ID работы: 13324721

Snow, Friends, Love

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
98 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 34 Отзывы 13 В сборник Скачать

Chapter 5: Tinsel

Настройки текста

Воскресенье, 5 декабря

День подходил к концу. Уён вернулся домой, когда время близилось к четырём, а солнце за окном медленно садилось. Сан включил свой рождественский плейлист в качестве фона во время работы, но с лёгкостью услышал, как открылась и закрылась дверь. — Что, чёрт возьми, здесь происходит? Широко улыбаясь, Сан выбежал из их спальни, чтобы встретить Уёна. На его плечах болталась красная мишура. — Сегодня первое воскресенье декабря, Ёни! Знаешь, что это значит? Конечно Уён знал. Именно он придумал это правило. Ему надоело, что Сан украшает их квартиру к Рождеству сразу после Хэллоуина. Сан, кружась в танце, пересёк комнату, чтобы поправить гирлянду, которая грозилась упасть с холодильника. Уён плюхнулся на диван. — Никак не могу поверить, что ты и правда забыл полотенца, но решил набить весь чемодан мишурой, — сказал он, попутно снимая ботинки и бросая их возле двери. Сан прекратил танцевать. Он нахмурился, осмысливая услышанное. Недовольство — обычное дело. Типичное поведение Уёна. Хотя его тон? Не очень. — Что случилось? — спросил Сан, убавляя громкость в динамиках. Он оставил украшение и присоединился к Уёну на диване. — Всё в порядке. — Не правда, ты дуешься, — Сан нахмурился ещё сильнее. — Ты провёл весь день с Ёсаном, ты не должен дуться. — Я не дуюсь. — Уён… Очевидно, руки на его колене и мягкого голоса было достаточно, чтобы Уён отреагировал. Он глубоко вздохнул и раздраженно вскинул руки. — Прекрасно! Да, я расстроен! Счастлив? — Что произошло? Ты поссорился с Ёсаном? Маловероятно, конечно, но на всякий случай Сан должен спросить. Уён поспешно покачал головой. — Нет, это не. С Ёсаном всё в порядке. У нас всё хорошо. Он потянул единственную нитку, выбивающуюся из рукава свитера, опустив при этом голову. — Я зашел в Instagram, — тихо объяснил он. — И увидел фотографию, на которой мои родственники отправились за рождественскими покупками без меня. Снова. — О… — Да, о, — Уён рассмеялся, но это прозвучало слишком горько. Сан мысленно ударил себя за глупую реакцию. Уён очень любил своих двоюродных братьев и семью в целом. Все они довольно близки не только по возрасту, но и в плане жилья, поэтому часто встречались. Насколько Сан знал, рождественские покупки — одна из их многочисленных праздничных традиций. Что-то весёлое, но тем не менее важное. Что-то, что они всегда делали вместе. Дела приняли плохой оборот после того, как Уён признался своей семье три года назад. Они не оскорбляли его, не причиняли физической боли, но перестали разговаривать, звать куда-то, просто отрицали его существование. Если бы его старший брат не заступился за него и не попытался учить их семью, возможно, он бы тоже потерял своих родителей. Уён самый милый человек, которого Сан когда-либо встречал. Он мягкосердечный и любящий. Он не заслуживает такого плохого отношения со стороны людей, которые когда-то значили для него всё. Рука Сана переместилась с колена Уёна на его руку, переплетая пальцы. — Это потому что ты здесь и занят тем, что проводишь лучшие дни своей жизни с лучшими людьми на свете. Уён улыбнулся, но это не коснулось его глаз. — Ты же знаешь, проблема не в этом. У Сана защемило сердце. Конечно он знал. Даже если бы Уён находился дома совсем один, и у него было слишком много свободного времени, его всё равно не пригласили. — Мне жаль, Ву, — пробормотал Сан. — Хотел бы я помочь. Он нежно сжал руку Уёна. — Я знаю. Спасибо, Санни, — он откинул голову назад и несколько раз моргнул в попытке сдержать слёзы. — Всё в порядке. Я уже начинаю привыкать. Просто становится немного больнее, когда речь заходит о семейных традициях или о том, что мы делали вместе каждый год. Он снова опустил голову, рассматривая их руки. Слёзы не текли, но Сан знал, что это не надолго. И также понимал, когда Уёну нужно выплакаться, а когда он пытался держать боль в себе, чтобы двигаться дальше. Сегодня явно второй вариант, который означал, что пришло время вмешаться Сану. — Ладно. Тебе нужно немного повеселиться. Сан отпустил руку Уёна и резво встал. Он бросился к своим динамикам и прибавил громкость. Слишком громко. — Сан, — Уён поморщился, явно не оценив внезапный шум. — Я не в настроении. Сан проигнорировал его. Он снова начал танцевал с мишурой, присоединившись к Мэрайе Кэри, произнося одними губами «Всё, что мне нужно на Рождество, — это ты». — Сан… Сан забрался на стул. Он начал петь по-настоящему, используя мишуру в качестве атрибута для выступления. Уён мог устроить концерт получше, но Сан понимал, что если он хорошо постарается, то заставит улыбнуться своего лучшего друга. — Ты выглядишь нелепо. Уён прикрыл ладонью улыбку, и это было всё, что нужно Сану. Он спрыгнул со стула и, вернувшись к дивану, схватил Уёна за руку, заставив его подняться. — Ты не заставишь меня танцевать. — Именно это я и собираюсь сделать. Он накинул мишуру на плечи Уёна и потянул на себя, притягивая ближе. Уён усмехнулся, прижав руки к груди Сана. Он схватил его ладонь и заставил кружиться, кружиться, и ещё раз кружиться, пока Уён не почувствовал головокружение и не вцепился в плечи Сана. Его громкий и высокий смех перекрыл голос Мэрайи. Они продолжали танцевать, даже когда заиграла следующая песня, затем следующая и ещё… А Уён не переставал улыбаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.