***
В субботу Чуя угощает Тачихару обещанной выпивкой. Извиняется за тот допрос Дазая, так как считает себя ответственным за тот косяк. После двух кружек пива Тачихара уже забыл об этом, радостно показывая ему фотографии татуировок, которые он делал в прошлом. Тачихара по-дурацки весёлый, с ним легко общаться. Он делится ценными, в качестве знатока, знаниями о лучших спортзалах города. И это, по сути, делает их с Чуей друзьями. Он также знакомит его со странным человеком, кто работает в баре — парнем, который любит лимоны. Несмотря на посиделки ради дружбы, исключительно только ради неё, Чуя всё равно оказывается прижатым к стене в кладовой. Если в последнее время он был в стрессе, и это помогает, так что… Так что. Чуя почти уверен, что Тачихара относится к этому так же, как относится он сам, поэтому не тратит больше необходимого времени на раздумья, пока вечером едет домой на метро. Дазай дома, как ни странно. Хаяши уверяет, что он слишком занят на учёбе, забавляясь явно заботой со стороны Чуи, но тот не может перестать думать о словах Цушимы и о повязке на глазу у Дазая. Это не даёт ему спокойно спать по ночам и отвлекает в течение дня. Настолько, что он врубается в реальность только тогда, когда садится в машину, чтобы поехать вместе с Гин в балетную школу — приказ Хаяши. И вообще, ему стоит получить японские права, он хочет быть за рулём, а не тем, у кого есть личный водитель. Всё ещё странно войти в огромный танцевальный зал и не увидеть своего преподавателя, ожидающего его с кофе в одной руке и фотоаппаратом в другой. Но на этот раз справиться с собой гораздо проще, он не разваливается на куски. И это первый шаг вперёд, крошечный, правда, но по крайней мере в правильном направлении. Дом часто пустует. Исключение — воскресенье, и то, только завтрак и ужин. А по понедельникам самое тихое место на Земле. Хаяши и Цушима на работе, Дазай чёрт знает где, Рю на занятиях по игре на скрипке в нескольких кварталах отсюда. Чуя всё ещё чувствует себя неловко, когда находится за пределами своей или детской комнаты, но в такие дни… он разваливается на диване в огромной гостиной и смотрит всё, что идёт по дорогущей плазме. Однако, в конкретно этот день, похоже, произошли изменения. Он слышит, как как дверь открывается и хлопает. Не прошло и десяти минут, а Чуя, подняв взгляд со своего телефона, замечает, как Дазай останавливается перед ним с ухмылкой на лице. — Тяжело работается? — Ага, — говорит он, смотря на оба глаза Дазая, не скрытых никакими повязками. Всё в полном порядке. Два целых глаза. Кто знает, как это выглядело неделю назад. Чуя обдумывает варианты и нерешительно улыбается Дазаю: — Присоединишься? Если Дазай удивлён, он не показывает этого. Чуя двигается, чтобы освободить место, когда он падает на диван, вытянув руки над головой и глубоко вздохнув. Даже с той дистанцией, что есть между ними, он ненавидит именно то, как Дазай влияет на него. Раздражает. — Итак, как прошло твоё свидание с Тачи? Чуя привычным жестом скрещивает руки на груди. — Это не было свиданием. — Ох, правда? — Ага, — бормочет он. — Мы друзья. Видимо, здесь их трудно найти. Дазай смотрит на него с молчаливым, но очевидным протестом: — Я могу быть твоим другом. — Ох, правда? — вторит Чуя, фыркая, выдерживая взгляд, недовольно хмурясь. — Трудно представить такое. — Я замечательный друг. Спроси у любого. — Все твои друзья хотят, чтобы ты лишний раз не попадался им на глаза. — Хорошо. Спроси тогда у Акико. — Ладно, у тебя есть один друг. — Качество лучше количества, чиби, — говорит ему Дазай, как будто читает лекцию о правильном употреблении. — Вау, — Чуя упирается локтем в диван и пожимает плечами. — Если ты так настаиваешь. Будь моим другом. — Круто. — Зашибись. Так, когда ты свободен? Дазай кривит бровь. — Знаешь, чем обычно занимаются друзья? Тусуются? — Чуя хочет потусоваться со мной? — Я хочу тусоваться хоть с кем-то. Так уж вышло, ты предложил. Взгляд, направленный на него говорит: «Конечно, тебе не нужен кто-то ещё». Довольно смело для человека с одним другом. Теперь уже с двумя. Дазай проверяет дату на своём телефоне, прежде чем взглянуть на него. Пряди волос торчат у него на макушке, выглядит забавно. — Я собирался поехать завтра в город. Присоединишься? — Ага. Ладно, хорошо.***
— Ты реально говоришь, что никогда не играл в Sims? — Ага. — Это невозможно. — Чуя недоверчиво косится на Дазая. — Каждый хотя бы раз в жизни играл в эту игру. — Вау! — Подняв один палец вверх, он ловко уворачивается от какого-то мешающего на пути парня, затем широко улыбается, явно забавляясь. — Я не знаю, что ты хочешь услышать. Никогда не играл в Sims, не создавал фальшивую семью и не заставлял их жить в пиксельных домах. Даже звучит скучно. — Ну ты явно промахнулся, — объявляет Чуя, качая головой. — Это гораздо больше, чем строительство домов или что-то ещё в твоём понимании. Это как быть богом. Можешь сам убить своих Симов, отправив их в бассейн, чтобы они не могли выбраться, и не умерли от жажды и истощения. — Ох, круто. В твоей головке ещё темнее, чем я думал. Чуя хмурится, когда этот идиот тычет ему в голову. — Ты должен поиграть в неё. — Ммм… Есть много вещей, в которых Чуя не уверен, но в этом. Да. Они гуляют по городу, разговаривая друг с другом, как цивилизованные люди. Как будто в самом деле хорошие друзья, и как будто Чуя не испытывал никогда острого желания задушить Дазая, хотя, на минуточку, такое было где-то пару недель назад. Каким-то образом, в его компании не так неловко, даже весело, так что жизнь странная и полна сюрпризов. Чуя на сто процентов уверен, что однажды ему удастся заставить Дазая поиграть в Sims, подарив ему игру на день рождения, или на Рождество, через два месяца. У Осаму звонит телефон. — Да, — отвечает он. — Да, я близко. Без понятия — Ладно… — Подняв руку, он смотрит на золотые часы на своём запястье. — Дай мне пять минут. Мгновение спустя он касается плеча Чуи и направляет его в переулок. — Небольшое изменение в планах. — Кого нужно встретить? — Акико. — Оу. — Ей просто нужно отдать кое-что. Это не займет много времени, — уверяет Дазай. — Надеюсь. — Мне всё равно, — говорит Чуя, пожимая плечами, надеясь, что выглядит не таким жалким. — Помимо этого, знаешь ли, она довольно крута. — О да. Она сокровище. Они должны были встретиться в небольшой кофейне с логотипом мопса на витрине, хотя Йосано появляется через две минуты после них. С айс-кофе в руках и чудесной ухмылкой она выглядит как идеальная принцесса, сошедшая прямо из модного журнала. В прошлый раз Чуя не вникал в детали её внешности, но теперь у него есть все возможности наверстать это. Девушка приветствует Дазая объятьями и поцелуем в щёку, затем делает то же самое с Чуей. От неё приятно пахнет. Сделав шаг назад, она кривит бровь. — Ты не упомянул, что приведёшь Французского мальчика. — Ему нужны друзья. — Ох. Чуя стреляет на него враждебным взглядом, поворачиваясь к Йосано. — Приятно снова тебя видеть. — И ты тоже неплохая компания, Чуя, — говорит она, подмигивая и делая жест между ними: — Так вы двое?.. Ох. О, нет. — Мне нужны друзья, — эхом вторит Чуя. — Просто друзья. И ничего больше. — Он не хочет быть грязной любовницей, — добавляет Дазай, очень услужливо. Йосано выглядит совершенно невпечатлённой услышанным и делает глоток айс-кофе, прежде чем кивнуть на свободный столик. — Давайте присядем. Я чувствую, что за последнюю неделю произошло много всего. Даже не знаю, с чего начать, и мне нужен ещё один кофе. Они заказывают горячие напитки, Чуя по большей части изучает меню, вслушиваясь вполуха о том, что там говорит Йосано, поскольку всё равно мало что смог бы понять. Он улавливает только такие слова как Мори, резинка для волос и Озаки. Озаки он знает. Это учитель танцев у Гин. Коё Озаки. — Меня раздражает, что она раздражается, потому что она не должна раздражаться, — говорит девушка, глядя в кофе. — Поговори с ней. — Кико, я ей нравлюсь ещё меньше, чем ты, — сообщает ей Дазай, хотя по её взгляду можно понять, что для них обоих это не новость. Она издаёт низкий, раздражённый звук и постукивает длинными ногтями по столу. — В любом случае, что мы делаем в Хэллоуин? — Удивительно, но она поворачивается к Чуе: — Что ты обычно делаешь с друзьями в Хэллоуин? Реально ходите по домам и угрожаете ради сладостей? Потому что это стрёмно. Чуя хихикает в свою чашку. Если Йосано так говорит, «конфеты или жизнь» звучит и правда стрёмно. — Так делают дети. Я никогда не занимался этим. — Почему? — У меня точно не было возможности сделать этого до того, как меня усыновили, а потом, думаю, я уже был слишком стар. Дазай ничего не говорит, но его взгляд на Чую кажется обжигающим. Поэтому, прежде чем он сможет раскрыть какие-то вещи о своей личной жизни, которые этот ублюдок может использовать против него ради своих глупых игр, Чуя направляет разговор в более безопасное русло: — Иногда мои друзья устраивали костюмированные вечеринки, вот и всё. Йосано мурлычет, кивая. — Я должна устроить такую вечеринку. — На, — Дазай пододвигает к ней свой телефон. — Motion Blue проводит Хэллоуинскую ночь. — Что это? — спрашивает Чуя. — Клуб. — Очень хороший клуб, — добавляет Йосано, шевеля бровями. Она откидывается на спинку сидения и прижимает руку к груди. — Слава Господням, я ненавижу устраивать вечеринки. Взгляд Дазая утыкается в Чую, он склоняет голову набок с вопросом: — Как насчёт ещё одной вечеринки? — Его голос мягкий и весёлый. —Только выбор костюма — это очень ответственно. Чуя фыркает. Если это не закончится очередным побегом с незнакомцем из-за глупого недоразумения и тупого Дазая, он открыт для чего угодно.***
Остаток недели проходит без происшествий. Дазай занят в университете, так что дома он не часто. Но когда бывает, они болтают — это 95% спор — что нормально. Чуя пробует спортзал по рекомендациям Тачихары. Дьябло заболевает кишечными вирусами, его рвёт прямо на ковёр в гостиной. За неделю до хэллоуина в дверь Чуи стучат. Когда он открывает, перед ним Дазай с игрой Sims в руке. — Боже мой, — выдыхает Чуя. — Ты купил это?.. Дазай пожимает плечами. — Когда покупал флешку, увидел её краем глаза и… Чуя вводит его внутрь и начинает устанавливать игру на компьютере, кратко инструктируя ему об основах. Когда всё загружается, Дазай садится за стол и… Зрелище очень комичное. Дазай, одетый в строгий чёрный костюм, — что сто́ит, вероятно, дороже всех компьютерных игр, — следит за человечками в экране компьютера. Прекрасная картина, шедевр, достойный десяти миллионов долларов. Чуя в основном лежит на своей кровати, время от времени комментируя, когда Дазай создаёт семью. Они занимались этим уже больше часа, когда телефон Чуи вибрирует о входящем звонке его родителей. И он так привык отвечать, что даже не думает ни о чём, просто нажимая пальцем на ответ. Он только помнит, что Дазай всё ещё в комнате, а на экране показываются изображения двух его отцов, с самого нелестного ракурса, Чуя не может сдержать смех. Они такие придурки, когда дело касается технологий. — Привет, — говорит он, переходя на французский и молится о том, чтобы у Дазая хватило приличия не реагировать и помолчать. — Чуя, ты нас слышишь? — Да. Слышу громко и ясно. Краем глаза он видит, как Дазай поворачивается в кресле. — Как ты? — спрашивает Артюр. — Тебя хорошо кормят? — Да, пап, — покорно отвечает Чуя. — Да. Вообще-то, тут есть одно блюдо, которое ты однажды готовил. Не обижайся, но здесь лучше. Он видит, как Поль толкает Артюра локтем и ухмыляется в камеру: — Твой отец ужасно готовит. Я всё пытаюсь сказать ему это, но… Чуя не успевает отреагировать, не говоря уже о том, чтобы сделать что-то, когда Дазай внезапно оказывается рядом с ним, влезая в общий кадр и заговорив на идеальном французском: — Привет! Я Дазай Осаму, временный брат вашего сына. Кто, чёрт возьми, так своевольно разговаривает с чьей-то семьёй по телефону?! Никто. Никакой хер, кроме Дазая. Отцы машут ему рукой в камеру и оба начинают говорить одновременно, из-за чего связь несколько запаздывает: — О, мы много о тебе слышали! — Приятно наконец с тобой познакомиться! — Правда? — тянет Дазай, лукаво глядя на Чую. — Ты много говоришь обо мне? — спрашивает уже на японском. — Заткнись, — шипит Чуя, борясь с румянцем. — Ты член семьи, конечно, я должен был тебя упомянуть! — Он возвращается к отцам. — Я просто показывал Дазаю, как играть в Sims, вот и всё. — «Sims»? — Артюр хмурится. — Это тот анимационный сериал с жёлтыми человечками? — Нет, это «Симпсоны», па. Я говорю о... не важно. Мы просто играем. — Только не увлекайтесь, — говорит ему Поль, заговорщически подмигивая. — Иначе заболит голова, и мы здесь не для того, чтобы дать тебе немного… — Ладно, — восклицает Чуя. — Мне пора идти, пока! — Приятно было познакомиться, — спешит сказать Дазай, но... Чуя уже отключился. Громкая тишина падает на комнату, играет только заставка игры на компьютере. — Знаешь, — в конце концов говорит Чуя, — ты мог бы просто продолжить играть и молчать. — А как тогда тебя доставать? Даже не повеселиться. Он толкает идиота локтем. — Они кажутся милыми, — говорит Дазай, почти грустным голосом. Чуя опёрся подбородком на скрещенные руки. — Так и есть. — У тебя есть брат или сестра? — Нет. Даже если они не были уверены в том, чтобы иметь детей, один из них, семилетний с проблемами в агрессии изменил их решение. Он не уверен, почему говорит это Дазаю, почему отвечает на его вопросы вместо того, чтобы выгнать его из комнаты и перекрыть всё это до тех пор, пока он не узнает слишком много. Может быть, потому что нет желания останавливаться. Они теперь друзья, верно? И это то, что делают друзья. Открываются.***
За три дня до вечеринки в честь хэллоуина Чуя так и не нашёл подходящий наряд. Он гуглил и просматривал Pinterest, но всё, что он видел, так и не впечатлило его. Он может спросить Дазая после этого напрягающего ужина всей семьёй за одним столом. Чуя любит Хаяши, очень. И детей тоже. А Дазай… это Дазай. Но Цушима своим присутствием, кажется, высасывает из комнаты любую возможность дышать полной грудью. Чуя наблюдает за ним и Дазаем, пытаясь понять, что происходит. Но ничего, потому что эти двое редко друг с другом вообще говорят. Дазай отвечает только тогда, когда Хаяши задаёт вопросы, и она в основном вынуждает его, а отвечает он коротко и однообразно. За этим странно наблюдать,поскольку Дазай, как знает Чуя, из тех кто больше любит говорить. Ему как будто некомфортно. Хаяши удаётся узнать от них о том, что они собираются на вечеринку через несколько дней и предлагает обсудить это. — Что ты наденешь? — спрашивает она у Дазая. — Ты собираешься снова встретиться с Йосано? У меня до сих пор сохранились фотографии давних лет. Вы так мило смотритесь вместе. Дазай делает глоток вина, прежде чем поставить бокал на стол и откашляться. — Вообще-то, мне есть, чем с вами поделиться. — Он лениво водит пальцем по краю стекла. — Мы с Акико расстались. Чуя чуть ли не давится лапшой. Становится так тихо, что ему кажется, хриплое дыхание, которое пускают его лёгкие, — самый громкий звук в мире. Взгляд Дазая скользит по нему, и он тяжёлый. Но Чуя даже не может ответить ему тем же, его глаза тут же метнулись к Цушиме. Отношения начались как деловая договорённость, это то, что сказал ему Дазай, верно? Бизнес между их родителями. Это означает, что он только что дал своему отцу ещё один повод для недовольства и возможность, чтобы причинить ему боль. Пальцы Чуи сжимаются в кулаки под столом. Цушима вытирает рот салфеткой, бросая на сына непроницаемый взгляд. — Что произошло? — Ничего, — отвечает Осаму, пожимая плечами. — Я просто не собираюсь жениться на той, кто не любит меня. — Любовь, — усмехается мужчина. — Любовь — стоит на последнем месте, тем более в момент, когда вы тр— — Гэнъуэмон! — рявкает Хаяши. — Если это что-то столь легкомысленное, ты всё равно можешь это исправить. Я предлагаю тебе так сделать. Она — ключ к империи. Поскольку ты не заботишься об этом сам, ты полагаешься на неё. Дазай откидывается назад и демонстративно вытягивает руки над головой. — Хорошо, что я не забочусь об этой империи, да? Цушима встаёт из-за стола, стул скрипит по полу, но его взгляд холоден, скорее даже, он разочарован, чем зол или безумен. Чуя вздыхает, когда Хаяши продолжает суетиться из-за Дазая. С чего бы ему вдруг разорвать эти фальшивые, но длинные отношения с Йосано? В последний раз, когда он видел их вдвоём, всё было в порядке. Вряд ли что-то изменилось в их дружбе. Так почему? Это ведь не из-за Чуи, верно? Потому что это слишком — слишком много для одной неудачной попытки замутить несколько недель назад. После этого ужин, очевидно, длится недолго. И когда Дазай выходит из-за стола, Чуя следует за ним, догоняя его в коридоре. — Дазай. — Мм? — Что ты делаешь? Дазай оборачивается, склонив голову. — Прошу прощения? — Почему ты закончил это? Это не из-за… того, что я сказал, верно? Смех, исходящий из Дазая, неприятный, насмешливый, и Чуя обиделся бы, если не был сбит с толку. — Ох, Чуя, пусть я и нахожу твой сердитый и хмурый вид очаровательным, и я не против избавить тебя от него, если бы ты попросил, но нет. — Дазай говорит это небрежным тоном. — Ты никогда не был частью этой игры, и не являлся ею, когда мы приняли решение. Это то, чего Чуя хотел услышать. Что это не какая-то глупая попытка наладить их неудавшуюся связь. И действительно. Хотя, он соврал бы, если бы сказал, что это хоть немного не задело его эго. Как-то унизительно. Чертовски унизительно. — Хорошо, — выдавливает Чуя, изобразив улыбку, похожую на гримасу глупого клоуна. — Потому что в любом случае это не сработало бы. — Он проходит мимо Дазая, не дожидаясь ответа. На мгновение он позволяет себе утонуть в смущении, когда дверь его комнаты надёжно заперта. — Ты в порядке, — бормочет себе под нос несколько раз. — Ты идиот, но ты в порядке. Плюхнувшись на кровать и достав телефон, он отвлекает себя в поисках вдохновения наряда на хэллоуин. Ему нужно что-то такое, что не только хорошая идея, но и выглядеть должно горячо. Так горячо, чтобы какой-нибудь ублюдок пожалел о своих словах.