Три Заклятия

— Это не Румпельштильцхен. — Реджина смотрела вперед. Громко пыхтящая Эмма только что ввалилась в собственный жук и искала замок зажигания. — Нет?! — Эмма и Генри уставились на Мадам Мэр. — Не совсем. Несомненно, за этим стоит Голд, но не своими руками. Крайне редко он делает что-то сам. — Реджина задумчиво всматривалась в пространство. — Сообщник? Но кто? — отреагировала Эмма. — Может быть, Ваши поклонники коих немало, мисс Свон? Или родители? А может некто третий? Тот, кто имеет доступ и ко мне и к вам? — Реджина пожала плечами и преувеличенно безразлично отвернулась. — Эй! — воскликнул Генри с заднего сиденья. — Ты же не меня имеешь ввиду? Реджина резко развернулась и внимательно посмотрела на Генри. — Мама! Ты думаешь это я? — Генри в недоумении приоткрыл рот. — Ты серьёзно подозреваешь Генри? — Эмма в который раз за день закипала от гнева на мать своего сына. — Сначала ты говоришь, что его задушили дедушка и бабушка, а затем обвиняешь собственного сына в покушении на убийство? Реджина, ответь, ты ебанутая? — Мисс Свон! — возмутилась Реджина. — Хватит выражаться при моем сыне! — Хватит пороть чушь, Мадам-мать-твою-Мэр! — Вы идиотка, мисс Свон! — Может быть потому что спасла тебя?Трижды. — Я не просила. — Не переживай. Мне не составило труда. — Да, полагаю. Комплекс спасателя. Типично для вашей семьи идиотов. — Но если это случится ещё раз я, пожалуй, пришлю тебе счёт за психолога. — Мама! Эмма! Хватит!!! — закричал Генри. Обе женщины осеклись на полуслове и уставились на багрового от возмущения сына. — Прости, милый. — Реджина изменила холодный тон на ласковый. — Прости, мой маленький принц. — Извини, пацан. Твоя мать невыносима! — Эмма метнула молнию в Реджину и отстегнула ремень безопасности, чтобы потрепать мальчика в примиряющем жесте. — Мисс Свон. — зашипела Реджина. — Эмма! — снова возмутился Генри, затем тяжело вздохнул и покачал головой. — Что ты имела ввиду, мама? — Да, объяснись, наконец. Потому что клянусь богом, Реджина, если ты ещё хоть раз… — Эмма! — Если бы Вы немного подумали, мисс Свон, то, вероятно, пришли к тем же выводам. Генри — единственный человек, который имеет доступ к нам обеим. В Заклятии Наваждения участвовали пятеро: мы трое и чета идиотов. — Мама! — Пф, Реджина… — Эмма закатила глаза, но затем встрепенулась и села ровнее. — Подожди-ка, ты имеешь ввиду, что пацана использовали вслепую? — Браво, мисс Свон! — Реджина действительно ударила пару раз маленькими ладонями. — Ваши логические умозаключения впечатляют. — Мама, ты правда думаешь, что это я? — Генри выглядел расстроенным. — Милый, я уверена, ты не сделал ничего плохого. — Реджина тоже расстегнула ремень безопасности и положила свою хрупкую ладонь на пухлую щёку. — Ты не виноват. Виноват некто третий, кто не постеснялся воспользоваться тобой. — Генри, кто приходил к тебе пока ты находился в больнице? — Эмма встревоженно посмотрела на сына. — Кроме вас там были Дэвид и Мэри Маргарет. — Генри задумался. — Доктор Вэйл, медсестра Агата. — Генри подумал ещё немного. — И бабуля Лукас. Она принесла мне жареный сыр. — Больше никого? — Генри в подтверждение замотал головой. — Хорошо. — Хорошо, мисс Свон? Что же тут хорошего, позвольте узнать? Моего сына используют, чтобы подобраться ко мне! — Он и мой сын, Реджина! И как знать, может пытались подобраться к нам обеим? — Побойтесь бога, мисс Свон! В этом городе при виде Вас все блюют радугой от восхищения Спасительницей Сторибрука! Кто в здравом уме захочет убить Вас?! — Вы, например. — Я?! — Да, Вы, Мадам Мэр. — Эмма сложила руки на груди. Признаться, она устала препираться с Реджиной. В споре с ней невозможно было остаться победителем, Реджина-чёртова-Миллс всегда оставляла последнее слово за собой. Эмма вздохнула. — Хватит, Реджина. Я знаю, что это ты не… ну, ты не… короче, ты поняла. — Эмма смущённо посмотрела на Реджину. — Извини. — Извинения приняты, мисс Свон. — нарочитая благосклонность в тоне и высокомерный кивок головой снова почти снесли все рамки в голове Эммы, но она набрала побольше воздуха в лёгкие и направила всю энергию в мирное русло — в вождение машины. — В два часа собрание какого-то совета. — Эмма кусала нервно губы. — Перед ним я бы хотела немного обсудить поездку к Голду и, возможно, перекусить? — Эмма с надеждой посмотрела на Генри через зеркало заднего вида. — Да, мам. Я голоден. Уверен, Эмма тоже. — в подтверждение, пока Эмма выруливала к дому Реджины, животы обоих по очереди заурчали. — Вы буквально, живёте в моём доме, мисс Свон. Без приглашения. — Реджина зло посмотрела на Эмму. — Мой дом не харчевня! — Реджина, если тебе станет легче, я могу жить в машине и питаться орешками из пакета, но речь идёт о вашей безопасности. — Эмма остановила машину и повернулась к Мадам Мэр. —Разве ты готова рискнуть Генри? — Эмма нахмурилась и нервно потеребила оплетку на руле. — Я не знаю кому могу доверять, Реджина. Пожалуйста, я могу доверять тебе и нашему замечательному сыну? — Эмма пожевала губу, потому что Реджина так ничего и не ответила. — Мне больше некуда идти, Реджина. Я и не собираюсь уходить. Здесь мой сын и я поклялась быть рядом, чтобы защитить его и… и тебя. — Да. — Что «да»? — Вы можете доверять мне, мисс Свон. — взгляд Реджины был совершенно нечитаем. — Есть! — рука Генри с зажатым маленьким кулачком взметнулась вверх. — Ты лучшая, мама! — Спасибо, Реджина. — Эмма широко улыбнулась. — Так мне оставаться в машине и питаться орешками или? — Вы ходите по острию ножа, мисс Свон. — Реджина открыла дверь и, обращаясь к сыну, добавила. — Генри, покажи шерифу её комнату. — Есть! — Генри поднял руку второй раз. *** Комната, которую выделили Эмме была гораздо больше той, что Эмма занимала в доме Мэри Маргарет. И, да. Эмма оказалась права насчет шёлкового постельного белья. Отметив про себя удобство кровати, Эмма забросила дорожную сумку в шкаф и решила принять душ, который находился в конце коридора. В гостевом душе было всё знакомо, но Эмма с улыбкой отметила, что на полке пополнились запасы шампуня для светлых волос. Она даже хрюкнула от смеха, представляя как Реджина заботливо меняет флаконы, но затем опасливо взяла в руки бутыль, явно подозревая неладное. Ну, ни в одной из параллельных вселенных мэр не могла добровольно заботиться о благополучии длинных локонов шерифа. Но шампунь оказался только шампунем, с приятным ароматом мёда и различных трав. Эмма снова широко улыбнулась, намыливая волосы и думая о чём-то приятном и тёплом. О доме. *** — Вижу, магия в Сторибруке действительно появилась, мисс Свон. — Реджина перемешивала салат, когда Эмма вошла в кухню. — О чём ты? — Эмма испуганно посмотрела на Реджину. — О ваших волосах, мисс Свон. Исключительно о них. — Ехидная ухмылка снова появилась на алых губах. — Осторожнее, Мадам Мэр, я могу счесть это за… заботу? — Эмма смутилась и непонятно то ли ответила, то ли спросила. — Сочтите за благотворительность. — Эмма готова была поклясться, что Реджина-мать-её-Миллс спрятала настоящую улыбку в тарелке с салатом. — О, Реджина, просто прекрати пулять в меня дерьмом! — Капитуляция, мисс Свон? — и снова прищур большой кошки на солнце. — Никогда. — невозмутимо ответила Эмма. — Мама, что на обед? — Генри зашёл на кухню как раз в тот момент, когда обе его матери обменивались улыбками. — Э… у вас всё в порядке? — У нас всё в порядке, малыш. — ответила Эмма. — На обед сэндвичи с индейкой и салат, дорогой. — Реджина приглашающим жестом позвала Генри к столу. — А можно я не буду есть салат? — в раз спросили Генри и Эммы. Реджина впала в ступор, так как помимо того, что они совершенно точно не сговаривались, так эти двое смотрели на Мадам Мэр абсолютно одинаково. И если к Генри Реджина привыкла, то к Генри в квадрате — нет. И потому Реджина действительно впала в ступор. На пару секунд, не больше. — Вы оба будете есть салат. — угрожающе ткнув по очереди в их стороны щипцами для салата, Реджина посмотрела на каждого своим наиболее ужасающим взглядом и медленно развернулась, чтобы пройти в столовую. — Генри, захвати приборы. Мисс Свон, сэндвичи на кухонном острове. *** Когда с обедом было покончено, а до совета оставалось достаточно времени, Генри отправился читать Книгу, чтобы, возможно, найти ключ к разгадке почему Сторибрук остался Сторибруком, а не превратился в Зачарованный Лес. Он сидел на диване, в поле видимости обеих матерей и болтал ногой, листая страницы Книги Сказок. — Я бы предпочла держать его подальше от происходящего. — Задумчиво сказала Эмма, вяло размешивая дольки лайма и кубики льда в лимонаде. — Он ещё очень мал, но уже столкнулся с чем-то невероятным и порою чудовищным. — Понимаю. — отозвалась Реджина. — Наш мир… Зачарованный лес и законы того мира далеки от представлений о счастливом детстве. — Реджина посмотрела на сына. — В его возрасте мальчиков отправляют в регулярные войска оруженосцами, а в тринадцать посвящают в рыцари. В том мире всё иначе. — Если мы окажемся в Зачарованном лесу, то Генри рискует познать все прелести той жизни? — Эмма встревожилась и посмотрела на Реджину. — Нет. — Реджина поджала губы. — Я не позволю этому случиться. Генри должен получить образование и самостоятельно выбрать свой жизненный путь. Я не позволю издеваться над ним. — Реджина, — тихо позвала Эмма, — ты что-то скрываешь от меня. Я знаю это. Чувствую. — Эмма немного помолчала. — Сегодня Голд сказал, что ты должна быть мертва по меньшей мере дважды. Он не остановится. Я должна помочь тебе, но мне нужно знать правду. — Какую именно правду Вы желаете знать, мисс Свон? — Реджина снова натянула одну из своих многочисленных масок. — Например ту, в которой говорится по какой причине мы до сих пор здесь, в Сторибруке, если проклятие пало. Или ту, в которой ты поведаешь мне, как нам удалось снять Заклятие Наваждения. Голд сказал, что здесь существует лишь одна магия — магия Истинной Любви. — Нельзя верить всему, что говорит Тёмный, мисс Свон. Вы читали Книгу Сказок и там я описана как вероломное кровожадное чудовище. — Реджина скривилась, будто съела что-то кислое. — Но Тёмный — это в тысячу раз хуже и опаснее. — И всё же. — настаивала Эмма. — Мисс Свон, послушайте… — Нет, это ты послушай, Реджина. Ты водишь меня за нос с самого начала. Я здесь ради сына, я здесь ради того, чтобы разобраться с тем, что ты не в состоянии расхлебать одна, я здесь ради себя, потому что устала от лжи и побегов. Мне нужна правда, Реджина. Какая бы она ни была! — Эмма упорно гнула свою линию. — Вряд ли после всего меня можно хоть чем-то удивить. В ответ Реджина лишь усмехнулась и покачала головой. Между ними образовалась вязкая тишина, во время которой Эмма ждала, а Реджина собиралась с силами, чтобы наступить себе на горло и открыть то, что ей известно. — С Проклятием с самого начала было всё не так. — Реджина вздохнула. — Я убила Росинанта, но этого оказалось недостаточно. — Росинанта? Это…? — Мой конь, мисс Свон. — недовольная, что её перебили, ответила Реджина. — И мне пришлось… мне пришлось убить своего отца. — Реджина замолчала, внимательно изучая реакцию Эммы. Холодок прошелся по спине шерифа, когда до неё дошёл смысл. — Прости, я не расслышала, Реджина… кого тебе пришлось убить? — Моего отца, мисс Свон. — Реджина поджала губы. — Этого требовало Проклятье — пожертвовать тем, кого любишь больше всего. И так как Даниеля уже не было, то… — Можешь не объяснять. — Эмма сглотнула. — Я, кажется, понимаю. Даниель — твой парень — погиб по вине моей матери и ты, чтобы отомстить принесла в жертву и коня, и отца. — Эмма начала нервно перебирать кончики волос. — Ты… — тяжелый вздох дал Эмме передышку. — Ты так сильно любила этого парня, верно? — Да. В глазах Реджины стояли слёзы. И Эмма видела, что двадцати восьми лет было недостаточно, чтобы оплакать и любовь, и отца. Время Реджину не вылечило. — Так… э… ты сказала, что с самого начала всё пошло не так. Было что-то ещё? — Я, в качестве гарантии результата, забрала у Румпельштильцхена самое ценное — его дражайшую Белль и заперла в психушке на двадцать восемь лет. — карие сосредоточенные глаза Реджины внимательно следили за тем, сможет ли Эмма выдержать ещё больше правды или на сегодня достаточно. — По этой причине он жаждет твоей головы на блюде? — Да. — Ладно. Кхм. — Эмма нервно пригладила волосы. — Что ещё? — Когда я накладывала Проклятье, то жаждала лишь одного — возмездия за всю боль, что мне причинили. И Проклятье было сосредоточено на мне. — Реджина смутилась. — То, как оно было снято — не по сценарию. — Хорошо. — неуверенно протянула Эмма. — А как должно быть по сценарию? — В итоге я должна стать счастливой. — Реджина покраснела. — Реджина, конкретнее. — Эмма напирала, не давая улизнуть. — Как точно должно было пасть Проклятие? — Белый рыцарь. — почти шепотом. — Белый рыцарь? О чём ты? — Белый рыцарь и тот самый поцелуй. — Ага. — Эмма ухмыльнулась. — Рыцарь и поцелуй. — Да, мисс Свон. — Реджина явно закипала. — Ну, и? — Что «ну, и», мисс Свон? — уже шипела Реджина. — Рыцарь где? — В смысле «где»? — Ну, где он? — Эмма перестала ухмыляться и нахмурилась. — Постой, это был Грэм? — Боже… — Реджина уже не злилась, она поражалась до какой степени порою мозг идиотки-шерифа был девственно чист. — Белый Рыцарь, мисс Свон. — Реджина в упор посмотрела на Эмму. — Я не понимаю, Реджина. Ты намекаешь на… на кого ты намекаешь? — Эмма испуганно начала гулять глазами по стенам, в поисках ответа. — Боже… — Боже, Реджина, ты хочешь сказать, что… — глаза Эммы комично округлились. — Я говорила, что с самого начала с Проклятьем было всё не так. — Реджина тяжело вздохнула. — Погоди. — Эмма, наконец, зацепилась за мысль. — Голд сказал, что тебя спасла магия Истинной Любови. Я не понимаю. — Я тоже. — Реджина недовольно заправила выбившуюся смоляную прядь волос за ухо. — Но Голд сказал… — Эмма судорожно перехватывала дыхание, чтобы не поймать паническую атаку. — Получается ты моя, а я твоя Истинная Любовь? — Эмма почти скатилась со стула под стол. — Вы меня любите, мисс Свон? — Реджину начала забавлять эта реакция. — Прости, что? — Вы. Меня. Любите? — отчеканила Реджина, при этом её дьявольские глаза озорно блестели. — Н-н-нет. — Промямлила Эмма. — Это взаимно, мисс Свон. — Реджина хищно улыбнулась. — Реджина, я… — Эмма хлопала глазами и искала выход. — Допивайте Ваш лимонад, мисс Свон. — Реджина указала на забытый Эммой стакан. — И нам пора ехать на совет. — Н-н-нам? — Эмма всё ещё пыталась прийти в норму. — Да, мисс Свон. — Реджина разглядывала испуганное лицо Эммы и явно забавлялась страхом шерифа. — Или Вы хотите оставить меня и Генри без своей защиты? — Реджина приподняла бровь и тем самым приперла шерифа к стенке. — Д-да. — Эмма дрожащими пальцами схватилась за стакан. — Мы едем все вместе. Я не оставлю вас. — Вот и славно, мисс Свон. — Реджина закатила глаза. — Думаю, перед выходом Вам стоит посетить туалет. — З-зачем? — Думаю, Вам надо умыться и немного прийти в себя. Сейчас Вы буквально слишком белая. — яркий хохот Реджины сопровождал Эмму до самой двери в уборную. — Чертова ведьма. — это и ещё многое другое Эмма цедила сквозь зубы, пока приводила свой цвет лица в порядок.