All for the boy

Пятница была дождливым днём. И из-за этого дождливого дня Эндрю уже к полудню переодевался в сухую одежду. Зонт, который он украл у кого-то выходя после занятий, сломался по пути в Лисью Башню. Итак, он промок, идя на урок, немного высох, слушая лекцию, а потом снова промок, возвращаясь. Как же он ненавидел дождь. Но больше, чем Эндрю ненавидел дождь, он ненавидел полеты, а самолёт, на котором собирались полететь Лисы, вылетал после полудня, что ещё больше портило ему настроение. Ваймак хотел, чтобы они были в Остине пораньше из-за погоды, и из-за этого Эндрю не мог отвлечься большую часть дня. Не то чтобы он когда-либо мог. Стоять на крыше было ошеломляюще, но сама мысль о полете на самолёте просто парализовала. Это был самый дерьмовый день за всю его историю в игру в Экси. На этой неделе вселенная ненавидела Эндрю. Нет. Поправочка. Вселенная всегда ненавидела Эндрю. Когда позже в тот же день они все оказались в машине, Эндрю почувствовал, что напряжение нарастает. Даже мокрые волосы Нила не помогали. Это отвлекало, но также заставляло нервничать по другой причине. Он уже должен был забыть парня. Прошла целая неделя с тех пор, как Джостен явно дал понять, что ему это не интересно, но Эндрю все ещё чувствовал это сжимающее ощущение в животе всякий раз, когда парень появлялся в дверном проеме. Такой глупый. Вдобавок ко всему, ещё и Кевин вел себя странно. Он не открыл рта при первой возможности спросить Эндрю о Колумбии, чем уже был непохож на самого себя. Он молчал, и казалось, большую часть времени держался подальше от Эндрю и Нила. Эндрю не осмелился спросить, в чем проблема, потому что подозревал, в чем. Может быть, Кевин и не знал немецкого, но каким-то образом понял, о чем был разговор, а может быть, Нил все-таки рассказал ему. Эндрю сжал руль. У него было столько неприятностей. Когда они миновали охрану аэропорта, он почувствовал чистый ужас. Эндрю замер и игнорировал всех, сосредоточившись на дыхании и на выживании. Самолёт уже был виден из окна, и одна мысль об этой летающей консервной банке заставила Миньярда вздрогнуть. — Когда ты упомянул, что боишься высоты, ты ведь пошутил, верно? — спросил Нил где-то позади него. Блондин решил проигнорировать, чтобы держать панику под контролем. Не его вина, что Джостен не поверил ему. — Эндрю, это не может быть правдой. Что тогда ты делал на крыше? Ах. Верно. Нил знал о крыше. Блондин склонил голову набок и обдумывал, что сказать Нилу. На самом деле, у него больше не было причин лгать парню. Он уже знал его самый постыдный секрет, поэтому Миньярд мог быть с ним честным. Эндрю повернулся лицом к Нилу и поднёс руку к его горлу, нащупывая пульс. Он побарабанил по нему пальцами, когда нашел его. Он был быстрее, чем должен был. — Чувствовал, — наконец ответил Эндрю. — Пытаешься вспомнить чувство страха или то, каково это чувствовать вообще? — уточнил Нил, но Миньярд не ответил, потому что он должен был догадаться сам. Страх и гнев были единственными эмоциями, которые Эндрю ещё умел различать. О, ну, и раздражение, конечно же. — Если тебе будет легче, — начал Джостен, а Миньярд взглянул на него. Что он пытался сделать? Утешить его? — Ежегодно падает менее двадцати самолётов, и это не всегда из-за погоды. Иногда ошибаются пилоты. В любом случае, это быстрая смерть, я уверен. Рука Эндрю, отбивающая ритм, замерла. Господи. Он хотел попросить Нила никогда больше не пытаться его успокоить. Он был худшим в этом. Меньшее, что он может сделать, так это отвлечь его в качестве компенсации за эту тревожную мысль. — Как его звали? — блондин посмотрел на Нила, который непонимающе нахмурился. Ах, верно. Он не может читать мысли. — Твой отец. Как его звали. Нил на секунду перестал дышать. Паника в глазах. Эндрю обычно не задавал бы таких вопросов, но после Колумбии и его большого признания он заслужил столь же большую правду. В любом случае, настала его очередь. Джостен, наконец, огляделся, чтобы проверить, далеко ли Лисы, чтобы они не слышали его слов, и подошёл ещё ближе к Эндрю. Он чувствовал на себе дыхание Нила. Оно было мятным, и по спине блондина пробежала лёгкая дрожь. — Натан, — выдавал из себя Джостен. — Его звали Натан. Натан. Натан Абрам? Миньярд внимательно наблюдал за ним, на секунду забыв о его близости и мятном дыхании. — Ты не очень похож на Натана, — наконец ответил он. Он все ещё не мог привыкнуть к Абраму. Натан, однако, казалось чем-то совершенно неправильным. — Это и не моё имя, — медленно согласился Нил, и Эндрю уже собирался уличить его во лжи, когда тот добавил. — Я Натаниэль. Натаниэль. Так-то лучше. Натаниэль Абрам. Нат. Да. Нат было определенно правдивее. Он все ещё чувствовал себя лучше с Нилом, но он мог принять Натаниэля. Кроме того, его отец был самым неизобретательным родителем на земле. Нет. На самом деле, было бы ещё хуже, если бы его звали Натаном-младшим. Это было бы очень по-южному. Нил выглядел так, будто его вот-вот стошнит. Так что Эндрю не ожидал, что он тоже что-то спросит в ответ. Он отвернулся, не сказав больше ни слова, и вернулся пялиться на взлетно-посадочную полосу. Нападающий отступил к остальным Лисам. Пока, Натаниэль. ----------------------- Ещё одна причина ненавидеть полёты заключалась в том, что его ножи должны были остаться дома. Ваймак дал ему понять, что не собирается брать ответственность за потенциальный терроризм в аэропорту, поэтому заставил Эндрю оставить свои ножи в Лисьей Башне. Однако без них он чувствовал себя ужасно голым и уязвимым. Не то чтобы он не мог защитить себя без них, или что он мог причинить кому-то вред в аэропорту, но носить их с собой было его второй натурой. Как будто для Нила было второй натурой смотреть на него. Эндрю прощался с парнем и его вниманием около миллиона раз, думая, что это будет последний раз, когда Джостен увидит его. Нападающий по-прежнему держался на расстоянии и проводил больше времени со старшекурсниками, но больше не игнорировал существование Эндрю. Почему он не может держаться просто подальше? Для его же блага. Им было бы лучше без друг друга. Миньярд заставил Нила остаться, когда тот захотел сбежать, и подвергнуть себя опасности. И Нил делал все эти неописуемые вещи с Эндрю. Прямо как сейчас. Он проверял его. Проверял что? Его слабость? Эндрю не дал бы ему этого. Парень знал о его страхе, но он все равно хотел увидеть, как Эндрю рушится. Блондин собрал все свое самообладание во время посадки в самолёт, чтобы сохранить хладнокровие. Он сел рядом с Кевином и взял единственное, что посоветовала ему Би много лет назад. Ручка. Что-то, что могло бы заменить ножи. Что-то безобидное, но что поможет успокоиться. Он уставился на сидение перед собой, вертя ручку в руках. Голубые глаза следили за ним. В любом случае, это быстрая смерть, я уверен. Чертов Джостен. Стюардессы рассказывали правила безопасности, и Эндрю мог бы сделать это за них. Для этого ему не нужна была идеальная память. Он активно читал о правилах поведения в случае авиакатастрофы. Не успокаивало то, что в большинстве случаях для каких-то экстренных изменений было слишком поздно. Они будут разорваны на части или сожжены до тла. Чёртовы самолёты. Нил зашторил окно прежде, чем они успели взлететь. Слава богу. Эндрю не стал бы смотреть туда, но все же было лучше, когда соблазна даже не существовало. Они летели. Быстрее и быстрее. Он замер на своем месте. Ручка тоже. Они подымались все выше и выше, а блондину стало тошно. Крыша не шла ни в какое сравнение с этим. Как только они стабилизировали высоту, стало чуточку лучше. Давление на уши Миньярда прошло, и он снова мог крутить ручку и считать секунды до приземления. -------------------- В ожидании пересадки на другой самолёт в аэропорту Атланты Эндрю заметил сувенирный магазин со стеклянными статуэтками. Би бы они понравились. Он чувствовал, что должен извиниться перед ней после того, как херово он себя вел на прошлом сеансе. Бетси купила ему кресло, а он повел себя как мудак. Он пошел в магазин и искал что-то, что привлекло бы его внимание. Животные. Собаки, кошки и все остальное. Были даже кролик и енот. Эндрю посмотрел на них секунду, а затем схватил белку. Она выглядела красиво. У Би ещё не было белки. Он заплатил кассиру и позволил ему аккуратно упаковать фигурку, а затем сунул её во внутренний карман своего пальто. Блондин взглянул на свой телефон, чтобы узнать, сколько времени у них осталось, и увидел непрочитанное сообщение от Би. Он открыл его. «Хорошего полета. Помни о ручке. Дай мне знать, когда приземлишься.» Он закрыл телефон и постучал пальцем по карману с белкой. Он очень надеялся, что Би понравится. Второй полет был таким же ужасным, как и первый, а Нил по-прежнему слишком часто поглядывал в его сторону. Почему это его вообще волновало? Эндрю был достаточно взрослым, чтобы позаботиться о себе. В обязанности Джостена не входило раздражать его своим взглядом. Смешно. Как только они добрались до стадиона и переоделись в гостевую форму, Эндрю снова почувствовал себя хорошо, но он все ещё не понимал, почему они не могли поехать на автобусе. Было бы куда лучше. Все они стояли в кругу, обсуждая Лонгхорнов, когда внезапно его внимание привлекли удивлённое выражение лица Нила. Глаза парня уставились куда-то на трибуны. Эндрю повернулся, чтобы проследить за взглядом Джостена, и ему не потребовалось много времени, чтобы понять ужас парня. Высокий темноволосый мужчина с тройкой и более низкий черноволосый с единицей на лице. Жан и Рико сидели в VIP секции. Они пришли запугать нападающего и посмотреть, как тот потерпит неудачу. Рико, вероятно, все ещё надеялся, что Нил будет слишком измотан, чтобы играть, и на его лице играла широкая злая улыбка. — Какого хрена они здесь забыли? — прошипел Мэтт где-то за спиной Эндрю, и этого было для него достаточно. —Пойду уточню, — спокойно отозвался Миньярд, шагнув в их сторону. Он бы выбил каждый зуб из этой ухмылки. Блондин помнил травмы Нила и его красные запястья. Рико будет страдать. Он будет сильно страдать. Ваймак остановил его прежде, чем он успел отойти от Лисов больше, чем на два шага. — Я запрещаю тебе убивать или калечить людей на первой же игре сезона. Беспокойся лучше не о нём, а о наших нападающих. Понял? Кевин, сосредоточься. Нил ты тоже. Нил, — повысил голос тренер. — Глаза на меня. Джостен с трудом перевел взгляд на Ваймака. — Мне начинает казаться, что я ему нравлюсь, — выдал Нил с напускной небрежностью, а Эндрю вдруг осенило. Некоторое осознание того, какое внимание Джостен оказывал на других людей. Он действительно надеялся, что это было не так, потому что бросил бы Кевина и Экси, если бы Нил начал встречаться с чирлидершей. Ники фальшиво хохотнул, пытаясь разрядить обстановку. — Ну а кто бы устоял перед таким красавчиком? Тебе повезло, что я занят, потому что блин. Возможно, нам удастся уговорить Эрика не быть таким собственником и поделиться мной? — Ты, блять, сдохнешь, что ли, если перестанешь вести себя так хотя бы на поле? — раздражённо вмешался Аарон. — Раз уж мне приходится смотреть, как ты пожираешь взглядом Кейтлин, то и ты потерпишь, пока я переманиваю Нила на тёмную сторону. — Я не пожираю её взглядом, — возразил Аарон, словно ребёнок. — Ну да, конечно, не пожираешь. Ты просто сохнешь по ней на расстоянии, это ещё более блевотно, — Хэммик закатил глаза. — Сейчас же заткнулись или пойдёте бегать, — подал голос Ваймак. Ники послал быструю, но торжественную улыбку в сторону Нила. Нападающий коротко улыбнулся в ответ. Это выглядело хреново на нем. Это было совсем не похоже на улыбку Джостена после забитого гола или хорошо сыгранной игры. Он не часто улыбался, но когда улыбался, все менялось. Эндрю отвернулся, потому что, господи боже, но остался стоять слева от Нила, закрывая тому вид на Воронов. — На чем я остановился? — уточнил тренер. — На нападении, кажется, — напомнил Нил и толкнул Кевина, чтобы тот тоже не смотрел на Воронов. — И я, кстати, сразу предупреждаю: если они поставят за мной Бекштайна, буду весь вечер отдавать боковые пасы. Он сантиметров на тридцать выше меня, если перехватит клюшку на замахе, может дёрнуть так, что я себе точно что-нибудь порву. — На двадцать, он всего метр семьдесят шесть, — поправил Эндрю, все ещё глядя на Рико. Внезапно между нападающими и тренером воцарила тишина. Миньярд оглянулся и понял, что все уставились на него. Тренер глупо ухмыльнулся. И что я сейчас сделал? — Какой рост у Лейкс? — наконец спросил Нил, а его губы дёрнулись. О. Так вот в чем было дело. Наконец-то они вспомнили о том, насколько хорошей была память у Эндрю, и настала очередь веселой игры в вопросы. Ни в коем случае. — Посмотри в методичке, — сухо отозвался Миньярд. — Будь добр, сделай мне сегодня одолжение, — дерзко ответил Джостен, а Эндрю отвернулся, потому что, как он посмел такое сказать. Нил пропустил пальцы сквозь сетку его клюшки и легонько потянул на себя. Этот парень. Из-за него Эндрю потеряет все свое оставшееся самоуважение. — Какой у неё рост? — снова спросил Нил. — Метр семьдесят? — предположил Мэтт. — Метр семьдесят пять, — сдался Эндрю. — Почти попал, — пожал плечами Бойд. Джостен отпустил ракетку Эндрю и взял свою. — Мы выиграем, — его губы опять дернулись и полусдержанная улыбка тронула их. — А ты допускал, что мы проиграем? — почти удивившись уточнила Дэн. — Нет, — сказал Нил, и улыбка озарила его лицо. Она была яркой и широкой. Настолько искренняя, что смотреть больно. Джостен прижал перчатку к лицу, с силой скрывая её от мира, но то, что увидел Эндрю, останется с ним навсегда. Его память была и благословением, и проклятьем, но прямо сейчас он был рад, что сможет какое-то время воспроизводить эту улыбку в своей голове. Нил немного откинулся назад и посмотрел мимо Эндрю на Рико. — Рад, что он это увидит. Покажем, на что мы способны. — Давайте, — согласился Ваймак. — В любом случае, представим, что я уже рассказал всё самое важное, потому что времени у нас не осталось. Поле открыли. Начинаем с обычных упражнений: первое и третье. И я говорю это каждый раз, потому что вы заставляете меня повторять и повторять: держите ёбаные мячи на нашей половине, Эндрю, — Миньярду захотелось зевнуть. Как скучно. Дэн выбила им первую подачу, и у Ваймака было пару секунду, прежде чем стартовые составы будут вызваны. Тренер подозвал команду поближе. — Помните, нам необходимо выиграть два матча из трёх, мы не можем позволить себе проиграть первую игру сезона. Нападающие, жду по три гола от каждого или отправлю на марафон. Защитники, если будете выглядеть как полные идиоты, составите им компанию. Подающие, вы знаете, что делать. Рене, играй так, будто ты играешь лучше всех. Эндрю, три гола в наши ворота или меньше, и я забью тебе весь шкаф алкоголем. Вот так то лучше. Теперь тренер сделал это более стоящим. Он будет играть назло, чтобы показать Рико средний палец, но было приятно иметь подстраховку в виде выпивки. Игра превратилась в одно большое жестокое месиво. Эндрю ожидал, что Нил будет сдерживаться, но он анализировал игроков так, как будто на нем не было всех этих швов. Кевин бросал на Джостена строгие взгляды, но это его не останавливало. Лонгхорнам удалось забить два гола, и на этом всё. Эндрю запомнил каждую деталь о каждом игроке, который пытался забить в ворота, и блокировал каждую вторую попытку. Ему было, что терять. Прозвенел сигнал о перерыве. Счёт 4:2 в пользу Лисов, что было достаточно хорошо, чтобы они спокойно начали второй тайм. Эндрю стукнулся ракеткам с Рене и та мягко улыбнулась ему. — Хорошая работа. — Хочешь блинов на следующей неделе? — предложил Эндрю. — С удовольствием, — девушка улыбнулась шире. — Я подумала, ты уже забыл обо мне. — Не глупи, Уокер, — Эндрю повернулся к одной из скамеек для запасных и сел на неё. Руки болели. Пребывание в Истхейвене оставило свой след на его физической подготовке. Во втором тайме Лонгхорны выложились на полную, двое игроков получили красные карточки, а пятеро — жёлтые. Их жестокий стиль игры истощил Лис, но они знали, что лучше не сопротивляться. Жёлтая карточка не посадила бы их на скамейку запасных, но красная выгнала бы из матча, а лишних игроков у них не было. Они сохраняли хладнокровие насколько могли, тщательно следя за собственными многочисленными нарушениями и набирая как можно больше штрафных бросков. Оно того стоило, ведь итоговый счёт был 7:6 в пользу Лисов. Когда все покинули поле, Рене направилась к Рико. Что ты задумала, Уокер? Эндрю терпеливо наблюдал за ней. Девушка протянула руку обоим, но только Жан пожал её. Он снова смотрел на Рене с тем же самым очарованием. Если бы Эндрю не знал лучше, он бы подумал, что Моро влюбился в их маленькую Уокер, но Вороны не были людьми, они были машинами, так что Жан не мог испытывать такие чувства. Они направлялись в раздевалку, когда Нилу крикнул один из репортёров. — Нил Джостен, это правда, что вас пригласили в Свиту? Нил остановился, как и Кевин с Эндрю. Блондин посмотрел на нападающего, и понял, что его дерзкому языку уже не терпится ответить. Не делай глупостей, маленький енот. Не делай глупостей. Эндрю надеялся, что Джостен услышит его мысли, но с другой стороны, он скучал по темпераменту Нила. Он хотел увидеть это снова. Как Нил разрывал кого-то на куски одними только словами. Джостен обернулся и посмотрел Эндрю прямо в глаза, словно мог читать его мысли. Нападающий склонил голову в молчаливом вопросе. Это из-за тебя, Би. Я просто тестирую старые вещи. Миньярд сделал ему знак делать все, что ему угодно. Нил расстегнул ремни на своем шлеме и направился к терпеливой тройке репортёров. По пути Миньярд на ходу перехватил его шлем и передал Рене, направляющейся в раздевалку. Джостен стянул перчатки и остановился рядом с Кевином. — Извините, — вежливо отозвался парень. — Вы не могли бы повторить? — Поговаривают, что вас пригласили в Свиту, — репортёр сунул ему микрофон под нос, не отрывая взгляда от повязки на его скуле. — Как нибудь прокомментируете? Эндрю стало интересно, какой был ответ у Нила на это, поэтому просто стоял и смотрел. — О, — сказал Джостен. — Вы имеете ввиду это? Он сдернул повязку с лица, высокомерно показывая им свою щеку. Он хитро улыбнулся, когда репортёры делали снимки. Чертов Джостен. Он не имел права выглядеть таким живым после этой игры. Таким живым и ярким с этой улыбкой. Эндрю не смог бы отвести взгляд, даже если бы попытался. — Действительно впечатляюще, не правда ли? Думаю, это первый раз, когда Рико допустил ошибку. Он всегда казался мне туповатым для того, чтобы уметь признавать собственные ошибки. — Вы считаете, что он допустил ошибку, пригласив вас? — спросил репортёр. — Вы думаете, что не заслуживаете этого места? Нил притворился удивлённым. — Я думаю, что он не заслуживает нас, — Джостен взмахнул рукой, показывая на себя с Кевином. — Но, в общем, не в этом суть. — Что вы имеете ввиду? — Слушайте, давайте честно, — предложил Нил, а желудок Эндрю сжался. Джостен собирался показать свой темперамент. Кевин напрягся.— Я знаю, что Рико хорош. Все это знают. Имя его дядюшки проложит ему путь в светлое будущее, а сами Вороны демонстрируют блестящие показатели. Но как человека Рико тяжело уважать. Я только в декабре понял, что, на самом деле, он обычный эгоцентричный маньяк, который настолько отчаянно жаждет славы и признания, что отказывается признавать потенциал в ком-либо ещё. И, конечно же, он считал меня обычным мальчиком из ниоткуда, который ничего не знает, ничего не умеет и даже права на мнение у меня быть не может. Но в это Рождество мы решили пойти друг другу навстречу. Рико пригласил меня потренироваться с Воронами на каникулах, чтобы я сам мог оценить разрыв между командами. И вот чем всё закончилось, — Нил ткнул пальцем на свою татуировку. — Он признал, что ошибался во мне, а я пообещал, что обязательно оправдаю его ожидания на свой счёт. Мы не будем друзьями и абсолютно точно никогда уже друг другу не понравимся, но мы будем работать рядом до тех пор, пока есть такая необходимость. — Говорили, что вы собирались перейти в сборную Эдгара Аллана? — Да, это обсуждалось во время моего визита, — подтвердил Нил. — Но мы оба знаем, что этого не произойдёт. Играя с Воронами, я никогда не добьюсь желаемого. Кроме того, я едва вытерпел их две недели. Представить не могу, как бы играл с ними все четыре года. Просто отвратительные человеческие создания. Но знаете, что? — продолжил Джостен, но ответил сразу же, не дав репортёру задать ответить. — Жалость такая. Я вот пообещал быть честным, а в итоге выразился слишком уж прямолинейно. Скажу по-другому: мы пообещали Воронам реванш этой весной, поэтому придётся поддерживать их на пути к финалу. Если бы Рико не верил, что мы там встретимся, он бы не стал татуировать меня или лететь через полстраны, чтобы посмотреть нашу игру. Он знает, что у нас есть шанс. Он просто ещё не понял, что в следующий раз когда мы встретимся, выиграем мы. Следите за развитием событий, ладненько? Впереди невероятно захватывающий сезон. Доброй ночи, — на прощание кинул Нил, когда на него посыпались вопросы. Он повернулся и направился в раздевалку, Как будто не слышал, что они кричат ему вслед. Заливистый хохот Дэн сказал, что она следует за ним. Кевин сам попрощался с репортёрами и пошел за ним с очень кислым выражением лица. Эндрю почувствовал лёгкое головокружение после речи Джостена, но не отставал от Кевина. Он сомневался, что Вороны не устроят им какой-нибудь сюрприз после этого. Когда они вошли в раздевалку, Дэй бормотал что-то недовольное, видимо, достаточно громко, чтобы Нил услышал. Развернувшись, парень с размаху впечатал нападающего в дверь. Кевин был слишком удивлен, чтобы защищаться и растерянно уставился на Джостена. Вот он. Хищник, который в последние месяцы лишь проглядывался в глазах Нила, теперь показался миру, и Эндрю знал, что это лишь малая часть его потенциала. Миньярд сделал шаг назад. Что бы Кевин ни бормотал Нилу по-французски, когда они были с репортёрами, это не устраивало нападающего, и он собирался дать понять, что даже Эндрю рядом с Дэем не остановит его. Дэн уставилась на Джостена, который тяжело дышал, все ещё прижимая Кевина к двери. К разочарованию Эндрю, разговор продолжился на жарком французском. Кевин, наконец, оттолкнул от себя Нила, но не попытался пройти мимо него. Они все ещё спорили, но выражение лица Дэя сменилось с раздражённого на внимательное, и блондин услышал хриплый оттенок в словах Джостена. Кевин посмотрел на Эндрю и продолжил говорить с Нилом, упомянув его имя. Это было грубо, так как он стоял прямо там, но Миньярд решил оставить свое мнение при себе, чтобы наблюдать за этими двумя. Спустя короткое время воздух, казалось, покинул их обоих, и Нил отвернулся после длительного молчания. Что бы это ни было, теперь это казалось решенным. Хорошо. Никто не заметил, что Ваймак стоял в конце коридора со скрещенными руками и неприкуренной сигаретой во рту. Он изогнул бровь, глядя на Нила, когда тот повернулся к нему. — Если вы вдруг не заметили, мы выиграли, — напомнил тренер. — Есть хоть одна веская причина, по которой вы так старательно пытаетесь угробить всем настроение? — Просто разница во мнениях, — объяснил Джостен настолько спокойно, насколько мог. Он задержался на пол пути к двери и оглянулся на Ваймака. — О, и я заранее прошу прощения за журналистов. В свое оправдание могу сказать, что они первые начали. — Господи Боже, — устало выдал тренер и вынул сигарету изо рта. — Что ты натворил на этот раз? — Он назвал Рико первоклассным мудаком, — пояснила Дэн. — Формулировка была немного другой, но думаю, смысл они уловили. Ваймак впился пальцами в виски, словно спасаясь от приступа головной боли. — Я должен был просить двойной оклад за такую работу. А теперь разошлись. Я не собираюсь разбираться с твоим проблемным характером, пока не закинусь хотя бы парочкой коктейлей. Всех остальных это тоже касается. Проваливайте и приведите себя в порядок. Через двадцать минут жду вас в автобусе, кто не успеет, останется здесь. И ещё, — добавил он, пока команда не успела рассыпаться по раздевалкам, — Вы отлично сегодня справились. Молодцы.