full of dreams

Хван Хёнджин. Настоящее время. – Открыто. Слуга проскользнул в кабинет, поражая меня своим внешним видом. Он выглядел так, словно заблудился в шкафу Кида Ричардса . и едва смог унести оттуда ноги. Сегодня он надел леопардовые джинсы с дырками на коленях, черную футболку с надписью «Правосудие» (логотипом группы Justice, а не философским посылом), клетчатый плащ и ковбойские сапоги, а светло-пурпурные волосы практически полностью скрывала шапочка. В руке Слуга держал два стаканчика из «Старбакса». Сейчас он напоминал помощника генерального директора многомиллионной компании, как я – прима-балерину. И если таким образом он хотел показать мне, как ему плевать на все, то это сработало. – Привет. Он поставил один из стаканчиков из «Старбакса» мне на стол и подтолкнул вперед, пока тот не уперся мне в предплечье. Я покосился на него, а затем вновь перевел взгляд на экран ноутбука. – Что это за хрень? Я и сам не понимал, про что именно спрашивал – про его наряд или напиток из «Старбакса». Сегодня Хэллоуин? Я на всякий случай открыл календарь. Нет. Я ничего не напутал, сейчас начало декабря. – Это твой кофе. А завтрак ждет на кухне. Он швырнул свою курьерскую сумку с изображением Харли Квинн на коричневый кожаный диван, стоящий в углу кабинета. Мне потребовались все мои силы, чтобы не швырнуть стаканчик с кофе в стену и не уволить его ко всем чертям. А еще напомнить себе, что я нанял его не из-за профессиональных качеств и чувства стиля. Я нуждался в нем, потому что собирался задействовать его в своем плане, который так старательно готовил. Так что скоро он окупит все потраченные деньги на него и шикарную квартиру. К тому же благодаря своим большим невинным глазам, он намного лучше подойдет для дачи показаний, чем мой бывший психиатр. Черт. Квартира. Стремясь уговорить его взяться за эту работу, я пообещал много разного дерьма, которое сейчас необходимо уладить. Я втянул щеки, чувствуя, как у меня сводит челюсти. – Принеси мне завтрак, – прошипел я. – Нет, – откашлявшись и вздернув подбородок, спокойно ответил он. – Думаю, Ваше высочество, вам стоит отправиться на кухню и позавтракать вместе с вашими верноподданными. На мой взгляд, знакомство с коллегами очень важно. Ты в курсе, что там собралась половина этажа? А еще сегодня, как и всегда по пятницам, подают французские тосты. Он вздернул подбородок еще выше в ожидании моей реакции. Конечно же, я этого не знал. Но от одной мысли, что придется выйти из кабинета и провести время с незнакомыми мне людьми, все внутренности свело в агонии. Пока он смотрел на меня сверху вниз, я гадал, что же происходило в его пурпурной голове. А еще меня интересовало, почему он выбрал этот цвет. Он совершенно не раздражал меня. И прекрасно подходил к его лицу и эксцентричному стилю. Он знал – ох, Ли Феликс охренительно хорошо знал, – что с легкостью может поставить мужчину на колени, поэтому никогда не утруждал себя выбором красивых аутфитов или даже макияжем. Сегодня даже для него самого он выбрал странный наряд. Но кажется, он никогда не укладывал волосы, да и выглядел так, как одна из городских нью-йоркских цыпочек, которые таскают с собой повсюду профессиональные фотоаппараты и фотографируют свои завтраки с сандвичами из «Pret A Manger», а затем выкладывают их на «Pinterest», искренне считая себя настоящими фотографами. И все же я достаточно хорошо знал Слугу, чтобы понять, что он не притворялся. Он действительно был художником. Лучшим художником из всех, кого я знал. – Хёнджин? – позвал он. Я захлопнул ноутбук и впился в него взглядом. – Принеси мой завтрак. Если не хочешь приступить к уборке туалетов в наряде французской горничной. – голос стал ледяным, что несколько успокоило мои нервы. А этот нахал прищурился, но не сдвинулся с места. Я уже и забыл, как трудно его укротить. И уж точно позабыл, как сильно меня это возбуждало. – Ты меня не уволишь. Потому что я тебе зачем-то нужен. Черт знает зачем, но раз ты настолько отчаялся, что дал мне работу, я могу немного нагнуть тебя. – он поиграл бровями и усмехнулся. – Пойдем. Уверен, знакомство с людьми, с которыми ты работаешь, пойдет тебе на пользу. Как же меня бесило, что он мог мной манипулировать. И понял это. Да, Слуга был прав. Я нуждался в его помощи, а он в моей. Вернее, в моих деньгах. А мне необходимо его сотрудничество. Но обдумав ситуацию, я решил не поддаваться на провокацию. – Давай кое-что проясним, чтобы в дальнейшем не возникало подобных недоразумений. Не думал, что придется ставить тебя на место уже во второй день, но раз уж не осталось выбора, с радостью сделаю это. Ты мой сотрудник. А следовательно, правила здесь устанавливаю я. Как только ты подписал контракт, то стал моим. Поэтому будешь помогать мне. И выполнять мои приказы. Станешь. Прислуживать. Мне. Вопросы есть? Наши взгляды встретились, и я позволил себе утонуть в его глазах. Но лишь на пару секунд. Он выгнул бровь. – Можешь ли ты пообещать, что не потребуешь от меня ничего противозаконного? – Это не противозаконно, – тут же ответил я. Конечно же, это противозаконно. – И ничего сексуального характера? – продолжил допытываться он. Я высокомерно посмотрел на него, словно меня забавляла сама мысль об этом. Мы обязательно займемся сексом. Но это произойдет по его воле. Он моргнул и прочистил горло. А затем потряс головой. Должно быть, Слуге и самому требуется небольшой перерыв. – Хорошо. Ты сам предложил эту сделку. Пойдем. Но предупреждаю: я охренеть как ненавижу французские тосты.

***

Время, проведенное с персоналом, напомнило мне о том, почему я так ненавидел людей. Мы сидели за большим круглым белым столом, и я без особого аппетита ковырял холодный тост с омлетом. Слуга беззаботно рассмеялся – чего я никогда не слышал, пока мы жили в Калифорнии – и показал пожилой секретарше что-то на своем iPad. Они уже несколько минут шептались и обменивались ухмылками, вызывая у меня желание узнать, о чем же они говорят. Но я не стал спрашивать. Затем секретарша объявила, что в конце января уходит на пенсию, и Слуга тут же вызвался устроить прощальную вечеринку. Словно проработает здесь до этого времени. Ну и ладно. Я не собирался разбивать его розовые очки. Люди болтали друг с другом и старались поменьше смотреть в мою сторону. Сотрудники в нью-йоркском филиале вели себя настороженно и трепетали всякий раз, когда сталкивались со мной, что случалось нечасто. А эти привыкли к Бан Чану, который, хоть и оставался аморальным ублюдком, но при этом считался довольно хорошим боссом. Я же был равнодушным и отстраненным, а когда злился, то кричал на облажавшегося так, что сотрясались стеклянные стены в офисе. Так что вполне объяснимо, что они обращались со мной как с бомбой замедленного действия, задавая самые тупые и самые скучные вопросы. – Вам нравится Нью-Йорк? Он сильно отличается от Калифорнии? И как ты догадался, Шерлок? – Как вы провели выходные? Катались на коньках в Центральном парке? Или посетили торговый центр «Рокфеллер» в преддверии Рождества? Да, черт побери. А еще сделал селфи, будто держу в ладони Статую Свободы, а затем распечатал и повесил на холодильник, прикрепив магнитом с надписью: «Я ♥ Нью-Йорк». – А в Лос-Анджелесе большой филиал? Настолько большой, что мне удается избегать всех, кто в нем работает. Я всегда сторонился людей. А своей популярности в старших классах обязан лишь друзьям. Я тусовался с общительными парнями. Минхо, Чанбин и Бан Чан обожали толпу. А мне же всегда нравилась тишина. Ну, или жужжание дорогой техники в своем пентхаусе в районе Лос-Фелиз. И может, еще чавканья едва знакомой женщины, пока она сосет мой член. А если у нее еще оказывались волосы цветом и длинной как у Слуги, это делало мою фантазию более реалистичной. Но все остальное я считал бессмысленным шумом, от которого я стремился оградить себя. – Я закончил, – объявил я спустя пятнадцать минут и встал со стула. Слуга продолжал болтать, но в этот раз его собеседником стал главный бухгалтер нью-йоркского филиала. Он показался мне довольно молодым для такой должности и выглядел в своем костюме как житель Новой Англии, который, скорее всего, окончил престижный университет из Лиги Плюща. От него так и разило привилегированным классом. Как и от меня. – Феликс… – я дважды щелкнул пальцами, подзывая его словно свое домашнее животное. Слуга повернул голову и бросил на меня безразличный взгляд, а затем продолжил свой разговор. Но парень замолчал и украдкой поглядывал на меня, словно я в одночасье превратился в смерть с косой. Ну хоть его внимание мне удалось привлечь. Я был молод. Слишком молод для генерального директора. Люди не достигают таких высот к двадцати восьми годам. Но нам с Хулиганами удалось найти множество коротких путей, да и инвестиции миллионных семейных бюджетов в первый же год очень помогли нам в этом. Деньги привлекают деньги. Так что когда мы с Чанбином и Чаном вложили по десять миллионов долларов в ЧБХ сразу после основания компании, то и прибыль получили быстрее, чем среднестатистический глупец-предприниматель. Мы создали громадину. И прекрасно управляли ею. Так что это делало меня еще более пугающим, чем любой генеральный директор. И молодой бухгалтер понимал это. – Если через шестьдесят секунд тебя не будет в моем кабинете, я буду считать, что ты решил уволиться, – спокойно сказал я, а затем развернулся и вышел из кухни. По пути в свой кабинет я пинком распахнул дверь в кабинет управляющего персоналом и, даже не взглянув на человека, сидевшего за столом, выпалил: – Насколько хорош паренек-бухгалтер? – Флойд? Довольно хорош. Он работает здесь уже три года. И мистер Бан никогда не жаловался. Женщина средних лет, сидевшая за столом, посмотрела на меня так, словно не желала меня здесь видеть. Что ж, значит нас таких двое. – Немедленно отправьте его ко мне в кабинет. – Возникли какие-то проблемы? Не утруждая себя ответом, я закрыл дверь и направился в свой кабинет, где меня уже поджидал Слуга. Отлично. По крайней мере, он понимал, что мое великодушие и желание дать ему эту работу не безграничны. Он сосредоточенно смотрел на экран iPad и, казалось, совершенно не обратил внимания на мою небольшую вспышку гнева. – Закажи билет до Сан-Диего на сегодняшний день, – рявкнул я. – А затем распорядись, чтобы в аэропорт приехал лимузин отца и отвез нас в Тодос-Сантос. Даже не взглянув на него, я рухнул в свое кресло, подкатил его к столу и закатал рукава. – Нас? И на кого заказать второй билет? Слуга постучал по экрану с легкой улыбкой на лице. – На тебя, – спокойно ответил я. – Я не могу бросить свою сестру, – переведя взгляд на меня, выпалил он. – Насколько я помню, ты согласился не спорить со мной, Слуга. Не вздумай начать эту войну. Потому что у меня в запасе полный арсенал. – Это случилось до того, как я понял, что под угрозой окажется здоровье моей сестры… – Пока тебя не будет, за Рэйчел присмотрит профессиональная медсестра, – перебил я. – Прикажи моим людям перевезти ее сегодня в твою новую квартиру. Я нацарапал адрес дома, в котором жил и сам. Но уж конечно, не собирался размещать его в квартире Чана. Просто Хулиганы купили там сразу несколько квартир. И одна из них пустовала, потому что мы использовали ее, когда собирались в городе все вместе. К тому же она прекрасно подходила для случайных интрижек. Да, она была обставлена довольно скромно, но и этого вполне хватит для двоих. – К тому же в этой квартире есть отопление, – добавил я, вспомнив холодный, продуваемый всеми ветрами коридор в старинном особняке, где он жил. С отчаянием на лице Слуга зарыл пальцы в свои розовато-пурпурные волосы и помассировал голову. При виде его раздражения мой член дернулся. К счастью, я сидел за столом. У него не оставалось выхода. И он это понимал. – Я позвоню Рэйчел и обсужу это с ней, – пробормотал Слуга, буравя меня взглядом. Карие глаза и светло-пурпурные волосы. А еще шопер с изображением Харли Квинн. Неужели кто-то мог устоять против этой цыпочки? Немудрено, что у меня встал. Он был похож на радугу. – Позволь тебе напомнить, что твой начальник не Рэйчел. А я. Так что не вздумай возвращаться с отказом. Я повернулся к ноутбуку, и в этот момент раздался стук в дверь. – Войдите, – крикнул я. Дверь отворилась, и в кабинет шагнул Флойд в облаке аромата «Brooks Brothers» . – Вы хотели меня видеть, мистер Хван? – заикаясь, проговорил он, разглаживая свою накрахмаленную рубашку. У него был такой вид, словно он сейчас нассыт в штаны. И мне хотелось, чтобы он это сделал, потому что это наверняка бы лишило его всех шансов когда-либо переспать с Феликсом. Я кивнул, чувствуя, как он смотрит на нас, слегка сузив глаза, отчего в уголках глаз появились морщинки. – Не буду вам мешать, – сказал он и повернулся, чтобы уйти. – Останься, – приказал я и, отъехав от стола, развалился на кресле. Я наслаждался моментами, когда другие чувствовали мое превосходство. – Закрой двери и присаживайся, Флойд. И вы тоже, мистер Ли. Пока они послушно занимали места, я сделал глубокий вдох. На этот раз мне следовало действовать осторожнее. Но при этом напомнить Флойду, кто здесь главный. – Кто я? – спросил я у Флойда, как только он опустился в кресло перед моим столом, не давая ему устроиться поудобнее. Он тут же заерзал на сиденье и, потирая затылок, покосился на Слугу, но затем вновь посмотрел на меня. – Генеральный директор «Чемпион-Бизнес Холдингс», – сказал он. – Попробуем еще раз. – я соединил пальцы домиком, откинулся на спинку и постучал указательными пальцами по губам. – Мистер Ли, кто я? – Садистский ублюдок? – отозвался он, рассматривая свои ногти. И моя гребаная кровь вскипела. Почувствовав, как она бурлит в венах, я натянул на губы ухмылку, скрывая за ней гнев. Гнев, который быстро сменялся восторгом. Мне нравилась его дерзость. А вот Флойд задохнулся от ужаса. – Неправильно. Попробуйте еще раз. – я повернулся к нему. – Ваш ход. – Хван Сэм, – сказал он. – Мистер Ли? – спросил я, прекрасно понимая, что он продолжит грубить. Но это был не спор. А прелюдия. Просто он еще не понял этого. – Худший сосед в мире? Кажется, мне начинает нравиться эта игра. – Флойд? – мой взгляд снова остановился на нем. – У вас осталась последняя попытка. Он выглядел таким несчастным. Вспотевшим, беспомощным и растерянным. И я понимал, что если об этом узнают Чанбин, Бан Чан и Минхо, то станут припоминать мне это до начала следующего столетия. Потому что среди нас четверых именно я чаще всего перегибал палку с персоналом. – Вы мой босс, – пробормотал Флойд – наконец, черт побери, – догадавшись, к чему я клонил. – Вы мой босс, мистер Хван, – повторил он чуть громче, заметив одобрение на моем лице. – Да, все верно, – подтвердил я, а затем ударил ладонью по стеклянной столешнице. – Я твой босс. Флойд подпрыгнул от неожиданности. А вот Слуга даже не вздрогнул. – И мне хотелось бы напомнить вам, – продолжил я, – что я вложил в эту компанию все, что у меня есть. И будь я проклят, если позволю, чтобы какая-то безрассудная и беспечная офисная интрижка запятнала репутацию ЧБХ. На лице Флойда отразилось понимание, к чему я клоню. Я не стану терпеть служебные романы. Да, мне приходится закрывать глаза на похождения Минхо, но он не только мой друг детства, но и владелец двадцати пяти процентов компании. Хотя за последние три года на него уже трижды подавали в суд из-за сексуальных домогательств. Клянусь, порой мне казалось, что пятнадцать процентов прибыли уходило на то, чтобы откупиться от сотрудниц, которых он трахал и бросал. Черт бы побрал эти сексуальные домогательства. Женщины, подававшие в суд, хотели член Минхо сильнее, чем я того, чтобы гребаный худосочный хипстер, очкарик и любитель тенниса Флойд держался подальше от моей чертовой собственности. Я ни за что не позволю Джастину Тимберлейку-младшему в поношенном костюме от «Brooks Brothers» испоганить мне шансы со Слугой. – Надеюсь, мы поняли друг друга? – переводя взгляд с одного на другого, поинтересовался я. – Больше никакого флирта. – Ох, сэр! – Флойда явно ужаснули мои предположения. – Мы просто разговаривали! Это большое недоразумение. Ликс сказал, что раньше работал на бухгалтера. Я бы никогда… Я так много работал, чтобы добиться этой должности. Мы просто общались, вот и все. Ох, я еще упомянул, что начал смотреть сериал «Стрела». А он ответил, что тоже хотел его посмотреть. И вообще, у меня есть девушка. Разумеется, она у него была. И теперь Слуга тоже знал об этом. Я видел, как это разозлило его. Как его губы превратились в тонкую линию, а маленькие руки сжались в кулаки, которые он тут же скрестил на груди, желая скрыть это. Слуга выглядел так, словно едва сдерживается, чтобы не врезать нам обоим. Но его гнев лишь возбудил меня. И я тут же сделал мысленную пометку напомнить ему держать свои чувства при себе, если только он не хочет, чтобы я утащил его на плече в свой кабинет, а затем трахнул у стеклянной стены. – Надеюсь, вы запомните эти правила, – сказал я Флойду, решив, что уже достаточно помучил его. После чего положил свой телефон на стеклянную столешницу и пожал плечами. – Так что можете быть свободны, мистер… – Ханнингем, – выпалил Флойд и закивал мне с таким нетерпением, как только что обученная команде собака. – Я все прекрасно понял. Этого больше не повторится. Он тут же бросился к двери, пока я не передумал и не уволил его. Стоило парню переступить порог кабинета, как я вернулся к своему компьютеру, полностью игнорируя Слугу и его взгляд, в котором читалось, с каким бы удовольствием он бы сейчас всадил мне степлер в грудь. Улыбка настойчиво растягивала губы, но мне удалось сдержаться. Он злился, но все еще оставалась здесь. А впереди нас ждали выходные в Тодос-Сантосе. В этом можно было не сомневаться. И вполне возможно, я трахну его там. Это лишь предположение, но я редко ошибался. – Как же ты меня бесишь, – не отрывая взгляда от моего лица, тихо сказал он. – Как же это меня заводит, – спокойно парировал я. – Так что лучше попридержи свои ненавистные взгляды, если не хочешь оказаться подо мной на этом самом столе с открытыми жалюзи на стенах. Я продолжал смотреть на экран ноутбука, работая над сделкой, которую хотел заключить до Рождества, но краем глаза заметил, как побледнело его лицо. И в груди вспыхнуло удовольствие от того, что мне – в очередной раз – удалось забраться ему под кожу. Не прошло и дня. – Ты отвратителен, – пробормотал он, продолжая смотреть на меня, но, казалось, он уже пришел в себя. Я похрустел шеей и, открыв браузер, чтобы проверить акции, скользнул взглядом по зеленым и красным столбцам диаграмм. – Может, и так, но я по самые яйца забрался в твою гребаную голову, Слуга. И ты ничего не можешь с этим поделать. Его глаза сверкали от ярости. Как же затвердел мой член. И, черт побери, каким же красивым он был. Безумно красивым. Я собирался трахнуть бывшего дружка Чана, затем воспользоваться им для исполнения собственного плана, а после выкинуть на улицу. И после его заигрываний с тем придурком я ни капли не сомневался, что он это заслужил. – Ты только что прочитал Флойду лекцию о недопустимости тесной дружбы на территории офиса. Что не терпишь, когда смешивают бизнес и удовольствие. Он наклонился вперед, случайно задевая локтем мой палец. И тут же отдернул руку. Я подался ему навстречу, сокращая разделяющее нас пространство. – Позволь поправить тебя – парни вроде Флойда не доставят тебе удовольствия. В отличие от мужчин вроде меня. Но чего еще ожидать от человека, которому нравится сериал «Стрела», – растягивая слова, проговорил я, словно одно это могло послужить причиной того, чтобы освободить его от занимаемой должности. И для меня так и было. – Знаешь, в чем твоя проблема, Хёнджин? Ты все еще не определился: то ли ты ненавидишь меня, то ли я тебе нравлюсь. Вот почему ты ведешь себя так каждый раз, когда я оказываюсь рядом с другим мужчиной. В его голосе не слышалось и нотки смущения. Потому что он понимал, что прав. Вот только он не знал, что я прекрасно осознавал, что чувствую к нему. Я ненавидел его, но меня продолжало тянуть к нему. Все просто. – Знаете, в чем я сейчас уверен, мистер Ли? Что вам необходимо начать готовиться к поездке и собрать ваши гребаные вещи. Потому что вы отправитесь со мной в Калифорнию, хотите этого или нет.