ID работы: 13307142

дежавю

Гет
R
Завершён
24
автор
Размер:
62 страницы, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник Скачать

эпилог: возвращение в барселону

Настройки текста
Примечания:
— Я считаю, это плохая идея. — Белла поправляла на себе футболку в сине-гранатовой расцветке. Такую, конечно, она не носила уже очень и очень давно, хоть у нее и до сих пор в закромах шкафа лежит одна такая, естественно, с именем испанского полузащитника на спине и тридцатым номером. Надеть ее она не решалась. Жуана, если быть честным, не очень волновало, почему Гарсия опять начала возмущаться. Жизнь в последнее время действительно наладилась, и месту нытью парень вовсе не находил. Ему сняли фиксирующий гипс, и он может вполне нормально передвигаться самостоятельно. Стал посещать тренировки на Кобхэме вместе с остальными, только проходил специальный курс физиотерапии и изредка позволял себе попинать мяч с Пулишичем или Маунтом; восстановление все же занимает довольно много времени. У него также состоялся сложный разговор с Хаверцом, в процессе которого они, наконец-то, выяснили все. Сейчас немец с удовольствием проводил свободное время с Жуаном, всячески поддерживая и помогая. Деклан после всей этой неприятной ситуации с прессой поговорил с Марией. Все наладилось у них, правда. Райс испытывает чувство вины из-за своей сестры до сих пор, но именно это помогло ему сейчас попытаться снова. А сейчас он и Белла сидят на трибунах Корнельи-Эль Прат и наблюдают, как «Барселона» просто разносит в пух и прах «Эспаньол», выгрызая собственное чемпионство. Разве можно было сейчас жаловаться, что что-то не так? Да, они были в Барселоне. Жуан хотел хоть как-то помочь Белле, и такой важный матч был весьма хорошим вариантом. Если у него все так плохо, то он хотел, чтобы хотя бы у нее было все хорошо. После того злосчастного разговора, где Белла не смогла вымолвить и слова, она никак не могла успокоиться. Быть может, если она увидит Гави вживую, ей станет полегче. Гарсия не хотела быть раскрытой, лишь понаблюдать со стороны. К разговору вживую, кажется, она никогда не будет готова. — Смотри, смотри! — Жуан легко пихает подругу в бок, чтобы она обратила на него внимание, и указал пальцем на поле, где во всю начиналась какая-то разборка. — Вот он! Девушка покорно устремляет свой взгляд вниз, где собрались футболисты обоих команд. Благо, они сидели не так далеко, и их можно было немного различит. Педри лежал на земле после столкновения с футболистом «Эспаньола», хватаясь за ногу. Белла быстро поняла, что травма, от которой испанец только восстановился, быстро дала о себе знать, и невольно прикрыла губы пальцами. Обычно в такие моменты она всегда была рядом, всегда, абсолютно всегда, и сейчас сидеть и смотреть на это все со стороны, не имея возможности вмешаться, было абсолютно невыносимо. Каталонцы выясняли отношения со своими оппонентами и судьей, и только один из них был сейчас рядом с Гонзалесом. Конечно же, Гави. Парень присел на корточки, чтобы лучше видеть лицо своего друга и понимать серьезность ситуации. По одному только выражению его лица было ясно, что последствия оказались слишком жесткими, чем предполагалось изначально. Но Гонзалес быстро пришел в себя и уходить отказывался наотрез. Потому Пабло быстро отвлекся, тем более, было на что. Слова игроков «Эспаньола», обращенные к судье, явно не радовали его; сложно было удержаться, чтобы не вмешаться. В следующую секунду Гави оказался в самом эпицентре событий, и выходить оттуда явно не собирался. Кровь закипала в жилах от одного только понимания, что он опять это сделал. Педри просил его только об одном, когда понял, что нескоро выйдет на поле: не попадать в неприятности. Но сейчас он тут, а Пабло снова это сделал. Он отталкивает от себя одного игрока за другим и невольно повышает тон, чем привлекает к себе внимание судьи. "Пабло, остановись." — думает девушка про себя, но Гави уже получает очередную желтую карточку и начинает злиться еще больше. Его спасает Де Йонг, подошедший со спины и оттянувший его назад, таким образом вытаскивая из эпицентра потасовки. Гарсия до сих пор была в шоке, что это было правдой. Что он был так близко к ней. Он немного изменился с последней их встречи: его лицо покрывала легкая щетина, практически незаметная, глаза будто немного потухли, взгляд был немного усталый. Не слишком большие изменения для пары месяцев, но для Изабеллы, конечно, все было заметно практически сразу. И как же больно было осознавать, что она могла бы смотреть на него каждый божий день, прикасаться к этому лицу и играться с его волосами, но сейчас была вынуждена быть лишь безгласным наблюдателем и переживать всю боль в себе. Матч заканчивается победой «Барселоны», и парни все сбегаются в центр поля, что отпраздновать не только выигранный матч, но и свое долгожданное чемпионство в Ла Лиге. Жуан в эту же секунду хватает девушку за руку и выводит с трибун в туннель. Конечно, Гарсия не очень понимает, что происходит, но послушно следует за ним. Она знала, что стоит только празднованию на полю подойти к концу, как футболисты сразу же ломанутся сюда, в подтрибунное помещение. Видеть Пабло не было той опцией, к которой она сейчас была готова. Но футболисты уже пролетают мимо, словно вихрь, и девушка вжимается в стену. — Я зайду к парням, поздравлю с победой. Все-таки некрасиво, если уйду и не поблагодарю Ансу за билеты и проход сюда. — шепчет Жуан, приобнимая девушку. Почему-то он думал, что этот жест придаст ей некой уверенности в себе. — Я скоро, правда, быть может увидишь своего любимого Пабло. Гарсия кивает, быстро, еще не до конца все осознавая, и отпускает парня. Но не долго ей предстояло пробыть в одиночестве. Френки Де Йонг собственной персоной стоял неподалеку, неловко улыбаясь и наблюдая за девушкой. Он заметил ее уже давно, как только вбежал в туннель, и ни солнцезащитные очки, ни кепка не скрыли ее от его зорких глаз. Конечно, он не ожидал увидеть ее здесь, и, по сути, ему никакого дела до нее не было: его команда только что выиграла Ла Лигу. Но упустить такой прекрасной возможности поговорить с ней полузащитник просто не мог. Он быстро подошел к девушке, невольно испугав ее. — Френки? — в исступлении пролепетала девушка. Быть замеченной тут и прямо сейчас вовсе не было в ее планах. Да, Де Йонг был единственным, с кем она до сих пор сохраняла хоть какую-то связь, хоть и совсем незначительную. Конечно, все не было таким, как раньше. Совершенно другим, и их отношения оставляли желать лучшего. Но Френки до сих пор любил ее, как младшую сестру, и даже ее абсолютно низкий и даже подлый побег от ответственности не изменил бы этого. Поэтому блондин молча заключил ее в объятия; слова были тут излишни. Боже, как же сильно этого им обоим не хватало. — Я думал, что больше никогда тебя не увижу, Гарсия. Она тоже так думала. И это действительно было бы правдой, если бы не настойчивость Жуана, который буквально силком привез ее в Барселону. — Что ты тут делаешь? — наконец, спросил Де Йонг, отпуская девушку и убирая мокрые пряди волос со своего лба. Этот матч действительно знатно вымотал его. — Пожалуйста, скажи, что ты пришла сюда ради Гави. Она поднимает на его свои немного раскрасневшиеся глаза. Конечно, Френки, конечно, она была здесь только ради Гави, только ради него одного. Если бы его не было здесь, она бы ни за что не вернулась в Барселону. — Ты хочешь с ним поговорить? — сразу же предлагает Френки. Хоть он и понимал, что это неправильно, хоть он сам говорил Гави забыть ее, как страшный сон, где-то в глубине души блондин хотел вернуть все на свои места. — Я могу проводить тебя к нему. — Нет, Френки. — сколько усилий ей потребовалось, чтобы сказать это. — Ты слишком много старался, чтобы у него было все хорошо, а я приду и разрушу это. Это неправильно. Де Йонг грустно улыбается. Конечно, он понимал, что это неправильно, он говорил об этом с самого начала. — Скучаешь по нему? Глупый вопрос. Гарсия легко кивает, а затем трет глаза из-за того, что почувствовала приближающиеся слезы. Она знала, чем обычно оборачивались для нее разговоры с Френки: Белла сидела с неприятной пустотой внутри и буквально ненавидела себя. Но в этот раз Де Йонг вовсе не собирался как-то давить на нее или что-то требовать от нее. Он хотел лишь помочь. — Знаешь, Белла, — парень легко приобнимает ее после этих слов и начинает поглаживать по голове, позволяя ей все-таки выпустить все то, что накопилось внутри. Он посчитал, что ей это просто необходимо. — чтобы я тебе не наговорил тогда, я всегда буду на твоей стороне, хорошо? И я очень рад, что ты здесь. — Можешь… можешь отвести меня к нему? — взмолилась Гарсия. У нее была лишь одна просьба, с которой Де Йонг мог действительно помочь. — Хочу увидеть его еще раз, прежде чем уйду. Френки повел девушку в сторону раздевалки, где во всю продолжалось абсолютно сумасшедшее празднование. Блондин приоткрывает дверь, и коридор тут же заполняется радостными возгласами. Даже маленькой щелочки хватило для того, чтобы Белла смотрела все увидеть во всей красе. Гави, как и всегда, был в самом эпицентре. Он был в ярко-желтом лонгсливе, размахивая футболкой с тридцатым номером. На его лице сияла искренняя улыбка, он был действительно счастлив. Второй серьезный командный трофей в его копилку, которая точно пополнится еще много-много раз. Это было так непривычно: видеть его таким. В последние недели их общения он выглядел только лишь подавленным и абсолютно несчастным. Это грело ей сердце. Пабло был счастлив, а это самое главное. Из раздевалки буквально вылетает Жуан с такой прекрасной улыбкой на лице, но, заметив Беллу и Френки, отшатнулся в сторону, так как не хотел им мешать. Это было знаком для девушки, что уже пора идти и не мешать каталонцам праздновать их законную победу. — Слушай, мне, наверное, пора идти. — девушка резко отходит от двери, а затем и вовсе прикрывает ее. — Не хочу быть замеченной. И тебя отвлекать тоже. Парень в последний раз прижимает девушку к себе, крепко обнимая и слабо улыбается. — Пожалуйста, не пропадай, Де Йонг. — Постараюсь, Гарсия. — Френки снова слабо улыбается. — Летом, думаю, прилечу в Севилью, чтобы ты не умерла со скуки. А пока пойду, попытаюсь найти Мики. Блондин быстро убежал, чтобы найти свою девушку на трибунах, в то время, как Жуан и Белла направились к выходу со стадиона. По сути, делать здесь им точно было больше нечего. Она легко приобнимает Феликса, снова давая волю слезам и попутно нашептывая слова благодарности. Да, Белла была благодарна за эту возможность снова увидеть Пабло. Девушка уже наполнила эту щемящую пустоту внутри и прекрасно понимала, что ей нужно уйти как можно быстрее, чтобы остаться незамеченной. Но ей не хватило пары секунд. Только они заворачивали за угол, как в коридор вылетели «золотые» мальчики Барселоны в поисках своего друга - Френки Де Йонга, радостно смеясь. И им хватило одной секунды, чтобы понять, кто только что исчез из их поля зрения. Белла… ее имя звучало так странно что для Гави, что для Педри. Пабло мгновенно потерялся во времени и пространстве, не веря собственным глазам. Будто только вчера Жуан умолял его поехать в Севилью и вернуть ее, а сейчас она была тут, в Барселоне, буквально на расстоянии вытянутой руки. Ему ничего не стоит сейчас побежать за ней, остановить и, наконец-то, поговорить. Но он не стал этого делать. — Это же Белла! — Педри невольно закричал и хотел было рвануть в сторону, куда ушла девушка, но Гави остановил его, схватил за руку. — Пабло, это же Белла! Нужно остановить ее. Ну же! Гавира слабо улыбается, все также продолжая смотреть туда, где она исчезла, появившись перед ним буквально на сердцу. По сердце медленно растекалось тепло, заставляя его снова и снова проживать все то, что когда-то приносило ему неимоверную радость. — Не нужно. Педри не может поверить своим ушам. Так сказал Гави? Гави, который так сильно убивался по ней, сейчас выдал это? Не может быть. — Помнишь, пару месяцев назад кто-то позвонил мне и ошибся номером. Я был тогда у тебя. Ты еще спросил, почему я так долго возился, раз не туда попали. — Пабло рассмеялся, вспоминая этот случай; Гонзалес кивает в знак согласия. — Это была она. Я узнал ее с первой секунды. — Тогда почему ты не пошел за ней сейчас, Пабло? — Педри все еще ничего не понимал. — Ты же снова просто упускаешь ее. — Чувствуешь дежавю?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.