Nisoaia

      Джейк проснулся от того, что кто-то забрался в их ниви. Вздохнув, он ослабил хватку Нейтири и откинул голову назад, чтобы лучше видеть. Ещё даже почти не рассвело, но Паук уже проснулся и перелезает через своих братьев и сестер с отработанной легкостью, для того, чтобы упасть в объятия своей матери. Нейтири, все ещё спящая, обняла их сына и бессознательно ткнулась носом в его маску. Джейк, почти невидимый для Паука в темноте, подошел ближе и ткнул сына в плечо. Паук замер, только что осознав, что Джейк все это время не спал. - Доброе утро, сэмпу, - прошептал Паук, и Джейк замычал. - Нет, попробуй еще раз. Ещё даже не рассвело, малыш. Ты же знаешь, что утром нельзя выходить из блока без Норма, - Паук надулся, но Джейк не собирался поддаваться, - И ты знаешь, что тебе нельзя здесь спать пока кто-нибудь не проснется и не присмотрит за тобой, - он позаботился о том, чтобы его голос звучал мягко и нежно, чтобы не разбудить остальную семью и не беспокоить Паука осознанием того, что эта недавняя привычка, которую он развил, напугала его родителей до чертиков. - Я могу наблюдать за ним, семпу. Я проснулся, - раздался голос его самого младшего из того места, где он лежал. Ло'ак всю ночь пинал его по голове во сне - он должен был догадаться, что что-то не так, когда парень подозрительно замер. Он полностью поднял голову и сузил глаза, смотря на младшего, который широко улыбался. Хвост Ло'ака быстро раскачивался взад-вперед, а его голос становился все более и более озорным с каждым словом, слетавшим с его губ. - Вы двое это планировали? - недоверчиво спросил он у старшего и младшего, на что Ло'ак весело хихикнул - уши Нейтири дернулись, и Джейк отчаянно шикнул рядом на него. Ло'ак зажал себе рот обеими руками, и они уставились друг на друга широко открытыми глазами.       Никто не хотел иметь дело с Нейтири, проснувшейся до рассвета. После долгого молчания Паук застенчиво кивнул с ухмылкой, ещё сильнее прижимаясь к материнским объятиям. Именно тогда Джейк наконец понял. Его сын целился прямо в Нейтири, которую все боялись разбудить. Джейк не мог аккуратно переместить его обратно в хижину, не разбудив жену во время процесса извлечения, и ему не стыдно было признать, что такая перспектива его немного пугала. Он ещё раз вздохнул и снова лег, прежде чем поднять руку над головой и слепо погладить пространство над собой в поисках своего младшего ребенка. Когда он коснулся руки Ло'ака, то без усилий поднял сына и положил его так, что ребенок растянулся у него на груди. Ло'ак ткнулся носом вниз со счастливым смешком, и Джейк невольно улыбнулся. - Ну, теперь ваш бедный сэмпу должен бодрствовать, чтобы следить за маской Паука - вам двоим не стыдно? - он задал вопрос, нежно поглаживая спину Ло'ака вверх и вниз. Это никогда не мешало ребенку засыпать, и он уже видел, как его глаза начинают опускаться – без сомнения, становясь все тяжелее с каждым успокаивающим мурлыканьем, исходящим из груди Джейка. Он огляделся, и да - Паук уже отключился, его маленькие ручки обвились вокруг Нейтири, насколько он мог дотянуться. Кири бессознательно искала своего брата во сне, и Нетейам последовала за ней, трое детей накинулись друг на друга и на свою мать. Джейк посмотрел на Ло'ака с мягкой улыбкой. Малыш изо всех сил боролся со сном, и Джейку пришлось прикусить язык, чтобы не рассмеяться. Его сын закрывал глаза и ненадолго успокаивался, прежде чем снова встряхнуть головой, чтобы избавиться от усталости. - Можешь спать, ма'эви. Я буду присматривать за твоим цмуканом, - он поднял руку, которая не была занята поглаживанием спины Ло'ака, чтобы он мог нежно погладить переносицу и брови сына. Джейк провел пальцем по волосам, после чего Ло'ак напрягся, замирая на месте. Джейк беспокойно нахмурил брови и сел, утягивая за собой младшего ребенка, - Ло'ак, приятель, что случилось? - ребенок долго смотрел на него, и Джейк почувствовал, как быстро растет беспокойство, прежде чем его сын покачал головой с нахальной улыбкой.  - Я не хочу спать. Ты обещал сегодня научить меня плавать, - Джейк пообещал и не собирался отказываться от своего обещания. Но он выглянул наружу - туда, где единственным источником света была биолюминесценция леса и с сомнением посмотрел на сына. - Сейчас? Хочешь идти сейчас? - Ло'ак зевнул и кивнул головой. Джейк фыркнул, снова ложась и поднимая сына вверх так, чтобы его голова оказалась под подбородком Джейка, - Мы не можем пойти купаться, пока не погаснет свет, малыш. Это незаконно. - Что означает "не-за-кон-но"? - Это значит, что тебе нельзя что-то делать, так что нам придется подождать хотя бы до рассвета, хорошо?       Уши Ло'ака очаровательно дернулись - так же, как они это делали, когда он впитывал новую информацию. На днях Нейтири усадила его и начала учить плетению основных стилей - так, как учат детей. Ло'ак все это время сидел рядом с матерью, его лицо было сосредоточено, а ушки мило шевелились взад-вперед. Остальные дети плели сами, сидели с Джейком, пока Нейтири сосредоточилась на обучении Ло'ака. Они подбадривали своего младшего брата, который довольно быстро сообразил. Когда Джейк поднял Ло'ака себе на плечи, когда тот закончил свое первое плетение, Кири пошевелила мизинцем. - Это наш лишний палец, сэмпу. Мы можем сделать маленькие узлы проще, - Джейк ухмыльнулся Кири и переплел свой мизинец с её, заставив дочь хихикнуть.  - Может быть, однажды я стану даже лучше твоего сану! - несогласный смех буквально всех его детей совсем не задел его чувств, как и самодовольная ухмылка, которой Нейтири одарила его, прежде чем утешить поцелуем в щеку.       Звук сонного бормотания вырвал его из мыслей, и он посмотрел вниз и увидел, что Ло'ак, наконец, уснул на его груди, бессвязно бормоча что-то о том, что ему снилось. Его нога снова перестала пинаться, понял Джейк с тихим смехом. Он расслабился, глубоко вздохнув, прислушиваясь к своему старшему, чтобы убедиться, что Паук нормально дышит во сне, и смирился с тем, что не доспит несколько часов.   ***   - Хорошо, ты готов идти? - спросил Джейк своего младшего, наполняя большую плетеную сумку едой для них двоих. - Ага! - обрадовался Ло'ак, уже жуя кусок тейлу. Джейк посмеялся над своим сыном. - Ты не должен есть перед купанием, ма итан, - в ответ Ло'ак начал жевать быстрее. Джейк посмеялся и лизнул большой палец, быстро счищая беспорядок со рта и щёк сына. Ло'ак нетерпеливо отдернул руку.  - Пошли! Я состарюсь ещё до того, как мы туда доберемся! - малыш убежал, опередив Джейка, но старался оставаться в поле зрения. - Ладно, ладно, остынь, - пробормотал Джейк себе под нос, не обращая внимания на фырканье Нейтири с того места, где она сидела, заплетая волосы Нетейаму. Он встал и поцеловал её в голову, а потом в губы, когда она подняла голову в молчаливой просьбе. - Фу-у-у, - хихикнул Нетейам, а Джейк громко застонал от притворного разочарования. - Вау, детка. Кто вырастил этих развязных детей? Потому что я знаю, что мы воспитали совершенно благовоспитанных… - его прервал крик Ло'ака, который теперь был дальше по тропе, чем раньше. - Семпу! Ну давай же! - эти слова сопровождались тем, что его младший сын нетерпеливо хлопал в ладоши, а Джейк в замешательстве покачал головой, глядя на свою пару, которая безуспешно пыталась подавить улыбку. Когда она, наконец, справилась с этим, она посмотрела на их младшего ребенка с суровым выражением лица. - Ло'ак, терпение! Не кричи на отца, - Ло'ак застонал, но, надувшись, кивнул и присел на корточки, чтобы дождаться Джейка.       Тот ухмыльнулся своей жене, которая улыбнулась в ответ, прежде чем отправиться по дорожке. У него почти возникло искушение идти медленнее, чем обычно, просто чтобы подразнить сына, но парень искренне выглядел так, будто вот-вот взорвется от волнения. В итоге, Джейк пробежал оставшуюся часть пути и подхватил Ло'ака, посадив его себе на плечи. -Ты готов попрактиковаться в плавании, малыш? - Ло'ак завозился, его ноги часто опускались на грудь Джейка.  - Ты сможешь поймать меня, если я прыгну туда, где глубоко, верно? - Обещаю, я поймаю тебя, если ты решишь прыгнуть, - рука его сына попала в его поле зрения, и Джейк молча поднял свою и переплел их мизинцы. Он поцеловал их соединенные руки, прежде чем поднять их, позволяя Ло'аку сделать то же самое, - Клянусь ультра-супермизинцем, что поймаю тебя, если ты решишь прыгнуть туда, где глубоко.       Он пошел дальше, держа Ло'ака на плечах, болтая с сыном о разных вещах, пока они не добрались до того места, которое Нейтири показала ему много лет назад. Здесь они научили всех своих детей плавать, но Ло'аку нужна была дополнительная помощь. В то время как остальные трое довольствовались обучением вместе, их младший удалился, несколько стесняясь следовать за своими братьями и сестрами в воду. В итоге, Джейк выделил дополнительное время, чтобы провести его со своим младшим в воде.       Когда они добрались туда, Ло'ак вскрикнул и спрыгнул с его плеч, не обращая внимания на нерешительное шипение Джейка, когда тот получил по лицу хвостом своего сына. Ло'ак бежал, пока не оказался на берегу, и вошел в мелководье. Джейк присоединился к своему сыну, углубляясь. Он положил руку под живот Ло'ака, чтобы удержать его на плаву, и его сын начал грести, как только его ноги больше не смогли касаться дна. Они продолжали так чуть меньше часа, Джейк нежно подбадривал и наставлял своего сына. - Двигай руками вот так, как будто ты отталкиваешь воду, а не шлепаешь её, - Джейк проинструктировал, и Ло'ак воспринял это спокойно, стараясь изо всех сил. Его лицо было сморщено от усердия, что он даже не заметил, как Джейк убрал руку со своего живота и просто пошел рядом с ним. Его сын был слишком похож на него - ему потребовалось немало времени, чтобы понять, что Джейк отпустил его. Когда он это сделал, он повернул голову, чтобы найти своего отца, и Джейк успокаивающе заговорил.  - Посмотри на себя! Ты все делаешь сам, ма итан!        Ло'ак расслабился и начал радостно улыбаться. Он развернулся в воде и поплыл обратно к Джейку, который встретил его на полпути и вытащил из воды с ободряющим возгласом. Ло'ак поднял руки в воздух и издал самый пронзительный боевой клич, который Джейк когда-либо слышал. Он опустил его обратно в воду и запечатлел гордый поцелуй в щеку. - Ещё чуть чуть и ты будешь плавать быстрее своих братьев и сестер, малыш, - Ло'ак задорно улыбнулся. Он был самым конкурентоспособным из их детей, всегда хотел посоревноваться со своими братьями и сестрами или посмотреть, кто быстрее заберется на дерево. Однако он был самым молодым и ещё не побеждал - даже Паука, который не зря заслужил это имя. Малыш был быстрым. Джейк уткнулся носом в нос Ло'ака, который хихикнул и уткнулся носом в ответ.  - Хорошо, мастер-пловец. Ты готов прыгнуть? - его сын кивнул, глядя на него так мрачно, как только мог пятилетний ребенок.  - Ты поклялся, что поймаешь меня, сэмпу, - он кивнул сыну так серьезно, как только мог.  - Раз сказал, значит поймаю, теперь вставай, - Джейк поставил сына на лесную подстилку, и хвост сына на мгновение дернулся, пока он ненадолго замер над водой.       Джейк призывно поднял руки, и Ло'ак что-то прошептал сам себе - возможно, ободряющее слово - прежде чем сделать несколько шагов назад, побежать к воде и прыгнуть. Джейк легко поймал его, наслаждаясь заразительным смехом младшего. Это продолжалось большую часть утра, радость Ло'ака от игры, которую они придумали, была слишком восхитительной, чтобы Джейк мог даже счесть её повторяющейся или скучной. Наконец желудок его сына заурчал, и его собственный откликнулся в ответ. - Хорошо. Давай поедим, а потом мы вернемся к Древу Дома, и ты увидишь, сможешь ли ты подкрасться к своей са'нок, - Ло'ак ухмыльнулся, и Джейк на долю секунды увидел в нем Томми, прежде чем его сын поплыл к берегу и ловко взобрался наверх.       Они ели, и между тем, Джейк рассказывал своему сыну историю о том, как Нейтири впервые показала ему это место - они не скрывали от своих детей, что Джейк когда-то был Небесным Человеком, что он научился путям на'ви. Нетейам и Паук достаточно хорошо всё понимали, но Кири и Ло'ак только сейчас поняли только то, что их отец пришел со звезды. В конце концов, они закончили есть, и Джейк снова завязал тканый мешок и перекинул его через плечо. Он оглянулся через плечо, намереваясь позвать Ло'ака, но остановился, увидев, что его сын присел над водой, пристально глядя на что-то. Тихо подойдя, он присел рядом с сыном и положил руку ему на спину.  - На что ты смотришь, детка? - его сын долго молчал, прежде чем ответить тихо. - На себя, - Джейк фыркнул и засмеялся. - Нам нужно принести тебе зеркало с базы, малыш? - однако смех застрял у него в горле, когда Ло'ак грубо провел рукой по бровям с разочарованным рычанием. Вот только он еще не совсем освоил рычание, и оно больше походило на крик, - Воу, воу, Ло'ак! Остановись!       Он осторожно схватил сына за руки и встал, подняв мальчика за собой и отойдя на несколько шагов назад, чтобы усадить их обоих на лесную подстилку. Лоак сидел перед ним, и как только Джейк отпустил его руки, он поднял свои маленькие ручки и почти стыдливо прикрыл брови. Джейк почувствовал, как его сердце разрывается при виде этого зрелища, и вспомнил раннее утро, когда Ло'ак напрягся, когда Джейк погладил его бровь, хотя это действие обычно так успокаивало мальчика, что он начинал мурлыкать. Он придвинулся ближе и взял лицо сына в ладони. - Ло'ак, малыш, что случилось? Пожалуйста, скажи сэмпу, что случилось, - его сын всхлипнул и сумел прошептать слова. - Они… они назвали меня Демоном, - прежде чем его голос превратился в ужасные, душераздирающие рыдания. Джейк быстро подхватил сына и взял его на руки, успокаивая и похлопывая рукой по боку. Он чувствовал, как гнев бурлит в его крови, но сдерживал его до тех пор, пока не смог поговорить с Нейтири. На данный момент его младшему не поможет, если его отец заговорит с ним с гневом в голосе. - Ло'ак, детка, ты не Демон. Я обещаю тебе, ты не Демон, ты наш прекрасный мальчик, - он утешал сына, который растерянно покачал головой. - Но я не похож на них! - ребенок буквально завыл, и Джейк начал чувствовать, что чувство вины начинает разрастаться вместе с гневом. Он сделал это, не так ли? Он передал свои человеческие черты своему сыну, который теперь слышал жестокие слова от членов клана. Джейк не знал, кто именно этог говорил, но он узнает. Он поднял голову Ло'ака так, чтобы они смотрели друг другу в глаза, и поднял руку своего сына так, чтобы она коснулась брови Джейка.  - Ты похож на меня, Ло'ак. Ты мой мальчик - когда ты родился, и я увидел, насколько ты похож на меня, я заплакал, как будто я был ребенком, а не ты! - Ло'ак влажно хихикнул на это, поэтому Джейк продолжил, - Видел бы ты меня в тот момент! Вообще-то, мы спросим у твоей мамы, когда вернемся домой, хорошо? Она расскажет, как мы были счастливы, когда увидели тебя, - ребенок кивнул, и Джейк приступил к финальным словам, - Ты похож на меня, и Кири тоже, и Паук тоже в каком-то смысле. Можешь ли ты сказать, что они тоже Демоны? - Ло'ак горячо покачал головой, а затем остановился, глядя на Джейка широко раскрытыми глазами. Он успокаивающе улыбнулся своему сыну. - Значит, ты уже не один, да?       Малыш кивнул, но не выглядел полностью убежденным. Так что Джейк взял его на руки и пошел домой, неся его, как будто он был еще младенцем, всю дорогу бормоча слова утешения. Он не заметил Нейтири в центре Древа Дома и надеялся, что она в их ниви. Он быстро взобрался наверх и вздохнул с облегчением, увидев свою пару и остальных детей, сидящих и плетущих вместе. Нейтири подняла глаза с улыбкой на лице, прежде чем она увидела своего младшего ребенка, и её лицо застыло в беспокойном замешательстве. Нетейам, тоже поднял глаза, на мгновение посмотрел на своего младшего брата и встал. - Давайте, Паук, Кири. Пойдем к бабушке, - он погнал их обоих вниз по дереву, и Джейк на мгновение был поражен тем, насколько наблюдательным был их сын.       Нейтири уже стояла у входа в нишу, притягивая Ло'ака к себе и успокаивающе мурлыча. Ло'ак был мал и только что пережил эмоциональный всплеск, так что вид матери вызвал у него новую волну слез. Джейк с беспокойством наблюдал за происходящим, чувствуя себя на мгновение бесполезным. Его жена вопросительно посмотрела на него, и он молча поднял руку и пошевелил дополнительным пальцем. Нейтири грустно закрыла глаза – в конце концов, они ожидали такого развития событий. Не все в клане приняли его полностью, а потом был тот инцидент с кланом Типани. Шрам на животе заныл, словно напоминая ему о той ужасной ночи. - Ло'ак, мое милое дитя. Мы с отцом тебя очень любим, ты можешь рассказать маме, что случилось?       Их сын со слезами на глазах пересказал то, что он уже сказал Джейку, и он не удивился, увидев, как знакомый гнев на мгновение вспыхнул в глазах Нейтири. Она посмотрела на него, и он твердо кивнул ей. Она вытерла слезы с лица Ло'ака, успокаивающе напевая, пока он снова не успокоился. Когда стало тихо, Нейтири положила палец под подбородок Ло'ака и наклонила его голову так, чтобы он смотрел на неё. - Ма итан, когда я смотрю на тебя, я вижу твоего семпула. И я думаю, это прекрасно - ты такой особенный, Ло'ак. Ты добрый, смелый и очень любишь своих братьев и сестер, - прошептала ему Нейтири, и Джейк придвинулся ближе, заключая их обоих в свои объятия. - И после сегодняшнего дня у тебя определенно есть хороший шанс победить их в плавании, ты был так быстр в воде, я даже завидую! - он ухмыльнулся их сыну, который ответил легкой сопливой улыбкой. Нейтири ахнула. - Мой умный мальчик научился плавать? - Ло'ак кивнул, немного нерешительно. - Теперь я тоже могу прыгать в воду, мама. - Мой умный мальчик! О, он слишком быстро растет, ма Джейк. Скоро он уже будет спать в своем гамаке, — сказала она с преувеличенной грустью, посмеиваясь над протяжным «Нет!» Ло'ака, который протестовал против мысли о том, чтобы покинуть беспорядок их спального места, которым каждую ночь становилась большая часть семьи. Его пара снова помрачнела, наклонившись и прижавшись лбом к лбу их сына.  - Мой прекрасный малыш, ты похож на своего отца - и да, он был Небесным Человеком. Но я влюбилась в него, потому что он был другим - он хорошо изучил наши обычаи, как будто он здесь родился и стал одним из Народа, - Джейк откашлялся, избавляясь от комка в горле. - Пожалуйста, никогда не стыдись себя, потому что ты выглядишь немного иначе, мой красивый мальчик. Но если ты захочешь - ты всегда можешь прийти к нам, хорошо? - Ло'ак кивнул и полностью расслабился в их объятиях, но снова напрягся со следующими словами Нейтири. - Кто назвал тебя Демоном, ма итан? - он покачал головой, бормоча, что не знает их имен. Джейк знал, что лжет — нос его сына дёргался всякий раз, когда он пытался солгать. Но он не хотел торопиться, не сейчас, и он мог сказать, что Нейтири чувствовала то же самое. -  Семпу? - их прервал чей-то голос, и Джейк обернулся и увидел Нетейама, который стоял там и нервно заламывал руки. Когда он увидел, что привлек внимание Джейка, он молча отступил назад, на ветку. Джейк последовал за ним, присев перед расстроенным Нетейамом. - Что случилось, ма итан? - Нетейам взглянул туда, где Нейтири беспокойно раскачивала Ло'ака взад и вперед. - Я знаю, почему он плачет, я знаю, кто обзывал его, - Джейк нахмурился. - Почему ты нам не сказал? - его сын заскулил, слезы собрались в его глазах.  - Я обнаружил, что они загнали его в угол, поэтому заставил их уйти, а Ло'ак сказал мне, что сам расскажет тебе. Но он этого не сделал! А он все брови трогает и смотрит грустно, а я не знаю, что делать... - Джейк прервал его объятием.  - Эй, эй – тсс. Ты молодец, детка. Ты действительно хороший старший брат, Нетейам.       Нетейам всхлипнул и уткнулся головой в плечо Джейка, называя имена мальчиков и девочек, которые мучили Ло'ака. Он погладил сына по затылку и снова посмотрел в нишу, где за ними наблюдала Нейтири. Он кивнул ей, и выражение её лица стало холодным и решительным. Джейк посмотрел на неё в ответ, зная, что его лицо выглядит точно так же.   ***         На следующий день Джейк, одетый в оло'эйктанскую одежду, созвал встречу со взрослыми на'ви клана. Всех детей отправили играть под бдительным присмотром Нафол, но Джейк постарался держать мучителей своего сына подальше от остальных детей, направив их под присмотр другого человека. Толпа была довольно большой, поэтому Джейк проинструктировал Яю, чтобы убедиться, что родители упомянутых детей выведены вперед, а также несколько других на'ви, за которыми Джейк и Нейтири следили на протяжении многих лет, на как их взгляды слишком долго с ненавистью задерживались на нем и троих их детях. Яю кивнул и принялся за дело с холодным блеском в глазах. Джейк, честно говоря, не знал, что бы он делал без своего друга – того, кто всегда стоял рядом и за его спиной, готовый сделать все, чтобы защитить своих детей. Когда замешательство улеглось, Джейк сделал глубокий, успокаивающий вдох в тишине. Он мельком взглянул на Нейтири, странно находя утешение в том факте, что она явно пыталась сохранять спокойствие так же сильно, как и он. Она подошла к нему и вложила свою руку в его, крепко сжимая. Их руки тряслись от объединённого гнева. - Мои люди. Мне очень жаль, что я вынужден собрать вас вот так, отделить вас от ваших детей без предупреждения, но нам нужно кое-что обсудить, - он откашлялся и обратил внимание на родителей детей, которые беспокоили его сына. Вид его лица, должно быть, был не из приятных, потому что некоторые из них вздрогнули и опустили взгляды в пол. Он испытал порочное удовольствие от этого зрелища. - Я знаю… я знаю, что вы пострадали от рук Небесных Людей. И я знаю, что когда-то был одним из них. И это то, что я никогда не смогу изменить по-настоящему, - Нейтири сжала его руку в знак протеста, в ее глазах ярость от его слов, и многие из его братьев и сестер выкрикивали несогласие. Джейк поднял руку и одним взглядом заставил их всех замолчать. - И я знаю, что я выгляжу не так, как все вы, и некоторые из моих детей тоже. Но это не их вина, и я не позволю, чтобы вы говорили своим детям, что мои - Демоны, - затем он оскалил зубы на группу, которой он адресовал большую часть своей речи. Многие из них побледнели, отказываясь встречаться с ним взглядом. Нейтири подошла ближе. - Мои дети - сыновья и дочь вашего Оло'эйктана - Торук Макто! Если вам это не нравится, то бросьте мне вызов, бросьте вызов их отцу за честь его титула. Не… - голос его пары превратился в ужасающий шепот, - Не смейте оскорблять их, потому что вы слишком слабы, чтобы противостоять нам. Не используйте своих детей для нападения на наших - вы говорите, что они Демоны, но какой от вас прок, если вы недостаточно храбры, чтобы поднять свои проблемы перед вашими лидерами? Вы делайте это потому, что вы знаете, что ошибаетесь, и большинство с вами не согласится, - Нейтири стояла нос к носу с одной из немногих смельчаков, которые ненадолго встретились с ней взглядом и в ярости щелкнула зубами. Джейк огляделся и с облегчением увидел, что большинство из них пришли в ужас от этого откровения. Некоторые лица были кислыми, и он записал каждое из них, краем глаза видя, что Яю делает то же самое. Он поднял руки.  - В интересах справедливости я предложу это. У вас, очевидно, есть проблемы со мной, и ты чувствуешь необходимость вымещать их на невинных детях. Итак, тогда. Кто хочет бросить мне вызов? - он раскинул руки в приглашении, - Вы все, кажется, можете сделать это, только когда вашему сопернику пять лет, - за его словами последовала тишина, и Нейтири разочарованно фыркнула.  - Трусы. Вы все, - несколько на'ви склонили головы под давлением осуждения клана, а Джейк невесело фыркнул.  - Знаешь, что, я думал, что все пойдет именно так, - он повернулся к остальным членам клана, - Если у кого-то еще есть проблема, то говорите об этом сейчас. Умоляю вас, пожалуйста, не мучайте моих детей за то, что они не могут контролировать, - долго никто не говорил, пока из толпы к нему медленно не вышла пожилая женщина. Джейк встретил ее на полпути, не желая, чтобы она поднималась по большой приподнятой ветке, на которой он стоял. Она подняла руку и погладила его по лицу. - Твои дети чисты. Они хорошие дети – большинство из нас видят это. Мы видим их, - она обратила свое внимание на группу на'ви, которая в настоящее время находилась в черном списке Джейка, и уставилась на них с таким разочарованием, что Джейку стало их почти жаль.       Он поднял глаза и увидел, что многие члены клана кивали вместе с ее словами - некоторые плакали, а некоторые выглядели разъяренными так же как Джейк и Нейтири. Это было трогательно. Он вздохнул с облегчением и поднял руку в знак расходиться. Клан делал это медленно, некоторые даже пробрались, чтобы зашипеть в знак неудовольствия группе на'ви впереди. Наконец, эта группа тоже удалилась, и Джейк с Нейтири смотрели, как они уходят, холодными глазами. Они ни разу не взглянули на них - и, может быть, Джейк не был бы чуть более спокоен, если бы не увидел, как они отвернулись и чуть ли не обоссали свои набедренные повязки от страха, как только взрослый усомнился в их отношении к ребенку. Как только все ушли, Джейк присел на корточки и обхватил голову руками. Он услышал, как к нему подошла Нейтири, и, открыв глаза, увидел, что она стоит перед ним. Он наклонился вперед, пока его голова не прижалась к ее животу, и почувствовал, как ее руки обхватили его затылок. - Какого хрена мы не заметили? Мы следили за подобными вещами, и все же это произошло, - прошептал он, снова вспомнив то утро, когда Ло'ак замер, когда Джейк коснулся его бровей. Его пара прорычала. - Все так, как ты сказал, ма Джейк. Они использовали своих детей, чтобы добраться до них - они трусы, и мы должны считать их таковыми.       Затем она судорожно вздохнула, когда напряженность, казалось, ушла из её тела, и наклонилась так, что слегка нависала над его головой. Было неловко обниматься, но Джейк обнял ее за талию и притянул к себе еще крепче. Он вдыхал ее запах, пока снова не смог уверенно назвать себя спокойным человеком, а затем со вздохом встал. - Давай, мы должны найти детей, кто знает, что они наделали, - Нейтири слегка скривилась, но быстро улыбнулась.  - Мы вырастили монстров. - Нет нет. Нетейам не монстр.       Его жена рассмеялась, ярко и ясно, и Джейк присоединился к ней. Они нашли детей достаточно быстро, играющих в своих ниви - они оторвались от группы детей, за которыми наблюдали, потому что, конечно, они могли. Их группа сорванцов радостно поздоровалась, увидев их, но быстро продолжила играть друг с другом. Джейк сел на землю, перетащив Нейтири рядом с собой. Он с изнуренным весельем наблюдал, как Паук подкрался к Ло'аку сзади и украл деревянную игрушку Торука из рук своего брата. Паук убежал, не обращая внимания на крик Лоака - и, черт возьми, Джейк действительно должен научить этого ребенка шипеть. Младший из них вскочил с того места, где сидел, и с криком ярости погнался за братом. Нейтири встала, готовая вмешаться, когда Ло'ак заговорил. - Паук, нет! Ты не можешь украсть мою игрушку! Это незаконно! - закричал их сын, и Нейтири резко остановилась, склонив голову в замешательстве и оглядываясь на Джейка, чтобы развеять свое любопытство. Но Джейк задыхался, и ему пришлось лечь на пол, чтобы сдержать смех. Он рассмеялся еще сильнее, когда Паук обернулся с выражением чистой паники на лице и уронил игрушку, как будто она обожгла его. - Это не противозаконно, Норм рассказал мне о тюрьмах Небесных Людей. Сану, я попаду в тюрьму Небесных Людей? - На лице Паука отразился жалкий ужас, а Джейк чувствовал себя худшим родителем в мире, приглушая хихиканье руками.       Нейтири быстро успокоила их старшего, но это не очень помогло, потому что Ло'ак кричал, что да, он отправится в тюрьму Небесных Людей. Она беспомощно посмотрела на него, и Джейк заставил себя сесть и пригнуться перед своим старшим. Он успокаивающе постучал пальцем по одной из синих полосок Паука. - Нет, малыш, ты не попадешь в тюрьму, - их старший поник от облегчения, и Джейк просто не мог оставить это просто так, - Только если продолжишь воровать игрушки у своих братьев и сестер, - Паук расплакался, а Ло'ак расхохотался, откровенно говоря, слишком маниакально для пятилетнего ребенка. Нейтири зашипела на него, и Джейк в панике поднял руки вверх, - Я пошутил! Паук, детка, я пошутил! Ты не попадешь в тюрьму, обещаю, - он хихикнул, привлекая Паука для объятий. Кири подошла и присоединилась к объятиям.  - Не волнуйся, Паук. Мы не отпустим тебя в тюрьму Небесных Людей.       Джейк кивнул, и слезы тут же прекратились, и дети вернулись к игре. Примечательно, что они стали меньше забирать друг у друга игрушки, чем раньше. Нетейам вернул игрушку Ло'аку, как только Паук уронил её, и Ло'ак в настоящее время смотрел на своего старшего брата так, как будто он повесил звезды на небе. Он повернулся к своей жене, которая смотрела на него таким сровым взглядом, что он испугался, что она отменит их следующее свидание только для того, чтобы оставить его в подвешенном состоянии. Он встал и обнял её, и она громко вздохнула, прежде чем наклониться в объятия. Джейк наклонился и коротко поцеловал ее в шею, прежде чем прошептать. - Думаю, я только что преподал нашим детям ценный урок, как делиться, детка, - Нейтири толкнула его так сильно, что он упал на задницу. Он снова захихикал, но смех перерос в панику, когда его пара привлекла внимание их детей. - Дети, а ну ка, обнимите семпула!       Четверо из них подчинились дружному веселью, и последнее, что увидел Джейк перед тем, как занять себя защитой от них всех, была Нейтири, наблюдающая за ними со злым смехом.