Опасен

Перевод
NC-21
Завершён
39
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
792 страницы, 308 144 слова, 63 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 134 Отзывы 12 В сборник

Глава 2. Генерал Ди

Настройки

Ди Цзыюань

      Цзыюань заметила, что Вэнь Шо покинул свою каюту, но, несмотря на наступившую темноту, она была уверена, что он нервничает. Он в свою очередь, увидев её, одиноко стоящую на палубе, направился к ней, выдавая свое состояние даже походкой. Он всегда так ходил, когда его что-то тревожило. — Ди — цзе, — поприветствовал он её легким поклоном и, остановившись рядом, посмотрел за борт на воды океана.       Сегодняшняя ночь была ясной и тихой, небо было чистым, поэтому большинство членов команды судна и солдаты лежали прямо на палубе: кто-то отключился, перебрав с выпивкой, а кто-то любовался звездами. — Разве ты не должен был уже лечь спать? — спросила Цзыюань, и развернувшись лицом к океану, тоже стала наблюдать. Ночной океан казался огромной, пугающе черной бездной, что была способна поглотить всё, что бы в неё не упало. — Мне немного трудно было заснуть из-за всего этого… м-м-м… шума, — произнес Вэнь Шо таким тоном, что Цзыюань догадалась, что причиной бессонницы был вовсе не шум от напившихся солдат. — Я сегодня буду спать здесь, на верхней палубе, если хочешь, то можешь присоединиться ко мне, — предложила Цзыюань. Для другого человека подобная фраза прозвучала бы недвусмысленным, провокационным приглашением к близости, но Цзыюань знала, что Вэнь Шо видит в ней свою старшую сестру, поэтому о провокациях и флирте никто даже не подумал. Вэнь Шо с благодарностью кивнул и прислонился к Цзыюань: — О, спасибо, — произнес он, — за эту возможность.       Они простояли в полной тишине, молча, еще несколько минут, но Цзыюань была уверена, что мысли Вэнь Шо занимает какая-то проблема. Судя по тому, как он барабанил пальцами по борту судна и продолжал громко вздыхать. — Ну, говори уже, паршивец, что стряслось? Вэнь Шо снова тяжело вздохнул, кажется собираясь с мыслями и с духом, чтобы, наконец, сказать запинаясь: — Просто… там было… очень много криков, — Вэнь Шо страдальчески поморщился, когда произнес это. И хотя он не упомянул того, о ком говорил, Цзыюань всё поняла.       Дело в том, что пока маленький Вэнь Шо рос, опекаемый своим заботливым и любящим старшим братом, хоть он и был непослушным ребёнком и подростком, Хань Е никогда не мог его по настоящему жестоко наказать. Он становился настоящим слабаком, когда речь заходила о его младшем брате, поэтому со своей стороны Вэнь Шо до сих пор не догадывался, каким бывал его старший брат для других. С ней и с Вэнь Шо он был другом, братом и их защитником. Цзыюань знала, что Вэнь Шо был гораздо более мягкосердечен, чем она или Хань Е. И теперь очень сильно страдает, не зная, как реагировать, видя, что его старший брат ведет себя подобным образом. — Поначалу политические браки даются очень непросто, — Цзыюань старалась очень тщательно подбирать слова, — Хань Е должен быть твёрд со своим новым супругом, иначе он не добьётся его уважения. — Я знаю это! — перебил Вэнь Шо, хотя Цзыюань отчетливо видела, что он так ничего и не понял, — я просто… слышу, как он рыдает, последние несколько дней. — Этот мужчина потерял свою империю и свою жену, — тихо сказала Цзыюань, — Поэтому в настоящий момент он разгневан из-за всего случившегося. Но так устроена жизнь, Вэнь Шо, если бы Хань Е не был так силён, то пришёл бы кто-нибудь другой. И сделал бы это с ним и с нами. Нам повезло, что Хань Е и его империя защищают нас. Даже если иногда за эту защиту приходится… платить. — Мне не нужны твои нотации! Я это тоже знаю, — выпалил Вэнь Шо, не смотря на то, что ничего не понимал в происходящем. Цзыюань вздохнула. — Я понимаю, может показаться, что Хань Е слишком жесток, по отношению к другим людям, но он — император. Он обязан быть устрашающим и неприкасаемым. Иначе другие люди им просто воспользуются. Как только его супруг научится уважать его, они не будут так сильно скандалить, и ссорится друг с другом. Но ты пойми, Сяо Шо, с нами Хань Е никогда так не поступит, Мы до конца преданы ему, а он — верен нам. Вэнь Шо кивнул, соглашаясь, а Цзыюань заметила, как он немного распрямился. — Я так рад, что Хань Е сейчас управляет страной, — Вэнь Шо сощурился, глядя на океан, подставляя лицо усилившемуся ветру. — Я помню, что творилось при его отце. -Хм-фп…- фыркнула Цзыюань, — словно ты что-то можешь помнить, ты был тогда ещё совсем маленьким. — Я был достаточно большим! — возмутился Вэнь Шо. — Я видел, что он сделал с — его голос опустился до шепота. — Я знаю, его Высочество нас защитил от него. Цзыюань тоже вспомнила. Она затрясла головой, мечтая о том, чтобы эти воспоминания покинули её голову навсегда и никогда, никогда больше не возвращались. — Вот и правильно, — сказала она, — поэтому не переживай о Хань Е. Как он решит — так тому и быть. Наша обязанность его защищать, обеспечивая безопасность и выполнение его приказов. Вэнь Шо вздохнул. — Да. Я могу пойти посмотреть, как они там. Но если они еще по-прежнему такие шумные, тогда я быстро вернусь.
39 Нравится 134 Отзывы 12 В сборник