Nisoaia

Перевод
NC-17
Завершён
182
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
198 страниц, 98 385 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 66 Отзывы 99 В сборник

Часть 11

Настройки
Примечания:
      Джейк постепенно выздоравливал, а поиски нового Древа Дома продолжались. Он получил строгое указание от Мо'ат не напрягаться. Он мог сесть и возглавить клан или стрелять из лука, если хотел. Но никакой охоты, и уж точно не наклоняться, чтобы поднять детей, или подбрасывать, играя с ними. Их двое старших много ныли, когда он сказал, что какое-то время не будет с ними нырять.       Удивительно, но самой постоянной его компанией в это время была Кири. Нейтири охотилась большую часть дней, когда она не помогала Мо'ат с её обязанностями, и когда она возвращалась, его сыновья без задней мысли бросали его ради своей матери. Кири осталась с ним, довольствуясь тем, что находится у него на руках или ползает вокруг него. Он твердил себе, что она осталась с ним, потому что любит его, а не потому, что ещё не научилась ходить. На самом деле это было довольно забавно - ребенок, казалось, воевал сам с собой. Она научилась ползать и чувствовала себя вполне комфортно, но была расстроена тем, что не могла угнаться за своими братьями. Несмотря на разочарование, она по-прежнему не пыталась ходить. Даже несмотря на то, что Нейтири и Джейк подбадривали её. До сегодняшнего дня, кажется.       Джейка посадили на своеобразный домашний арест - с тех пор, как его ранили, прошла пара недель, и он, честно говоря, чувствовал себя прекрасно. Но Нейтири настаивала на том, чтобы он отдыхал еще несколько дней. Когда Джейк взглянул на Мо'ат, умоляя её вмешаться и помочь ему, женщина отвела взгляд и внезапно была очень занята, объясняя что-то Пауку. Его пара ушла, и Джейк вздохнул, а его са'нок посмеялась над ним. - Дай ей время, - сказала она ему, - Ты нас здорово напугал.       Джейк это понимал и вообще был терпеливым парнем. Вот почему в данный момент он сидел, вырезая игрушку для Кири, в то время как она сама жевала кусочек своего любимого фрукта. Он вырезал для неё деревянного икрана как мог. Некоторые детали были смазанными из-за его нетерпения закончить его для нее, но это было не так уж и плохо. У Паука и Нетейама была собственная игрушка-икран, которой они обе дорожили. В частности, Паук был одержим ей почти так же сильно, как одеялом, которое Нейтири соткала для него в детстве. Джейк почувствовал легкую боль при мысли о том, что его сын никогда не сможет сблизиться с икраном, несмотря на его очевидную любовь к этим существам. Он даже летал с ним на дополнительные прогулки, чтобы компенсировать это. У Кири же ещё не было своей фигурки икрана. Но в последнее время она смотрела на Нетейама с блеском в глазах, который мог означать только то, что начнется истерика, как только она решит попытаться украсть его у него. Итак, Джейк пытался предотвратить это. Игрушка была почти готова, и он мог видеть момент, когда Кири поняла, что это такое. Она уронила фрукт, который держала в руках, и уставилась на Джейка, шевеля ушами туда-сюда. Они были слишком велики для её головы, и она была самой милой маленькой девочкой, которую он когда-либо видел. - Икан? - Ага, икран! Хорошая работа, ма ите! - он подбодрил ее, и сделал это снова, когда она повторила за ним с очевидной радостью. Честное слово, эта девочка - самая милая из всех.       Кири продолжала говорить – скорее кричать – ещё долго, а Джейк весело наблюдал за происходящим. Она продолжала бормотать себе под нос слово "ик'ан", глядя на игрушку. Затем ее глаза метнулись к земле рядом с ее ногами. Назад к игрушке, затем обратно на землю. На её крошечном лице отразилась почти зловещая решимость, и Джейк на мгновение смутился, пока она не уперлась руками в ноги и не встала на удивительно устойчивые ноги. - О, черт, ты собираешься ходить.       Должен ли он поднять ее и держать на руках, пока Нейтири не вернется? Должен ли он подтолкнуть ее, чтобы она снова села? Был ли он ужасным отцом из-за того, что подумал об этой идее в первую очередь? Он не хотел, чтобы Нейтири пропустила первые шаги их дочери, судя по тому, как выглядел ребенок - она совсем не шаталась, её ноги стояли твердо, и она колебалась лишь короткую секунду, прежде чем практически броситься на него. Джейк уронил игрушку и в панике раскинул руки, готовый поймать её, когда она упадет. Но она этого не сделала. Она радостно подошла к нему и подняла упавшую фигурку икрана, прежде чем плюхнуться к нему на колени и начать размахивать ею в воздухе. Некоторое время он смотрел на нее в ошеломленном молчании - его дочь буквально побежала раньше, чем пошла. Если учащенное сердцебиение предвещало, какой стресс он будет испытывать после того, как Нейтири родит ребенка номер четыре, то Джейк был откровенно напуган. Хихиканье, которое она издавала, выбило его из колеи. Джейк поднял ее и поднял в воздух, чувствуя лишь легкую болезненную дрожь в своем животе. Он дунул ей в живот, наслаждаясь взрывами ее смеха. - Ты такая умная, моя дорогая, - он поцеловал её в лоб, а затем ещё раз в её пухлые щечки. Кири от счастья гладила его по лицу, а Джейк был просто рад, что она не дергает его за волосы, как обычно, - Ты так похожа на Грейс, это точно, ты, маленький гений.       Он держал ее на руках, пока она играла со своей новой игрушкой - она была довольна тем, что сидела у него на коленях, пока он размахивал ею перед её лицом. Она пыталась поймать его, а он прижимал его к её носу, имитируя крик икрана, заставляя ее визжать от смеха. Они продолжали в том же духе, пока он не услышал, как Нетейам и Паук разговаривают друг с другом. Он поднял взгляд и улыбнулся увиденному. Два мальчика плелись за своей матерью, что-то бормоча ей, а она кивала в такт тому, что они говорили. Все трое улыбнулись, когда увидели его и Кири. Он уложил Кири так, чтобы она села на землю перед ним, и стал ждать. Достаточно скоро она заметила Нейтири и бросила игрушку на пол, полностью игнорируя ее. Она взволнованно махала руками вверх и вниз в течение нескольких секунд перед его парой, прежде чем, по-видимому, вспомнила, что теперь у неё есть некий новый опыт. Она встала, и Джейк улыбнулся вздоху Нейтири. Он наблюдал, как Кири сделала вторую серию шагов к своей матери, сияющая улыбка расцвела на лице Нейтири. Паук и Нетейам подбадривали свою сестру, когда она набирала скорость по направлению к их матери, а Нейтири встретила её на полпути и подхватила. - Первые шаги Кири! - Паук обрадовался, и Нетейам неуклюже и взволнованно захлопал в ладоши. - Молодец, ма ите! - Нейтири обрадовалась, и, как и в случае с Джейком, Кири снова рассмеялась. Увидев празднующую троицу, Джейк решил довольствоваться тем, что настоящие первые шаги его дочери остались секретом, который знал только он, прежде чем присоединиться к ним с собственным радостным криком.   ***         Когда разведывательная группа наконец вернулась, их настроение было приподнятым. Юталли ворвался в деревню с широкой улыбкой на лице, прежде чем закричать: - Мы нашли одно Древо! - и в ответ клан разразился громким праздничным криком.       Джейк не удивился тому, что они преуспели - они были компетентной группой, и, откровенно говоря, невозможно было не заметить дерево такого размера. Он разделил это чувство с Нейтири, которая громко хихикнула, но ворчливо толкнула его в плечо. Яю пришел, чтобы найти его после воссоединения с Муни и их сыном, чтобы объяснить, где оно находится. Менее чем на полпути между их землей и территорией клана Типани, там многие деревья были достаточно большими, чтобы вместить клан. Но у них возникли проблемы с поиском того, который показался бы им идеальным, поэтому они отложили свои поиски еще на несколько дней, чтобы прийти к правильному решению. Джейк сочувствовал своему другу - найти новый дом для клана было непростой задачей даже для оло'эйктана. Он был почти рад, что его ранили и освободили от этого бремени. - Есть еще кое-что, что мы нашли на обратном пути, - сказал ему Яю, и Джейк согласился полететь со своим другом завтра, чтобы увидеть, что это было.       Он приказал начать подготовку к переезду, теперь, когда у него было подтверждение, что у них есть куда переехать. Это было не слишком далеко от "Адских Врат", до них было легко долететь. Но им придется перевезти несколько блоков вместе с ними, так как ученые, которые в настоящее время живут с ними в деревне, будут приглашены переехать вместе с ними. Когда он сказал клану подготовиться к отъезду в течение месяца, люди взволнованно зашевелились, прежде чем заняться своими делами, а некоторые уже начали плести зачатки того, что впоследствии станет гамаками и свайниви - конструкциями, в которых семьи спали и жили вместе. Яю сказал ему, что одна из причин, по которой они отложили возвращение, заключалась в том, что они хотели найти дерево с достаточным количеством пустот в центре, чтобы поместить Жилой блок для Паука как можно ближе к остальным, и сердце Джейка согрелось, когда он понял, что большинство его людей с готовностью приняли его как одного из своих.       Все в деревне вокруг них были заняты до позднего вечера, и Джейк внезапно стал очень занятым, одновременно присматривая за детьми и помогая организовать приготовления. Когда они с Нейтири закончили укладывать детей спать - она отвела Паука к Норму, а он пытался заставить Кири перестать дергать Нетейама за хвост достаточно долго, чтобы успокоиться и заснуть - он обнял её с таким измученным вздохом. что она рассмеялась над ним. Он быстро прикрыл ей рот, бросив испуганный взгляд на двоих спящих детей. Нейтири застенчиво улыбнулась ему, и он улыбнулся в ответ, прежде чем наклониться и прижаться к её губам легким поцелуем. Они оставались так некоторое время, обмениваясь медленными поцелуями, прежде чем Нейтири схватила его руку и положила ее на свой постоянно растущий живот. Он водил большим пальцем вперед и назад по коже под рукой, и его пара улыбалась ему, выглядя такой счастливой, что у Джейка на мгновение перехватило дыхание. Она положила свою руку на его, и они сжали её живот. - Это мальчик, теперь я знаю его имя, - прошептала Нейтири, и Джейк не смог сдержать широкую улыбку, осветившую его лицо. - Ах, да? Как его зовут? - Ло'ак.       Джейк медленно кивнул, чувствуя в голове это имя - оно ему понравилось. Он нашел захватывающим то, как Нейтири была полна уверенности в имени. Он не стал бы сомневаться в ней, не тогда, когда имя Нетейам так идеально подходило их сыну. Однако он не думал, что проделал плохую работу, дав имя Кири. Он определенно доказал ей, что не хочет называть одного из их детей Бобом-младшим. Он переместился вниз, чтобы оказаться рядом с животом своей женщины, прежде чем прикоснуться к нему нежным поцелуем. Рука Нейтири двигалась так, что гладила его волосы, когда он тихо шептал своему будущему сыну. - Здравствуй, Ло'ак. Мы с нетерпением ждем встречи с тобой, - он почувствовал пинок под своей рукой и ухмыльнулся Нейтири, решив, что это означает, что Ло'ак тоже с нетерпением ждет встречи с ними.       Когда они проснулись на следующий день, Яю уже ждал их двоих. Они быстро выполнили свои утренние дела, так как научились управляться с тремя детьми, что теперь это стало для них вполне привычным. Дети привыкли проводить время с Мо'ат всякий раз, когда Джейк и Нейтири были заняты своими делами, так что, относя их к ней, они почти не суетились. Они последовали за своим другом, втроем позвав своих икранов и поднявшись в воздух. Он и Нейтири обменялись растерянными взглядами, когда Яю направил их к параящим горам. Джейка не было здесь с тех пор, как он нашел Боба после битвы - он и Нейтири вместе летали в этом районе, конечно, но у них не было причин там приземляться. Яю повел их прямо в центр парящих гор, прежде чем внезапно нырнул вниз, а затем вверх. Джейк и Нейтири последовали за ним, двигаясь более нерешительно, чем их друг. Однако, когда они полетели за ним, то не смогли сдержать потрясенный вздох.       Это была сложная система пещер, огромных размеров. То, как они были расположены, означало, что его было практически невозможно увидеть, пока вы не подниметесь на определенную высоту, но внутри было огромное открытое пространство. Были большие, широкие туннели, которые простирались в то, что Джейк мог только предположить, было похоже на многоступенчатые пещеры. Полет вверх и в пещеру был недолгим, уступ, с которого можно было спрыгнуть в воздух, не был слишком крутым, но то, как оно было устроено, было бы гениальным творением, если бы оно было создано руками человека или на'ви. Нейтири огляделась, очень точно отображая собственные мысли Джейка.  - Как мы не знали об этом месте? - спросила она Яю, который пожал плечами. - Некоторые, наверное, знают, но какой от этого прок? Мы жили в Древе Дома из поколения в поколение, и даже если сейчас мы живем в деревне, скоро мы переедем в новый дом. Раньше это не служило никакой цели, - Джейк склонил голову набок. - А теперь? - его друг приобнял его за плечи, прежде чем медленно повернуться.  - Посмотри на это место, цмукан. Я знаю, ты заметил это, когда приземлился - я видел твое лицо. Эту пещерную систему почти невозможно обнаружить, пока не окажешься прямо под ней, - затем он подошел ближе и положил руку Джейку на плечо, - Это идеальное место для обороны и отступления - если понадобится.       Нейтири нахмурилась, но Яю попал в самый главный страх Джейка. Если Небесные Люди вернутся, что они смогут сделать? Наблюдать за разрушением другого дома и необходимостью снова и снова строить новую деревню, пока они, наконец, не изгонят демонов раз и навсегда?       Джейк часто ловил себя на том, что шепчет эти страхи своей половинке в самые темные часы ночи. После того, как дети крепко засыпали, но он все ещё говорил тихо - это была та тема, которую он даже не хотел, чтобы они имели шанс подслушать. Они расскажут им, но когда они станут старше. Нейтири была невероятно терпелива с ним, но он мог сказать, что она не разделяла этот страх так же, как он, и Джейк не мог ее за это винить. Она не видела Земли, она там не выросла. Все, что она знала об умирающей планете, это то, что Джейк показал ей через цахейлу, и, хотя она была сильно встревожена, она не знала людей, как он. Но Джейк знал, как далеко заведет их отчаяние. И Яю, на удивление, прекрасно понимал. Помогло и то, что он так же параноидально относился к возвращению Небесных Людей. В первые шесть месяцев после битвы это было постоянной темой их разговоров. Настолько, что его друг проявил удивительное терпение и терпимость к человеческим технологиям - он хотел быть готовым, если они вернутся. Джейк привел его к "Адским Вратам" и научил стрелять из пистолета. Это было довольно весело, и возвращение к чему-то, в чем Джейк был хорош - лучше, чем его друзья, намного лучше, чем Нейтири, - было почти утешительным. Муни это не обрадовало, но Нейтири заметила, как это слегка успокоило её пару, и уговорила её принять это. Глядя сейчас на Яю, Джейк увидел знакомый страх в его глазах и принял решение. - Хорошая идея, - сказал он им двоим, и плечи Яю облегченно опустились, а Нейтири открыла рот с вопросом на губах. Джейк поднял руку, уже зная, что она собирается сказать, - Я не говорю, что мы переезжаем сюда - вовсе нет. Но это чертовски хороший запасной план. Мы можем медленно готовить вещи в свободное время - например, запасные постельные принадлежности или модернизировать технику, которую мы не используем часто, - его друг кивнул, теперь обдумывая эту идею.  - Мы можем принести сюда палатки и маруи, как только закончим изготовление гамаков и прочего для нашего нового Древа, - он оглядел пещерную систему и почувствовал, что часть страха, который держал его в заложниках больше года, теперь немного ослабла. - Тогда мы будем готовы. Если они вернутся, ма Жейк, - рука Нейтири скользнула в его руку, переплетая их пальцы, и ободряюще сжала. Он улыбнулся и поцеловал ее в висок в ответ. Однако Джейк на самом деле не думал, что вопрос в том, вернутся ли Небесные Люди. Скорее когда.   ***         На этот раз все прошло гладко, и они без проблем переехали в свое новое Древо Дома. Клан быстро готовился, плел гамаки, свайниви и все, что им нужно было для комфортного проживания на дереве, а не на ровной лесной подстилке деревни. Они пригласили ученых, которые сейчас жили с ними, переехать вместе с ними, и Норм был от этого в восторге. Пока он жил с ними в деревне, многие дети полюбили его. Некоторые из тех, кто осиротел войной и вырос в деревне, особенно сблизились с ним.       Норм воспринял это спокойно и стал для этих маленьких на'ви эквивалентом приемного отца. Некоторые из них даже стали называть его семпулом. Джейк наполнялся гордостью, когда видел, как его друг преуспевает в деревне - он более или менее продолжил дело Грейс как учитель.       Было не так уж сложно решить проблему проживания Паука, не с таким количеством людей, предлагающих свою помощь. Джейк и Нейтири уже решили, что выберут одну их нижних веток для постройки своего свайниви и жилого пространства, не желая, чтобы Паук чувствовал себя отделенным от них, когда спит. Может быть, когда они подрастут и мысль о том, что его маленькие дети спят так высоко, не будет вызывать в Джейке безотчетное чувство ужаса, они смогут снова подняться так же высоко, как спали раньше.       Когда, наконец, наступил день переезда, вся деревня была охвачена суетой. Было решено, что всадники икранов полетят вперед с тем, что смогут унести, но никто не мог отрицать, что использование вертолетов было ценным преимуществом при перемещении вещей. "Адские Врата" даже отдали им пустые контейнеры для использования в качестве импровизированного транспортировочного ящика, и Джейк с радостью согласился.       Мо'ат привязала Паука к её груди, и он говорил ей на ухо о чем-то, чего Джейк не мог расслышать из-за ветра. Однако её это явно забавляло, и она тепло улыбалась своему внуку всякий раз, когда он переводил на неё взгляд. У Нейтири была Кири, которая была привязана к её груди и тут же заснула. Они полагали, что маленькая девочка была особенной, но наблюдать за тем, как она чувствует себя как дома в каждом месте Пандоры, было увлекательно. Он вёз Нетейама - его сын был так взволнован полетом, что общался с Джейком с помощью пронзительного писка и трелей, и Джейк не мог не поцеловать сына в лоб. - Ты очарователен, ма итан, - Нетейам хихикнул и уткнулся носом в живот Джейка, прежде чем перевести свой взволнованный взгляд на небо вокруг них. Его маленькие руки были свободны и махали вверх и вниз в воздухе - это было самое милое из того, что Джейк когда-либо видел. Когда они приземлились, Нетейам и Паук разочарованно заскулили, а Джейк фыркнул.  - Сегодня больше никаких полетов. Но мы можем сделать это снова в ближайшее время, хорошо? - Паук недовольно застонал. - Но семпул…  - Или нам вообще не нужно этого делать, не так ли? - Джейк усмехнулся, когда его старший сын с ворчанием уселся обратно в объятия Мо'ат. Нейтири посмотрела на него с раздраженной ухмылкой, прежде чем поцеловать еще спящую Кири в голову.       Переезд занял несколько недель. После того, как перевезли все вещи, нужно было закончить гамаки, и семьям нужно было выбрать ветви, на которых они будут строить свое жилое пространство. Джейк позволил Нейтири выбрать их, не заботясь о том, где они окажутся, главное, чтобы это было не слишком далеко от того места, где спал Паук. Его народ радовался, и клану не потребовалось много времени, чтобы обосноваться. Джейк поддерживал связь с "Адскими Вратами" - они не ушли слишком далеко, и он хотел, чтобы отношения оставались крепкими и позитивными.       Наконец, когда все было относительно закончено, они приступили к постройке нового са'эуран. Поскольку он был таким большим и строился с присоединением к большим центральным ветвям Келутрел, клан принял трудное решение не строить новый материнский ткацкий станок, пока они жили в деревне. Но теперь они смогли это сделать, и это было трогательное зрелище. Так много его людей были вовлечены в проект, и он был доволен, сидя сложа руки и наблюдая. Через несколько мгновений он услышал, как Нейтири идет к нему. Она поцеловала его в плечо сзади, и он откинулся на неё с расслабленным выдохом. Она повернулась и села рядом с ним, и он обнял её, прежде чем поцеловать её в щеку. Она улыбнулась, но её внимание было приковано к недостроенному ткацкому станку. - У нас будет много новых историй, которые можно сплести с ним - многое уже произошло, - сказала она ему, и Джейк погладил её живот. Он перенес свое внимание на своих детей, которые были в нескольких футах от них.       Нетейам и Паук были в восторге от того, что Кири теперь может ходить с ними. Но она все еще была намного медленнее, чем они. В качестве решения, всякий раз, когда они трое ходили вместе, Нетейам хватал Паука за руку, а Паук хватал Кири. Они шли шаткой шеренгой, практически волоча за собой свою сестру. Но судя по тому, как она хихикала, Кири совсем не возражала. Он почувствовал, как Нейтири наклонила голову с того места, где она лежала у него на плече, проследив за его взглядом на троих детей. Она тепло напевала и потянулась, чтобы погладить его по лицу. - Это кажется мне таким правильным - сделать новый станок в новом Древе. Он не может заменить то, что было утрачено, но может представить то, что только будет, - Джейк кивнул в знак согласия, и вместе они наблюдали, как их дети радостно исследуют свой новый дом.   ***         Когда Нейтири рожала во второй раз, Джейк понял, что действительно ничему не научился с первого раза и снова был на грани нервного срыва. На этот раз все было по-другому - его жена знала, каково это, когда она вот вот должна была родить, и поэтому она разбудила его тем утром с изможденным выражением лица. Когда Джейк спросил ее, что случилось, она сказала ему отвести детей к тому, кто сможет присмотреть за ними, так как чувствовала, что через несколько часов должна родить.       В мозгу Джейка произошло короткое замыкание, и он отказывался работать, пока Нейтири беспокойно не ткнула его в середину лба. Она сухо рассмеялась над выражением его лица, прежде чем повернуться, чтобы разбудить детей. Он присоединился к ней, помог одеть Кири и Нетейама, прежде чем спуститься с ними на одной руке домик ученых. Паук уже проснулся, когда они добрались туда, завтракая с Нормом. Когда Джейк рассказал своему другу, что происходит, Норм предложил взять детей с собой на весь день. Когда Джейк с сомнением поднял бровь, Норм усмехнулся, сказав, что сможет справиться с этой стайкой детей хотя бы один день. Джейк фыркнул и оставил его, кинув через плечо "удачи".       Он привел Мо'ат, которая кивнула ему, как будто знала, что сегодня должен родиться их младший сын. Опять же - Джейк был уверен, что она всезнающая или что-то в этом роде. Она быстро последовала за ним в их свайниви, где Нейтири расхаживала взад и вперед, явно испытывая сильную боль. Плечи его половинки облегченно опустились при виде него, и она протянула руки. Он поспешил вперед и заключил её в объятья, и по указанию Мо'ат усадил Нейтири. Мо'ат быстро сложила свои припасы и проверила дочь. Это был долгий день для Нейтири - так бывало, если ребенок просто не хотел выходить. Он остался сидеть позади неё, поддерживая её, как он делал, когда она рожала Нетейама, и предложил свои руки, чтобы она могла сжимать их, и Джейк был уверен, что она только чудом не сломала ему что-нибудь. В конце концов воздух вокруг них пронзил крик их младшего сына, и Нейтири с изнуренным криком рухнула на его грудь. Джейк поддерживал её, успокаивающе водя рукой вверх и вниз по её руке. - Ты так хорошо справилась, дорогая, - Мо'ат подняла их сына и осмотрела его. При первом же взгляде её лицо расплылось в нежной улыбке. Она перевела взгляд на них двоих, улыбка переросла в ухмылку. - Здоровый мальчик, у него довольно крепкие легкие, - она вручила Нейтири их сына, и у той перехватило дыхание при виде него.       Джейк заглянул ей через плечо и был так же ошеломлен. Их маленький мальчик был похож на него. У него были брови и пять крошечных пальцев по сравнению с четырьмя Нейтири и Нетейама. Даже сейчас, со сплющенным лицом, как у всех новорожденных, Джейк мог сказать, что Ло'ак был его двойником. Нейтири сияла, прижимая Ло'ака к своей обнаженной груди, пытаясь побудить их сына присосаться к ней и поесть. Джейк убрал руку от плеча Нейтири, и очень мягко провел пальцем по брови сына. У Кири были они и лишний палец. Но это почему-то казалось другим. Кири была похожа на Грейс, но Ло'ак был двойником Джейка. Теплота и безмерное счастье разлились по всему его телу, и он почувствовал, как слезы начинают покалывать в глазах. - Не могу поверить - он так похож на тебя, - ласково прошептала Нейтири ребенку, и Джейк поцеловал её в лоб. - Ну, Нетеям похож на тебя - всех не переиграешь, любовь моя.       Нейтири фыркнула, но их шутки быстро утихли, они вдвоем предпочли смотреть вниз на красивое пополнение в их семье, которое теперь начало медленно пить из груди своей матери. Когда Ло'ак наелся, Нейтири с некоторой неохотой рассталась с ним, чтобы Джейк мог помыть его. Младенец запищал, когда Джейк опустил его в деревянный таз, и мысленно поаплодировал им двоим за то, что они в очередной раз создали одного из четырех самых милых малышей во всем клане. Следующие несколько часов прошли за тем, что они оба просто наблюдали за Ло'аком, пока ребенок буквально ничего не делал, кроме как спал. В конце концов, однако, послышался звук того, как кто-то поднимается к их нише, и аватар Норма просунул голову через ткань, занавешивающую вход. Почему-то мужчина выглядел более измученным, чем Нейтири, а его подруга, взглянув на их друга, разразилась смехом. - Ты оставил детей с Нормом? - недоверчиво спросила она, и Джейк поднял бы руки, защищаясь, если бы не держал Ло'ака. - Он сам предложил! - Да, я это сделал, и я не буду делать это снова. Я люблю твоих детей, чувак, но они безжалостны, - Джейк ухмыльнулся - ему очень нравилась эта троица маленьких засранцев. - Это правда, не так ли? - Нейтири покачала головой, выглядя очень удивленной. - Ты пришел узнать, сможешь ли ты вернуть нам детей, Норм? - Норм кивнул, несколько застенчиво. - Я могу привести их к Мо'ат, если так будет лучше, - предложил он, но Нейтири покачала головой. - Нет нет. Я хочу, чтобы они были здесь - им все равно нужно встретиться со своим братом, - Норм пододвинулся ближе, заходя внутрь.  - Могу я увидеть маленького парня? - в ответ Джейк подошел ближе ко входу, давая Норму возможность хорошо видеть Ло'ака. Норм задохнулся, - Ах вы, ребята. Он такой милый - надеюсь, он не вырастет и не станет слишком похож на Джейка, бедняжка. - Нейтири, любовь моя, ударь его вместо меня. Мои руки заняты.       Его жена рассмеялась и бросила деревянную игрушку в сторону Норма. Их друг с ухмылкой отмахнулся, прежде чем уйти за остальными детьми. Они прибыли с Мо'ат на буксире, которая несла Паука и Нетейама, а Норм нес Кири. Двое их старших были слишком малы, чтобы понять концепцию братьев и сестер, когда родилась Кири. Но теперь два мальчика мчались прямо туда, где Джейк держал Ло'ака, оба смотрели на своего младшего брата широко раскрытыми глазами. Паук осторожно ткнул его в щеку. - Он мягкий, семпул, - Нейтири рассмеялась и медленно перевернулась так, чтобы лечь на бок. Джейк вернул Ло'ака ей, и она благодарно улыбнулась ему, уткнувшись носом в головку ребенка. Кири пристально смотрела на малыша с того места, где она стояла, опираясь на ногу Джейка. Она подошла и положила свою игрушку на землю рядом с матерью, настойчиво подталкивая ее вперед. Джейк весело фыркнул. - Он еще слишком молод, чтобы играть, мисс, - уши Нетейама разочарованно поникли. - Когда мы сможем с ним поиграть? - он задумчиво промычал своему сыну. - Ну, если ты хочешь побегать с ним, тебе придется подождать, пока он не достигнет того же возраста, что и Кири сейчас. Но перед этим он сможет поиграть с тобой, с игрушками.       Его сын кивнул, радуясь, что ему не придется ждать, пока Ло'ак сможет пойти поиграть с ним. Он переместился так, чтобы сесть рядом с головкой младенца, нежно поглаживая пальчиком щеку младшего брата. Сердце Джейка растаяло, превратившись в лужу слизи при виде этого зрелища - Нетейам и Паук были такими хорошими старшими братьями, даже в столь юном возрасте. Тихая, но настойчивая часть его мозга подсказывала ему, что их младшим двоим это понадобится в будущем. В то время как их семья нашла повод отпраздновать появление детей, похожих на него - и Грейс в случае с Кири - не все разделили бы их радость. Он вспомнил ту женщину на'ви, которая с такой ненавистью смотрела на маленькие ручки Кири. Однако сейчас он не хотел останавливаться на этом. Не тогда, когда его сын только что родился - это была проблема, которую им наверняка придется решать в будущем, но он не хотел портить такую ​​радостную атмосферу своими переживаниями о будущем своих детей.       Нейтири нежно держала руку Ло'ака, поглаживая лишний палец с выражением чистой любви на лице. Джейк улыбнулся и передвинул остальных детей так, чтобы он мог лечь рядом со своей парой и обнять ее. Кири, Паук и Нетеям быстро перелезли через него, чтобы получше рассмотреть своего брата, и Нейтири устало засмеялась. Она посмотрела на него, и Джейк ответил ей с улыбкой в глазах. Ло'ак запищал, а дети захихикали. Джейк предполагал, что скоро им надоест смотреть на спящего ребенка и они вернутся к играм друг с другом, но пока они все так и остались - четыре маленьких тельца, лежащих на своих родителях.
Примечания:
182 Нравится 66 Отзывы 99 В сборник
Отзывы (5)