ID работы: 13305959

Загадка. Продолжение

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
188
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
428 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
188 Нравится 227 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Утро понедельника застало их всех не только за завтраком, но и за подготовкой к новому дню. Питеру все еще очень хотелось спать, но он уже был одет в джинсы и футболку с Халком. Пеппер надела очень дорогой, но довольно строгий костюм кремового цвета, а Тони — один из своих идеальных, сшитых на заказ костюмов. Со стороны можно было подумать, что он собирался провести на собраниях и встречах весь свой день, но на самом деле это было не так. Их с Питером сегодня ожидал день врача. То есть был запланирован сеанс не только у психолога, но и у педиатра. Согласно информации, которую прислал им Эрик, мальчику нужно было пройти медосмотр, подтверждающий, что он может играть в футбол и никаких противопоказаний к этому нет. Так что Тони и Пеппер решили, что сделать это лучше как можно скорее. Питер был чертовски сильно взволнован. Но не медосмотром и даже не сеансом у психолога, а тем, что Тони собирался отвезти его в магазин и купить несколько вещей из списка. И даже то, чего в списке не было, но Питеру это все равно было необходимо. Например, футбольный мяч. Чтобы мальчик мог играть с Тони или Пеппер и отрабатывать броски и другие приемы. — До приема у педиатра вы собираетесь находиться в Башне? — поинтересовалась Пеппер. — Верно. — Сегодня я поеду на своей машине, — решила она, намазывая маслом тост, на котором был выжжен логотип Бэтмена. — Так что если ваш забег по магазинам затянется, мне не придется добираться до дома автостопом. Питер весело хихикнул, представляя Пеппер, стоящую на обочине дороги с большим пальцем, поднятым вверх. А взрослые улыбнулись, услышав этот звук. — Звучит, как отличный план, — согласился Тони. — Хочешь, мы можем купить ужин? — Давай с этим вопросом подождем до вечера. Они оба предпочитали готовить ужин самостоятельно, но, учитывая их плотные рабочие графики, получалось это не всегда. Питер никогда не возражал против бургера или пиццы и не уставал напоминать об этом взрослым, на что они отвечали, что работа хороших родителей, помимо всего прочего, заключается еще и в том, чтобы правильно кормить своего ребенка. Питер всегда улыбался на эти слова, зная, что Тони и Пеппер нравится заниматься всеми этими родительскими штучками. А еще он улыбался постоянным напоминаниям и том, что теперь он был чьим-то ребенком. Несмотря на то, что прошло уже шесть месяцев (даже немного больше) с тех пор, как Тони его усыновил, это все равно было еще новым. Они закончили завтракать и вышли на улицу, рассевшись по разным машинам, чтобы потом снова встретиться в Башне, где Тони отвел своего сына в детский сад, чтобы он мог провести время с другими детьми. — Я заберу тебя где-то через час, — сказал он мальчику, взъерошивая его волосы, вместо того чтобы обнять. Хотя он прекрасно знал, что Питер не будет смущаться такому проявлению привязанности перед другими людьми. — И поедем к доктору, который должен будет заверить нас с твоей мамой, что тебя не раздавят во время игры в футбол. — Предполагается, что меня как раз таки и раздавят, — сказал Питер, обнимая себя руками за плечи. — Это же самое забавное во всей игре. Так Нед сказал. Тони закатил глаза на эти слова. — Только Пеппер об этом не говори, ладно? — Хорошо. ><><><><>><> — Как все прошло? Тони пожал плечами. — Если ты надеялась, что она скажет, что он слишком маленький и отговорит его от игры, то мы определенно выбрали не того педиатра. Пеппер нахмурилась и покачала головой. — На подобное я не надеялась, — ответила она. — Но я была бы не слишком расстроена, если бы она это сделала. — Ничего такого. Она проводила осмотр, рассказывая нашему ребенку о своем сыне, который играл в футбольной команде Pop Warner, когда был в возрасте Питера, а потом продолжил играть в старшей школе и до сих пор играет в колледже. Так что теперь Питер уверен, что хочет быть защитником, потому что именно на этой позиции играет сын доктора. — Но на защитников всегда нападают другие игроки. — Я в курсе, Пеп. Попробуем уговорить его играть на другой позиции. — Вы уже у психолога? Она могла видеть комнату ожидания за спиной Тони. — Да, — улыбнулся он. — И наш психолог тоже не собирается отговаривать Питера от игры. Пеппер закатила глаза, скорее позабавленная, чем обеспокоенная, на что и надеялся Тони. — Полагаю, что в магазине спортивных товаров будет полно народу. — Не думаю, что это его испугает. — На ужин у нас будет курица. Тони улыбнулся. — Я позабочусь о том, чтобы мы приехали домой вовремя. ><><><><><><> Магазин спортивных товаров, в который Тони решил отвезти Питера, находился совсем не близко к кабинету психолога. Но это было сделано специально. Тони искал какое-нибудь место подальше от дороги. Место, где было меньше народу, а значит и меньше вероятность привлечь к себе ненужное внимание. Да, быть Тони Старком было потрясающе, и он был достаточно честен, чтобы признаться в том, что ему нравилось быть знаменитым — большую часть времени — но эта история с футболом и командой касалась Питера, а не его. А это означало, что поход по магазинам может занять довольно много времени, и Тони не хотелось, чтобы вокруг них собралась толпа зевак. У продавца в самом буквальном смысле отвисла челюсть, когда они с Питером вошли в магазин, но нужно отдать ему должное — он не закричал, не заплакал и даже не упал в обморок. Он просто пристально посмотрел на Тони, а затем перевел взгляд на Питера, который взволнованно-восторженно улыбался. И эта улыбка была настолько заразительной, что продавец просто не мог не улыбнуться в ответ. — Привет. Я могу чем-нибудь вам помочь, ребята? Он спросил это совершенно нормальным тоном. Будто бы супергерои заходили в его магазин каждый день. Это заставило Тони улыбнуться, и он положил руку на плечо Питера. — Мой сын хочет пройти пробы в футбольную команду в следующие выходные. И нам нужно кое-что для этого… — Оооо, — протянул мужчина. Ему на самом деле даже не нужно было изображать интерес, он буквально светился им. — На какую позицию? — Пока не знаю, — признался Питер. — А какая самая лучшая? — Зависит от того, что тебе нравится делать, — ответил продавец. Он вышел из-за своей стойки и повел их к большой зоне, заполненной стеллажами с инвентарем для футбола. — Ты любишь бегать? Или, может быть, тебе нравится ловить мяч? Или бросать мяч? Или ты просто хочешь врезаться во всех вокруг так сильно, как только сможешь? — Я никогда раньше ничего этого не делал, — ответил Питер. — Мы подумываем о позиции, более подходящей для его роста, — сказал Тони, довольный тем, как хорошо мужчина общался с Питером. Вероятно, это был далеко не первый ребенок за время его работы в магазине, который не знал, чего именно хотел. — Он будет самым молодым в команде… — и самым маленьким. Но Тони благоразумно об этом умолчал. Произносить это вслух не было необходимости. — Так что он скорее всего не будет основным игроком. Продавец кивнул, рассматривая внешние данные Питера. — Ты быстро бегаешь? — У меня для этого слишком короткие ноги. — Встань вон там, — сказал мужчина, указывая на одну из стен магазина. Когда ребенок подчинился, продавец взял один из маленьких футбольных мячей из нерф-материалов и запустил им в Питера, улыбнувшись, когда ребенок без проблем его поймал. — Отличная работа. Питер улыбнулся и посмотрел на Тони, ожидая его реакцию. — Спасибо. Тони тоже улыбнулся. — Что ж, возможно, тебе подойдет роль ресивера, — сказал продавец. — Или защитника, — посмотрел он на Старка. — В детском футболе маленький рост или короткие ножки мало что значат. Тренера в первую очередь заботятся о безопасности своих подопечных и используют очень много специальных накладок и защитного снаряжения. А это довольно большой вес, который просто не даст детям быстро носиться по полю. Ресиверы обычно играют в зоне нападения, — сказал он Питеру. — Их задача заключается в том, чтобы поймать мяч, брошенный квотербеком, и забить тачдаун. А защитники — в зоне защиты. Они пытаются догнать ресиверов и помешать им поймать брошенный мяч. Эти позиции довольно важны, — добавил продавец. — Но, в тоже время, они не подвергаются активным нападениям со стороны других игроков. — Возможно, что это отличные варианты для нас, — сказал Тони, глядя на Питера и пытаясь оценить его реакцию. Он готов был поддержать любую позицию, которая позволит его мальчику оставаться целым и невредимым, и был уверен, что Пеппер было бы спокойнее, если бы Питер выбрал какую-нибудь из этих позиций. Мальчик явно колебался, глядя на продавца. — Но я ведь все равно смогу носить ракушку, да? Тони закатил глаза, а вот продавец, видимо, уже слышал этот вопрос от других детей. Он кивнул головой и улыбнулся, подумав о том, что сын Железного Человека был точно таким же, как и любой другой маленький мальчишка. — Тебе в любом случае придется ее надеть, — ответил мужчина. — Таковы правила. — Вау, — выдохнул Питер. — Отлично.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.