ID работы: 13313063

Медленный танец

Гет
Перевод
R
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 38 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
POV Узи: ранее этим утром Узи вздохнул с облегчением, когда наконец прозвенел звонок что означал окончание второго периода. - Наконец-то. - Она пробормотала себе под нос, когда встала из-за стола и начала собирать свои вещи. - Боже, этот день движется так медленно. Работница с фиолетовыми волосами не торопилась возвращать свои школьные принадлежности в сумку, так как хотела, чтобы ее одноклассники вышли из комнаты раньше нее. Никто еще не сделал и не сказал ничего, что могло бы действовать ей на нервы (что, честно говоря, было новым рекордом), но она все еще не хотела рисковать. Сегодня утром она не была очень общительной. Ну... на самом деле это норма, когда дело касалось конкретных дронов. Но сегодня она чувствовала себя менее общительной, чем обычно. В основном это было связано с ее проблемой решателя. Глупый телекинез или что там запрограммировано, становилось все труднее держать в секрете. Только благодаря Эн ее отец еще не узнал об этом. Он помогал ей убирать все беспорядки, которые она устраивала, до того, как ее отец увидел их, и благодаря их совместным усилиям двум дронам удавалось пока держать Хана в неведении. Но он собирался выяснить, в конце концов, если она не сообразила, как взять под контроль эту... эту функцию "Робосатана" . Это было уже очевидно. Узи вздохнула, застегнула сумку и снова села за парту, ожидая, пока ее одноклассники уйдут из комнаты. Боже, как бы она хотела, чтобы Эн был здесь. Если бы он был, то, возможно, ей было бы легче пережить день. Она ненавидела это правило, установленное ее отцом, согласно которому Эн не мог ходить с ней в школу. Это было просто несправедливо. Он сделал это только один раз, на следующий день после выпускного, и с тех пор школа запретила ему появляться. Он даже не сделал ничего плохого. То, что почти каждый ученик повернулся и с криком убежал, увидев его, не означало, что они имели право выгнать его. Не то чтобы он все еще убивал дронов. Но ей уже потребовалось немало усилий, пока ей наконец не удалось уговорить своего отца позволить Эну остаться с ними, и они оба знали, что если они хотят, чтобы все оставалось так, то они не могут рисковать и заводить Хана слишком далеко. Он бы не раздумывая выкинул Эна, если бы услышал еще одно "плохое" что-то насчет мужского дрона, и поскольку Ви поселился у Лиззи, это оставило Эна бродить по бункеру в полном одиночестве. Никто из них этого не хотел. Узи уперлась локтем о парту и закрыла лицо ладонью, со скукой наблюдая, как последний из ее одноклассников неспешно уходит из комнаты. Теперь их осталось всего несколько человек, так что ей не пришлось долго ждать, прежде чем она сможет уйти сама. Она могла бы просто встать и уйти, если бы действительно захотела, но решила, что будет лучше дать всем остальным шанс добраться до своих шкафчиков первыми. До сих пор ей удавалось избегать конфликтов со всеми ее нынешними хулиганами с тех пор, как начались занятия, и она надеялась, что сможет сохранить эту полосу до конца дня. Она не могла объяснить почему, но что-то внутри нее говорило ей, что сегодня она не сможет справиться ни с какими проблемами. Что-то очень конкретное. Узи вздрогнула, когда вспомнила, как поймала ту пулю с помощью программы-решателя, и ее рука неосознанно потянулась, чтобы прикрыть левый глаз. Увидев из первых рук количество смертей, вызванных Долл с помощью программы-решателя, страх Узи перед ее странными и новыми необъяснимыми способностями только усилился. Символ продолжал появляться в случайное время, и когда это появлялось, какой-то предмет мебели или зеркало всегда оказывался уничтоженным. К счастью, он не появлялся во время уроков в течение четырех дней после выпускного. Каждый раз, когда Узи сталкивалась с атакой решателя в школе, ей всегда везло быть одной и подальше от посторонних глаз. Но поскольку нападения были, казалось бы, случайными, и она не могла понять, что их вызвало, у молодой девушки не было возможности предсказать, когда может произойти следующее. Поэтому она изо всех сил старалась держаться подальше от уроков, прячась в ближайшей кладовой или ванной, пока не прозвенел звонок. Одинокое и, по общему признанию, немного угнетающее решение ее проблемы. Но пока это работало и не позволяло ей случайно навредить кому-либо, Узи было все равно. До сих пор рутина Узи работала. Каждый раз, когда звонил звонок на перемену или обед, она находила ближайшее место, чтобы спрятаться, и оставалась там, пока не начинался ее следующий урок. Прямо сейчас она была в южном крыле школы, а это означало, что укрытие в шкафу в этом конкретном классе было чуланом уборщика двумя коридорами справа. Если бы она могла просто достать учебники для следующего урока из своего шкафчика, а затем добраться туда, все было бы в порядке. — Узи? Ты меня слышала? Узи моргнула и подняла глаза от своего стола. - Хм? Учитель устало вздохнул и закатил оранжевые глаза, прежде чем указать на дверь. - Я сказал, пожалуйста, покиньте мой класс. У меня есть домашние задания и экзамены, и я бы предпочел сделать это в уединении. Узи снова моргнула и оглядела класс, покраснев от смущения, когда поняла, что он, наконец, опустел, если не считать себя и учителя. - Ой. - Она откашлялась и быстро встала из-за стола, перекинувшись через плечо, и направилась к двери. - Правильно. Извините. Учитель ничего не сказал, наблюдая, как она тихо выходит из комнаты, прежде чем запереть за собой дверь и вернуться к своему столу. Тем временем снаружи Узи все еще пыталась избавиться от смущенного румянца, сердито топая прочь из класса. - Идиот! - Узи мысленно ругала себя, когда шла по левой стороне зала и подходила к ряду шкафчиков вдоль стены. - Да ладно, брось это. Ты же не хочешь, чтобы они поняли, что что-то не так, а потом подумали, что ты какой-то чудак. - Она нахмурилась, ее глаза потускнели, когда ее взгляд упал на пол. - По крайней мере, не больше, чем они уже делают. Узи вздохнула и подняла голову, когда подошла к своему шкафчику. Она ввела комбинацию, чтобы отпереть дверь, и потянулась к ручке, чтобы открыть ее. Но затем, как только она схватилась за ручку, глаза молодой работницы распахнулись, когда она почувствовала, как рука легла ей на затылок. Громкий удар эхом разнесся по пустому коридору, когда Узи с силой врезалася лбом в металлическое запоминающее устройство. Она вскрикнула от удивления и боли, прежде чем упасть на пол, ее сумка приземлилась рядом с ней, когда она застонала. Как только звон в ее аудиорецепторах стих, а зрение перестало вращаться, она заметила некоего синеволосого дрона, стоящего над ней, смеющегося и злобно рычащего. - Ребекка. - Узи усмехнулась, когда она села и посмотрела на чирлидершу. Ребекка хихикнула из-под руки и самодовольно ухмыльнулась маленькому дрону. - Эй, чудила. Я бы хотела, чтобы на твой лоб посмотрели. Я думаю, у тебя скоро будет какой-то отек. Узи закатила глаза. - Во-первых, мы роботы. У нас не бывает отеков. - Она встала и повернулась лицом к своему уже помятому шкафчику. -И да, укуси меня. А теперь проваливай. Ребекка усмехнулась и небрежно прислонилась к шкафчику рядом со шкафчиком Узи. — И упустить шанс догнать моего любимого неудачника? - Она рассмеялась, грубо положив руку на плечо Узи. - Отличный шанс. Узи зарычала и сердито оттолкнул руку другой девушки, прежде чем снова обратить внимание на свой шкафчик. Хотя снаружи она может казаться сердитой и раздраженной, работница с фиолетовыми волосами чувствовала себя подавленной страхом внутри. Это было именно то, чего она надеялась избежать сегодня. Если она не сможет заставить Ребекку убраться в ближайшее время, она может не успеть добраться до туалета уборщика вовремя. Если у нее будет еще одна решающая атака, прежде чем она будет должным образом защищена... - Ну, чудила. - Ребекка ухмыльнулась и скрестила руки на груди. - Как жизнь обошлась с тобой? Как всегда ужасно, я надеюсь. Узи подавила очередной стон и вместо этого сосредоточился на поиске книг, необходимых ей для следующего урока, надеясь, что если она достаточно долго будет игнорировать Ребекку, другой дрон в конце концов сдастся и уйдет. К сожалению, Ребекка, похоже, не поняла намёка. Или (что более вероятно) она была и просто не заботилась. — Что? Не разговариваешь со мной сейчас? - Ребекка самодовольно ухмыльнулась Узи и наклонилась ближе, вторгаясь в личное пространство другого дрона. - Аууууууууууууууууууууууууууууууауууууууауууауууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу. - Она усмехнулась и отвернулась. -О, что я говорю? Как будто ему все равно? Я имею в виду, он все-таки оставил тебя умирать. Рука Узи остановилась на мгновение, когда ее глаза впали. Ее глаза сузились, и ее левый глаз неестественно дернулся, когда она сомкнула пальцы на последней книге, которая ей была нужна. Однако вместо того, чтобы немедленно положить ее и другие книги, которые она держала под мышкой, в свою сумку, Узи резко повернулся и ударила обложкой книги по черепу Ребекки. Ребекка вскрикнула от удивления, прежде чем ее голова столкнулась и срикошетила от другого шкафчика. Она отшатнулась на пару шагов назад, ее глаза закружились, прежде чем она рухнула на землю с легким глухим стуком и болезненным стоном. Узи посмотрел на другого дрона и усмехнулся. - Дура.- Она пробормотала себе под нос, закрывая свой шкафчик и быстро убирая книги. - В следующий раз, когда я скажу тебе оставить меня в покое, сделай себе одолжение и послушай. Собрав свои книги, Узи быстро ушла, оставив на полу все еще ошеломленную и стонущую Ребекку. Узи застегнула сумку и перебросила ее через плечо, ускорив темп, когда поняла, что ей нужно двигаться дальше. У нее было еще много времени до окончания перерыва между уроками, но, поскольку уборная уборщицы находилась далеко, ей потребовалось бы несколько минут, чтобы добраться до нее. Честно говоря, если бы у нее был выбор, она, вероятно, просто пряталась бы там весь день, если бы могла. На случай, если это еще не ясно, Узи не радовалась возвращению в школу. Она совсем не получала удовольствия. Она ненавидела это. Почти все, кого она встречала в этом месте, были либо хулиганами, либо полными придурками. Иногда можно было наткнуться на странного студента, который в целом был довольно приличным и милым, но в наши дни это было редкостью. Особенно, если твое имя оказалось Узи Дорман. Или, наоборот, школьная фрика, как многие ее называли. Узи вздохнула, свернула за угол и пошла по коридору, где располагался спортзал. Она остановилась на секунду, когда проходила мимо дверей спортзала, легкая улыбка и слабый румянец на ее лице, когда она вспомнила короткий танец ее и Эна, когда они вместе сражались с Долл. Она бы никогда не призналась в этом вслух, особенно Эну, но этот краткий момент на самом деле был самым веселым в ее жизни. Конечно, это был ужасный опыт, и Долл убила... ну, довольно много дронов. Эти две вещи определенно ей совсем не нравились. Но тот короткий момент между ней и Эном определенно был чем-то другим. Тоже что-то новое. На самом деле это заставило ее задаться вопросом, насколько хорош Эн в танце. Казалось, он знал, что делал. Не было никакой возможности, чтобы кто-то, кто не практиковался, мог производить такие плавные движения. Может быть... Может быть, когда школа закончится, она сможет попросить его об уроке позже, когда вернется домой? Узи покраснела при этой мысли и быстро покачала головой. Нет. Нет, это было глупо. Она не была какой-то... какой-то... балериной! Она была вспыльчивым эмо, у нее были проблемы с отцом и тайный интерес к аниме. Кроме того, она вообще должна была спросить Эна о чем-то подобном? Не то чтобы она могла просто подойти к нему и… -Эй, швейцар! ( переводчик: я хз как это можно заменить, что бы с каноном сочеталось._.) Узи не успела даже развернуться, как ей в висок прилетел кулак. Она вскрикнула и упала на землю, ее сумка снова приземлилась рядом с ее головой, когда она упала на пол. Ее глаза распахнулись, когда она почувствовала, как рука сомкнулась вокруг ее рубашки за несколько секунд до того, как ее внезапно оторвало от земли. Она хмыкнула, когда ее спина ударилась о другой ряд шкафчиков перед дверями спортзала, еще один тихий хлопок эхом разнесся по залу. Ребекка уставилась на Узи, ее глаза сузились, а лицо нахмурилось. - Глупая маленькая мусорка! — крикнула она, подняв кулак. -Ты чуть не сломала мой визор! Узи хмыкнула, когда Ребекка внезапно сильно ударила ее в грудь, нанеся прямой удар по ее фиолетовому силовому ядру, что вызвало почти жгучую боль во всем ее теле. Она резко ахнула, когда синеволосая снова ударила ее, ее глаза расширились от боли, когда перед ее глазами вспыхнули предупреждающие символы. - Ради… ради Бога, Реб-Ребекка. - Узи удалось сказать, как только она немного обрела контроль над своим дыханием. - Разве шлепок по лицу был недостаточно хорошим намеком? Просто оставьте меня в покое. Ребекка ухмыльнулась и покачала головой. - О, нет. — сказала она, останавливаясь, чтобы нанести еще один удар в грудь Узи. - Мы не закончим здесь, пока я не скажу, что ты проиграла. Тебе все еще нужно заплатить за все смерти, которые вы вызвали. Глаза Узи распахнулись. Хотя на этот раз это было не из-за боли от удара, а из-за шока от того, что она только что услышала. - Ч-что? Гнев Ребекки, казалось, только усилился, когда она услышала этот ответ. — О, не смей притворяться, что не знаешь! - Она кричала. - Вы несете ответственность за все, что произошло здесь за последние несколько недель! Все друзья и семья, которых я и многие другие дроны потеряли, погибли из-за ваших безрассудных действий! Узи моргнула, пытаясь понять, что говорит другая девушка. — Я не… о чем ты говоришь? - О, робо-Иисус, я должна объяснять это тебе?! - Ребекка уставилась на Узи, ее глаза были полны ненависти и яда. — Ты причина всего этого, уродка! Жизнь здесь, в колонии, была прекрасной, пока ты не решила, что нам нужно идти в наступление, и не взяла дело в свои руки! Жизнь была намного проще, пока ты не появилась и… - Она подняла кулак и следующими словами нанесла Узи еще четыре удара в грудь. - ОТКРЫЛИ! ЭТИ! ЧЕРТОВЫЕ! ДВЕРИ! Узи пришлось прикусить губу, чтобы не закричать, когда нанесся последний удар. Эта боль была не похожа ни на что, что она испытывала раньше. Ее ядро ​​еще никогда в жизни не подвергалось такому насилию. Было так больно. Не помогало и то, что Ребекка наносила удары не только телу, но и душе. Каждое резкое слово, слетавшее с губ девушки, пронзало ее гордость, как ножи, когда ей напоминали обо всех ее недавних решениях, которые стоили невинных жизней. - Ты пустила дронов-убийц в колонию! — закричала Ребекка, нанося еще один удар. - Ты выпустила этого странного змеиного монстра в бункере, когда убила их лидера! Черт, я держу пари, что ты даже каким-то образом причастна к безумному убийству Долл четыре дня назад! Узи не могла не посмеяться над последним. - Да ладно. Вы не можете честно винить меня за то, что она сделала. Я не имею к этому никакого отношения. Ребекка не выглядела убежденной. — Почему я должна верить, уродка? - Она зарычала. — А даже если бы и знала, твои руки все еще в масле, чтобы оправдать то, что я делаю, отвечает за WDF! Если бы кто-то другой начал все это, его бы либо посадили, либо выслали несколько недель назад! И я имею в виду официально выслали! Глаза Узи опустились, пока она обдумывала эту мысль. Это... Это было неправдой, не так ли? Конечно, у нее были ошибки, но это не значит, что она была НАСТОЛЬКО плохим дроном. Верно? - Вы мне противны. - Ребекка усмехнулась, вернув Узи в настоящее еще одним сильным ударом. - И ты позоришь нас. Всех нас. Но я думаю, что я нахожу самым жалким в тебе то, как ты бессердечно ударила свою мать ножом в спину. Узи перестала сопротивляться, ее пальцы, усердно работавшие над тем, чтобы высвободить руку Ребекки, резко остановились. Она подняла голову и встретилась с сердитым взглядом другой девушки, ее глаза были полны шока и недоверия. - Что ты только что сказала? Ребекка фыркнула и снова ударила Узи. - Не делай вид, что не знаешь. - Она сказала. - Ты обесчестила память своей матери, подружившись с этим странным дроном-убийцей, с которым все видели, как ты болтаешься. Твоя мама была убита одним из этих Узи. Она была убита ими. Один, как будто это даже не беспокоит тебя. Я не могу поверить, что ты так неуважительно относишься к ней. Узи секунду смотрел на Ребекку, прежде чем ее глаза внезапно сузились. — Не смей говорить о моей матери! - Она закричала, потянувшись вперед, чтобы попытаться схватить другую девушку. - Кем ты себя возомнила?! Ребекка ухмыльнулась, наклоняясь вне досягаемости Узи. - Кем-то, кто явно знает тебя намного лучше, чем твоя мать. - Она сказала. - Бьюсь об заклад, она была очень счастлива, когда у нее была ты. Она, вероятно, думала, что вы двое станете довольно близки. Я могла не знать ее, но я уверена, что она очень любила тебя. - Ее ухмылка исчезла и сменилась той же хмурой гримасой отвращения, от которой у Узи закипело масло. - Но вот ты здесь. То, что ты околачиваешься вокруг дрона-убийцы, как и его присутствие здесь, не имеет большого значения. Я имею в виду, правда. Ты действительно так сильно ненавидел свою мать, если был готов проявлять к ней неуважение? Глаза Узи распахнулись. Это сделало это. Дрон с фиолетовыми волосами зарычала и подняла ладонь, ее левый глаз мерцал от помех, пока на его месте не появился символ абсолютного решения. Ребекка удивленно моргнула, немного ослабив хватку на рубашке Узи, и встревоженно сделала небольшой шаг назад. - Какого хрена... Рука Узи взлетела до того, как Ребекка успела закончить, заставив другого дрона замолчать от страха, когда перед ладонью Узи внезапно появилась светло-фиолетовая версия символа решателя. Затем, прежде чем она даже успела среагировать, более высокий дрон почувствовала невидимое давление вокруг всего своего тела и ахнула. Ее широко распахнутые испуганные глаза в ужасе посмотрели вниз, когда ее резко подбросило на пару футов в воздух, ее хватка на рубашке Узи наконец ослабла настолько, что Узи смогла высвободиться. Узи благополучно приземлилась на землю, одной ладонью на пол, чтобы не упасть, а другой остался направленным вверх. Символ решателя теперь вращался перед ее пальцами, пока она медленно поднималась на ноги. Ребекка посмотрела вниз, когда Узи посмотрел на нее, их взгляды встретились, когда символ внутри визора Узи замерцал и засиял ярче. Узи посмотрел на Ребекку, прежде чем медленно отвести ее руку назад. Затем, с тихим гневным воплем, она выставила ладонь вперед. Ребекка была отправлена ​​в полет и кричала по воздуху, когда ее поразила сила Узи. Она застонала, когда ее спина врезалась в двери спортзала, заставив их открыться, когда она провалилась сквозь них и приземлилась на пол спортзала. Ребекка зашипела от боли, когда двери закрылись сами по себе и перекатившись на спину, ее рука потерла голову, когда она села. Она ахнула, как только ее зрение перестало вращаться, и быстро поднялась на ноги, в шоке повернувшись к уже закрытым дверям. Она постояла там мгновение. Замерла на месте со страхом и недоверием. Что, черт возьми, только что произошло? Как этот маленькая уродка только что- ХЛОП! Ребекка издала тихий испуганный крик, когда двери внезапно снова распахнулись и врезались в стены спортзала. Ее глаза затуманились, ладони тряслись, когда она подняла одну руку перед лицом и испуганно отступила на шаг. Узи опустила руку обратно на бок, символ решателя все еще крутился перед ее пальцами, когда она вошла в спортзал. Свет в коридорах позади нее то вспыхивал, то гас, когда она приближалась. Она ухмыльнулась, увидев испуганное лицо Ребекки, и тихонько усмехнулась. - Ой, что случилось? - Узи усмехнулась и склонила голову набок, символ на ее визоре подергивался, становясь все более нестабильным. — Я задела твои чувства Ребекки?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.