The Arithmancer/Арифмантка

Грейнджеры прибыли в Нору и нашли её даже более странной с точки зрения нормального человека, чем Косую Аллею. Пока Уизли один за другим вышагивали из камина, семь стрелок на огромных часах переместились с «В пути» на «Дом». Присмотревшись, можно было увидеть имя на стрелке. Две другие, приписанные к Биллу и Чарли, были на делении «На работе». На стенах висели движущиеся фотографии и картины, сверху раздавался пугающий вой, а зеркало на кухне поприветствовало гостей вслух. Птица, больше похожая на пипидастр, чем на сову, сидела на жердочке в углу. Дом был пропитан запахом запечённой курицы. Они быстро подняли сундук Гермионы в комнату Джинни и расселись на кухне. Было тесновато, но, похоже, Уизли к этому привыкли, потому что все двигали стулья, нарезали и накрывали на стол как хорошо смазанная машина. (Не без маленьких стычек и ссор, но был виден их огромный опыт в этом). Прежде чем сесть, Гермиона прошептала Фреду и Джорджу: — Если вы разыграете моих родителей, вы об этом пожалеете. Не забывайте, что это девочки могут зайти в мужские спальни, а не наоборот. — И не мечтали, Гермиона, — сказал Фред. — Ага, тем более они — гости нашего дома, и всё такое, — кивнул Джордж. — И они не сделали ничего, что могло бы… нас к этому сподвигнуть, скажем так. — Хорошо, — сказала Гермиона. — Смотрите, я слежу. Когда все расселись вокруг стола, мистер Уизли громко сказал: — Угощайтесь! — и все тут же послушались. Еда была необычайно хороша. Рон сотню раз говорил, что его мать готовит даже лучше, чем домовые эльфы Хогвартса, но Гермиона никогда ему не верила. Еда в Хогвартсе была отличного качества, потому что её делали дюжины эльфов, специально обучающиеся готовке и являющиеся достойной командой профессиональных шефов, так что у неё не было никаких причин верить Рону — до этого момента. — Еда просто восхитительна, миссис Уизли, — сказала Гермиона. — М-м-м гм-м-м. Абсолютно, — кивнула Эмма. — Как вы это делаете? — Это просто волшебство, — с ухмылкой сказал мистер Уизли. — Ох, Артур, — мягко пожурила его миссис Уизли. — Просто немного опыта в этом. Это было куда больше, чем «просто немного опыта». Блюда на столе были достаточно просты, но Грейнджеры (и Гарри) были впечатлены. Выяснилось, что этим утром она зарезала самую жирную курицу, нафаршировала её, замариновала, а потом запекла с овощами и соусом специально для их ужина. Все остальные ингредиенты были максимально свежими, потому что хранились под Стазисными чарами, и девочка была уверена, что использовалась ещё какая-то магия, чтобы приготовить столь великолепный ужин на одиннадцать персон за один день, успев ещё и выбраться в поход по магазинам. Диалог неизбежно скатился к обсуждению их жизней. Очень редкое событие для магов — ужин в компании не-волшебников, даже если их дети и близкие друзья. У мистера Уизли было просто ошеломительное количество вопросов о том, как работает маггловский мир. Это было увлекательно, но его уровень погруженности в тему был ужасающим, особенно для волшебника, который на повседневной основе работает с маггловскими артефактами. С другой стороны, её родители так же мало знали о магическом мире, хотя их и оправдывал Статут о Секретности. — Итак, Гермиона, что ты делала всё лето? — поинтересовался Фред. — Ну, первым делом я сдала мои A-level по математике. Это как ЖАБА… На «А». Все Уизли ахнули, от Артура до Джинни. Очевидно, репутация её опережала. — Это как «П» в Хогвартсе, — пояснила она, пока Гарри и её родители хихикали. — О, — по комнате разнеслись облегченные вздохи. Гермиона Грейнджер, которая получила «Удовлетворительно» по математике, плохо вписывалась в привычную картину мира. А говорящая об этом с гордостью — так вообще была символом Апокалипсиса. Фред и Джордж ухмыльнулись и чокнулись бокалами в её честь. — Так ты теперь закончила всю маггловскую математику? — спросил Рон. — Боже, нет! На университетском уровне её станет ещё больше! — Да, теперь она начала бесконечно говорить про векторное исчисление, — поделился Дэн. Никто в комнате не удивился. — Но всё же очень приятно видеть дочь дома, — добавила Эмма. — Гермиона даже показала нам, как приготовить несколько зелий, которые не требуют использования палочки. Все в комнате как-то выгнули бровь. — А вы можете это сделать? — выпалил Рон. — Конечно, — сказала Гермиона. — Если не нужно использовать палочку, а вся магия в ингредиентах… Хотя на самом деле я думаю, что магглы смогут приготовить большинство стандартных зелий, используя рунные заклинания, которые будут зачарованы магом заранее. Все Уизли явно были удивлены: — Но вы не можете… но это-… — забормотала миссис Уизли, но это не выглядело так, словно у неё есть реальные возражения. — В самом деле? — задумался мистер Уизли. — Как любопытно. Я никогда не задумывался об этом раньше. Я не представляю, почему это не должно сработать, если получится заменить заклинания на рунные цепочки. Тогда, к удивлению всех за столом, заговорил Перси: — Гермиона, если ты правда готова реализовать это исследование, то тебе стоит всё записать. Я уверен, что «Практика Зельеварения» с удовольствием напечатает столь многообещающее исследование от блистательной юной студентки. — Правда? — пропищала Гермиона. — Но я всего лишь второкурсница. — Профессор Дамблдор начал печататься ещё в школе, — с важным видом кивнул ей Перси, — и я думаю, у тебя явно есть потенциал пойти по его стопам, если ты приложишь усилия. Гермиона была очень польщена комплиментом, но внезапно Рон начал смеяться. Она возмущённо уставилась на него, но он тут же объяснился. — Борода Мерлина, я просто представил лицо Снейпа, когда он увидит твоё имя в журнале. Ты обязана попробовать. Гермиона представила это в голове и расхохоталась тоже. Он будет должен выдать ей баллы… а потом найти предлог, чтобы снять с неё в десять раз больше. Гарри, Фред, Джордж и даже Джинни — все сочли это забавной идеей. В это же время миссис Уизли заметила, как заинтересованно переглянулись Фред и Джордж, явно что-то придумав. — Даже не смейте! — сказала она. — О чём бы вы ни думали, прекратите сейчас же! — все дети расхохотались только сильнее. — Так что насчёт вас, Артур? — спросил Дэн. — Чем вы занимаетесь в Министерстве? — Я работаю в Отделе по Контролю за Маггловскими Артефактами, — довольно сказал мистер Уизли. — Контроль Маггловских Артефактов? — Да, на самом деле критерии к зачарованию маггловских предметов достаточно строгие, потому что они могут случайно быть проданы магглам, и мой отдел контролирует этот вопрос. Самая большая проблема это «маггл-байтинг». Когда некоторые волшебники ради смеха подкидывают ничего не подозревающим магглам исчезающие ключи или кусающиеся дверные ручки, и, разумеется, маггл, который не знает о магии, никому не говорит, потому что ему просто не поверят. — О, могу понять, почему это такая проблема, — кивнул Дэн. — Приятно знать, что кто-то за нами присматривает. — Папа недавно смог пролоббировать в Визенгамоте Акт о Защите Магглов, который усилит наказания за розыгрыши над магглами и другими преступлениями против магглов, — гордо сказал Перси. В школе он нечасто открыто выражал гордость за свою семью, но, очевидно, даже он считал, что продвижение законопроекта что-то да значит, и если это был магический аналог Парламента, Грейнджеры не смогли не согласиться. — Правда? — удивлённо переспросила Эмма. — Должно быть, это было нелегко. Звучит как долгая и серьёзная работа. — Ну, я считаю это важным. Как видите, большинство из нас вполне дружелюбны. Но есть и те, кто считает, что магглы ничего не стоят или вообще проблема, с чем я не согласен. Но в целом я очень доволен своей работой, и это ведь самое важное, так? — Разумеется, дорогой, — согласно кивнула миссис Уизли. — А чем занимаетесь вы? — спросила Молли у Грейнджеров. — Мальчики попытались объяснить нам, что вы делаете, но мне кажется, они сами не уверены. — О, мы оба дантисты, — ответил за двоих Дэн. — И что это значит? — Мы лечим людям зубы. Наверняка и у вас бывает, что зубы болят или ломаются, а поскольку мы не можем починить их каким-нибудь заклинанием… — Это вылилось в самый странный разговор за ужином, который когда-либо был у четы Грейнджеров с не-дантистами. Мистер Уизли заворожённо слушал, как Дэн и Эмма рассказывают о процессах дробления и починки зубов, а также о коррекции прикуса с помощью брекетов. Фред и Джордж тоже выглядели заворожёнными, но, как боялась Гермиона, по каким-то более зловещим причинам. Остальные Уизли, особенно Молли, зеленели на некоторых частях. — Звучит достаточно болезненно, — подметил мистер Уизли. — Нет ли у людей какого-то предвзятого отношения к дантистам, когда им начинает требоваться помощь? — О, да. Визит к дантисту может вселить ужас в сердца самых стойких мужчин, — ответил Дэн, отыгрывая роль «опасного отца», поглядывая на мальчишек за столом, которые очень впечатлились. — К несчастью, это часть профессии, — добавил он. — Могу представить, — напряжённо сказала миссис Уизли, а потом поспешила сменить тему. *** После ужина, когда Грейнджеры поблагодарили чету Уизли за еду и гостепримство и распрощались, мистер Уизли осторожно провёл Дэна и Эмму через камин обратно в Котёл, к облегчению Гермионы проследив, чтобы они спокойно вышли в маггловский Лондон. Наступило время расходиться по кроватям. Гермиона последовала за болезненно скромной младшей сестрой Рона на третий этаж, где ей выделили кровать на эту неделю. Ей было интересно увидеть комнату Джинни, такую же, как её собственную, хотя и не такую розовую и девчачью, заполоненную больше квиддичной атрибутикой, чем книгами. Но стоило двери закрыться, как Джинни чудесным образом изменилась. Она громко выдохнула, в равной степени устало и облегчённо, а потом расслабилась и в первый раз за день улыбнулась. — Я очень рада, что ты останешься в гостях, Гермиона, — быстро сказала она. — Так круто, что здесь будет девочка, с которой можно поговорить. В деревне живет только Луна, а она немного… — девочка покрутила пальцем у виска, добавив «куку» в качестве озвучки. — Эм, точняк, Джинни, — выдавила Гермиона. — Я тоже рада у вас остаться. Ты как, в порядке? Ты едва ли сказала пару слов за ужином, и сейчас… — Прости! Я не хотела быть грубой. Я просто так нервничаю рядом с Гарри. Я всю жизнь хотела с ним встретиться, а теперь он тут, а я и слова выдавить не могу, — яростно выдала она. — Вы же с ним дружите? Расскажешь мне, какой он? Слава Гарри снова впереди него, — подумала Гермиона. Просто поразительно, насколько незажатой становится Джинни, когда её любимая знаменитость вне поля зрения. — Эм, ну, а разве Рон тебе о нём не рассказывал? — спросила девочка. — Рон мальчишка. Он никогда не заметит самых важных вещей. Гермиона была полностью согласна. — Ну, первое, что приходит в голову… Он очень импульсивный. И упрямый. Он залез на метлу, когда Малфой решил взять его на слабо, а Гарри её видел в первый раз и никогда не летал до этого! А после вляпался в магическую дуэль в тот же день. Он был в восторге от замка на Рождество. И мне пришлось останавливать его от охоты на опасного вора в конце семестра. — Но он правда остановил Того-Кого-Нельзя-Называть? Снова? — восторженно прервала её Джинни. — Ну, это было случайно, но да… но профессор Дамблдор и я помогали. — Так круто! — пропищала рыжая. — Не так круто, когда ты участвуешь, — оборвала её Гермиона. — Это было жуть как страшно. — Ох… Но знаешь, не так много людей встречались лицом к лицу с Ты-Знаешь-Кем и выжили. В комнате повисла неловкая тишина. Гермиона обычно старалась не думать об этом. — Ну, эм… все мои братья сказали, что ты настоящий гений, — решила сменить тему Джинни. Гермиона прокашлялась. — В Арифмантике, ага, — кивнула девочка. — Наверное, потому что профессор Вектор никогда раньше не разрешала никому войти в её класс экстерном. Но-… — Разве у тебя не самые лучшие оценки и по другим предметам тоже? — Да, но-… — Это правда круто. Билл и Перси тоже так учатся. Надеюсь, я смогу-… — Уверена, что сможешь, Джинни. Звучит так, словно у вас есть семейная жилка. — Спасибо, Гермиона, — слабо улыбнулась рыжая. — Скажи… Можно ты… представишь меня своим друзьям, когда мы будем в Хогвартсе? — девочка внезапно сильно занервничала. — Конечно, — кивнула Грейнджер. — Хотя Гарри и Рона ты уже знаешь… — Спасибо, — с облегчением выдохнула сестра Рона. Она выглядела неожиданно смущённой и практически прошептала: — Я… на самом деле у меня никогда не было много друзей, — только братья. Они крутые, ну, по большей части, но это правда сложно — быть единственной девочкой в семье. — У тебя нет других друзей? — обеспокоенно спросила Гермиона. — А что с детьми в деревне? Джинни покачала головой: — Здесь есть несколько детей магов в округе, но почти никого моего возраста. А мы не можем звать в гости магглов, учитывая, какое всё в доме волшебное. — Ну, логично. Но у тебя же должно быть хоть несколько друзей, — настаивала Гермиона. Она просто не могла поверить, что кто-то настолько настойчивый, как Джинни, мог остаться один в таком возрасте. — Ну, Луна моя подружка, но иногда она правда совсем с ума сходит. — Это грубо — так говорить о людях. — Нет, я имею в виду буквально. Я вас познакомлю на неделе, но я очень редко вижусь с ней после смерти её матери. — Оу? — заинтересованно протянула Гермиона. — Угу, это очень грустно. Какой-то несчастный случай пару лет назад. Она теперь проводит очень много времени со своим отцом. — О, боже… Ну, не волнуйся сильно. Уверена, ты найдёшь друзей в Хогвартсе. Джинни ослепительно улыбнулась, и они продолжили болтать на не такие важные темы. Наконец они начали думать о сне. Джинни разобрала все пакеты и разложила все новые вещи по местам. Новую волшебную палочку она положила на почётное место на комоде. — Хэй, это твоё, Гермиона? — спросила она, роясь в книгах. Она помахала старой чёрной книжкой в кожаной обложке. — Не, не моё. — Хах. Наверное, мама купила для меня, — девочка положила книжку обратно в стопку книг и упала на постель. — Доброй ночи, Гермиона. — Доброй ночи, Джинни. *** Пару дней спустя мальчики захотели пойти потренироваться в Квиддиче на поле, скрытом в лесу, — ну, все, кроме Перси, который отговаривался занятостью. Гермиона была почти уверена, что Перси выходил из своей комнаты только чтобы поесть все то время, что она была в гостях в Норе. — Хэй, Гермиона, хочешь сыграть? — спросил Рон по пути. — Нет, спасибо. Ты знаешь, что я просто ужасно летаю. — Я хочу! — сказала Джинни. — Нет, — ответил Рон. — Ты даже летать не умеешь. — Умею. Вы просто никогда не пускаете меня с вами! — Ты даже никогда на метле не сидела! — Гарри никогда не сидел на метле, а летал великолепно с первого раза, — строго заметила Гермиона. — Да, но это же Гарри. — В самом деле, Рон. Джинни с таким же шансом может быть хорошим летуном. Она научится этому в Хогвартсе буквально в первые недели. — Ну вот пусть и научится сначала. — Вы все научились летать до Хогвартса! — зло выдавила Джинни. — Просто потому, что вы не разрешаете мне брать свои метлы-! — Это вообще не круто, — нахмурилась Гермиона. — Может, она была бы крутым летуном. — Ну, просто отпустите ситуацию. Она нам не нужна. Она просто-… — начал Рон, но тут же затих под убийственно холодным взглядом Гермионы. — Она просто что, Рон? — практически прорычала Грейнджер. — Девчонка? Ты позвал меня играть, и, если ты не заметил, я девочка. И все Охотницы в команде Гриффиндора тоже девочки. — И как же мы не заметили, — согласно хихикнул Фред. — Но честно, у Джинни нет опыта, и у нас уже четыре игрока без Перси. Джинни так умоляюще посмотрела на Гермиону… Она явно практиковала этот взгляд на родителях и старших братьях годами. Было просто невозможно отказать… Это то, что делаешь ради друзей, да? — подумала Гермиона. — Ладно, чёрт с вами, я тоже сыграю. Джинни едва ли сможет сыграть хуже меня, так что всё будет честно. После этого аргумента мальчишкам ничего не оставалось, кроме как недовольно смириться и позволить девочкам присоединиться. Хотя как минимум Гарри не возражал вообще. Он принёс с собой Нимбус-2000, а остальные пошли в сарай за метлами, которые местами выглядели ещё более потрёпанными, чем старые школьные метлы. Гермиона попроклинала себя за согласие с минуту, но потом смело закинула метлу Билла на плечо и пошла за мальчишками в лес. Внезапно дорогу им перегородила выглянувшая из задней двери миссис Уизли. — И что же вы планируете делать, юные леди? — сказала она. — Поиграть в квиддич с мальчиками и Гермионой, мам, — нервно ответила Джинни. — Джинни, ты не умеешь летать! — отчаянно завопила миссис Уизли. Джинни собралась с духом и бросила на мать разочарованный взгляд. Тогда, не сказав ни слова, она запрыгнула на метлу и оттолкнулась от земли. Миссис Уизли закричала. После трёх кругов вокруг дома на надрывающейся от её энтузиазма древней метле, она подлетела прямо к маме и перевернулась вниз головой. Её волосы рыжей волной опускались вниз. — Блин! — закричали одновременно Рон, Фред и Джордж. Гарри и Гермиона ничего не сказали, но тоже удивились. — Джинни… как? — дёргано уточнила миссис Уизли. — Я, кажется, просто прирождённый летун, — сказала девочка. Она перевернулась обратно и спрыгнула на землю. — Но… ну… не смей меня больше так пугать! — упрекнула её Молли, но выглядела она слишком гордой, чтобы разозлиться по-настоящему. — Ага, мам. — И все равно присматривайте за ней, вы трое! — сказала она сыновьям. — Джинни, почему ты никогда не говорила нам, что можешь так летать? — спросил Джордж. — Почему вы никогда не давали мне сесть на метлу? — вызывающе ответила девочка. — Это правда было очень круто, Джинни, — мило заметил Гарри. Тут как будто кто-то щелкнул выключателем. Джинни запищала, подскочила и чуть не запнулась об собственные ноги. Она не смогла выдавить из себя ни слова до самого конца пути. Только когда они подошли к полянке, девочка взяла себя в руки и прошептала: — Спасибо, Гермиона. Я ждала этого годами… На самом деле я не прирожденный летун. Я тайно крала у братьев метлы лет с шести. Они летали по поляне и между деревьями, но не поднимались высоко, что полностью устраивало Гермиону. Они почти не играли с настоящими квиддичными мячами, чаще использовали яблоки и круглые штуки чтобы поперебрасываться, или, как в случае Фреда и Джорджа, побросаться ими в людей, когда они плавно перешли со схемы три-на-три на схему Близнецы Против Всех. Гермиона разочаровалась в затее, как только поднялась в воздух. Она могла летать и не убиться, но это был её потолок, а мальчики и Джинни были на голову выше неё. Хотя Джинни была очень непостоянной. В целом летала хорошо, но стоило ей оказаться рядом с Гарри, она замирала. Это сильно мешало, когда они были соперниками, и стало просто опасным, когда Фред и Джордж поставили их в одну команду. Они летали около часа, и Гермиона уже начала сожалеть, что никто не пустит её просто отдохнуть под полуденным солнцем, когда на её молитвы ответили: высокий красивый мальчик с ухоженной метлой на плече вышел из подлеска. — Седрик! — взволнованно воскликнула Гермиона и подлетела к нему. Остальные игроки полетели за ней. — Привет, Гермиона, — сказал Седрик. — Ты должна была сказать мне, что будешь рядом с деревней. — О, а ты живешь поблизости? Я не знала. — Благодаря мальчишкам, блин! — Хэй, Диггори, — сказал Фред, приземлившись. — Что происходит? — Просто решил заскочить к вам. Ваш отец зашёл к моему папе и сказал, что у вас гости. Не против, если я присоединюсь? — Не против! Забирай моё место! — быстро сказала Гермиона. — Правда? Ты уверена? — Ага, полностью. Я явно из того типа людей, который предпочитает стоять на земле обеими ногами. О, Седрик, вы с Гарри представлены? — Не имел удовольствия, но видел, как ты летаешь, — сказал Диггори Гарри, пожимая ему руку. — Ты хорош, Поттер. Приятно познакомиться. — Спасибо. Эм, ты же запасной ловец Хаффлпаффа, так? — Ага, — светло улыбнулся Седрик. — Ну, в прошлом году так было. Я буду пробоваться снова в этом году, но думаю, это хороший шанс, чтобы стать капитаном в следующем году. Может, мы и встретимся в настоящей игре. — Эм, конечно… Посмотрим, как пойдёт. — Круто. Ну, какая у вас раскладка? Три на три? — спросил он мальчишек Уизли. Фред и Джордж переглянулись расчетливыми взглядами и о чём-то зашептались. — Окей, Диггори, — сказал Фред. — Как насчет ты, Рон и Джинни против нас и Гарри, — предложил он, сливая (было сложно отрицать), двух самых слабых игроков. Но Седрик благодарно кивнул и согласился, так что две команды начали обсуждать стратегию, пока Гермиона смотрела со стороны. Да, со стороны это было куда веселее. Несмотря на непостоянность Джинни, Седрик был впечатлён её лётными навыками. — Вы никогда мне не говорили, что Джинни так летает, — сказал он близнецам через какое-то время. — Ага, эм, мы и сами не знали, — ответил Джордж. — Мне кажется, она над нами прикалывается, — добавил Фред. — Так вам и надо за то, что вы раньше не давали мне метлы! — сказала Джинни. А потом злобно рассмеялась и дала обоим по подзатыльнику ногами. Они подпрыгнули, и Фред закричал ей вслед: — Ты понимаешь, что начала войну?! За день до возвращения домой Гермиона сидела на заднем дворе и читала о вычислении тангенсов и нормальных векторно-исчисляемых функциях. (Это был сложный и муторный процесс, который, очевидно, было проще выполнять с помощью компьютера, но это просто не сработало бы в волшебном мире). Перси наконец-то вылез из комнаты и задал ей пару вопросов по базовой тригонометрии, которую он начнёт изучать на шестом курсе на Арифмантике, пока они втроём с Джинни разгномливали сад. Маленькие человечки кричали «Вы-и-ни ме-я», летя по большой дуге за забор. Иногда ей казалось, что обращаться так с существами, которые способны на речь, — бессердечно, но… Гермиона попыталась завести разговор с одним из существ с большой головой, похожей на картошку, который тоже кричал «Вы-и-ни ме-я», но тот только завизжал и укусил её за палец, так что Гермиона решила, что, кажется, мозгов у него не больше, чем у попугая. Они все были так увлечены, что даже не заметили девочку с длинными светлыми волосами, которая шла по садовой дорожке, выглядя так мечтательно… Она смотрела на облака, словно выискивая в них тайные знания, но как только вы замечали её, было сложно отвести взгляд. Она выглядела как глупая куколка, одетая в странную одежду разных цветов и с ожерельем из кукурузы на шее. — Привет, Джинни, — сказала она высоким, неземным голосом. И тогда, словно увидев летающих человечков в первый раз, она выдала: — О, у вас есть гномы! — она наклонилась, чтобы поднять одного. Джинни перевела на неё взгляд: — О, привет, Лу- — Ай! — гном укусил девочку за палец, и она затрясла рукой. — Ты в порядке? — спросила Гермиона. — О, всё хорошо, — воздушно ответила она. — Слюна гнома отлично развивает креативность и усиливает музыкальные таланты. Гермиона посмотрела на Джинни в ожидании объяснения. Она не могла припомнить прироста креативности или музыкальности после прошлого раза, когда её укусил гном. — Гермиона, это девочка, о которой я рассказывала, Луна Лавгуд, — пояснила Джинни. — Она тоже в этом году поступает в Хогвартс. Луна, это Гермиона Грейнджер. Она и Рон однокурсники, но она уже переходит на четвёртый курс по Арифмантике. Луна наклонила голову к плечу: — Здравствуй, Гермиона Грейнджер, — сказала она. — Я ожидала, что ты будешь очень академически одарена. Твои волосы должны очень хорошо защищать от мозгошмыгов. — П-приятно познакомиться, Луна, — пробормотала Гермиона. — Эм, а что такое мозгошмыги? — Это крохотные существа, которые летают вокруг и залазят тебе в уши, а потом размягчают твой мозг. Но они часто запутывались в твоих густых волосах и приучились держаться подальше. Джинни начала хихикать. — Я… не думаю, что это сильно влияет, — медленно сказала Гермиона. — Это потому что ты ни одного не видела, — возмутилась Лавгуд. — Так почему ты пришла, Луна? — спросила Джинни, прежде чем Гермиона успела начать спорить. — Я следовала за булькающим хомякокопателем, и он привел меня сюда, — мечтательно сказала девочка, как будто это было самой логичной вещью в мире. Гермиона снова перевела взгляд на Джинни. Девочка покрутила пальцем у виска, пока Луна не смотрела. Гермионе это показалось не очень вежливым, но было сложно не согласиться. Остаток утра Луна бродила с ними по саду, и Гермиона не могла припомнить, чтобы её слова хоть раз имели нормальный смысл. В остальном она была достаточно приятной девочкой. Очевидно, она была ещё более одинока, чем Джинни. Грейнджер могла только понадеяться, что нормальное общение поможет ей восстановиться. На следующий день Гермиона упаковывала вещи, потому что планировала провести последние пять дней лета дома. — Было просто чудесно принять тебя в гостях, дорогая, — сказала ей миссис Уизли. — Я знаю, что Джинни была очень рада твоей компании. Будем рады увидеть тебя следующим летом. — Спасибо, что приняли меня в гостях, миссис Уизли. Мне очень у вас понравилась, я буду рада прийти ещё. — На самом деле и Гермионе очень понравилась компания Джинни. За исключением одержимости квиддичем и ещё более сильной одержимости Гарри, у них было достаточно много общих тем — хотя она не очень понимала увлечение Джинни дневником в последние пару дней. — Ха, ну, эм, спасибо, что пришла, — неловко сказал Рон. — Ага… и спасибо, что сказала МакГонагалл забрать меня от Дурслей, — добавил Гарри. — Я рада, что получилось, — ответила Гермиона. — Ты же знаешь, что я всегда помогу, да? — И я тоже, дружище, — ухмыльнулся Рон. — Ага, знаю. Я рад, что у меня есть такие друзья, как вы двое, — просто признался Гарри. Никто не заметил, как Джинни, сидящая в углу, тоскливо посмотрела на Гермиону. — Ну что, готова идти, Гермиона? — улыбнулся у камина Артур. — Да, мистер Уизли. Увидимся в четверг. — Увидимся! — сказали ей вслед мальчишки. И после этого мистер Уизли проводил её до Косой Аллеи, где она встретилась с родителями. Несмотря на всю катавасию в конце семестра, у этого лета были все шансы стать лучшим летом в её жизни.