Брак по расчёту

Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 192 страницы, 51 051 слово, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник

Часть 12

Настройки
Тэхён не был слепым, чтобы не заметить, как тряслись губы Чонгука, когда он отвечал на вопрос. Давайте перейдём на новый уровень приставаний! Тэхён склонился ниже, и спустя секунду уже припал губами к молочной коже Чонгука и проложил дорожку невесомых поцелуев вдоль длинной шеи, заставляя младшего задыхаться и усилить крепкую хватку на бедрах Тэхёна. Однако проходит пару мгновений, и он отпускает свои пальцы, понимая, что взялся за нелегальную часть тела Тэхёна. В принципе, весь Тэхён был для Чонгука нелегальным! — Ах, Тэх-хён… — Мм? Упиваясь сладкой шеей младшего, Тэхён был способен только мычать в ответ. — Я-я извиняюсь. Очень-очень извиняюсь. Ааах… Хён, я больше не буду ни к чему придираться. О-обещаю! Такая простая, на первый взгляд, фраза забрала у Чонгука целых полминуты, его то и дело прерывали собственные стоны, сдержать которые не хватало сил, когда Тэхён всасывал его нежную кожу, слегка покусывая зубами. Тэхён поднял на него взгляд из-под лба и ухмыльнулся. Он похлопал Чонгука по раскрасневшимся щекам и тяжело выдохнул. — Извинения не принимаются, Гуки. С этими словами Тэхён схватил Чонгука за плечи. Они смотрели друг на друга, пытаясь понять, что происходило в этот момент с их сердцами. Тэхён был более чем готов стать инициатором поцелуя, поэтому с решением долго не медлил. Он притянул Чонгука поближе и губами своими плотно прижался к мягким губам младшего. Тэхён вовлёк его в долгий поцелуй. Он целовал глубоко, страстно. Затем глубже. И ещё глубже. Рыжик был не в себя от радости, когда Чон мало того, что не остановил его, он поцеловал его в ответ. Чонгук поцеловал его. Чонгук поцеловал его. Чонгук действительно поцеловал его. Тэхён оторвался от чужих губ с огромными глазами. Он даже не моргал, буравя взглядом Чонгука. Нет, Тэхён оторвался не потому, что вдоволь насытился поцелуем, который даже и сорока секунд не продлился. Это потому, что Чонгук ответил на его поцелуй. Всё должно было быть не так! Гуки должен был испугаться действий Тэхёна и никак уж не осмелиться поцеловать в ответ. — Х-хён? Этот заикающийся голосок поселил в сердце Тэхёна трепещущее чувство. Тэхён грубо пихнул младшего, чтобы тот слез наконец с его колен, от чего мальчик чуть не упал. Теперь Чонгук стоял перед ним, словно кукла, и совершенно ничего не соображал. Он сделал пару шагов назад, когда увидел, что Тэхён собирался встать. Тэхён несколько раз подряд облизал нижнюю губу, выдавая своё волнение и панику с потрохами. — Хох, эм. Чонгук, я-я скоро вернусь. В-возьму нам что-нибудь перекусить. Будь здесь. Фигура Тэхёна скрылась за закрывшейся дверью, и младший дал слабину рвущимся наружу чувствам, не в силах больше терпеть терзающей боли. Чонгук всхлипнул и упал на колени. Температура тела ползла вверх. Это было так невыносимо! Так больно! Так подло с Тэхёновой стороны целовать его силой. Так мерзко с Тэхёновой стороны целовать его, а потом бросать. Но самым худшим было… Так позорно с Чонгуковой стороны целовать его в ответ! Чонгук закрыл глаза крепко-крепко, зная, что стоит открыть их, и горькие слёзы градом безжалостно и безостановочно побегут вниз по щекам. — Я влюбился в тебя, Ким Тэхён, и я так сильно ненавижу это.

***

Тэхён не врал, сказав, что идёт за едой. Вот он, здесь. В ресторане фаст-фуда. Да, он был сыном мультимиллионера, но уже как-то привык к фаст-фуду, когда хотелось быстро перекусить и утолить голод. Это не было чем-то редким или в новинку для него. А вот оставить Чонгука одного в офисе, вот это было редким явлением для Тэхёна. Обычно он просил секретаря что-нибудь принести для них с Чонгуком в кабинет, но нет, не сегодня. Ему нужно было немного пространства и воздуха, чтобы уразуметь, что в последнее время творилось с его взволнованным сердцем. — Э? Ким Тэхён? Какими судьбами? Тэхён посмотрел влево. — Сокджин, - а также некоторые телевизионщики, визажисты и репортёры, стоявшие позади Сокджина, о чём-то болтавшие. Никто не осмеливался стать перед или даже рядом с Джином. Безусловно, его кузен был превосходством, божеством, тотемом, на которого люди должны были молиться, преклоняться и никогда не стоять рядом. Тэ еле сдержал смешок собственным мыслям. — Что ты здесь делаешь один? Где Чонгук-ши? - не отставал Джин. — А… Чонгук, он подвернул лодыжку, поэтому… да… Тэхён был шокирован своим внезапным изменениям в характере. Когда он только успел растерять все свои способности идеально врать, придумывать на ходу истории и заставлять всех окружающих с лёгкостью верить в их правдивость?! — Я знаю, что у него подвернута лодыжка, Тэхён. А также знаю, что ты каждый день таскаешь его с собой на работу. Он хорошо себя чувствует, находясь в одиночку? Вопрос Джина вернул Тэхёна с небес на землю, больно ударив по сознанию. Как он мог забыть, что Чонгук панически боится оставаться один?! Чонгук никого больше и не знал в этом офисе, кроме Тэхёна и его папы. В душе зарождалась надежда, что у младшего не хватит смелости пойти в кабинет его отца. Он же не рискнул бы встретиться с ним лицом к лицу, тот же сразу начал бы допрашивать мальчика, почему он без Тэхёна. Ох, твою ж мать! Сука, Ким Тэхён! Ладони Тэ вспотели, и он не медля спрятал их в карманы. — Эм. Нет, он с моим помощником. Он не один, правда. Я бы ни за что не оставил его, - больше не оставлю. Тем же временем Тэхён мысленно строил план побега от Джина, чтобы поскорее выйти из кафе и умчаться к Чонгуку. Извиняться. — О, так это же прекрасно! Теперь меня не будет мучить угрызение совести, если я ненадолго украду тебя. — Что ты имеешь в виду? На пухлых губах Джина появилась улыбка, по какой-то причине тут же внушившая Тэхёну страх. — Я хотел бы взять у тебя небольшое интервью, так как всеми любимая звёздная парочка Бэкхён и Чанёль только что отменила нашу встречу. Так, что скажешь? Хочешь заменить их? — Извини, Джин, но я не могу. — Тэхён, я тебя когда-нибудь просил о чём-то? Младшего потрясли слова Сокджина. То, что говорил старший, а также его тон, никак не соответствовали его обворожительной улыбке. — Сколько это займет времени? — Не больше десяти минут. Я уже пообещал коллегам, это будет материал для монтажа моего шоу на следующей неделе. Я не могу их подвести теперь, понимаешь? — Хорошо. Ладно, я сделаю это. Тэхён тихо вздохнул. Он ненавидел собственное бессилие, не сумев отказать назойливому двоюродному брату. Он ненавидел надобность в предстоящем интервью, идти на которое не было ни желания, ни должного настроя. Однако больше всего он ненавидел самого себя. За то, что не мог добраться до Чонгука так быстро, насколько планировал. Терпение, Ким Тэхён, только терпение. Ещё чуть-чуть, и скоро ты увидишь его. В конце концов, парень велел Чону оставаться на месте, и надеялся, что тот таки его послушался.

***

По окончанию интервью, Тэхён пулей подорвался с места и унесся в свой офис. Он даже с Джином нормально не попрощался, на ходу улавливая краем уха его гневные крики о какой-то там вежливости и уважении старших, но сейчас Тэхёну было плевать на всех и вся, ему бы поскорее Чонгука увидеть. Уже едучи в машине, Тэхён бросил взгляд на спидометр, наблюдая, как стрелка стремительно ползла вверх, от 90 км/ч аж до 130 км/ч. После этого он прекратил следить за скоростью, лишь продолжая выжимать педаль газа, заставляя машинку реветь, словно зверь, несшись по шоссе. Не прошло и пяти минут, как парень резко ворвался в свой кабинет, а после с лёгкостью вздохнул, переводя дух. Чонгук до сих пор находился в кабинете, неподвижно сидя на кожаном диване. — Чонгук-и… - Тэхён опустился на диван рядом с младшим и поставил бумажный пакет с купленным обедом на стеклянный столик. – Чонгук, я купил тебе гамбургер. Хочешь съесть его сейчас? Брюнет сжал руки в кулаки и пригвоздил взгляд к полу. Как Тэхён мог так поступать с ним?! Безжалостно бросил его после того, как он поцеловал его в ответ, а теперь весь такой добрый и ласковый?! У него проблемы с головой?! — Гуки, ты в порядке? Тэхён положил ладонь на плечо младшего, но в следующую же секунду она была грубо скинута Чонгуком. — Не трогай меня. Рыжий тягостно вдохнул. Да. Он предполагал, что так оно и будет. — Чонгук, извини меня. Я совсем забыл, как ты не любишь быть один в закрытом пространстве. Я… Он внезапно остановился, ловя на себе взгляд Чонгука. Взгляд, полный слёз и боли. — Ты серьёзно, Ким Тэхён?! - прорычал Гук. — Прости меня, Гуки. Я правда, правда… — Думаешь, я плачу из-за того, что ты оставил меня? Ты прикалываешься надо мной? Это что, одна из твоих плоских шуток, Ким Тэхён? — Я-я… Тэхён пришёл в замешательство. Он не знал, что существовала ещё одна вероятная причина слёз Чонгука. Тело парня охватила паника, когда Гуки начал часто всхлипывать, захлёбываясь в собственных слезах, которые беспрерывно текли по его щекам. — Х-хён, неужели я для тебя такой легкодоступный? — Ч-чонгук, что ты такое говоришь? Я не… — Неужели я настолько легкодоступный, что тебе хочется нещадно играться с моим сердцем? Поэтому ты так часто прикасаешься ко мне? Хочешь, чтобы после этого я мучился в страданиях? Тэхён изумленно раскрыл рот. О чём, черт возьми, говорил Чонгук?! — Чонгук, что за чушь ты… — Хён, у меня только одно сердце. И на этом сердце выгравировано твоё имя. И я никого в этом не виню. Я виню себя за то, что позволил своему сердцу так легко влюбиться в тебя. Х-хён, я ничего не мог поделать. Я не мог заставить себя не влюбляться в тебя, когда ты каждый божий день касаешься меня. Когда обнимаешь во сне. И даже когда… целуешь. Он опустил голову, прожигая взглядом пол, пока его маленькие пальчики бегали по щёкам, пытаясь смахнуть горячие слёзы. Паренёк поднял ноги на диван и положил голову между согнутых колен, обхватив их руками. Он не хотел видеть лицо Тэхёна. Лицо мужчины, что в скором времени отвергнет его чувства. — Я люблю тебя, Ким Тэхён. И думаю, что мне стоит прекратить. Не похоже, что нас ждёт долгое совместное будущее. Тэхён слышал интонацию Чонгука, его всхлипы, дрожание голоса, и сердце кровью обливалось. Тэхён справился с дерзким Чонгуком. Тэхён справился с навязчивым Чонгуком. Но ещё никогда ему не доводилось иметь дело с разбитым Чонгуком. Тэхён глубоко вдохнул и поначалу не решался обнимать младшего, ведь тот раньше запретил прикасаться к нему. Но когда всхлипы Чонгука стали сильнее, парень не задумываясь притянул мужа близко к себе, прижимая его голову к своей груди. — Пусти! Тело Чонгука испаряло жар, передавая его Тэхёну. Он обнял мальчика крепче, сильнее обхватывая его за спиной. — Нет, Чонгук. Я не отпущу тебя, пока мы нормально не поговорим об этом. Тэхён чувствовал, как Чонгук остервенело мотал головой. — Нет! Нет! Больше нечего обсуждать! — Есть, Чонгук! Ещё уйма вещей, которые мы должны с тобой согласовать и обсудить. У Тэхёна не были заложены уши, чтобы уловить чонгуков лёгкий смех, как будто Тэхён сказал что-то смешное. — Нет. Я уверен, нам не о чем с тобой говорить. Ничто не изменит факт, что через два года наши подписи будут стоять в свидетельстве о разводе. Развод. Главный человеческий орган буквально вырывался из груди Тэхёна, когда шесть букв, составляющих ужасное слово, быстро покинули рот Чонгука. Ему казалось, хотя нет, он был уверен, что даже Чонгук слышал его сердцебиение. — Чонгук, дай мне немного времени всё обдумать. Понять собственные чувства к тебе. Темноволосый закусил дрожавшие губы. — Хорошо. Только… не долго. Я не смогу ждать тебя всю жизнь. Тэхён притянул Чонгука ближе, и тот склонил голову старшему на плечо. — Не долго, Гуки. Мне просто нужно время, чтобы обдумать всё на свежую голову. Я уверен, в моём сердце есть местечко для тебя. И я обязательно его найду. Чонгук закрыл глаза и втянул носом слегка терпкий аромат Тэхёна, выдыхая ему в шею. — Пожалуйста, найди. Чонгук был в отчаянии. А Тэхён запутался в себе.
19 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник