A Change Of Plans

Перевод
R
Завершён
530
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
192 страницы, 61 317 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
530 Нравится 54 Отзывы 226 В сборник

16 - Эндрю

Настройки
Примечания:
Эндрю не знал как, но Нил уговорил Эндрю и Аарона отправиться за покупками для детской. Эндрю знал, что слушает Нила больше, чем кого-либо другого, и Нилу было легко заставить Эндрю делать то, что он обычно не делал. Он бы сказал, что это проблема, но это было не так уж плохо. Как Нил уговорил Аарона пойти с Эндрю за покупками, он не знал. Эндрю сказал Аарону неделю назад, когда они с Нилом переехали в квартиру, что, если Аарон хочет, чтобы Кейтлин навестила маленького Паразита, ему придется спросить разрешения у Нила. Так что, возможно, это был компромисс между ними. — Твой парень отстой, — пробормотал Аарон, схватив тележку у входа в магазин, в который они зашли. — Заткнись, Аарон, — сказал Эндрю, вытаскивая составленный Нилом список вещей, которые нужно купить в детскую. Нил провел кучу исследований на тему того, что нужно для детской, единственное, что они не будут покупать, — это буквы на стену, на которых будет написано имя ребенка, поскольку они так и не выбрали имя, хотя Нил уже достиг отметки в двадцать восемь недель. — Почему Нил не делает это с тобой? — спросил Аарон. — Я не хочу, чтобы он давил на себя, — сказал Эндрю, ведя Аарона и тележку по магазину. — И я не доверяю ему в том, что он не возьмёт все в оранжевом цвете. — Разве мы не могли взять с собой Кевина? — Он смотрит записи игр с Нилом. — Экси придурки, — пробормотал Аарон. Близнецы ходили по магазину, выбирая товары один за другим, придерживаясь бледно-желтой гаммы. В конце концов они — Аарон — обратились к Ники за советом, поскольку никто из них не знал, как сочетать цвета. Эндрю в основном носил черное, с ним легко было сочетать что угодно. Когда Ники стал слишком назойлив и задавал слишком много вопросов, Эндрю повесил трубку. — Ладно, что еще нам нужно? — спросил Аарон, складывая в тележку несколько ночников. Они купили почти все, что им было нужно, сотрудники были готовы отнести пеленальный столик и кроватку в машину, как только они оформят заказ, и у них было все, что могло поместиться в тележку. Они также взяли подгузники, бутылочки и молочную смесь, поскольку Нил, очевидно, забыл записать все это, думая только о мебели. Единственное, чего у них не было, так это деревянных букв, так как у них не было имени. Но у Нила было имя, которое он хотел, он хотел назвать Паразита. Он хотел назвать Паразита Джозефиной. После их мозгового штурма Нил больше не упоминал об этом, но Эндрю знал, что Нил хочет это имя. Это не был первый выбор Эндрю, в самом имени не было ничего плохого, кроме того факта, что это была вариация второго имени Эндрю. Ребенок будет назван в его честь. — Остались только деревянные буквы, чтобы составить имя Паразита, — пробормотал Эндрю. — Боже мой, вы на самом деле назовёте ее Паразитом, не так ли? — спросил Аарон. — Нет. Мы не выбрали имя, — признался Эндрю. Он думал об этом имени уже несколько недель. Он мог представить свою дочь с именем Джозефина, и это не вызывало у него дискомфорта. Просто странно. — Конечно, вы этого не сделали, — вздохнул Аарон. — По крайней мере, я узнаю, что не стоит делать, если у нас с Кейтлин когда-нибудь будут дети. — Не смей, — Эндрю не хотел ни думать, ни слышать об этом. Может быть, именно это чувствовал Аарон, когда слышал об Эндрю и Ниле. Что ж, пиздецки плохо для Аарона. — Ой заткнись. Эндрю проигнорировал Аарона, схватил тележку и повел её в отдел настенных украшений. Аарон не жаловался, пока не увидел, как Эндрю взял в руки простую деревянную букву Д. — Я думал, ты сказал, что вы не выбрали имя? Эндрю так и сказал, не так ли? Что ж, он принял решение. Он не собирался затягивать с этим, если Нил хотел этого, он это получил. Для него не имело значения, имя было не так важно, главное, чтобы Нил был счастлив. К тому же именно Нил собирался родить Паразита, его мнение имело большее значение. — Эндрю, что ты делаешь? — спросил Аарон, пока Эндрю собирал нужные буквы. — Джозефина, — сказал Эндрю. — Это то, которое хочет Нил, — он не оглянулся на Аарона, вместо этого еще раз повел тележку к кассе, пока не передумал. Он не передумает. — Подожди… ты… серьезно? — спросил Аарон, когда наконец понял, как Нил пришел к такому имени. — Нил хочет назвать ее в твою честь? Эндрю проигнорировал Аарона. Он просто выложил их товары на конвейерную ленту и проверил свой телефон. У него было несколько сообщений от Нила. Нил: Позвони Кевину и скажи, чтобы он перестал быть мудаком Нил: И твоя дочь требует немного темного шоколада Нил: Она очень голодна, Дрю Эндрю подавил желание закатить глаза от сообщений, но он полностью планировал остановиться где-нибудь, чтобы купить Нилу немного темного шоколада. — Эндрю, ты так и будешь меня игнорировать? — спросил Аарон. Эндрю продолжал игнорировать его. — Черт возьми, Эндрю. Я расскажу Би. — Валяй. — Я твой старший брат, ты должен слушать меня. — Нет, ты не старший, я старше. — Нет, я. — Иди на хуй.

***

— Ты купил мне шоколад? — спросил Нил вместо обычного приветствия. — Я думал, он для Паразита, — заявил Эндрю, когда они с Аароном вошли в квартиру. — Так и есть, — подтвердил Нил, положив руку на живот. — Итак? — подсказал он. Эндрю закатил глаза, взял один из пакетов и вытащил плитку шоколада. Он передал её Нилу и проигнорировал то, как маленькая улыбка Нила заставила его сердце биться быстрее. Тупой Нил. — Я позову Кевина, чтобы он затащил кроватку, — сказал Аарон, направляясь в спальню, где Нил оставил Кевина. — Паразит донимала меня из-за этого шоколада, — объяснил Нил, садясь на диван. — Она становится такой маленькой засранкой. Эндрю сел на подлокотник дивана и протянул руку Нилу. Он собирался заставить Аарона и Кевина сделать всю тяжелую работу, прежде чем он попытается собрать детскую кроватку и пеленальный столик позже той же ночью, после того как выгонит их. Нил взял его за руку, пока ел шоколад. — Надеюсь, она не будет такой уж сладкоежкой, — он продолжил, — Я не самый ярый любитель сладкого. — Не волнуйся, — сказал Эндрю. — Если она будет, Ники будет есть сладости вместе с ней. — Это правда, — согласился Нил. — Эй, болваны! — позвал Аарон. — Подойдите и помогите нам перетащить вашу кроватку и пеленальный столик. Эндрю даже не удосужился оглянуться на Аарона и просто поднял их с Нилом руки. — Не можем, — сказал он. — Я вас ненавижу, — но Аарон не стал спорить, он просто пошел с Кевином за оставшейся мебелью и оставил Эндрю и Нила одних на некоторое время. — Эй, Дрю? — тихо спросил Нил. Эндрю хмыкнул и начал поглаживать руку Нила большим пальцем — привычка, от которой он давно перестал пытаться избавиться или обращать внимание. — Как думаешь, она будет бояться моего лица? Эндрю сделал паузу, не понимая, как мысли Нила пришли к этому. Он знал, что иногда Нила беспокоили его шрамы, что он ненавидел пристальные взгляды незнакомцев. Но это? Это, казалось, возникло из ниоткуда. — Откуда это взялось? — спросил он. Нил пожал плечами. — Думаю, сегодня не лучший день, — просто сказал он. Эндрю уставился на Нила, зная, как хорошо это может превратиться из хорошего в плохое. — Да или нет? — спросил он. Нил посмотрел на Эндрю и кивнул. — Да. Эндрю не терял времени даром и наклонился, чтобы нежно поцеловать Нила. Не нужно было спешить, превращать этот поцелуй во что-то иное, кроме утешения. Он медленно отстранился, встретившись взглядом с пронзительными голубыми глазами Нила. Они были прекрасны, он надеялся, что они будут и у Паразита. — Вам, идиотам, лучше бы не целоваться! — крикнул Аарон, ворвавшись в гостиную, когда они с Кевином заносили туда коробку с детской кроваткой. — Почему мы должны заниматься ручным трудом? — спросил Кевин. — Потому что ты вел себя как ёбанный мудак, Кевин, — сказал Нил. Кевин проворчал что-то, но Эндрю проигнорировал это, пока они с Аароном несли коробку в детскую. — Лучше бы вам угостить нас блядским обедом, когда мы вернемся, — приказал Аарон, прежде чем они с Кевином снова ушли. Нил подождал, пока они уйдут, чтобы снова поговорить. — Они действительно умеют прерывать. Эндрю фыркнул. Это было преуменьшение. Он был уверен, что, по крайней мере, для Кевина это была проблема созависимости, поскольку он никогда раньше не был один, и это все время заставляло его приходить к нему, прежде чем идти на корт или к Ваймаку. Для Аарона, который знал. Несмотря на громкие протесты, что он рад побыть наедине от Эндрю и Нила, он почти каждый день останавливался минимум на час, чтобы «проведать» их. Из-за этого Эндрю и Нилу было трудно побыть наедине. К тому же другие Лисы и Ники звонили и писали смс все чертово время. — Я запру их снаружи, — сказал Эндрю. — У Аарона есть ключ, — напомнил ему Нил. — И я все равно запру его. Нил хмыкнул и потер живот. — Она уже так любима, — сказал он. — И она никогда не будет бояться тебя, — пообещал Эндрю. Нил посмотрел на Эндрю в легком шоке. Постепенно это превратилось в небольшую улыбку и кивок. — Я доверяю тебе, — сказал он. Тупой, сентиментальный Нил. Как только мебель была занесена ​​в детскую, Аарон ушел, чтобы разогреть еду, которую Эбби приготовила для Эндрю и Нила, чтобы они пока не беспокоились о готовке. — Итак, как как нужно собирать кроватку? — спросил Кевин. — По инструкции, — сказал Эндрю, благодарный за то, что Нил пошел немного вздремнуть, оставив Кевина и Эндрю одних. Он не обещал Аарону поговорить с Кевином, но сказал, что позаботится об этом. — Аарон хочет, чтобы ты расстался с Теей, — сказал он, открывая коробку. Кевин в шоке уставился на Эндрю на короткое мгновение, прежде чем разозлиться. — Он не имеет права вмешиваться в мои личные отношения! — возразил он. — Особенно когда он так злится на Нила за то, что тот делает именно это! Чтобы быть справедливым к Аарону, когда Нил вмешивался, это было намного более раздражающим, и он в основном вмешивался ради команды. В то время как Аарон заботился о Кевине, они были друзьями, семьей, даже если он отрицал это. — Я с ним согласен, — сказал Эндрю. — Ты… это не твое дело, — сказал Кевин в отчаянной попытке заставить Эндрю отъебаться. — Ты мой, — Эндрю слегка помахал рукой, подыскивая нужные слова. — Не друг, ты раздражаешь меня до усрачки, но, как ни странно, мысль о том, что ты с каким-то Вороном, который никогда не даст тебе исцелиться, выводит меня из себя. Челюсть Кевина была практически на полу, и он не мог говорить целую минуту. — Как, черт возьми, я могу спорить после этого?! Ты открылся мне! — Заткнись, Дэй. Кевин прислонился к стене и потер лицо руками. — Черт возьми, — пробормотал он. — По крайней мере, поговори с Би, — сказал Эндрю. — Ладно, — сказал Кевин слабым голосом, «открытость» Эндрю сильно ударила по нему. По крайней мере, это заставит его что-то сделать. — Хорошо. А теперь, после обеда, вы с Аароном уйдете и не вернетесь как минимум в течение сорока восьми часов. Кевин кивнул и вышел из комнаты, чтобы, как он надеялся, беспокоить Аарона.

***

— Итак, — сказал Нил, оглядывая детскую, — Я думаю, у нас все есть? Эндрю кивнул. Он работал над кроваткой, но на полпути его начали раздражать чертовы инструкции, так что это была завтрашняя проблема. — Ха, это странно, — сказал Нил. Эндрю не упустил из виду, что взгляд Нила задержался на пустой области детской, где они планировали поставить имя Паразита. — Что? — спросил Эндрю. Нил пожал плечами. — Полагаю, это просто делает все это реальным? Мы станем родителями, Дрю. Эндрю встал, оставив беспорядок на полу, который должен был быть кроваткой, и подошел Нилу. — Так и есть, — сказал он, скользя рукой по животу Нила. — И ты будешь отличным папой. Нил моргнул, затем на его лице появилось такое глупое выражение, как будто он смотрел на самого важного человека в мире. — Спасибо, Дрю, — сказал он, слегка кивнув, показывая, что Эндрю может прикоснуться к нему. Эндрю положил руку на живот Нила и посмотрел в прекрасные голубые глаза Нила. Он медленно набирался смелости, чтобы сказать Нилу, сказать ему, что он выбрал имя для их маленького Паразита… когда Нил слегка вздрогнул. Эндрю тут же отдернул руку, нервничая, что он сделал что-то, что вызвало такую ​​реакцию. — Нет… Дрю, — Нил протянул руку Эндрю. — Это был не ты. Это был Паразит, просто она слишком сильно пнула. Эндрю вздохнул, его плечи расслабились. Он позволил Нилу снова положить руку ему на живот. — Не будь маленькой засранкой, — наставлял он свою дочь. Нил слегка ухмыльнулся. — Я же говорил, — поддразнил он. — Она будет такой избалованной маленькой принцессой. Эндрю кивнул. — Да, она будет. — Я думаю, ты сможешь почувствовать ее пинок, — сказал Нил. Эндрю знал, что в конце концов он почувствует ее движение, что он сможет почувствовать свою дочь и узнать, что она настоящая и живая, — и он не мог дождаться этого. — Я могу? — спросил он. Нил кивнул. — Думаю, да, или, по крайней мере, Аарон упомянул, что ты можешь чувствовать, — объяснил он. Он провел рукой Эндрю по своему животу, пытаясь найти, где находится Паразит. — Ну, если она хочет начать пинаться, то да, но похоже, теперь, когда я хочу, чтобы она это сделала, а она не хочет… ох. Вот оно, — он поместил руку Эндрю прямо над местом, где пинался Паразит. И Эндрю не знал, как описать то, что он чувствовал. Он чувствовал, как пинается его дочь, он чувствовал ее. Это было странно, но, боже, это также было удивительно. — Это наш Паразит, — сказал Нил, положив свою руку на руку Эндрю. — Джозефина, — сказал Эндрю, шокировав себя. Глаза Нила расширились, но он не отпустил руку Эндрю. — Что? — спросил он. Эндрю замер на мгновение, слегка ошеломленный, ощущая движения своей дочери и осознавая произнесённое имя. — Джозефина. Это имя, которое ты хотел, верно? — спросил он, зная ответ. — Я имею в виду… да. Но, Дрю, я хочу… мне нужно, чтобы ты чувствовал себя комфортно. Не заставляй себя выбирать это имя. — Сто шестьдесят, Джостен, — сказал Эндрю, не в силах выразить переполнявшие его чувства к Нилу. Он не знал, сможет ли сказать Нилу, что любит его, но то, что они делали, было его способом показать это. Признаться в этом Аарону было совсем не то, что признаться в этом Нилу. — Дрю, я серьезно, — сказал Нил. — Как и я, — Нил вздохнул и сжал руку Эндрю. — Ты уверен? — спросил он. Эндрю кивнул. — Да. — Ладно, — сказал Нил. Всего через несколько секунд его лицо расплылось в огромной улыбке. — У нас есть имя для нашего маленького паразита, — сказал он. Эндрю кивнул, не желая ничего, кроме зацеловать Нила до потери сознания. — Да, у нас оно есть. — Джозефина Миньярд-Джостен. Мне нравится. — Если мы сделаем ее второе имя Паразитом, это действительно разозлит Аарона и остальных, — подытожил Эндрю. Нил расхохотался, в чем он, несомненно, позже обвинит свои гормоны, и покачал головой. — Если бы я не думал, что над нашей дочерью будут издеваться, я бы полностью с этим согласился. — Хорошо, что мы не такие родители, — пробормотал Эндрю, чувствуя, как его грудь сжимается от смеха Нила. Это было редкое зрелище, и Эндрю был так благодарен, что сможет запомнить этот момент навсегда. Он навсегда останется в его памяти, и он сможет проигрывать его снова и снова. — Да или нет, Дрю? — спросил Нил. — Да, — это был даже не вопрос, и Эндрю, не теряя времени, поцеловал своего одержимого экси идиота.
Примечания:
530 Нравится 54 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (3)