***
Рафаэль остановил байк за пару сотен метров от здания и заглушил мотор. Ночь над Манхэттеном стояла густая, почти вязкая. От Гудзона тянуло сыростью и едкой промышленной вонью. Впереди темнела техзона: сетка в заплатах, ровная площадка под фургоны, низкое бетонное здание с узкими окнами. На крыше — вентиляция. По углам — камеры. Лучшего места для грязной норы Драконов было не придумать. Раф уже полез в карман за сигаретами, когда с перекрестка донесся знакомый рокот двигателя. Из темноты вырулил хромированный «Харлей» Кейси. — Здорово, Раф, — сказал Джонс, заглушая мотор рядом с ним. — Прости, что задержался. — Всё путём, — ответил Раф слишком ровно. В другой день он бы уже сорвался, но сейчас держался. Сначала попасть внутрь. — Пробил, что это за место? — По бумагам тут числится какой-то мелкий поставщик холодильного оборудования. Прогорел лет десять назад. С тех пор здание вроде как заброшено. Кейси поправил за спиной ремень своей «сумки для гольфа». — Ага. Только забор весь в свежих заплатах, а камеры — новье, — буркнул Раф, прикуривая. — И машины на стоянке. Есть шанс взять их на горячем. И вытащить Лео. — Наводка, может, и стоящая, но нафига сейчас? — Кейси помедлил. — Я бы завтра поднял капитана, выбили бы ордер и зашли как надо. — Слишком долго, — оборвал его Раф. — Мой… информатор сказал: стоит им почуять копов — снимутся с места. Давай хотя бы осмотримся. — Идет, — Кейси достал из-за пазухи хоккейную маску. — Но только осмотримся. Без фокусов, Раф. Раф вяло козырнул ему и поспешно затушил сигарету об асфальт. Пальцы слегка дрожали, но стоило натянуть шлем и шагнуть к воротам, как дрожь ушла. Кейси двинулся следом, сжимая клюшку. Они молча обошли периметр, высматривая слепые зоны камер. У дальнего угла одна наконец нашлась. Кейси вытащил из сумки кусачки, быстро перекусил сетку, первым нырнул в проем и тут же едва не зацепился ногой за проволоку. — Блядь. — Давай тише, бро, — Раф аккуратно переступил через проволоку. — Хорош выпендриваться. У меня в маске визора нет, — буркнул Кейси, доставая фонарик. Рафу идея не нравилась, но без света Кейси бы точно вписался в стену или мусорный бак, так что спорить он не стал. У бетонной стены обнаружилась дверь — видимо, аварийный выход. Разумеется, запертый. — Посвети-ка. Раф опустился на корточки. Замок оказался старым, механическим. Хозяин явно экономил. Он сунул руку в карман куртки и вытащил набор отмычек. Кейси только перехватил клюшку поудобнее. — Если тебя совесть душит, отвернись, — бросил Раф, вводя отмычку в скважину. Несколько точных движений — и внутри что-то сухо щелкнуло. Раф убрал инструменты, шагнул назад и вытянул пистолет. — Раф, — Кейси выставил руку. — Без шума. — А если они вооружены? — Тогда валим, а утром я им еще и нападение на полицейского припишу, — хмыкнул Кейси. Раф шутку не оценил. Он не собирался ни валить, ни ждать, пока сюда придут с ордером. Лео был где-то в этом здании. И отдавать его копам Раф хотел меньше всего. Пистолет лег в ладонь, дверь распахнулась, и Раф первым нырнул внутрь. Зернистая картинка визора дрогнула, подстраиваясь под свет. Он был тусклым, но для осмотра хватало. Кейси, все еще сдавленно матерясь, вырубил фонарик. — Раф, ты ебанулся или что? Раф не ответил. Замер, вслушиваясь. Но, кроме ровного гула кондиционера, в здании не было ни звука. Когда-то здесь, похоже, хранили оборудование. Теперь склад превратился в лабиринт стеллажей с коробками и ящиками под брезентом. Кейси подошел к ближайшему и откинул край тента. — «Медикор», — пробормотал он, вглядываясь в маркировку. — Вроде фармацевтика. — Прикрытие, — негромко сказал Раф, окидывая взглядом ящики. — Хан и его выблядки отмывают через них бабки и толкают колеса под видом БАДов. — Пиздец. Эйприл прописали таблетки от их фирмы. Раф нахмурился и повернулся к нему. — Таблетки? Что-то серьезное? — Да нет, просто… — Кейси опустил взгляд. — Она просила пока не говорить. — Кейс, ты… Снизу донесся звук. Раф крепче сжал рукоять пистолета. — Подвал? — Кейси замер. — Скорее всего. Если товар держат здесь, лаба должна быть внизу. На складе варить не станут. Ищем вход. Кейси кивнул и ушел вдоль соседнего ряда. Раф двинулся по своему, внимательно глядя под ноги. Пыли было немного. Следов — еще меньше. Место не пустовало. Здесь были совсем недавно. Тогда где охрана? Где сигнализация? Неужели Хан перевез Лео? Или… Раф резко мотнул головой, отгоняя худшую мысль. О смерти Лео он думать не собирался. Пока не увидит тело — не поверит. Плитка под ногой вдруг едва заметно качнулась. Раф остановился, присел и вытащил армейский нож. Осторожно поддел одну плитку, потом вторую, третью. Под ними обнаружился квадратный металлический люк — на вид надежнее, чем все это здание. Он уже открыл рот, чтобы позвать Кейси, когда тот крикнул: — Раф! Сюда! Что-то в его голосе мгновенно ударило под ребра. Раф сорвался с места, едва не врезавшись в стеллаж, и влетел в тесную комнатку у главного входа. На стене горел десяток мониторов, рядом жужжали два компьютера. Кейси стоял, упершись ладонями в стол, и не отрывал взгляда от экранов. — Левый верхний угол, Раф. Раф сорвал шлем и шагнул ближе. На боковой камере виднелась небольшая пустая комната. Слегка рябящее изображение, голые стены, бетонный пол. Но на дальней стене… Шлем выскользнул из его ладони и с треском ударился об пол. — Блядство, — прохрипел Раф и рванул прочь. — Раф! Стой! В ушах шумело. Дыхание с хрипом вырывалось из груди. Едва не обломав ногти, Раф вцепился в крышку люка и рванул ее на себя. Отшвырнул в сторону и едва не скатился вниз по лестнице. Узкий бетонный коридор был залит ярким, почти больничным светом. В конце белела металлическая дверь с табличкой: «Не входить», но прежде чем Раф кинулся к ней, на плечо легла ладонь Кейси. — Раф. Он дернулся, едва не стряхнув его руку. — Комната 006, — глухо сказал Кейси. Раф сорвался с места. Черные цифры сливались перед глазами. 002. 004. 006. Тяжелый засов с лязгом отъехал в сторону, и Раф навалился плечом на дверь. В нос ударил резкий аммиачный запах, но он даже не поморщился. На фоне серой бетонной стены худое тело казалось жутким человеческим барельефом. Руки и ноги сковывали металлические колодки, от ошейника к стене тянулась цепь. Кейси замер в проеме, а Раф шагнул к пленнику. На нем не осталось живого места — кожа посинела, местами лопнула и почернела. Темные волосы закрывали лицо, губы были разбиты и спеклись в кровавую рану. Раф стиснул зубы и осторожно коснулся его щеки. И тут пленник дернулся — вскинул острый подбородок и жутко замычал. Раф подался ближе, пытаясь удержать его, но тот бился о стену, как рыба, выброшенная на лед. — Лео! Лео, это я! Послушай меня… — Раф, — Кейси оттеснил его назад, удерживая за плечи. В холодном свете его лицо казалось жестким, почти неживым. — Это не Лео. — Что? Раф снова посмотрел на пленника. И правда. Теперь он был совсем не похож на того, кого Раф искал. Слишком костлявый. И цвет кожи под синяками — не тот. Но оставалась последняя проверка. Раф вывернулся из рук Кейси и снова подошел ближе. Пленник продолжал бессвязно мычать. Раф поднял его голову за подбородок, убрал с лица жесткие темные волосы и всмотрелся. На впалых щеках засохли кровавые дорожки. Веки были грубо, неровно зашиты толстыми стежками. Пленник снова замычал. И только тогда Раф понял, почему тот не кричит. Его губы тоже были сшиты. — Ублюдок… — прохрипел он. В коридоре послышались быстрые шаги. Кейси среагировал первым, метнулся к двери — но та с резким скрипом захлопнулась. — Дерьмо! Я видел его на камерах, он… Раф! Плечом Раф с треском врезался в дверь, и та распахнулась. Кейси что-то крикнул ему вслед, но он уже не слушал — сорвался с места и с грохотом взлетел наверх, чувствуя, как пульс молотом бьется в висках. У гаражной двери мелькнула тень — юркая, крысиная — и шмыгнула под рольставни. Раф нырнул следом и тут же вскочил на ноги. На стоянке мигнула фарами одна из машин. Скрипнула дверца, но прежде чем мотор успел завестись, Раф рванул ее на себя и выволок беглеца из салона. Дешевая синтетика плаща мерзко зашуршала под пальцами, когда он с силой встряхнул его. Капюшон слетел с головы. — Отпусти меня, ненормальный! По какому праву вы вломились сюда и… — Ебало завали! — прорычал Раф и швырнул его на асфальт. Привыкшие к темноте глаза выхватили темную кожу, очки, нервное, почти профессорское лицо. С виду — жалкий ботаник. Но именно такие почему-то и оказываются самыми кончеными ублюдками. — Я вызову полицию! У Рафа вырвался хриплый кашель, тут же сорвавшийся в резкий, рваный смех. Его трясло. К горлу подкатывала тошнота. И все же сильнее всего хотелось раздавить этого урода прямо здесь, на месте. — Где он?! — рявкнул Раф, схватив его за грудки. — Где?! — Кто, мать твою?! — рявкнул в ответ тот, будто и правда не боялся. — Ты псих, и я… нет! Раф швырнул его к машине, впечатав головой в порог, и тут же вцепился в дверцу. — Где! Мать! Твою! Леонардо! — прорычал он, отсекая каждое слово ударом двери. Не захлопывая ее до конца — ровно настолько, чтобы маньяк захлебывался криком и беспомощно закрывался руками. — Я не знаю! Не знаю! — Знаешь, сука! И ты мне все расскажешь! — Нет! — взвизгнул тот, и Раф не выдержал. Что-то оборвалось у него в груди. Он с силой рванул дверцу, уже предвкушая влажный треск ломающейся кости, — но она ударилась о выставленную руку. — Раф, — Кейси резко встряхнул его за плечо. — Хватит. Он нужен нам живым. Я вызвал подкрепление, они будут через пару минут. Иди. Тебя не должны здесь видеть. — Кейс, — прохрипел Раф, медленно поднимая голову. — Пообещай мне. — Что? — Что мы найдем его, — он уставился на друга пустым, мертвым взглядом. — Что мы найдем Лео. Несколько секунд Кейси молча всматривался в его лицо, а потом коротко кивнул. — Мы найдем его. Обещаю. Раф дернул головой в ответ и, бросив на маньяка взгляд, полный такой ненависти, что от него самому стало холодно, пошел к мотоциклу. Но все же услышал за спиной голос Кейси: — Бакстер Стокман, вы арестованы по подозрению в серии похищений и убийств. Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде.24. Не он
17 апреля 2026 г., 18:56
В ушах застучало, ладони вспотели. Рафаэль сморгнул, надеясь, что ему чудится. Но нет, Караи не была галлюцинацией или призраком. Торчала посреди гостиной Джой, будто бы так и надо.
— Вы типа, — с трудом выдавил Раф и чуть повернул голову, ловя обеспокоенный взгляд Джой, — снова сошлись?
— Ей нужна была помощь, — Джой чуть опустила голову. — Мива приехала чуть больше недели назад, и ей все еще хреново.
Раф снова бросил взгляд на неё: под черным бомбером и правда белел плотный бандаж, а правая рука висела в лубке.
— Мне нельзя появляться на улицах, — проворчала Караи, зажимая сигарету губами. — Люди Шреддера ищут меня днем и ночью.
Рафаэль опустил пистолет, сразу отметив её обращение. Шреддером Ороку Саки называли враги, партнеры за глаза, но никак не его прямая наследница. Значит, заварушка и правда была. Но прежде чем он успел спросить, она кивнула на дверь балкона.
— Выйдем. Надо поговорить.
— Идет, — он спрятал ствол в кобуре и шагнул следом за ней.
Балкон был крошечным, но Раф все равно прижался бедром к ограждению, стараясь держаться подальше от Караи. Он видел лишь её профиль: четкий, холодный и непривычно серьезный. Ни кривой ухмылки, ни вечного сарказма. Казалось, что за этот месяц она повзрослела на пару лет.
— Думаю, что ты уже слышал о моей «смерти»? — Караи выдохнула дым, прикрыв глаза.
— Да, — Раф скрестил руки на груди, стараясь не выдать дрожь в ладонях. — Драконы распиздели об этом на каждом углу.
— Конечно же, по приказу Шреддера, — Караи горько усмехнулась. — Хотя сам он это никогда не подтвердит. Не хочет давать повод выбрать нового преемника.
— Да мне как-то поебать на ваши подковерные игрища, — Раф раздраженно выдохнул. — Где Лео? Если даже тебя «убили», то его… — он не закончил, оборвав фразу на полуслове.
— О смерти Сиона объявили официально, — сухо произнесла Караи.
Мир накренился. Раф резко сморгнул, судорожно вцепившись ладонью в металл ограждения. В груди все сдавило. Но тут Караи добавила:
— Но он, скорее всего, жив.
Черный мерседес бесшумно скользил по автостраде, оставляя позади огни Токио. Караи напряженно вглядывалась в темное стекло, стараясь подавить нервную дрожь. Несомненно, Мастер знает, что они придут. Он будет готов. А она? Сможет ли она убить того, кого столько лет звала отцом?
Караи поджала губы, а потом чуть повернула голову. Сион сидел с левой стороны, практически повторяя её позу. Но глаза были закрыты. Во полутьме салона его фигура почти сливалась, и лишь бледное лицо фарфорово мерцало в тусклом свечении огней. Вот его водитель аккуратно съехал с шоссе в сторону поместья Хамато. Караи бесшумно сглотнула. Еще пара минут, и машина подъехала к главному входу. Охраны было не больше, чем обычно. Но их быстрые взгляды выдавали нервозность. Остаться в салоне, отказаться от этой затеи. Еще можно.
«Нельзя», — Караи открыла дверь и выбралась наружу, придерживая короткий клинок-сёто, спрятанный в ножнах на пояснице. Негромкий хлопок с другой стороны — Сион шагнул ко входу. Его подчиненные безмолвно следовали за ним.
— Вака? Госпожа Караи? — начальник охраны озадаченно нахмурился. — Добрый вечер. Что привело вас сюда в такой час?
— Мы хотим видеть главу, — спокойно произнес Сион, положив ладонь на рукоять катаны. — Это безотлагательно.
— Но кумитё ничего мне не сообщал.
— Это очень личный вопрос. Пропустите.
— Простите, но я не могу, — начальник охраны едва не дрожал. — Кумитё отдыхает, у него через несколько часов самолет и…
— Поэтому нам и нужно побеседовать сейчас, — Сион говорил вежливо, но без улыбки. А Караи уже тихо бесилась. Ясно, что их не пропустят. Этот разговор — пустая трата времени.
— Мне очень жаль, но… — начальник опустил голову, и в этот момент Караи не выдержала. Ладонь сомкнулась на гладкой рукояти клинка. Сверкнуло серебро, и начальник охраны дернулся в сторону. Кровь брызнула тонкой струйкой, а Караи уже метнулась к стоящим позади охранникам.
Их громкие вопли ударили по ушам, кто-то даже успел выхватить пистолет, но еще четыре выпада, и фигуры в черных костюмах повалились на пол, словно марионетки с обрезанными нитями. Кровь медленно растекалась по гладким струганным доскам. Караи выдохнула, а потом обернулась. Лицо Сиона было бледным и отрешенным, а вот ёдзимбо и здоровяк, кажется, были в шоке.
— Чёго уставились? — процедила Караи. — Вперед, у нас мало времени.
Сион лишь кивнул. Спустя секунду они сорвались с места. Бег по клаустрофобным коридорам до комнаты главы клана, казалось, занял пару секунд. Иногда боковые перегородки приоткрывались, но потом тут же захлопывались. В воздухе повис едва уловимый запах страха. Они знали, что значили крики охраны на входе. Умирать за Шреддера без прямого приказа никто не хотел.
«А старика Сплинтера они бы своими телами прикрыли», — вдруг мелькнула в голове странная мысль, но Караи тут же задушила её. Сейчас это лишнее.
Вот впереди показались двустворчатые двери с гербом клана Хамато — цветок сакуры, вписанный в шестиугольник кикко — черепаший панцирь. А на страже этих врат двое элитных гвардейцев. Безмолвные и безжалостные, они атаковали мгновенно. Караи успела парировать смертельный выпад — Сион тоже, но тут на гвардейцев набросились Усаги и Генноске.
— Лео-сан! — выкрикнул Усаги. — Идите, мы задержим!
— Да, положитесь на нас! — пробасил Ген, швыряя противника в стену. Сион крутанулся, разрывая дистанцию. Усаги тут же метнулся вперед, тесня гвардейца прочь от двери.
Сион колебался несколько секунд, но потом протянул руку. Караи тоже коснулась углубления на двери. С тихим шорохом, створки распахнулись. Запах зеленого чая, дыма и сандала. Караи плотнее стиснула ладонь на рукояти меча.
Ороку Саки сидел спиной к дверям за низким столиком для письма. Он точно слышал то, что происходило в коридоре, но не показывал никаких признаков страха или хотя бы волнения. На короткий миг Караи вновь ощутила былое благоговение перед ним. Но потом стиснула зубы и шагнула вперед, держа клинок перед собой. Но тут Сион снял с пояса катану и аккуратно положил её поодаль.
«Ты рехнулся?» — хотела прошипеть Караи, но он одним быстрым движением выхватил из-за спины короткие ниндзято, занимая защитную стойку.
— Что такое, Сион?
Караи едва не вздрогнула, услышав металлический голос Ороку Саки, искаженный шлемом.
— Хочешь сражаться со мной этими негодными клинками?
— Я пришел сюда не чтобы сражаться, — спокойно произнес Сион. — А чтобы убить тебя, Шреддер. Для этого мне хватит и ниндзято. А этот меч… — он чуть улыбнулся. — Отец не хотел бы, чтобы на нем была твоя кровь.
Шреддер медленно обернулся. Красноватые отблески переливались на поверхности шлема жидким огнем. Когти-текко опасно сверкнули. Порыв ветра ударил в лицо — Караи отшатнулась. От жуткого скрежета у неё заныли зубы. Сион парировал выпад когтей, но почти тут же получил удар коленом в бок. Коротко выкрикнул и откатился в сторону. Шреддер повернул голову. Сквозь прорези шлема-кобуто на неё смотрели холодные, полные разочарования глаза.
— Зачем ты тут, Караи? — устало спросил Ороку Саки.
Караи прошила нервная дрожь, но она стиснула зубы и атаковала. Резкий выпад, но он легко парировал. Вновь вертикальный удар и подшаг в сторону. Снова скрежет металла, а потом Шреддер нанес удар. Караи резко отпрянула, спасаясь от контратаки. Дыхание разрывало грудь, по лицу катился пот. А Шреддер, казалось, даже не запыхался, двигаясь быстро и легко. Он словно играл с ней, как бывало во время тренировок-рандори.
— Слабо, Караи, — он покачал головой. — Разве этому я тебя учил?
Караи замерла, опустив плечи. Руки, держащие клинок, дрожали.
— Не слушай его, Караи! — Сион бросился наперерез, отбивая удар. — Сражайся!
— Не смей влезать, ублюдок! — рявкнул Шреддер, оттеснив Сиона в сторону. — Ты заморочил ей голову! Настроил против меня ради своей бессмысленной мести. Твоя мать давно в могиле, пора это принять!
— Я знаю! — Сион крутанулся, уходя от очередного удара. — Но ты ответишь не только за смерть Паулы, но и за смерть Тен-Шен!
Время замерло. Караи видела, как Шреддер бросился на Сиона, метя в грудь. Как тот снова попытался поставить блок, но один из его клинков сломался, не выдержав силу удара. Когти зацепили перевязь от ножен на груди.
— Нет! — выкрикнула Караи и гибко метнулась за спину Шреддеру, а потом вогнала клинок в сочленение на доспехе — под мышку. Ороку Саки взревел словно дикий зверь, а потом металлическая перчатка сжалась на её шее.
— Караи! Ты заплатишь за это! Как и твоя шлюха-мать!
Караи судорожно хватанула ртом воздух, попыталась достать Шреддера ногой, но тот просто отшвырнул её. Жуткое ощущение полета и удар. Острая боль пронзила руку от локтя до плеча, но Караи не смогла закричать, бестолково пытаясь вдохнуть. Глаза слезились, языки пламени слепили, двоились и троились. Но там, среди этого огненного хаоса, все еще шла битва.
Шреддер стал медленнее, неповоротливее. Сион с одним клинком пытался достать его, но ему не хватало дистанции. Караи бросила взгляд на лежащий метрах в пяти от неё меч Сплинтера. Его длины должно хватить. Но стоило Караи двинуться, как сумасшедшая боль охватила всю правую половину туловища. Хрипло застонав, она все равно приподнялась на локте левой руки, потянулась. Часто дыша, превозмогая боль, подползла к клинку и уже обхватила ладонью полированный корпус ножен. Но тут позади мелькнула фигура, а потом сверху опустился ботинок. Пальцы хрустнули — Караи выкрикнула, но не разжала их.
— Хватит, Караи.
Густой бас.
Хидетора.
— Вы проиграли.
Дрожа с головы до ног, Караи приподняла голову. Тигриный коготь был мрачен, а на щеке у него блестел свежий порез.
— Пошел ты, — выплюнула она, но тут услышала.
— Хидетора. Убей её.
От неожиданности он даже убрал ногу, а Караи вскинула подбородок. Шреддер стоял сгорбившись, у левой ноги темнела небольшая лужа крови. Сион тоже был ранен — темная ткань формы влажно блестела. Но сдаваться он не собирался, держа меч в защитной позиции.
— Чего ты ждешь?! Это приказ!
Тигриный коготь стиснул зубы, а потом крепко схватил Караи за волосы. Она бессильно зарычала, пытаясь вырваться. Но тут клинок коснулся её горла. От него пахло кровью.
— Хидетора! — металлический голос Шреддера был неумолим. — Выполняй!
Он чуть двинул запястьем.
— Стойте, сенсей!
В воздухе просвистел металл, а потом что-то с глухим стуком вонзилось в стену. Такеши дрогнул — Караи широко распахнула глаза. Изрядно потрепанный в битве ниндзято слегка вибрировал, пробив тонкое дерево.
— Я сдаюсь, — Сион опустился на колени перед Шреддером. — Только сохраните ей жизнь. Ей и моим подчиненным.
Несколько бесконечно долгих секунд в зале был слышен лишь треск поленьев. А потом Шреддер изрек:
— Вот так бы сразу.
— Что было после, я почти не помню, — Караи нахмурилась и затушила сигарету о пепельницу. — Нам помогла Алопекс, её люди подлатали нас, потом вывезли в Макао.
— Нас? — хрипло выдохнул Раф, намертво вцепившись ладонью в перила.
— Здоровяка Гена и Усаги, — пояснила Караи. — Они выиграли нам время, но против Хидеторы не выстояли. Он их не убил, хотя мог.
— А Лео? Почему ты считаешь, что он еще жив?
Несколько секунд Караи молчала, а потом произнесла:
— Я уверена, что Шреддер не подарит ему быструю смерть. Он живое напоминание о том, что мой отец был неверен матери, что предал её.
— Маразм какой-то, — Раф скрестил руки на груди, стараясь подавить нервную дрожь. — И где Лео сейчас? В Японии?
— Скорее всего, нет, — Караи повернулась, впервые взглянув ему в лицо. — Шреддер не оставил бы его там, где еще живы те, кто сохраняет лояльность Сплинтеру.
— Мне похер на твои выводы, — сорвался Раф. — Где Лео?
— Он, — Караи сглотнула и отвела взгляд. — У Хана. Он всегда наказывал предателей и… Стой!
Но Рафаэль уже не слушал.
— Раф! — Джой бросилась ему навстречу, но тут же отступила на пару шагов. Он прошел мимо неё, вышел из дверей и спустился по лестнице. Сердце тяжело колотилось о ребра, дыхание сбивалось.
Не с первого раза, но ключ наконец вошел в замок зажигания. Раф стиснул ладони на руле и глубоко вдохнул.
«Спокойно. Спокойно. Он еще жив. Он не сдохнет так быстро. Даже в лапах у Хана».
Он резко выдохнул, рывком завел «Чомпи» и, не дожидаясь, пока движок прогреется, сорвался с места.
Байк гнал так, будто скоростью можно было отыграть все время, которые Лео уже провел у Хана. Когда Раф остановился рядом с рестораном Антонио, тот уже открылся. Хостес на входе приветливо улыбнулась.
— Доброе утро, синьор. Вам столик на одного?
— Нет, я буду с приятелем, — Раф оглядел пустующий зал. — Тощий азиат с дебильной бородкой, обычно в фиолетовом.
— П-поняла, — девушка слегка стушевалась. — Тогда вам, наверное, лучше пройти в вип-зону?
— Умница, — Раф вытащил из бумажника полтинник. — И пусть принесут кофе.
— Конечно, — хостес понятливо кивнула. — Прошу за мной.
Через несколько минут Рафаэль уже сидел в плетеном кресле перед круглым столиком, накрытым беленой льняной скатертью. Антонио был из Тосканы и старался перенести кусочек любимой родины в Нью-Йорк.
Раф нервно забарабанил пальцами по ткани, старательно рассматривая интерьер вип-комнаты. Он понятия не имел, когда Фонг решит заявиться к нему. Но если его не будет через полчаса, придется снова наведаться к нему в контору.
— Ваш заказ, — та самая хостес принесла прозрачный кофейник вместе с парой белых фарфоровых чашек. — Ваш гость тоже будет кофе?
— Мой гость обойдется, — пробурчал Раф, забирая чашку. Пальцы слегка подрагивали.
— Хорошо, — девушка нервно улыбнулась. — Может, желаете позавтракать? Или десерт?
— Подруга, — Раф быстро отхлебнул кофе. — Хватит меня обхаживать. Топай к дверям и смотри в оба. Справишься, получишь еще полтинник сверху.
Она вновь быстро кивнула и поспешила прочь. Обычно он был более любезен с персоналом Антонио, но сегодня их внимание только бесило. Он снова отпил из чашки и уже хотел написать Картеру, что снова прогуляет работу, как двустворчатые витражные двери распахнулись. Бледный и заспанный Фонг приблизился к столику и с шумом рухнул в кресло напротив. Хостес поспешила закрыть двери.
— Я что тебе, какая-то шестерка, чтобы меня вот так вызывать? — зло процедил Фонг и уже хотел налить себе кофе, но Раф отодвинул деревянный поднос.
— Был бы ты шестеркой, говорили бы у мусорки, — в тон ему ответил Раф. — И ты сюда не кофейничать пришел. Говори, что знаешь.
— Ты же понимаешь, что если Хан узнает…
— Говори, что знаешь, — медленно повторил Раф, не сводя глаз с Фонга. Тот скривился и произнес:
— Ладно. Наши говорят, что в Японии на Шреддера было совершено покушение, его собственные наследники попытались захватить власть.
Раф кивнул, теперь в словах Караи было больше веса.
— Но неудачно, и… заговорщиков убили. Не знаю насчет Караи, но вот Хамато официально объявлен убитым.
— Как?
— Чего? — Фонг нахмурился.
— Как его убили? — Раф вцепился ладонью в край стола. — У меня проблема с фантазией, а блядские Драконы точно смакуют детали. Ему отрубили голову? А может, начали с ног или рук? Били, пока он не перестал дышать, или утопили в заливе?
— Я не… — Фонг побледнел. — Не знаю, просто сказали, что он погиб при попытке убийства Шреддера. Наверное, сам Шреддер и…
— Не еби мне мозги, Фонг, — прохрипел Раф. — Он ведь жив, не так ли? Его отдали Хану. Этот ублюдок ведь хотел этого еще тогда, летом.
— У меня нет информации об этом, — Фонг нервно потер подбородок. — Босс не собирал людей, ничего не записывал, ни…
Рафаэль сдавленно зарычал, а Фонг, казалось, вжался в спинку кресла.
— Значит, Хан сам этим занимается. Шреддер ему лично приказал, чтобы ничего не просочилось, даже внутри вашего блядушника.
— Эй, полегче, — Фонг покачал головой. — Это все еще моя организация.
— Ты сливаешь мне информацию, работаешь на Лео, — его имя получилось произнести на удивление легко. — Я не верю, что тебя задевают слова про корешей. Эти кореша тебя свиньям на баланду порубят, когда узнают.
— Если узнают.
— Когда, — жестко отбрил Раф. — Поэтому в твоих интересах иметь крепкий тыл, на будущее, так сказать.
— Предлагаешь мне работать на тебя?
— Дался ты мне, — Раф пожал плечами. — Ты мне нужен лишь, чтобы добраться до Хана и вытащить Лео.
— Да говорю тебе, Хамато у нас не…
Хрясь!
Рафаэль врезал кулаком по столу так, что тарелки тонко задребезжали. Остатки кофе беспокойно дрогнули на дне чашки.
— Ищи. Рой носом землю, но найди, где его держат. Если нет в ваших обычных пыточных, значит, у Хана есть что-то еще. Его дом, какая-то секретная нора.
— А мне какая с этого выгода? — кисло спросил Фонг. — Когда Хамато умрет, я окажусь в безопасности и смогу остаться в организации.
— Если.
— Когда, — Фонг усмехнулся. — Как бы сильно босс ни хотел продолжать его мучения, месяц он не протянет.
Раф тяжело вздохнул, а потом одним движением выхватил пистолет. Фонг побледнел как полотно, но не вскрикнул.
— Тогда я вышибу тебе мозги.
— Убьешь меня прямо в ресторане твоей семьи? На глазах у кучи свидетелей? Да ты и впрямь бешеный пес. Драконы этого не простят.
— Пусть приходят, — Раф оскалился и ткнул дулом в лоб Фонга. — Я буду задавать один и тот же вопрос. Пока не дойду до Хана. Сил у меня на всех вас хватит.
Фонг уставился на него и, кажется, впервые понял, что тот действительно может выстрелить.
— Ну так что? — Рафаэль снял «Глок» с предохранителя.
— Стой! — Фонг дёрнулся, вскинув руки. — Я… согласен. И даже есть одна зацепка. В последнее время мы крышуем одну лабу по производству колес, и босс туда ездит на инспекцию.
— Как часто?
— Раз в три дня, может чаще, я не…
— Адрес.
— Слушай, это еще не точно, давай я разузнаю получше и…
— Адрес, мать твою! — рявкнул Раф и больно вдавил ствол в лоб информатора.
— Хорошо, хорошо! — Фонг отпрянул, дрожащими руками вытащил из-за пазухи записную книжку и ручку.
— Только если это тупик, сам будешь разгребать. Моё имя нигде не должно звучать, понятно?
Раф все еще держал его на мушке. Когда Фонг закончил писать, то вырвал листок и придвинул его по столу, Раф же опустил пистолет. Быстро взглянул на адрес.
— Если это подстава, — произнес он, забирая записку, — я тебя из-под земли достану.
Фонг пробурчал под нос что-то на китайском.
— Чего? — Раф поднялся на ноги.
— Удачи говорю, — он взял со стола меню. — Хоть счет мне оплатишь?
— Бери, что хочешь, — Раф спрятал листок в кармане, а пистолет под курткой. — За свои бабки.