ID работы: 13305959

Загадка. Продолжение

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
188
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
428 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
188 Нравится 227 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
Они остановились в ресторанчике, выбранном Пеппер, чтобы купить еду на вынос. Он находился не слишком далеко от дома, так что их ужин был доставлен еще горячим и был невероятно вкусным. Питера перед едой отправили мыть руки и лицо, а Пеппер и Тони в это время занялись сервировкой стола. — Что нового тебе удалось узнать?        — Они попытаются выманить этого парня и схватить его. Теперь у Наташи есть доступ к ДЖАРВИСУ, так что он поможет ей с наблюдением и поиском данных.        — Они думают, что он снова придет за Питером? — спросила Пеппер, когда они ставили тарелки на стол.        — Они не уверены, что он охотился именно за ним, Пеп, — Тони услышал, как хлопнула дверь комнаты Питера, когда мальчик из нее вышел. — Расскажу тебе об этом потом, — пообещал он и улыбнулся Питеру, который занял свое место за столом.        Всю обратную дорогу домой он рассказывал им о том, как весь день играл в футбол с Мстителями. Они научили его некоторым маршрутам, которые Клинт и Сэм помнили еще со времен своих школьных игр, но могли отличаться от тех, что Питеру покажут тренеры.        — Но Стив ничему меня не научил, — сказал им Питер, засовывая в рот полную ложку картофельного пюре. Он очень проголодался после активного дня. — Знаете почему?        Его глаза горели восторгом.        — Почему? — спросила Пеппер и подняла руку до того, как он начал отвечать. — Сначала прожуй и проглоти.        Мальчик сделал так, как ему сказали, и посмотрел на родителей хитрым взглядом.        — Потому что он тоже был маленьким, — сказал он.        — Кажется, я припоминаю, что он когда-то говорил об этом, — согласился с сыном Тони.        — Ага, — Питер наколол на вилку кусочек спаржи. Он был настолько взволнован сегодняшним днем, что даже забыл о том, что спаржа относилась к той еде, которую он обычно отказывался есть. — Он сказал, что его все называли коротышкой и все такое. Но теперь он просто огромный.        — С этим не поспоришь.        Питер улыбнулся солнечной счастливой улыбкой.        — Завтра ты пойдешь в детский сад, — напомнила ему Пеппер. — Ты не против?        — Нет, конечно, а в четверг я поеду к Неду.        — Да, ты прав.        Однако Тони не был уверен, стоит ли им это делать. Дом Эрика был большим и комфортным, с огромным задним двором и кучей детей, с которыми Питер мог бы отлично провести время. Вот только Эрик не был Мстителем. Несмотря на свои габариты, он вряд ли смог бы противостоять профессионалу, который мог бы прийти за Питером. Тони собирался позвонить Наташе или Нику, чтобы узнать их планы на этот счет, ведь они прекрасно знали, что Питер поедет к Татро, но ничего не сказали по этому поводу.        Ему не нужно было особо об этом беспокоиться, потому что он знал, что Наташа и Ник обо всем позаботятся.        ><><><>>>><><><>        Когда с ужином было покончено, Питер помог Тони убрать в холодильник остатки еды и разобраться с грязной посудой, позволив Пеппер немного расслабиться. Она переоделась в домашние брюки и лонгслив с логотипом Бэтмена, что заставило Питера улыбнуться, а Тони закатить глаза. С легкой ухмылкой, адресованной мужу, она устроилась на диване и взяла в руки пульт от телевизора, чтобы найти какой-нибудь интересный фильм. Что-то веселое, но при этом не слишком напряженное, чтобы Питер мог расслабиться перед сном. Несмотря на то, что он не ходил в школу во время летних каникул, они все равно хотели сохранить ребенку режим, поэтому не разрешали ему засиживаться допоздна.        Да, он не всегда спал по ночам, но это было не потому, что он ложился спать в неположенное время. — Что будем смотреть? — спросил Питер, повиснув на спинке дивана и сопя Пеппер в ухо. — Девчачий фильм?        — Может быть, — она повернула голову и посмотрела на ребенка, улыбнувшись. Ей до сих пор было сложно поверить в то, что у нее есть муж и ребенок. — Ты хотел посмотреть что-то особенное?        — Кино о футболе?        Пеппер протянула руку и с нежностью прикоснулась к кончику носа ребенка.        — Посмотрим, что нам удастся найти. Почему бы тебе пока не пойти и не приготовиться ко сну?        — Хорошо.        Он спрыгнул на пол и побежал в свою комнату, а Тони занял его место, перегибаясь через спинку дивана и нежно целуя Пеппер в шею.        — Ты ведь понимаешь, что из-за твоей футболки я могу просто сгореть заживо, да?        Пеппер улыбнулась, ничуть не обеспокоенная его словами.        — Тогда хорошо, что я вышла за тебя замуж. Когда тебя не станет, никто не сможет оспорить мою опеку над Питером...        — Жестокая ты женщина.        Пеппер улыбнулась и щелкнула его по носу.        — Иди готовься ко сну.        — Хорошо.        Получив еще один поцелуй, он ушел в спальню, оставляя Пеппер одну в гостиной.        — ДЖАРВИС? Найди нам, пожалуйста, детский фильм о футболе. Что-нибудь подходящее для Питера.        — У меня на примете есть только один такой фильм, — незамедлительно ответил ИскИн.        Экран телевизора включился как раз в тот момент, когда в гостиную вошел Питер в своей пижаме с Бэтменом, которую Пеппер купила ему пару недель назад. Он улыбнулся, присоединяясь к ней на диване — мальчик перелез через спинку и просто плюхнулся на подушки.        — Маленькие гиганты? — спросил он, прочитав название на экране. — Вау.        Пеппер улыбнулась, чувствуя, как внутри нее поднимается тепло, когда маленький мальчик забрался к ней на колени и потянулся за одеялом, лежащим на спинке дивана. В доме было тепло, но одеяло было предназначено не только для тепла. Оно давало Питеру чувство безопасности. К тому времени как Тони присоединился к ним, прижавшись к боку Пеппер и обняв ее руками, Питер уже расслабился и закрыл глаза.        Перед тем как заснуть, он сказал Пеппер, запустившей пальцы в его кудряшки, что ему нравится засыпать в ее объятиях.        Это был далеко не первый раз, когда он это делал. Тем более, что день у ребенка был насыщенный.        <<<<><><><><>>><>        Мужчина был худощавым, но жилистым с множеством всевозможных шрамов, которые пересекали его обнаженную грудь и живот. Это было наглядным доказательством жизни, полной боли и сражений. Сражений, которые были выиграны, иначе он был бы уже мертв. Со связанными над головой руками он наблюдал за своим похитителем со смесью упрямства и гнева в глазах. Они находились в заброшенном здании на окраине города недалеко от набережной. И мужчина прекрасно знал, что это место было выбрано не без причины.        И эта причина не сулила ему ничего хорошего.        — Кто тебя послал?        — Ты знаешь, что я ничего тебе не скажу, Барнс, — с усмешкой ответил мужчина.        — Какое тебе дали задание?        — Этого я тоже не собираюсь говорить.        — Кто еще участвует вместе с тобой?        — Только я один.        — Кто-то вытащил тебя аж из Японии, — сказал Барнс, обходя своего пленника, но при этом оставаясь вне его досягаемости. Он понимал, что веревки удержат мужчину (несмотря на всю его силу), но все равно не собирался испытывать судьбу. Он прожил очень долгую жизнь и точно не благодаря тому, чтобы был глуп или безрассуден. — Я и не думал, что в живых остался кто-то, способный на такое.        Мужчина попытался пожать плечами, но в его положении сделать это было очень сложно.        — Всегда есть тот, кто только и ждет, чтобы занять освободившееся место. Ты же знаешь об этом. Романофф была достаточно скрупулезна в своем стремлении уничтожить Гидру, вот только на месте отрубленной головы всегда вырастет другая.        Баки нахмурился и бросил пристальный взгляд на своего пленника.        — Все это работает совсем не так, Локли, — сказал он. — Но ты сейчас обо всем мне расскажешь, — добавил Баки, и выражение его лица стало смертельно опасным. — Ты расскажешь мне все, что я захочу узнать.        — Я ничерта тебе не скажу.        Зимний солдат тихо фыркнул.        — Думаю, ты скоро передумаешь.        Его пленник плюнул в него — это было единственное, что он мог сделать, чтобы доказать свой протест.        — Попробуй меня заставить.        Баки снова фыркнул и кивнул.        — Именно это я и собираюсь сделать.              
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.