ID работы: 13324721

Snow, Friends, Love

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
98 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 34 Отзывы 13 В сборник Скачать

Chapter 14: Baking

Настройки текста

Вторник, 14 декабря

Их ежегодный конкурс пряничных домиков запланирован на следующий день, и как всегда Уён настоял на том, чтобы испечь всё самостоятельно. Он проснулся с рассветом, хотя не было никакой необходимости вставать так рано, и, быстро перекусив, принялся за работу. Сан какое-то время лежал в постели, отказываясь покидать тепло и безопасность одеяла так рано утром, пока не понял, что время, проведённое с Уёном, приносит ему куда больше радости, чем пустая кровать. Он сел на диван, накрывшись сверху пледом, пока Уён готовил. Они немного поболтали о друзьях и обсудили следующий розыгрыш, который провернут над Хонджуном. Разговор затих, когда Уён начал взбивать все ингредиенты, находившиеся в огромной миске, и в комнате воцарилась комфортная тишина. Видимо в какой–то момент Сан задремал, потому что когда он пересел за стол, оставив одеяло на диване, Уён уже вырезал из теста идеальные прямоугольники. — Я заснул? — спросил он, не сводя глаз с умелых рук Уёна. Уён усмехнулся. — Почти на два часа. Я пытался до тебя докричаться, но ты был в отключке. — Два часа?! — глаза Сана расширились. Он проспал всё утро. Он засмеялся, в замешательстве проведя рукой по своим растрёпанным волосам. — Думаю, прошлая ночь сказалась на мне. Уён замер. Лёгкая улыбка на губах исчезла в одно мгновение, и Сану не потребовалось много времени, чтобы мысленно вернуться к предыдущей ночи. Рыдания Уёна, его полные страха глаза. Отчаяние в голосе, когда он звал Сана. После спасения Уён сослался на фальшивную головную боль и прятался под одеялом пока не заснул. Сан тогда не осмелился поднять эту тему, и он даже не думал об этом сегодня с утра. Но с учётом того, что она всплыла, и если судить по реакции Уёна, то нужно было что-то делать. — Хочешь поговорить об этом? — мягко спросил Сан. Уён вернулся к своему занятию, теперь пальцы слегка дрожали. — Не то чтобы очень, — он пожал плечами, явно пытаясь выглядеть беспечно, но то, как он откашлялся и стал избегать взгляда Сана, явно говорило об обратном. Он вздохнул, опустив плечи, прекрасно понимая, что Сан может читать его как открытую книгу. — Вернулись плохие воспоминания, и я запаниковал. Прости, я слишком остро отреагировал. — Я говорил тебе, что всё в порядке, и это всё ещё имеет значение сейчас, Ву. — Я знаю, но всё же… Сан хотел возразить, но хмурое выражение лица Уёна удержало его от слов. Он знал этот взгляд, и в такой момент лучшим решением было набраться терпения. Итак, не говоря ни слова, Сан откинулся на спинку стула и стал ждать, пока Уён с притворной сосредоточенностью продолжал нарезать тесто. В конце концов, он отложил нож в сторону и глубоко вздохнул. Он вытер руки о фартук, который на нём выглядил действительно мило, и плюхнулся на стул лицом к Сану. — Очень давно моя семья попала в снежную бурю, — признался он, опустив взгляд на свои руки. — На тот момент я был совсем маленьким, наверное именно поэтому ситуация меня так травмировала. Старший брат упал в овраг и потерял сознание, но вокруг было слишком много снега, и родителям потребовалось время, чтобы вытащить его оттуда. Он был ужасно холодным. Ни на что не реагировал, и что бы мы ни делали, не согревался. Уён закрыл глаза, и Сану пришлось приложить огромное усилие, чтобы не встать и не обнять его. Он мог с точностью сказать, что это совсем не то, что Уёну нужно прямо сейчас. Сан хотел помочь, а не сломить, и они оба понимали, что он сделает последнее, если Сан прикоснётся к нему. — Всё закончилось хорошо, и понятное дело, что сейчас с ним всё в порядке, — продолжил Уён, открывая глаза. — Я не знал, что боюсь метелей или чего-то в этом роде, и в принципе до сих пор так не думаю, но стоило увидеть тебя на улице… — он замолчал, обхватив руками колени. — Я так боялся, что это случится и с тобой. Что ты поскользнешься и исчезнешь. Что застрянешь в снегу, и я не смогу тебя согреть. На мгновение я осознал, что могу потерять тебя в любой момент, но не могу… Я не могу потерять тебя, Сан. Его голос дрогнул, и сердце Сана надломилось. Он сжал кулаки и в следующую секунду разжал их, не слишком уверенный в том, что мог сказать. — Ну так… Я всё ещё здесь? Я никуда не уйду. Звучало довольно неубедительно. Сан выдал это даже не подумав, но, возможно, это и нужно Уёну. Что-нибудь глупое, что-нибудь беззаботное. Он поднял глаза и встретился с Саном наверное впервые за то время, что казалось измученному любовью сердцу Сана годами. — Я знаю, — Уён улыбнулся, его глаза засияли. — Я тоже.

***

— Вчера ты назвал меня «малышом», — сказал Уён позже, не отрываясь от толстой книги, которую начал читать два дня назад. Имбирный пряник запекался в духовке, поэтому Уён переместился в спальню, и Сан пошёл за ним. Он приподнял бровь, пролистывая социальные сети в телефоне, слова едва дошли до его мозга. — Я? Уён промычал. Он перевернул страницу книги и последовала тишина. Сан, нахмурившись, уставился на него в попытке воспроизвести события предыдущего дня в своей голове. Лес. Рука Уёна на его бедре, Сан внутренне волнуется. Метель, Уён плачет, Сан пытается успокоить его, гладит по щекам и… — О, — единственное, что он смог сказать. Жар прилил к его щекам, и он сел, слегка запаниковав. — М-мне жаль, я не понимал ничего, просто вырвалось, и я- — Мне нравится. Сан чуть не упал с кровати. Он спас себя как раз вовремя, ухватившись за угол, и тут же услышал хихиканье Уёна, от которого покраснел ещё сильнее. Он откашлялся и откинулся на матрас, уже подальше от края. — О, — снова сказал он, потому что это было самое умное слово, которое его мозг мог придумать на данный момент. Уён снова рассмеялся и перевернул ещё одну страницу книги. Он ничего не добавил, а Сан не посмел настаивать. О чём он вообще мог спросить? Мог ли он снова использовать это слово? Сан уже знал ответ, и лицо горело от понимания. Он бы не пережил, если Уён подтвердил это вслух. Они вернулись к своим делам в тишине, Уён всё ещё улыбался, а щёки Сана всё ещё горели.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.