ID работы: 1333840

Пуррекрасное фото

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
113
переводчик
Shinji Sushi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
62 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 24 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
      Отвлечься. Ей необходимо отвлечься, она дышать не может сейчас, ей необходимо отвлечься, чтобы выжить, ну, хотя бы сегодня. Непета ужасно себя чувствовала, её сердце ныло от каждой фантазии, приходящей ей в голову. Угх, как ужасно. Атмосфера прачечной состояла из приятных разговоров и шума больших квадратных машин, которые в своих глубинах взбивали одежду, прокручивая, и прокручивая, и прокручивая, и боже, она не могла смотреть на это: слишком сильно это напоминало её собственные ощущения в данный момент. Просто... разноцветные шмотки бесконтрольно крутились в барабане стиральной машины. Угх. Насколько тупой она могла быть?       Осознав, что она непреднамеренно наблюдала за женщиной (которая уже целое шоу сделала из того, как неловко ей было), Непета взяла свою сумку, поставила её на скамейку, может, приложив чуть больше силы, чем требовалось, и открыла её, доставая свои собственные вещи и осторожно перебирая светлые и тёмные. Предыдущие часы пронеслись в её голове, напоминая Лейон, почему ей было так больно. Нет, неподходящее слово. Может, отчаянно? О да. Это уже больше похоже на правду. Она проснулась, готовая горы свернуть: занять твёрдую позицю и выполнить все свои дела! Девушка собиралась позвонить Каркату и предоставить ему график фотографирования, когда вспомнила:       Терези. Они же встречаются сегодня. Образ его улыбки, которую вызовет не она, когда они будут сражаться играючи. А ещё он отложил день, когда должен был заниматься с Непетой. Было больно от того, как легко он принял это решение. Он не волновался об её оценках? Нет-нет, слишком эгоистично. Конечно, волновался. Волновался ещё с тех самых пор, когда случайно нашёл её табель успеваемости в старшей школе! Вау, да он запустил цепную реакцию! С тех пор он заботился о ней, подбадривал её, упрекал её за ничегонеделание, приходил к ней, чтобы проверить, хорошо ли она себя чувствует!       Резко встряхнув головой, Непета жестоко отогнала прочь все мысли.       - У меня нет времени на размышления, - прошипела она, неожиданно для себя сфокусировавшись на отделении вещей друг от друга. - Мне есть чем заняться, надо выполнить работу. Давай, Лейон, вперёд! - Наполнив корзину светло-пастельными вещами, она повернулась на мысочках и... врезалась корзиной и её содержимым по ироничному диджею, также известному как Дейв. Его вид был непоколебим, хотя очки скосились; вызвав взволнованное "ВАААААХ, ДЕЙВ, НЕТ!" он спокойно убрал со своих волос её лаймовые трусики; глаза угольного цвета не выражали никаких эмоций. - Дейв! ОЙ! ПОЧЕМУ ТЫ НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ?!       - Я сказал. Дважды.       - ПОЧЕМУ ДО ПЛЕЧА НЕ ДОТРОНУЛСЯ?!       - Дотронулся. Дважды.       - ПРОСТИ! - она оскорблённо вырвала у него своё нижнее бельё. Конечно, всё не так страшно, но просто, понимаете, бросить грязное бельё на выходящую звезду... Это же так круто, надо бегать и прыгать от счастья, и о чёрт, это кошмар, а не суббота. Она упала на колени и быстренько кинула свою разбросанную одежду обратно в корзину синего цвета под надзором своего новообретённого компаньона.       - Ты что-то в своих витаниях в облаках до космоса уже долетела. Даже Эгдерп не сравнится с тобой. Тебя что-то беспокоит?       - Нет! - воскликнула она чуть громче нужного, хехе упс. - То есть, хах, неет, что значит "беспокоит"? Меня? Хах! Ты такой смешной, как обычно, хехе, нам надо тусоваться вместе почаще, - она была практически уверена, что Дейв читал её как раскрытую книгу, поэтому она припала к полу, чтобы дотянутся до носка, ускользнувшего под скамейку.       - Как скажешь, подруга, - облегчение разлилось по её телу, когда Непета приняла от него светло-синюю юбку. - Кружева. Очень стильно.       - Мне они кажутся милыми, - произнесла она, вставая с корзиной.       - О боже. И ты, шерьёжно не флиртуешь ш ней?       - Не, чувак, она не в моём вкусе. Хотя так неплоха.       - Привет, Соллукс, - она посмотрела снизу вверх на него. Почему все должны быть выше неё? Как бы то ни было, вернулся хороший настрой! Она редко виделась с Соллуксом. На нём были чёрная футболка, поверх которой был надет жёлтый пиджак, и серые тонкие джинсы. Как обычно, его ботинки не соответствовали по цвету друг другу. Его волосы были короткими и взъерошенными наподобие причёски "ребёнка сцены". Он тоже держал в руках корзину с вещами.       - Прив, давно не виделишь, - они ходили в разные колледжи. Соллукс усердно работал, чтобы стать хакером ФБР, и, о боже, ему это должно удасться. Он очистил её ноутбук от тучи вирусов всего лишь, использовав парочку кодов. Тогда он ответил: "Волшебники не рашкрывают швоих шекретов". Если попроще, то: "Ты никогда не поймёшь". Он был компьютерным гением. Ну... или просто гением. Аргх. Хотя он крутой. Сделает все дела и отрывается на полную катушку. Уж он-то хорошо жил. Она познакомилась с ним через Карката. Соллукс позировал ему (ну или скорее, бесил его), а Непета встретила их. Он был довольно милым... в своих подколах. Ну, поэтому он и был интересным человеком, в конце-то концов! - Пожволь шпрошичь, разве ты не должна быть с Кк? - Ах, очередной удар в сердце. Им он сейчас выбил хорошенькую порцию её беззаботного настроения.       - Хм? О! Каркат сегодня с Терези гуляет.       - Почему? Я думал, что он тебе помогает.       - Ему тоже надо отдыхать. Ну знаешь, отвлечься от школы и всё такое. То есть, он заслуживает хотя бы немного времени для отдыха и веселья, - уже натренированной ногой она открыла люк стиральной машины и начала закидывать туда свои вещи.       - Тебе нравится Тз? - Ох, а было ли так? Терези была замечательным ролевиком и забавным человеком. Когда они были вместе, Непета надрывала живот от смеха. Терези была слепой, но, казалось, что это ей было по барабану. Она легко шла по улице своей широкой и расслабленной походкой, иногда тыкая в людей своей тростью. Её русые волосы всегда приятно пахли. Непета боготворила её.       И Каркат тоже.       Вздох. Лейон закрыла дверцу машины и включила, садясь на неё. Машина громко загудела и начала шататься из стороны в сторону. Соллукс также закинул содержимое своей корзины в стоящую рядом машину и запрыгнул на неё. Дейв поддерживающе облокотился о машину.       - Значит, как я понял, сегодня ты свободна? - спросил он, пряча руки в карманы.       - Ага, - ответила девушка, сжимая края техники. Машина Соллукса начала резко раскачиваться, заработав громкое "ОЙ БЛЯ". - Оу, хее-хее! Ты в порядке, Соллукс?       - В полном, - ответил парень, посылая злобный взгляд через свои 3D очки бежевому устройству. Он сжал края машины на случай, если она снова захочет попытаться скинуть его. Непета же купалась в облегчении: её друзья знали, как можно помочь ей отвлечься от некоторых мыслей.       - Как я и говорил, бык этой машины попытался скинуть менее подготовленного наездника...       - Иди нахуй.       - Я хотел попросить тебя об одолжении.       - Меня? Ну давай.       - Сегодня я записал диск из некоторых моих херовеньких битов...       - Довольно херовых, меня тоже блевачь от них тянет, - промычал Соллукс. Вообще-то, это неправда. Он приходил в восторг каждый раз, когда слышал техно-музыку, и биты Дейва не были исключением.       - ...и я собирался отправить их в пару записывающих компаний.       - Дейв, это же замечательно! - Непета отклонилась назад, когда машина ускорилась. Она уже была довольно опытной. Соллукс же, к сожалению, шатался из стороны в сторону, словно надувная игрушка, упёршись руками в края машины. Он издавал довольно смешные звуки. Наверное, для его же безопасности ему лучше слезть. Пфф, вот Лейон для этого больше подходила. Это был один из её талантов. Уиии.       - И-и-и-и?       - Я подумал, что ты будешь здесь. Чемпионка катания на стиральных машинах, одолевающая самые страшные из них в противной прачечной. Ты. Чемпионка.       - Ты искал меня?       - Да.       - БЛЯЧЬ! НЕПЕТА, КАК ТЕБЕ УДАЁТША ШИДЕЧЬ ТАК ШПОКОЙНО, ТВОЮ Ж МАЧЬ!       - Может, тебе стоит слезть, Соллукс...       - Вернёмся к моей просьбе.       - Хорошо!       - Мне нужно, чтобы ты пофотографировала меня. Мне необходимо отослать в компанию как минимум три фото. Типо для дурацкого альбома, - воу-воу, к чёрту стирку, он просит её о помощи?       - Ты хочешь, чтобы я помогла тебе? - пропищала Непета, застыв на шатающейся металлической машине.       - Ну можно и так сказать, - подтвердил Дейв. - Из фотографов я знаю только тебя и Вантаса, - ургх. - И ты обойдёшься мне дешевле. К счастью.       - Конечно, я помогу!       - Крутяк. Сколько?       - Нисколько, - пропела девушка, изящно сползая с машины. Она игриво ему ухмыльнулась. - Считай, что это "скидка от подруженьки Лейон".       - Ну, если не шутишь, - ответил Страйдер, хотя не казалось, что он рад. Услышав протяжное "О БОЖЕ, НЕЕЕЕТ", Непета шагнула в сторону и поймала не очень изящно слетевшего с машины Соллукса.       - Ай, не так сильно, ММ, больно же, - конечно, она же вцепилась в его руки, поэтому тут же отпустила его, извинившись. - Всё ок. Понятия не имею, как тебе удаётша так шпокойно шидечь на этой чёртовой штуковине. Это шловно кататша на демоничешком быке.       - Я могу научить тебя, как надо сидеть на стиральной машине!       - Нет, спасибо. Не думаю, что моя жадница выдержит ещё раж.       Вот оно, отвлечение! Если беготня по городу с другом и выбор самых показушных мест города для фото не способны вывести вас из депрессии, то тогда, скорее всего, вам уже ничего не поможет. К тому же, Дейв был довольно придирчивым клиентом, и, когда он говорил, что хочет увидеть на фотографии, Непета удивлённо на него пялилась.       - Не захотят ли они увидеть чего-то более простого? Например... эм... ну, может, тебя стоящего перед твоей квартирой или перед школой?       - Не, им нужно нечто абстрактное. Что-то такое, что выпрыгнет с фото и ударит им в лицо своей чистой иронией, - ладно, работать с Дейвом оказалось чуточку сложнее, чем она думала.       Но сейчас она не могла закончить! Если она это сделает, то пойдёт домой, где проведёт весь день, думая о Каркате. "Давай, Непета, ты сможешь!".       - Хорошо, Дейв, я постараюсь изо всех сил! Встань рядом со статуей! Отойди чуть в сторону! Ещё чуть-чуть? Ещё немнооого! Стой! Вот, так и стой... - Хмм. Как именно стоит сфотографировать его? Непета посмотрела на парня через небольшой квадратик фотоаппарата. Может, ей слегка наклониться... О, нет-нет, она знает! Она за прыгнула на скамейку перед статуей и встала на мысочки, пытаясь выглядеть выше. Она, гордясь собой, сделала снимок. - Вот! Готово!       - Отлично! Сколько у нас всего снимков?       - Пятнадцать, - ответила девушка, спрыгивая вниз. Пятнадцать сногсшибательных снимков, как она заверяла себя.       - Разве этого не много?       - Что? Конечно, нет!       - Прости, если не разделяю твоей... ну, другой точки зрения.       - Я пойду домой и отредактирую те, которые мне понравятся больше всего. Затем я их распечатаю для тебя! Я смогу принести их где-то... Эм, в среду? - Казалось, что он повторял про себя их разговор, обдумывая слова Непеты.       - Ладно, это неплохо. Эй, мой дом не так далеко. Хочешь подвезу? - О Господи.       - В м-машине?       - Нет, на летающем блюдце. Или как насчёт реактивного самолёта?       - Нет уж, спасибо. Я прогуляюсь. Понимаешь, я тут уже была, а мой дом находится в часе или двух ходьбы отсюда, - Дейв пялился на неё целую минуту. - Всё будет в порядке! Правда! Ну сейчас же примерно четыре? Я вмиг закончу с твоими фотографиями, Дейв. Просто сиди, жди и крути пластинки там! Лан-пока-увидимся-позже!       Если бы он начал спорить, то она бы точно проиграла.       Никто никогда не выигрывал у Дейва.       Он был... Ну, красноречив.       В часовой прогулки до дома нет ничего плохого. К тому же, она вернулась домой вовремя! Чёрт, было только шесть часов! Она могла бы быстренько сготовить ужин, накормить Понсе и убрать подальше свои чистые вещи! Ну... Положить их в ящик. Затем она сможет вернуться к делам и заняться фотографиями для Дейва!       - Всё не так уж и плохо! Оооо да, Понсе, я дома, привет-привееет! Скучала по мне? А? Оууу, конечно, скучала, ты маленький и миленький комочек шерсти! Оууу, да-да, привееет! - Быстро дойдя до кухни, Непета открыла холодильник и, изучив его содержимое, засунула еду в микроволновку. Ээх, ну нормально. Хотя она не была голодна, но вот с Понсе дела обстояли иначе. Как только Лейон взглянула на кошку, та подскочила к своей миске и негодующе мяукнула.       - О даааа, я понимаю твою боль. Вот, отойди, я тебе сейчас положу еду. Воооот, теперь ты рада? Даааа, Понсе - счастливая девчушка, не так ли? Оуууу, конечно, кушай, хорошая девочка! - Быстрый взгляд в сторону сумки. - Пфф, вещи могут подождать и до завтрашнего утра, - обычное оправдание для ролевых игр. Но как только девушка за прыгнула на диван и включила ноутбук, кое-что другое всплыло в её памяти: фотографии Дейва. Ууургх, надо с ними закончить. - Эх, а почему нет? - Непета перетянула на свою сторону сумку, достала оттуда фотоаппарат из чехла и выудила USB (который лежал между подушками дивана. Боже, на секунду она уж было подумала, что потеряла его, ФУУХ). Ноутбук пикнул, оповещая девушку о входящем сообщении. Это мог быть только Эквиус. Он мог и подождать, в конце концов, он же понимает, что она занятая девушка! (Занятая ролевыми играми. Ээх, но сейчас она другим занималась.)       Фотографии получились неплохими, всего лишь надо немного засветить и...       О боже. Её пальцы застыли на мышке, глаза расширились. Сердце кольнуло один, два, три раза. Неужели этот день должен вот так закончиться? Она закрыла ноутбук. Девушке совсем не хотелось видеть это.       Она не хотела видеть Карката и Терези. Она даже не желала перепроверять, были ли это, действительно, они, потому что знала, что это они изображены на заднем плане фотографии.       Держатся за руки и улыбаются друг другу.       Почему судьба её так ненавидит?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.