. Все, что его волновало, было прямо перед ним. Экси Экси Экси. Нил взял свою ракетку и встал рядом с Дэем. Джостен крепко обхватил пальцами клюшку, и Эндрю улыбнулся ещё шире. Нервный маленький кролик. Затем они поговорили с Кевином приглушенными голосами, но Эндрю не беспокоился о том, что может упустить какую-то важную информацию. Они были на поле, и все, о чем они могли говорить, было Экси. Не то чтобы Кевин и Нил когда-либо говорили о чем то другом, по крайней мере, друг с другом. Эндрю посмотрел на Рене, которая стояла с неуверенным выражением лица и направился к ней. — Уокер, пора побегать, — он хихикнул, а она лишь улыбнулась в ответ, но выглядела довольно бледной. — Я не думаю, что у меня получится, — тихо произнесла девушка, чтобы товарищи по команде не услышали её. Им нужно было верить, что их Жанна Д'экси была уверенна в их победе, иначе они бы потеряли всякую надежду. — Теперь ты напрашиваешься на комплименты? — он поднял бровь и рассмеялся. — Давай поспорим. — Поспорим? С тобой? — теперь, она развернулась к нему всем телом. — Насчёт чего? — Если сегодня лисы выиграют, выиграю я, если проиграют, выиграешь ты. — Это не очень честный спор, — несмотря на слова, она все ещё улыбалась. — Я верю в нас в любом случае. — Ты участвуешь или нет, Рене? — Каковы ставки? — она наклонила голову и теперь уже искренне улыбнулась. Эндрю мог видеть Дэн, наблюдающую за ними со скрещенными на груди руками. Маме Лисов не нравилось то, что она видела, но Миньярда это все равно не волновало. — Придумай сама. Все, что угодно, если Лисы проиграют. То же самое касается и меня. Все, что я хочу, в случае победы Лис. — Ты не должен мне ничего, Эндрю, — напомнила она ему. — И я не знаю, значит ли это, что ты слишком сильно веришь в Лис, или наоборот, слишком мало. — Так спорим или нет? — он тоже наклонил голову и широко улыбнулся. Пусть Уайлдс посплетничает. — Спорим, — она кивнула и теперь выглядела немного лучше. — Погнали, ребята! — негромко воскликнул Ваймак. Лисички и Несокрушимый лис - талисман их команды, вошли на поле. Скамья чирлидерш находилась всего в 20 футах от скамьи игроков, но Эндрю нашел это расстояние намного меньшим, чем необходимо. Аарон пялился на блондинку с высоким хвостом, которая теперь не так откровенно пялилась в ответ, но все ещё иногда переводила взгляд с помпонов на его брата. Кейтлин. — Привет, Кейтлин! — энергично помахал ей Ники. Аарон шикнул и толкнул его локтем, но Кейтлин ярко улыбнулась и помахала в ответ, воодушевленная приветствием. Ники хищно оскалился, глядя на подошедшего Нила. — Кейтлин - подружка Аарона. — Ничего подобного, — возмутился тот. — Хватит нести чушь. — А могла бы быть, если бы ты пригласил её на свидание, — встрял Мэтт. — Чего тупишь-то? — он выглядел недовольным нерешительностью Аарона. — А-а... — Эндрю хлопнул кулаком по ладони, словно очевидный ответ только что пришел ему в голову. Он одарил Мэтта кривой ухмылкой и ответил по-немецки. — Наверное, боится, что она отдаст концы, как та последняя бабенка, которую он любил. Аарон резко повернул к нему голову и бросил на него испепеляющий взгляд. — Заткни, блять, хлебало. — Боже, Эндрю, — простонал Ники. — Подозреваю, сейчас прозвучало что-то очень неприличное, — Мэтт обвёл взглядом всех троих. — Мне надо это знать? — Так мы тебе и сказали, — перешёл Эндрю на английский, потому что глупо полагать, что кто-то собирался переводить их разговор специально для него. Он перешёл на немецкий не просто так. — Прекратить болтовню! — вмешался Ваймак. — Вы команда или кучка сплетниц? Через десять минут выходим на разминку. Начнете с пробежки. Того, кто на бегу хотя бы посмотрит в сторону Черепах, я немедленно отправлю домой. Пешком. Уяснили? Тогда вперед. Дэн вместе с Мэттом задавала темп. Остальные лисы следовали за ними парами. Нил бежал один в самом тылу , но он был не против, однако, не преодолев и четверть пути, Эндрю и Кевин перестроились. Эндрю свернул в сторону, и Нил успел его обогнать. Кевин набрал скорость, чтобы выровняться с Джостеном. Нил посмотрел на Эндрю через плечо. — Если запутаешься в собственных ногах, поднимать не буду, — заявил Кевин. Нил продолжил смотреть перед собой, ничего не ответив. Эндрю тихо рассмеялся, так как наркотики ещё не полностью вышли из его организма. Этот глупый парень. Он выровнял свой темп через два шага и бежал чуть позади них. Его глаза остановились на десятке на спине Нила. Его плечи выглядели немного шире в этом снаряжении, но он все равно был тоньше чем нужно. Джостен. Джостен. Просто десять? Какая дурацкая фамилия и какое нелепое совпадение. Думал Эндрю и хихикал про себя. Взгляд Миньярда опустил чуть ниже, и, чёрт возьми, нет. Он немедленно перевёл глаза на его подпрыгивающие кудри. Эндрю мысленно проклинал сам себя. Если он будет продолжать в том же духе, Нил точно заметит, и это все станет очень неловким, или, что ещё хуже, это заметит Ники. Если Николас узнает, что Эндрю гей, его будет уже не остановить. Он будет чувствовать себя связанным со своим кузеном ещё больше, а Эндрю не может этого допустить. Болтовня Ники и так казалась для него выше его сил. К счастью, гей-радар его двоюродного брата оказался неисправен. Дэн остановила Лисов после двух кругов. Они делали растяжку у скамеек, пока судьи не дали им сигнал выйти на поле. Они натянули шлемы и перчатки, выходя на корт для пятнадцатиминутной тренировки. После неё с игровой площадки ушли все, кроме капитанов. Дэн встретилась с капитаном Черепах на середине поля для подбрасывания монеты. Право первой подачи досталось Лисам, а Черепахам - выбор своей половины поля. Когда капитаны разошлись, диктор начал зачитывать статистику команд. Он назвал стартовый состав Черепах с чрезмерным энтузиазмом, Лисов же он представил с вежливой отстранённостью. Диктор назвал имя Эндрю, и он перекинул через плечо свою тяжёлую ракетку и пошел к воротам. По пути он остановился рядом с Элисон, которая даже не удостоила его взглядом. — Передавай мяч мне, — сказал он тихо, а ее глаза блеснули. — Не позволяй им добраться до тебя, — добавил он, заставив её повернуть голову к нему. Эндрю подозревал, что эта эмоция на лице Элисон была близка к удивлению. Однако он не стал дожидаться её ответа и продолжил путь, пока не занял свое место на воротах. Игра началась. Элисон сразу же кинула мяч ему, и Эндрю отбил его через всё поле в сторону нападающих. Беги, кролик, беги. В игре был какой-то бардак. Кевин и Нил без особого смысла бегали вокруг, никто из них не собирался забивать в этом тайме. Нет, если только цель не будет умолять об этом. Черепахи с самого начала играли всерьез, что привело счету 3:1, пока Кевин не забил гол на двадцатитрехминутной отметке. Тренер воспользовался случаем и заменил игроков. Рене заняла место Элисон и оглянулась на Эндрю. Он смотрел на нее и надеялся, что она прочтет его мысли о их споре. Он пялился на неё, пока она не кивнула. Она могла читать его мысли. Хорошая девочка. Рене выступала в роли опорного полузащитника, но не подавала мяч вперёд. Вместо этого она развернулась и кинула мяч Эндрю так же, как это сделала Элисон. Эндрю отбил его тяжёлым взмахом и мяч попал в стену домашнего корта. Нил и Дэн побежали за ним по полю. Мяч ударился о стену под потолком и отскочил от него к линии первой четверти. Защитники, которые тоже двинулись вперёд, чтобы не пропустить Дэн и Нила, отступили так быстро, как только могли. Эррера поймал мяч и бросил его вперёд. Нил не пытался его перехватить. Он был больше заинтересован в том, чтобы заставить противника оставаться на этой половине корта. Эррера пытался обойти Нила то слева, то справа, однако Нил перемещался вместе с ним. Джостен не мог долго сдерживать его, но ему нужно было выиграть время для своих товарищей по команде, чтобы дать им завладеть мячом. Защитники знали, что делать. Рене предложила план действий еще в автобусе. Они не знали, кто из них получит мяч после подачи, но знали, что делать, если пас достанется им. Борьбу выиграл Мэтт. Он сильно ударил своей ракеткой по ракетке нападающего , чтобы выбить мяч. Бойд перехватил его и бросил. Он даже не замедлил шаг и не оглянулся, чтобы посмотреть, полагая, что Эндрю в любом случае увидит мяч под любым углом. Миньярд ударил по мячу влево, отбив его от стены прямо перед скамейками Лис, так что мяч снова отскочил в направлении Нила и Эрреры. Джостен не стал ждать, пока тот приземлится рядом с ним. Он бросился к нему, как только увидел угол замаха Эндрю. Нил знал, что Эррера был прямо позади него, готовый в любом момент совершить проверку тела. Если бы защитник смог зажать его между собой и стеной, то он потерял бы мяч. Нил поймал мяч прямо у стены, но не стал защищать его. Вместо этого он сильно хлопнул по торцу ракетки кулаком. Мяч выпрыгнул из сетки. Джостен резко упал на колени, почти за мгновение до неизбежного. Полсекунды спустя, Эррера врезался в него на полной скорости, но Нил оказался не там, где ожидал защитник. Он спотнулся о тело нападающего, и так как Нил не принял на себя основную тяжесть удара, Эррера врезался шлемом в стену. Нил оттолкнулся от сгорбленного тела Эрреры. Эндрю показалось, что он на секунду забыл, как дышать. Что он натворил? Заключил сделку с кем-то, кто так активно пытался навредить себе. Если он ещё не сломался, Кевин позаботится о том, чтобы так и случилось, и конечно же, Эндрю тоже попадет под раздачу. Если Нил не сможет играть, Кевин потеряет к нему интерес, а это будет означать разрыв их сделки. Он пожелал нападающему, чтобы тот ничего себе не вывихнул таким трюком. Нил подхватил мяч и понёсся к воротам, как ни в чем не бывало. Он не оглянулся назад, чтобы посмотреть, встал ли Эррера, или Дэн мешала ему. Он вложил все свое разочарование от первого тайма в свой замах. Вратарь попытался отбить его, но промахнулся. Стены позади ворот загорелись красным. Дэн завопила так громко, что это эхом отразилось от стен корта. Нил развернулся, а Дэн сразу же накинулась на него, сжимая в объятиях. Зуммер над головой прервал её прежде, чем она успела что-то сказать. Они оба смотрели, как тренер Гаррисон отозвал Эрреру с корта. Поскольку Эррера мог получить травму во время этого серьезного столкновения, Гаррисон имел право заменить его, даже не смотря на то, что сейчас была подача Лис. Дэн с одобрением похлопывала Нила по спине, когда все, чего он заслуживал, это хороший подзатыльник. Они боролись до перерыва. Когда время истекло, табло показывало счёт 4:4. Ваймак увел свою команду с площадки под крики толпы. Эндрю тяжело дышал. Не только потому, что он был измотан, но и ещё потому, что синдром отмены начал переходить в менее приятную стадию. Его руки тряслись, а живот скручивало с каждым движением. Кевину нечего было сказать, а Аарон пошел прямо к Мэтту и Ники, чтобы проверить их. Элисон нигде не было видно, да и Эбби тоже. Ваймак указал им на раздевалку, но задержался ещё на минуту, чтобы улыбнуться в камеры и откатить стойку для ракеток. Эндрю шел медленно, стараясь не выдавать никаких признаков дискомфорта. Лисы рассредоточились по раздевалке, чтобы сбросить снаряжение и размяться. Все они выглядели измотанными, но звучали живо. Они болтали о своей игре, надеясь на такую же удачу во втором тайме. Мэтт и Дэн даже смеялись над тем, какие оскорбления кричали Бойду Черепахи во время этой игры. Нил оглядел всех и остановил свой взгляд на Эндрю, но ему было плевать на все это, он старался сосредоточиться на том, чтобы не выблевать свои органы прямо на месте. Пот выступил на его лбу. — Прекрати, — произнес Нил, заставив Эндрю встретиться с ним взглядом. Прекратить что? Внезапно, болтовня Лисов утихла, и в гудящем мозгу Эндрю разлилась небольшая лёгкость. Кевин бросил на него укоризненный взгляд, а Эндрю изо всех сил старался выглядеть незаинтересованным во всем этом, но, очевидно, он был не настолько хорош, как ему хотелось бы. — А я ничего и не делаю, — ответил он наконец нападающему, который сейчас стоял более прямо, чем обычно, а его голова тоже была поднята выше. Все в его позе говорило "уверенность", и Эндрю, наконец, смог увидеть разницу в 3 дюйма между ними, но скорее всего, это ненадолго. Нил ещё долго смотрел в глаза Эндрю, и в конце концов, разочарованно покачал головой, промолчав. Ники открыл рот, затем промедлил, обдумывая свои слова, которые хочет произнести, но все таки молча хлопнул Нила по плечу, то ли утешая, то ли ободряя. Оставив руку лежать на плече у Джостена, он обернулся и как-то через чур бодро обратился ко всей команде. — Слушайте, а мы вообще-то смотримся куда лучше, чем я ожидал. Ваймак выбрал именно этот момент, чтобы войти в раздевалку, и нахмурился, услышав слова Ники. — Вы смотритесь отвратительно! Такая игра никуда не годится, и больше я это терпеть не намерен. Где разрыв по очкам, я спрашиваю? Вы обязаны были создать его в первом тайме, потому что к началу второго уже набегались, а соперники выпустят свежих игроков, — и Эндрю снова отключился от реальности. Он не мог слушать об Экси, когда его обед угрожал выйти наружу. Болтовня Лисов стала фоновым шумом, пока Ваймак не назвал его имя, и блондин снова поднял взгляд, признавая существование своего тренера. — Здесь, — отчеканил Миньярд. Тренер истолковал этот бесполезный ответ по своему и щёлкнул пальцами, обращаясь обратно к команде. — Так, продолжаем растяжку, — он отошёл на пару шагов в сторону и крикнул в коридор. — Эбби? — Иду, — отозвалась та и вскоре появилась в раздевалке с двумя кувшинами в руках. Эндрю посмотрел на воду, которую протянул ему Ники, и прикинул, сможет ли он удержать её в желудке, если выпьет её. — Я в порядке, — отвечал Нил на все заданные Эбби вопросы. Если бы Эндрю не чувствовал сейчас себя ходячим мертвецом, он бы, наверно, посмеялся над этим. Ники победно дёрнул кулаком. — Спасибо, Нил, за то, что ты такой предсказуемый. Три твоих слова только что принесли мне десять баксов. Мэтт вскинул голову. — Серьезно? И с кем же ты поспорил? Ники ткнул большим пальцем в Кевина. — Каждую минуту в мире рождается один лузер. Кевин выглядел разъяренным, но этот гнев был направлен на Нила. — Видишь это, идиот? — он потряс левой рукой в воздухе. Нил не мог увидеть его шрамы через всю комнату, но он знал, о чем говорил Кевин. — Травмы - это не шутка, их нельзя скрывать. Если получил травму, не молчи. Мне все равно, сбавишь ты скорость, попросишь тренера заменить тебя или обратишься за помощью к Эбби, но если ещё раз скажешь "Я в порядке", когда дело касается твоего здоровья, я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родился на свет. Ясно? — мысли Эндрю снова уплыли, только чтобы через несколько секунд увидеть Рене, стоящую перед ним с тревогой в глазах. — Мне жаль, — сказала она, и это было почти что смешно. — За себя беспокойся, — удалось сформулировать Эндрю. Их тренер говорил что-то о новом составе соперников. Эндрю попробовал совершить дыхательную технику от Би, но она не работала. Похоже, она предназначалась для людей с паническими атаками, а не для наркоманов во время ломки. Рене все время оставалась рядом с ними. Молча охраняла его, пока остальные были заняты Экси. Над головой прозвучал зуммер. Они должны были выйти во внутренний двор через минуту. — Выдвигаемся, — объявил Ваймак, и Эндрю поднялся на ноги, опираясь на ракетку. Он вдруг почувствовал себя таким старым и тяжёлым. Если это то, что чувствуют пожилые люди, он скорее покончит жизнь самоубийством к тому времени, когда ему исполнится пятьдесят. Жить и дышать было болью. Ваймак открыл дверь и повел их обратно на стадион. Миньярд подошёл к воротам и сделал дополнительный глубокий вдох. Он стиснул пальцы на ракетке. Ничего не выйдет, сказал он себе и стал ждать следующего сигнала, чтобы начать игру. Черепахи двинулись, как только прозвучал зуммер, и двор снова превратился в вихрь из движений. Стартовый полузащитник начал тайм агрессивным ходом. Элисон могла бы остановить его, но небрежно отошла в сторону, словно это не стоило её внимания. Эндрю отреагировал с таким же спокойствием и просто наблюдал, как мяч попал в стену в считанных сантиметрах от ворот. Эндрю поймал мяч на отскоке и кинул его отправителю. Элисон наблюдала, как мяч пролетел мимо неё, позволив полузащитнику поймать его без сопротивления, а затем врезалась в него. Он не упал, но потерял мяч, когда споткнулся, и Элисон быстро перехватила его. Она пробежала несколько шагов кинула его вперёд. Команды боролись друг с другом. Просто ещё немного. Не показывай им, что ты слаб. Сфокусируйся, Эндрю, сфокусируйся. Кевин вывел их в отрыв за одну минуту до конца. Последние шестьдесят секунд были отчаянными для обеих сторон. Очко от Черепах привело бы их к овертайму, а ни у кого из Лисов не осталось достаточно энергии, чтобы отыграть ещё пятнадцать минут. За восемь секунд до конца мяч достался нападающему Черепах. Аарон побежал за ним, но был слишком измотан, чтобы сократить дистанцию между ними. Десять шагов от нападающего привели его к штрафной линии для удара по воротам. Эндрю вложил оставшиеся силы в воспроизведение информации, которая у него была об этом нападающем. У него есть любимый способ забивать мяч в ворота, и Эндрю решил, что он воспользуется именно им, поэтому блондин двинулся ещё до того, как нападающий успел взмахнуть ракеткой. Он просто закрыл угол собой, грохнувшись на пол и выставив перед собой клюшку, как щит. Мяч врезался в неё с такой силой, что ракетка треснула. Но Эндрю успел, мяч ударил в туго натянутую сетку клюшки и отскочил обратно. Эндрю опустил ракетку и сам пошел за мячом. Нападающий тоже поспешил к нему, но потерял драгоценную секунду, рассчитывая на свой гол. Этой секунды хватило Аарону, чтобы оказаться рядом с нападающим и на ходу врезаться в него, помешав завладеть мячом. Они едва избежали столкновения с Эндрю, но вратарь даже не поднял глаз. Он схватил мяч рукой в перчатке и швырнул его подальше от ворот. Его дрожащие пальцы уже ничего не могли удерживать. В этой шаткой оболочке от Эндрю мало что осталось. Финальная сирена прозвучала оглушительно громко, но торжествующий вопль Мэтта перекрыл даже её. Эндрю грохнулся на колени, стараясь удержать ракетку в безжалостно трясущихся руках. Он хрипло дышал, а в его голове словно взорвалась атомная бомба. Он не мог сформировать ни единой мысли. Он думал, что это похоже на смерть. Кевин уже был там. Дэй забрал его ракетку. Зелёные глаза смотрят на него. Эндрю дёрнул пальцем, надеясь, что Кевин поймет, что ему нужно немедленно убраться отсюда. Его желудок был так же сжат, как и его кулаки. Он кое-как поднялся на ноги без ракетки, на которую можно было бы опереться. Путь до дверей будет адски долгим. Внезапно, загорелая рука легла ему на плечи, удерживая его на месте. Эндрю повернулся и увидел радостное лицо своего кузена. Он хотел было что-то сказать, но Ники не позволил ему, да и сил говорить у него не было. Он так же боялся, что его желудок воспримет любое открытие рта как разрешение опорожнить себя. Лисы покинули поле так быстро, как только могли, и сразу же окружили Ваймака. Эндрю выбрался из этой суматохи и направился в раздевалку. Сначала он зашёл в туалет и, наконец-то, смог хорошенько проблеваться. Он всё ещё чувствовал, что разваливается изнутри. Эндрю вытер рот рукавом и пошел за аптечкой, оставленной в кабинете Эбби специально для него. По дороге он прихватил бутылку дорогого виски и отложив её в сторону, нашел свои таблетки. Он стянул свои шлем и перчатки, швырнув их куда подальше. Ему удалось кое-как открыть трясущимися руками баночку с таблетками и сразу проглотил две. В этом не было необходимости, но он хотел почувствовать себя под кайфом как можно скорее, а после запить это алкоголем. Пузырёк с таблетками упал на землю и белые таблетки рассыпались по всему полу. Он упал на землю, прислонившись к стене. Это закончилось. Он закрыл глаза. Его желудок всё ещё скручивало, а голова всё ещё словно не принадлежала ему, но скоро все прекратится. — Ты хорошо справился, малыш, — из-за двери донёсся голос Ваймака, но Миньярд даже не шевельнулся. Он просто дышал. Медленно и глубоко. — Ты будешь в порядке? — спросил он спокойно. Эндрю лишь кивнул и поднёс виски к губам, делая большие глотки. Его желудок всё ещё был сжат, но жар от алкоголя заставил его медленно расслабиться. Он был в порядке. Все было хорошо. Когда он выпил половину бутылки, дверь кабинета снова открылась и кто-то бесшумно вошёл. Ваймак повернулся и кивнул. Должно быть, это была Рене, потому что ни один другой Лис не стал бы беспокоиться о личном пространстве Эндрю и спрашивать разрешение перед тем, как войти. Человек подошёл ближе, и это была не Рене. Это был Нил, на лице которого было странное выражение. Он смотрел на Эндрю сверху вниз, словно видел его впервые. — Эбби и Элисон уже в автобусе, — сообщил Ваймак. — Можешь идти к ним или, если хочешь, подожди остальных здесь. И Эндрю знал, что присоединиться к Элисон было последним, чего хотел Нил, поэтому он сел на ближайший к выходу табурет и посмотрел на Ваймака. — Тренер, зачем вы потратились на установку кабинок? Ваймак неопределенно дёрнул плечом. — Наверное, знал, что однажды они тебе понадобятся. Не отнимая горлышко бутылки от губ Эндрю усмехнулся. — Наш Нил - ходячая трагедия. Ему действительно было интересно, что скрывалось под одеждой Нила. Если не родители Нила оставляли на нем следы, значит то, что случилось во время его жизни в бегах, заставило Нила стыдиться переодеваться на глазах у всех, а Эбби замереть в шоке. — Да и на тебя без слез не взглянешь, — парировал тренер. Миньярд слабо рассмеялся. — И то правда, — он кивнул. — О, кстати, на этих выходных я поживу у вас. — Не припомню, чтобы я тебя приглашал, — буркнул Ваймак, но как отказ это не звучало. — После сегодняшней игры Кевин достанет меня своим занудством, — Эндрю закрутил крышку бутылки и отложил её в сторону, потом ловко собрал чемоданчик Эбби, отодвинул его и встал. — Так что либо я ночую у вас, либо снова его пырну. Выбирайте. Ваймак устало потёр переносицу. — Эндрю, клянусь богом... — До свидания, тренер, — Эндрю уже было направился к двери, но Нил преградил ему путь. Миньярд смерил его любопытным взглядом. Джостен медленно опустил руку. — Как ты узнал? Как угадал, куда он будет бить? — Экси. Конечно. — Тренер говорил, что Уоттс всегда пробивает пенальти в нижний угол. В ситуации, когда от него зависел исход игры, он, естественно, сделал то же самое. Нил уставился на него, пораженный и не верящий. — Но... — и этого было достаточно. Эндрю одарил Нила яркой улыбкой и ушёл.
1317 Нравится 287 Отзывы 636 В сборник
Отзывы (2)