Медленный танец

Перевод
R
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 14 969 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 38 Отзывы 23 В сборник

Часть 3

Настройки
POV Узи: - Д-держись от меня подальше! — воскликнула Ребекка высоким голосом, наполненным чистым ужасом, когда она попятилась от другой девушки. - Отойди! Узи мрачно усмехнулась и щелкнула пальцами, напугав Ребекку, когда двери спортзала внезапно захлопнулись за ней. Она ухмыльнулась, увидев выражение чистого ужаса на лице хулиганки, и (по причинам, которые она не могла объяснить) испытала странное тошнотворное удовольствие от этого зрелища. Если бы Узи в настоящее время могла мыслить рационально, молодой рабочий дрон немедленно прекратила бы то, что она делала, как только почувствовала тошнотворное чувство радости, увидев, что Ребекка так испугалась. Она также поняла бы, что, возможно, заходит слишком далеко и что использование опасной программы-решателя для сведения счетов с одним из хулиганов было неправильным. Но без ведома Узи и Ребекки, работница с фиолетовыми волосами имела меньше контроля над ситуацией, чем она думала. Сработали протоколы самообороны Абсолютного Решателя, и теперь они влияли на мысли Узи. Как будто программа нашептывала ей в слуховые рецепторы, влияя на ее разум и лишая ее способности мыслить логически. Проще говоря, если решатель видел в чем-то или в ком-то угрозу, он убеждал своего хозяина думать так же. В данном случае программа идентифицировала Ребекку как угрозу, поскольку Узи впервые случайно активировала ее. Теперь он манипулировал ее разумом и даже личностью, чтобы гарантировать устранение угрозы. А поскольку нынешняя « угроза» была одним из давних хулиганов Узи, программе не составило труда убедить своего ведущего принять меры. — Что случилось, Ребекка? — спросила Узи, шагая вперед, сверкая почти зловещей улыбкой в сторону испуганной девушке. - Испугалась? Глаза Ребекки расширились от ужаса, когда Узи подняла ладонь. Она вскрикнула и опустила голову, закрывая лицо руками и крепко закрывая глаза. Затем она подождала, приготовившись к тому, что собирался сделать Узи. Однако вместо того, чтобы получить удар или левитировать над землей, синеволосый дрон была застигнута врасплох, когда получила сильный удар ногой в живот. Она взвизгнула, когда споткнулась о сломанную ножку стула и упала на пол. Узи опустила руку и ухмыльнулась, символ решателя засветился ярче внутри ее визора, когда она увидела, как другой дрон сжался на полу. — А что ты сказала секунду назад? — спросила она, опустившись на одно колено, и ее улыбка исчезла, сменившись недовольным хмурым взглядом. — Что-то о моей матери, верно? Глаза Ребекки опустились, когда она, казалось, осознала, в какие неприятности попала. Она заикалась, пытаясь уползти на спине. - Я не это имела в виду! Я просто пошутила! — Шутишь, да? - Узи фыркнула и нацелила ладонь на ноги Ребекки. - Ну, к сожалению для тебя, я не смеюсь. Ребекка ахнула, когда ее ноги внезапно сцепились вместе, и она стала неподвижной, испустив короткий крик, когда Узи быстро подняла руку в воздух и подняла перепуганную девушку вверх ногами. - Тебе и твоим друзьям всегда нравилось подталкивать меня и превращать мою жизнь в ад. - Узи ухмыльнулась и покрутила пальцем, поворачивая подвешенный дрон лицом к себе. - Я была готова мириться с оскорблениями и даже небольшим физическим насилием. Но воспитывать мою мать? Это был очень, ОЧЕНЬ плохой поступок. Ребекка сглотнула, увидев гнев в оставшемся глазу Узи, и быстро подняла руки. - Послушай, Узи, извини! Я ничего не имела в виду! Узи зарычала, символ на ее визоре сиял так ярко, что чуть не ослепил девушку. - ВРЕШЬ! - Она озверела, взмахнув рукой в ​​сторону, заставив другого дрона пролететь через комнату. Ребекка закричала, когда ее снова подбросило в воздух, как тряпичную куклу. Она закрыла глаза, когда гравитация начала овладевать ею, и, кряхтя, врезалась в стол, заставленный тарелками, ножами, чашками, а также большой стеклянной чашей с пуншем. Стол сломался пополам под ее весом, в результате чего все предметы, которые он держал, разбились и застучали по полу вокруг нее. Громкий грохот удара чаши с пуншем об пол заставил ее вздрогнуть, ее глаза округлились, когда она заметила приближающегося Узи. - Нет! — воскликнула Ребекка, ее рука быстро шарилась по полу, пока не остановилась на маленькой чашке. - Нет, держись подальше! Отойди от меня, уродка! Испуганная девушка быстро сомкнула пальцы вокруг чашки и бросила ее в сторону Узи. Но трутень с фиолетовыми волосами просто ухмыльнулся и сделала быстрый шаг в сторону, избегая чашки, когда она пролетела мимо ее головы. Паническое дыхание Ребекки начало ухудшаться, когда она шарила по полу в поисках чего-нибудь еще, чтобы бросить. Ее пальцы сомкнулись вокруг слегка потрескавшейся тарелки, и она встала с легким взглядом на лице, когда высоко подняла тарелку и приготовилась бросить ее. Но Узи, полностью попав под влияние программы-решателя, быстро подняла ладонь и щелкнула пальцами. Ребекка ахнула, когда на ее запястье появился фиолетовый символ решателя. У нее не было много времени, чтобы осознать, что происходит, прежде чем Узи сжала кулак и грубо взмахнула рукой. Программа-решатель послушалась ее и, к ужасу Ребекки, яростно оторвала руку синеволосой девушки прямо с запястья! Ребекка закричала от боли, когда упала на колени. Она прижала руку к груди, глядя на оторванную конечность, лежащую перед ней в маленькой луже собственного масла. - Т-ты... - Она подняла голову, ее глаза наполнились ужасом. -Ты только... Узи не стала ждать, пока другая девушка закончит, и выставила ладонь вперед, используя свои странные способности решателя, чтобы пригвоздить перепуганного и сбитого с толку дрона к земле. Затем она подняла другую руку и использовала свои силы, чтобы поднять один из ножей с пола. Она протащила острое лезвие по воздуху к себе, с легкостью поймав его за рукоять. Ребекка запаниковала, увидев Узи с ножом, и начала быстро трясти головой. - Нет! - Она закричала, ее глаза опустели, когда она отчаянно боролась со своими невидимыми оковами. - Нет, нет, пожалуйста! Узи, пожалуйста, не убивай меня! Прости, ладно?! Узи проигнорировала другого дрона, продолжая приближаться, и издала еще один низкий и мрачный смешок. — Я сказала тебе оставить меня в покое. - Сказала она, опустившись на колени рядом с другим дроном и показывая ей нож, символ решателя на ее визоре мерцал, когда она ухмылялась. — Ты должна была меня послушать. Знаешь, если бы ты меня немного поколотила и замолчала после той части про изгнание, я бы, наверное, просто подавила воспоминания и продолжила свой день. Но тогда ты упоминула мою мать в споре. - Она усмехнулась и подняла лезвие высоко над головой, целясь острием в центр визора Ребекки. - И это то, от чего я не могу позволить тебе уйти. Глаза Реббеки расширились от ужаса, когда она поняла, что вот-вот произойдет. В этот момент она знала, что бороться и просить бессмысленно. Поэтому вместо этого она опустила голову и зажмурила глаза, хныча от страха, ожидая, когда лезвие рухнет вниз. Ухмылка Узи стала еще шире, когда она подняла нож выше, ее обычный глаз дернулся, когда символ решателя замерцал от помех. Но затем, когда она уже собиралась сделать то, о чем пожалеет в будущем, работница с фиолетовыми волосами заметила, как что-то скользит по внутренней стороне визора Ребекки. Что-то, из-за чего ее тело застыло, а улыбка быстро исчезла. Это была слеза. Единственная светло-голубая слеза выскользнула из закрытых глаз Ребекки и теперь медленно стекала к нижней части ее визора. Это откровение дало Узи силы, необходимые ей, чтобы вырваться из своего разъяренного и вызванного решателем состояния ума. Фиолетоволосая работница ахнула и быстро встала, символы внутри ее визора и перед ее ладонью исчезли. Она быстро попятилась от Ребекки, ее дыхание стало резким и тяжелым, когда программа абсолютного решателя внезапно отключилась. Узи моргнула один раз, затем еще раз, глядя на скулящего и травмированного дрона перед ней, потрясенная и напуганная тем, что она почти только что сделала. Она посмотрела вниз и подняла руку, ее ладонь дрожала, когда она смотрела на нож в полнейшем ужасе. - Боже мой. — подумала Узи, быстро уронив нож и снова взглянув на Ребекку. -Что... Какого черта я делаю?! Узи быстро подбежала к Ребекке и снова опустилась на колени рядом с ней. Только на этот раз она осматривала раны другой девочки и изо всех сил старалась не думать о том, что чуть не убила этого дрона. Взгляд Узи скользнул вниз по руке Ребекки к ее отсутствующей руке, чувство вины и сожаления нарастало в ее груди, когда она быстро схватила оторванный придаток. Она схватила Ребекку за запястье и замерла, когда синеволосый дрон испустил тихий вскрик страха и заплакал еще сильнее. Зрелище ужаснуло Узи до глубины души. - Р-Ребекка, все... все в порядке! - Узи изо всех сил старалась успокоить паникующую девушку, а также сосредоточилась на том, чтобы снова присоединить провода между ее рукой и запястьем. - Я не причиню тебе вреда! Просто… просто лежи на месте и постарайся расслабиться! Я сейчас все исправлю! Ребекка не подала виду, что слышала Узи, но по крайней мере перестала кричать. Но только потому, что она променяла их на более испуганные всхлипы, поскольку у нее начало болеть горло. Узи, не теряя времени, снова подсоединила все провода и сервоприводы к нужным местам, прежде чем снова надеть запястье Ребекки на ее руку. Она подождала пару секунд, пока не услышала несколько металлических щелчков, а затем отпустила, чувствуя облегчение, когда рука не оторвалась и осталась на месте. Узи посмотрела на маленькую лужицу масла. Не похоже, чтобы Ребекка много потеряла, так что это была хорошая новость. Ребекка открыла глаза, когда двигательные функции снова подключились к ее руке, и быстро села. Она посмотрела на свою руку, а затем на Узи, кусочки пазла медленно встали на свои места, когда другая девушка повернулась, чтобы посмотреть на нее. - У тебя… у тебя это тоже есть, — поняла она, зате ее глаза опустились, когда она подняла одну руку перед лицом и отклонилась. — У тебя есть ее силы. Узи посмотрела на землю, внезапно почувствовав, что не может смотреть в глаза перепуганной девушке. - Ребекка, я… — начала она, ее голос дрожал от чувства вины, переполнявшего ее грудь. - Мне… мне так жаль. Я не… знаю, что на меня нашло. Я не хотела… - Ты совсем как Долл. Узи резко подняла голову, ее глаза расширились от удивления. - Что? Ребекка закусила губу и отползла дальше, ее дыхание с каждой секундой становилось все более частым и прерывистым. - Ты совсем как Долл! - Она плакала, поднимая руки выше перед лицом. - Ты такой же монстр, как и она! Узи вздрогнула, ее глаза опустели, когда она увидела, как испуганная девушка пытается уползти. - Н-нет. — сказала она, слегка покачав головой. - Нет, я не... я не как Долл. - Да, ты! — закричала Ребекка, и слезы ужаса стекали по ее дисплею, словно водопад. - Держись подальше от меня! Узи переместила руку к груди и сомкнула ее перед своим ядром. Хотя Ребекка может быть хулиганом, а также одной из многих причин, по которым она ненавидела ходить в эту школу, видя, как она выглядит такой напуганной ею, дроном вдвое меньше ее, заставило Узи чувствовать себя намного хуже из-за того, что она сделала. Только что сделала и почти сделала с Ребеккой. Решив хотя бы помочь бедняжке подняться с пола, Узи начала следовать за синеволосым дроном, пока Ребекка не ударилась спиной о ножку другого стола. — Ребекка, я не причиню тебе вреда. - Узи попыталась еще раз, наклонившись и протянув руку другому дрону. - Давай, я хочу тебе помочь. Пожалуйста, позволь мне помочь тебе. Ребекка ахнула, когда Узи протянула ей руку, и покачала головой. Она вскочила, прижавшись спиной и ладонями к стене так далеко, как только могла, пытаясь отойти от Узи как можно дальше. В этот момент Узи начало это раздражать. Хотя нынешнее состояние Ребекки технически было ее ошибкой, могла ли голубоглазый дрон не видеть, что она больше не представляет угрозы? Узи вздохнула и подняла обе руки. Она собиралась что-то сказать, когда другой дрон опередил ее и заговорила первым. Она пробормотала три простых слова другому дрону. Три слова, которые вызвали у Узи кратковременное ощущение дежавю и заставили ее почувствовать тошноту. - Что ты такое? Глаза Узи затуманились, руки безвольно опустились по бокам. В одно мгновение ее мозг откопал файл памяти того времени, когда она задавала Эну аналогичный вопрос. Услышав, как Ребекка спрашивает ее что-то подобное, она почувствовала себя каким-то инопланетным монстром. Это заставило ее почувствовать, что другая девушка теперь считает ее самым злым существом на всей планете. Было... было ли это тем, что она заставила Эн чувствовать тогда? Если это так, то ей нужно было извиниться. - Я... я ничего не скажу! - Ребекка закричала, когда она начала шаркать к дверям, ее высокий испуганный голос вырвал Узи из ее мыслей. — Клянусь, я никому не скажу! Просто отпусти меня, я буду молчать! Узи смотрел, как Ребекка подходит все ближе и ближе к двери, пытаясь придумать ответ. Она хотела попытаться убедить другую девушку, что она не представляет угрозы. Что у нее больше нет причин бояться ее. Но на самом деле Узи знала, что она не может сказать ничего, что могло бы улучшить ситуацию. Ущерб уже был нанесен, и она ничего не могла сделать, чтобы исправить это. Узи вздохнула и опустила голову, ее глаза потускнели, когда она уставилась в землю. - Просто иди. - Она тихо пробормотала. - Убирайся отсюда. Ребекке не нужно было повторять дважды, и она быстро ушла. Она подбежала к дверям, схватилась за ручки, распахнула их так быстро, как только могла, и помчалась по пустому коридору.
163 Нравится 38 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (2)