Крысиный король

- Ты подумай о нашей семье, Исабелла! Что я скажу сеньоре Гузман? Думаешь, ей понравиться, что я поведу Долорес под венец? - Я ничего не говорила про Долорес. Я просто прошу отменить свадьбу. - И опозориться перед людьми? Ты этого хочешь? Я не позволю этому случиться, так и знай! А тебе я советую не перечить и выполнить свой долг перед городом! Если я узнаю, что ты каким-нибудь способом сорвешь бракосочетание, то мне придется принять серьезные меры, Исабелла! Иса возмущенно сжала челюсти, но перечить она не стала. Хоть я и спряталась за цветком на втором этаже, я четко представила, как горят ее глаза. Я почувствовала, как сжимается мое горло. Может, Бруно врал мне, и никакая "взаимная любовь" мне не светит? Или Мариано на самом деле не тот самый принц на белом коне? Что ж. Значит, тому и быть. Иса поднялась по лестнице и направилась к себе в комнату, бранясь себе под нос. Я быстро махнула головой - не стоило мне забывать про мое обещание, - и пошла вслед за ней. - Иса! - позвала ее я. - Не сейчас, Долорес. - холодно произнесла сестра. - У меня нет настроения на разговоры. - Пожалуйста, сестренка. - Нет. Иса открыла дверь в свою комнату и зашла. Я хотела было последовать за ней, но лианы в мгновение ока выросли перед моим носом. Раздражение и отчаяние нарастали во мне снежным комом. Я медленно выдохнула и постаралась разорвать лианы, но на месте порванных тут же вырастали новые. - Ну, пожалуйста, Иса! Просто выслушай меня! - прокричала я удаляющиеся Исе. - Уходи сейчас же! - так же яростно ответила она. Я выругалась про себя, все еще борясь с проклятыми растениями. Злость нарастала. Лианы хлестали меня по рукам, но я не сдавалась. Я делала это ради Мирабель. Я делала это ради Антонио. Ради семьи. Ради Мариано. Наконец я не выдержала и крикнула: - Я хочу помочь тебе сорвать свадьбу с Мариано! Тишина. Иса остановилась, вместе с ней остановились и лианы. Сорвав путы, я подбежала к ней, как будто задумчивость Исы могла вмиг развеяться. - Я знаю, что ты хочешь прожить одна, радуясь всему на свете, веселиться и приносить людям радость. Я знаю, что ты терпеть не можешь Мариано, знаю, что ты в принципе сторонишься семейной жизни. И ты знаешь, как я люблю Мариано, как жажду его любви. Поэтому я и хочу поговорить с тобой. Молчание. Тяжелое, невыносимое, оглушающее. Нервы натянулись, будто струна, и я в ожидании задержала дыхание. Сестра медленно повернулась. Ее устремился прямо на меня, отчего мурашки пробежались по моей спине. Про себя я взмолилась, чтобы Иса согласилась, иначе... - Говори. - холодно произнесла она. Вечер. Город начинал засыпать, уступая место ночи. Мостовые пустели, магазинчики друг за дружкой начинали закрывать свои двери, в окнах гас свет, и только фонарщики неторопливо тушили фонари. Мы с Исой и Антонио спрятались в комнате Бруно - единственном месте, где в случае чего нас бы не стали искать. Несмотря на это, мы в качестве меры предосторожности старались не особо шуметь и держаться подальше от двери и окна. - Вы уже что-нибудь придумали? - спросила Иса, когда я убедилась, что никто нас не подслушивает. - Я хочу написать письмо Мире и отправить его через Васко. - произнес Антонио, указав на ту крысу, передавшую послание. Иса, завидев зверька, скорчилась. - И когда ты им успел дать имена? Антонио пожал плечами и сел рядом со мной. - Это сейчас неважно. Главное - найти Мирабель и вернуть ее домой. А план Антонио звучит более разумно. - Разумно? Как этот Васко планирует найти Мирабель? Если мне не изменяет память, Мирабель выгнали в глубокие джунгли. А сейчас она может оказаться, где угодно. Да и, к слову, на то, чтобы найти Мирабель и заставить ее вернуться, уйдет не один день, знаешь ли. - Хочешь придумать кое-что более разумное? Иса хмыкнула. - Уж в этом-то ты права. - Надо сделать так, чтобы Мирабель узнала о том, что собирается сделать дядя Бруно, и как можно быстрее. - Надо послать кого-то, кто смог бы незаметно убежать из города и передать сообщение. С этим может справиться.... Васко. А дальше что? - Нужно, - произнес Антонио, подняв Васко, - предупредить бабушку. - Как? Я задумалась. Ход мыслей у Антонио был правильный - как ни крути, но если кто и мог защитить магию, то это только бабушка. Однако, даже рассказав ей обо всем, abuela вряд ли нам поверит. Нужен был тот, кому бабушка доверяет больше всего. Тот, кто мог бы ее убедить в предстоящей угрозе. И этот "кто-то" никто иной, как... - Сеньора Гузман! Доброе утро! - ¡Buenos días, Isabella!Как поживаешь? - Все хорошо, сеньора Гузман. А как поживает Мариано? - Слава богу, жив-здоров. Все никак не дождется свадьбы. Если ты к нему, то спешу тебя расстроить - он помогает Луизе с ремонтом церкви. - О, нет. Я не люблю Ису. Не знаю, почему, но мне кажется, что я совершенно ей не подхожу. Когда сеньора Мадригаль объявил о нашей с ней помолвке, я был расстроен. Я не хотел этого, но я никак не мог переубедить mamá в этом. Я хотел настоять на нашей с тобой помолвке, но я не был услышан. У меня перехватило дыхание. Мариано выглядел непринужденным, как будто говорил о совершенно незначительной мелочи. - То есть... - Я люблю тебя, Долорес. Любил, люблю и буду любить всем сердцем тебя, и только тебя. Прости, что говорю тебе только сейчас, но... Я готова была зарыдать от счастья. Сердце забилось чаще, разливая тепло по всему моему телу. Значится, что все это время я была права и что Мариано - мой суженный. - О, Мариано! Я тоже тебя люблю! Люблю тебя сильнее всего на свете! - Мне Долорес нашептала, что она слышит подозрительный звуки со стороны джунглей. И то не просто звери или птицы. Это человек. - Как человек? Неужели... - Нам нужно собрать горожан. Убедить их, чтобы они спрятались в своих домах, чтобы никто не пострадал. Нельзя, чтобы Бруно им навредил. - Но как? - Ой, не знаю, деточка. Мы с Альмой не разговаривали с тех пор, как Мирабель выгнали из города. Сомневаюсь, что она меня послушает. - Вы, как никто другой, знаете мою бабушку. Вы - единственная, кого она послушает. Сомневаюсь, что она предала вашу дружбу только из-за Мирабель. - А что же свадьба? - Нам остается только ждать и бороться, Мариано. Сейчас неподходящее время. - Хорошо, Долорес. Я сделаю все, что требуется. К полудню мы с Исой радостные вернулись домой. Я была словно во сне. Мне не верилось, что все получилось так легко. - Теперь осталось включить в дело Камилло - и дело в шляпе. - Не волнуйся. Я с этим справлюсь. - Уверена? - Пусть только попробует не согласиться. Иначе... - Иначе что? Мы вскрикнули. В коридоре, опершись на перила, стоял Камило, и его ухмылка уже говорила многое. Иса в раздражении кинула в него цветы, однако он, превратившись в Антонио, ловко увернулся. - Иначе я надеру тебе уши за то, что подслушиваешь! - произнесла она. - Ну я же не виноват, что вы говорите о своих планах на всю Каситу. Касита обиженна столкнула его с лестницы, и Камилло упал, ойкнув. - Так ты нам собираешься помогать или нет? - Помогу уж. Раз пообещал Антонио, то помогу. Я усмехнулась.