***
— Так что же произошло? — спрашивает Перрито, устраиваясь около костра в их импровизированной лежанке, собранной из вещей пострадавшего торговца. На огне уже румянилась пойманная в реке рыба. Они собрали побольше дубовых веток на тот случай, если температура совсем опустится. Эта ночь обещала быть особенно прохладной. Зима была близко. Сидя напротив троицы, Смерть что-то выводил палкой на земле и от каждого случайно брошенного им взгляда на кого-нибудь из его друзей, Кот напрягался всем телом и, если быть честным, готов был достать оружие в любой момент. Волк отвечает лаконично: — Охотник. — Охотник смог поймать тебя, lobo? Забрать оружие и надеть намордник? — смеется Кот и даже крохотная мысль о том, что какой-нибудь, например, Крысолов смог бы перехватить контроль над Смертью, вызывает приступ смеха. Глупость, да и только. — Как он мог? С глухим щелчком палка в руке волка ломается надвое. — Он забрался туда, куда не должна ступать нога смертного, и сам решил свою судьбу. Ему недолго осталось. — Куда забрался? — уточняет Перрито и под колючим взглядом Смерти съеживается. Китти прижимает пса ближе к себе и недовольно морщит нос. — Не важно, — говорит кошка и успокаивающе гладит своего друга по холке. — У нас впереди большое дело, Перро. Нужно подумать об этом. Невидимая пасть сжимается на шее Кота сильнее. Он с преувеличенным энтузиазмом хлопает в ладоши. — Так каков наш план, lobo? На него удивленно уставились три пары глаз. В тишине между ними раздаются лишь стрекотания сверчков и треск горящих веток. Перрито просиял: — Мы поможем ему? — Нет, мы не будем разбираться в проблемах Смерти, — щетинится Мягколапка. Щенок смотрит на нее так умоляюще, что его глаза по-глупому разъезжаются в разные стороны. Будто они говорили о тонущем котенке, в самом деле. — Он раненный и нуждается в нашей помощи. — Не нуждаюсь, — вмешивается Муэрте. Китти показывает на него лапой. — Вот видишь, он сам говорит, что мы ему не нужны. Но Кот в сапогах не принимает этого: — У него жар из-за ранения, он не знает, что говорит. — Я в порядке. — Тебя сбило повозкой! Смерть глухо рычит, его шерсть взъерошивается от раздражения, но Кот, на удивление, был настроен решительно. Китти складывает лапы и смотрит на героя так пытливо, будто пытаясь прочесть его мысли. Она качает головой и вдруг примирительно выдыхает: — Я не знаю, почему ты так на этом настаиваешь, но хорошо. Кот весь загорается от азарта. Кажется, будто даже его усы закручиваются от возбуждения перед новым геройским приключением. Он вскакивает на лапы и торжественно достает шпагу. Его перо и плащ колышутся от легкого дуновения ветра, и мягкий свет огня делает его образ героя лишь величественнее. — Мы поможем тебе, lobo. К твоим услугам лучшие воры всех королевств. Мы достанем твое оружие и вернем тебе честь, пускай даже сама судьба попробует встать у нас на пути. Буквально полсекунды Смерть выглядит искренне пораженным, но его настрой быстро меняется. Он буравит Кота таким тяжелым взглядом, что все его внутренности съеживаются. Муэрте отвечает просто: — Bien. — Хаха! — задорно смеется Кот и прячет шпагу за пояс. — Так каков наш план? Волк берет новую ветку и задумчиво дорисовывает на земле что-то еще. — Логово охотника находится на северо-западе в трех-четырех днях пути отсюда. Я помню дорогу и смогу отвести нас туда. Вы достанете мое оружие и наши пути на этом разойдутся. Охотник обычный человек, но хорошо осведомлен о делах магии. Может вызвать некоторые трудности, но для вас это не должно стать проблемой. Кот поднимает на него глаза. — Это стало проблемой для тебя, верно? Муэрте поджимает губы. — Да. — Слишком просто для человека, который ранил Смерть, — замечает Китти. — Как он смог? — Для вас, — повторяет он, — это не будет проблемой. Кошка подозрительно щурится. Но их диалог прерывает радостный лай: — Готово! — улыбается Перрито и протягивает Китти нанизанную на шпагу рыбу. Смерть перестает обращать на них внимание. Он что-то продолжает выцарапывать на земле, но Кот старается даже не смотреть в его сторону. Иначе у него совсем пропадет аппетит.***
Кот еще некоторое время вслушивается в дыхание своих друзей и в то, как под ухом в спокойном ритме бьется их жизнь, когда все же решает открыть глаза. Он поднимает голову и щурится от лучей раннего солнца, пробивающихся сквозь листву. Лес встретил их прощальным щебетанием птиц, улетающих переживать зиму в более теплом месте. Герой осторожно, чтобы не потревожить сон друзей, выпутывается из переплетения лап и хвостов. Он с тихими щелчками разминает залежавшиеся суставы, после ночи на неудобном месте. И ведь они могли бы проспать эту ночь в теплой и мягкой постели, если бы не последние обстоятельства. Кстати о них. Волка не было на его месте, и Кот был безмерно благодарен тому, что сразу по пробуждении не встретил его горящих ненормальным блеском глаз. Затянув потуже ремень, он скрепляет плащ брошью и натягивает сапоги. Закончив собираться вместе с надетой шляпой, он замечает по ту сторону оставшегося с ночи пепла несколько рисунков. Воровато оглянувшись, чтобы ничей волчий нос не мог вынюхать его любопытства, Кот подходит к ним и понимает, что Муэрте весь вечер разрабатывал карту, по которой они будут следовать. Начиная с этой точки, около остроконечных скал, они должны были пройти дальше через лес, миновать реку и… Кот задумчиво потер подбородок. Между их целью и водоемом находился ничем не помеченный пустырь. Пробел. От мыслей его отвлекает далекий всплеск. Он бросает еще один взгляд на карту и идет следом за звуком, что уловил его чуткий слух. Проходя по уже знакомой дороге через дубовую рощу, он выходит к пшеничному полю и водяной мельнице. Волчью спину он замечает практически сразу. В свете солнца, без оружия и пончо Смерть выглядел на удивление нормально. В обычный день ему бы и в голову не пришло подумать о том, что волк перед ним уносил на тот свет чужие жизни. Кот подходит к нему ближе и лишь теперь замечает, что склонившись над рекой, Муэрте заново перевязывал рану. На его пепельной шерсти блестели капли влаги и больше никаких потеков крови или грязи на нем не было, будто и не он вчера кидался диким зверем на торговые повозки. — Злорадствуешь, gato? Муэрте даже не поворачивает к нему головы. — Нет, — Кот неловко поправляет шляпу и следом ловит на себе острый взгляд. — Может быть, совсем немного, — все же признается он. Наблюдая за тем, как Волк перебинтовывал свой бок какой-то найденной тканью, герой напоминает: — Ты бы мог попросить помощи, знаешь? Ловкие руки Смерти на момент замирают, но затем продолжают методично завязывать узел. — Ты не получишь десятую жизнь. Кот глупо моргает. — Что? — То, зачем ты навязываешь мне свою помощь, — низко рокочет он. — Ты умрешь в свой срок и у тебя не будет ни единой дополнительной минуты, Кот в сапогах. — Я не прошу об этом. — Неужели? — иронично произносит Смерть. Убедившись, что ткань сидит плотно, он накидывает на себя пончо. — Тогда в чем причина? Кот запинается и не находится с быстрым ответом. Волк тихо хмыкает, явно уже сделав какие-то свои выводы. Ну и пожалуйста. — Как Охотнику удалось тебя поймать? Муэрте тихо фыркает, должно быть, посчитав этот вопрос глупым. И в самом деле, кто захочет делиться своими слабостями? Кот меняет вопрос: — Как ты выбрался? В этот раз волк снисходит до ответа: — Это забрало два дня. Я, — он щелкает языком, явно подбирая слово, что звучало бы менее унизительно, чем «сбежал», — ушел оттуда, когда он был уверен, что ему больше не грозит смерть, — глухой смешок. — Звучит знакомо? Кот отводит взгляд и замолкает. Некто мало того, что смог тяжело ранить Муэрте, так и надеть на него тяжелый, металлический намордник. Волк сбежал и не мог не то, чтобы позаботиться о своей ране, а даже снять с себя этот капкан. Dios mio, они нашли его в настолько плачевном состоянии, что он толком не осознавал ни себя, ни свое окружение. Героя осеняет: — Ты говоришь, что от его логова до этого леса три-четыре дня. Значит все это время ты… Волк так резко поднимается на лапы, что сердце кота пропускает удар. — Нам пора. Кот оборачивается в сторону дубовой рощи. Меж стволов раскинувшихся деревьев их уже ждала Китти. Они выдвигаются в дорогу, следуя указке Смерти. И их путь обещал быть непростым.