Голос, который выбрал тишину

PG-13
Завершён
75
автор
Фэндом:
Размер:
153 страницы, 40 600 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 12 Отзывы 28 В сборник

16

Настройки
*Лето после десятого класса* Вот и пролетел новый год, отшумели зимние каникулы, пронеслась весенняя четверть, отгремели последние звонки. Десятый класс остался позади, и июльское солнце наконец заливало дом Учиха золотистым светом, проникая сквозь тонкие занавески и рисуя на полу узоры из теней. В гостиной пахло свежей выпечкой, цветами и чем-то ещё — тем особенным, неуловимым запахом праздника, который бывает только в дни рождения. Саске проснулся рано, хотя накануне долго не мог уснуть. Семнадцать лет. Ещё один год до совершеннолетия. Но думал он не об этом. Он думал о том, кто сегодня придёт. Наруто. За последние месяцы они стали неразлучны. Школа, прогулки, бесконечные «лабораторные работы» по физике, которые давно превратились в повод просто побыть вместе. Саске знал расписание блондина лучше своего собственного. Знал, что тот любит на завтрак (блины с вареньем), какую музыку слушает (тяжёлый рок, что было неожиданно), и что Курама спит у него в ногах, свернувшись калачиком. Но главное — он знал, что Наруто постепенно оттаивает. Всё реже вздрагивал от прикосновений. Всё чаще писал первым. А однажды, когда Саске рассказывал смешную историю про Итачи, Наруто рассмеялся — беззвучно, но всем телом, запрокинув голову, и в глазах его сияло что-то такое, от чего у Саске перехватывало дыхание. «Я люблю его, — подумал Саске, глядя в потолок. — Не как соулмейта по обязанности. Не потому, что так написано в наших генах. А просто… потому что он есть». Он сел на кровати, потёр лицо ладонями. Сегодня ему исполнялось семнадцать. До семнадцатилетия Наруто оставался ещё почти год — их дни рождения разделяли долгие месяцы. Но Саске умел ждать. «Я подожду, — пообещал он себе в тысячный раз. — Сколько нужно». --- К трем часам дня дом наполнился гостями. Фугаку и Микото накрыли стол в гостиной — не слишком пышно, но с душой. Итачи приехал пораньше, чтобы помочь с украшениями, и теперь с невозмутимым видом прикреплял гирлянду к карнизу, игнорируя шаткую лестницу. — Ты упадёшь, — заметил Саске, проходя мимо. — Успею, — ответил Итачи, ловко завязывая бант. В дверь позвонили. Микото пошла открывать, и через мгновение в гостиную вошли Минато и Кушина. А за ними — Наруто. Саске замер. Блондин был одет не в свою обычную растянутую футболку, а в аккуратную рубашку небесного цвета, которая делала его глаза ещё ярче. Волосы, обычно торчащие во все стороны, сегодня были чуть приглажены — видимо, Кушина постаралась. В руках он держал небольшой свёрток, перевязанный ленточкой. — С днём рождения, Саске, — сказала Кушина, обнимая его. — Ты так вырос! — Спасибо, — Саске вежливо поклонился, но взгляд его был прикован к Наруто. Тот стоял чуть позади родителей, переминаясь с ноги на ногу. Когда их глаза встретились, он слегка улыбнулся и кивнул. — Проходите, садитесь, — пригласила Микото, и все потянулись к столу. --- Праздник шёл своим чередом. Тосты, подарки, смех. Фугаку подарил сыну новые часы — строгие, классические, «на взрослую жизнь». Микото — книгу, которую Саске давно хотел. Итачи — абонемент в спортзал, сопроводив подарок комментарием: «Чтобы форму держал, братишка». Кушина и Минато вручили набор дорогих ручек — «для учёбы, конечно, а не для любовных записок». Саске покраснел, но поблагодарил. А потом настала очередь Наруто. Блондин встал, подошёл к Саске и протянул свёрток. Самодельный — это было видно по чуть неровной ленте и неаккуратно загнутым краям. Саске развернул. Внутри оказался рисунок. Акварель, но необычная — мягкая, почти прозрачная, словно нанесённая облаками. На нём были двое. Они стояли на пьедестале — один на первой ступени, другой на второй. Саске с медалью на шее, Наруто — чуть ниже, но улыбающийся. Вокруг — сосны, закатное небо и далёкие огни лагеря. Тот самый момент. Последний день соревнований. Фотография, которую они не сделали, но которую Наруто запомнил и перенёс на бумагу. Саске смотрел на рисунок и не мог вымолвить ни слова. В горле стоял комок. — Ты… — начал он и замолчал. Наруто написал на телефоне: «Я не знал, что тебе подарить. Ты говорил, что у тебя есть всё. А этого у тебя нет». Саске поднял глаза. Наруто смотрел на него с лёгким беспокойством — понравилось? не понравилось? — Это… — голос Саске дрогнул. — Это лучший подарок. Спасибо. Он хотел обнять блондина, но сдержался. Слишком много людей. Слишком много глаз. Но Наруто, словно прочитав его мысли, сам сделал шаг вперёд и коротко коснулся его плеча. Жест был неловким, почти случайным, но Саске почувствовал тепло даже через ткань рубашки. — Спасибо, — повторил он уже тише. Наруто кивнул и вернулся на своё место. Кушина украдкой вытерла слезу. Минато положил руку ей на плечо. А Итачи, наблюдавший за этой сценой, едва заметно улыбнулся. --- Вечер тянулся долго. Пили чай с тортом, который испекла Микото — бисквитный, с клубникой и взбитыми сливками. Саске загадал желание, задувая семнадцать свечей. О чём он думал в тот момент — никто не знал, но взгляд его скользнул в сторону блондина, который в это время отвлёкся на кота, забравшегося на подоконник. Желание было простым. И невозможным одновременно. «Пусть он заговорит. И пусть скажет, что я ему нужен». Свечи погасли. Гости захлопали. --- Когда стемнело, гости начали расходиться. Минато и Кушина благодарили за вечер, обнимали Микото, жали руку Фугаку. Наруто стоял в стороне, накинув ветровку — летние вечера всё равно бывают прохладными. Саске подошёл к нему. — Проводить вас? — спросил он, хотя знал, что Узумаки на машине. — Не надо, — ответил Минато. — Мы сами. Спасибо за приглашение. Кушина чмокнула Саске в щёку. — Расти большой, счастливый. И… береги себя. Она многозначительно посмотрела на сына, а потом на Саске. Тот кивнул — понял, всё понял. Наруто махнул рукой на прощание. Саске махнул в ответ. Дверь закрылась. --- В доме стало тихо. Итачи ушёл к себе, сославшись на ранний подъём. Фугаку и Микото тоже отправились спать, оставив Саске одного в гостиной. Он сидел на диване, держа в руках рисунок. Тот самый — с пьедесталом, соснами и двумя мальчишками, которые тогда ещё не знали, как сильно изменятся их жизни. — Я люблю его, — сказал Саске вслух, в пустоту. Слова прозвучали странно — громко, окончательно, бесповоротно. Он не говорил этого никому. Даже себе редко признавался. Но сегодня, в свой семнадцатый день рождения, он позволил себе эту роскошь — быть честным. «Я люблю его не потому, что мы соулмейты. Не потому, что так должно быть. Я люблю его за то, как он рисует. За то, как он улыбается, когда никто не видит. За то, как он заботится о коте. За то, как он сражался в лагере, не сдаваясь. За то, что он сильнее всех, кого я знаю. За то, что он… просто есть». Он провёл пальцем по краю рисунка, где Наруто изобразил их улыбающимися. — Я подожду, — прошептал он. — Ещё один год. Или больше. Сколько понадобится. Я не скажу тебе раньше времени. Обещаю. Наверху скрипнула дверь — это Микото, наверное, вышла в коридор. Саске спрятал рисунок в папку, убрал в рюкзак и поднялся к себе. --- В комнате он долго сидел на кровати, глядя в окно. Летняя ночь была звёздной, почти такой же, как в лагере. В голове крутились воспоминания: как Наруто спал на его плече в автобусе, как танцевал медляк под гирляндами, как краснел, когда Саске смотрел на него слишком долго. «Ты даже не знаешь, как я люблю тебя, — подумал Саске. — Ты даже не знаешь, что я умею любить так сильно». Он лёг, укрылся одеялом и закрыл глаза. Перед сном он написал Наруто: «Спасибо за рисунок. Я повешу его на стену. Спокойной ночи». Ответ пришёл через минуту: «Спокойной ночи, Саске. С днём рождения ещё раз». Саске улыбнулся, положил телефон на тумбочку и уснул. Сон был спокойным. И снился ему блондин с синими глазами и отметинами на щеках, который смеялся — громко, звонко, на весь мир. Наруто ещё не знал, что его любят. Что его ждут. Что его голос нужен не для того, чтобы причинять боль, а для того, чтобы говорить о самом важном. Но это было только начало. Оставался ещё год до его совершеннолетия. До разговора, который изменит всё. А пока — тишина. Рисунок на стене. И семнадцать свечей, которые погасли с одним-единственным желанием. Пусть он будет счастлив. Даже если не со мной. Но лучше — со мной. --- После дня рождения Саске что-то неуловимо изменилось. Не в их отношениях — они по-прежнему были друзьями, соседями по парте, напарниками по лабораторным. Изменилось что-то внутри самого Наруто. Какая-то дверца, которую он так долго держал закрытой, приоткрылась — сама собой, без спроса, без разрешения. И он ничего не мог с этим поделать. --- Первая ночёвка случилась случайно. Они засиделись допоздна — смотрели фильм, потом Саске помогал Наруто с домашним заданием по алгебре, потом просто болтали (Саске говорил, Наруто писал в блокноте). За окном уже стемнело, и Кушина, заглянув в комнату, сказала: — Саске, оставайся. Поздно уже, а дорога неблизкая. — Я не хочу доставлять неудобства, — начал было Учиха, но Кушина махнула рукой. — Какие неудобства? Место найдётся. Наруто, постели ему на полу. Наруто кивнул, достал запасное одеяло и подушку. Саске помог расстелить, и они оба легли — Наруто на кровати, Саске на полу, рядом, так, что их разделяло не больше метра. — Спокойной ночи, — сказал Саске. Наруто кивнул в темноте. Он лежал, глядя в потолок, и прислушивался к дыханию Учихи. Ровное, спокойное. Через несколько минут Саске уснул. А Наруто не спал. Он смотрел на тёмный силуэт на полу и думал о том, как странно — иметь кого-то в своей комнате, в своей личной территории, и не чувствовать страха. Обычно он ненавидел, когда кто-то вторгался в его пространство. Но Саске… Саске не вторгался. Он просто был. Как Курама. Как часть обстановки. Тёплая, безопасная часть. --- Через неделю Саске снова остался. Потом ещё раз. И ещё. Пол стал привычным местом — одеяло, подушка, тишина. Но однажды, когда Наруто спустился за водой, Кушина поймала его на кухне и тихо сказала: — Саске на полу спит? Ему же неудобно. Может, постелить ему на диване в гостиной? Наруто покачал головой и написал: «Ему нравится. И мне… тоже». Кушина посмотрела на него долгим взглядом, потом улыбнулась и ничего не сказала. В тот вечер, когда они уже легли, Саске вдруг спросил: — Наруто, ты не против, если я… если я лягу на кровать? Пол твёрдый, спина болит. Наруто замер. Сердце ёкнуло. Он не был готов к такому — к близости, к теплу, к тому, что кто-то будет дышать рядом. Но когда он посмотрел на Саске, тот лежал на спине, глядя в потолок, и в его голосе не было ничего, кроме усталости. «Он просто хочет спать удобно, — сказал себе Наруто. — Ничего больше». Он кивнул и подвинулся к стене, освобождая место. Саске перебрался на кровать. Осторожно, словно боясь спугнуть. Лёг на край, оставив между ними целую пропасть. — Спасибо, — сказал он. Наруто кивнул и отвернулся к стене. Они лежали молча. Наруто чувствовал тепло — даже через пропасть, через одеяло, через все барьеры, которые он воздвиг между собой и миром. Саске был тёплым. Живым. Настоящим. И это не пугало. Это успокаивало. --- Так началось их новое правило: если Саске оставался ночевать, он спал на кровати. Сначала на краю, потом чуть ближе, потом — когда однажды ночью похолодало — Наруто сам подвинулся к нему, ища тепло. Он не думал об этом. Просто замёрз, а Саске был рядом. Учиха не сказал ни слова, только чуть придвинулся, давая больше тепла. Утром Наруто проснулся и обнаружил, что его голова лежит на плече Саске, а рука Учихи — на его талии. Он замер, боясь дышать. «Это ничего не значит, — сказал он себе. — Просто мы оба двигались во сне». Но сердце колотилось так, что, казалось, разбудит весь дом. Он осторожно отодвинулся, сел на кровати и уставился в окно. Саске спал, его лицо было безмятежным, и Наруто поймал себя на мысли, что смотрит на него уже целую минуту. «Он красивый, — подумал блондин и тут же испугался собственной мысли. — Нет. Не красивый. Просто… симпатичный. Как все». Но он врал себе. И знал это. --- Дни шли. Саске ночевал у Наруто всё чаще — иногда два-три раза в неделю. Кушина перестала удивляться, просто оставляла на столе дополнительную чашку к завтраку. Их ритуал стал привычным: уроки, ужин, фильм или разговоры, потом — кровать. Наруто ложился к стене, Саске — с краю. Иногда они засыпали спиной друг к другу, иногда — лицом друг к другу, разделённые несколькими сантиметрами воздуха. Наруто привык к запаху Саске — свежему, чуть горьковатому, похожему на хвою и дождь. Привык к его голосу — низкому, спокойному, который убаюкивал, когда Саске читал вслух что-нибудь перед сном. Привык к его теплу — к тому, что ночью можно придвинуться ближе и не мёрзнуть. И он перестал вздрагивать от прикосновений. Когда Саске случайно касался его руки, подавая что-то, Наруто больше не отдёргивал её. Когда Саске поправлял съехавшее одеяло, Наруто не напрягался. Когда однажды, попрощавшись, Саске легко сжал его плечо — Наруто не отшатнулся. Он просто стоял и чувствовал. Тепло. Заботу. Что-то ещё, чему он не решался дать имя. --- *Конец лета — начало одиннадцатого класса* Август подходил к концу, и лето, такое долгожданное и быстротечное, таяло на глазах. Дни стали короче, ночи — прохладнее, а в воздухе появилась та особенная прозрачность, которая бывает только перед началом учебного года. Наруто сидел на подоконнике в своей комнате, смотрел на медленно желтеющие листья и чувствовал, как внутри разрастается странное, щемящее чувство. Лето пролетело как один миг. Воспоминания о ноябрьском лагере казались теперь почти сном — снег, сосны, костёр и тот медленный танец, от которого до сих пор почему-то щипало в груди. Но после лагеря прошло уже девять месяцев. Целая зима, весна, экзамены, каникулы. И всё это время Саске был рядом. Они виделись почти каждый день. Гуляли, смотрели фильмы, играли с Курамой. А ночёвки стали настолько привычными, что Кушина перестала даже спрашивать — просто оставляла на столе две чашки к завтраку. Наруто привык. Привык к теплу, к запаху, к тихому голосу, который читал вслух перед сном. Привык настолько, что уже не представлял, как можно иначе. «А что будет, когда мы поступим в разные университеты?» — иногда думал он, и от этих мыслей становилось холодно внутри. Он отгонял их, как назойливых мух. Сейчас было лето. Последнее лето перед одиннадцатым классом. И он хотел просто… быть. --- Тридцать первого августа они сидели на крыльце дома Узумаки и смотрели на закат. Небо горело багрянцем и золотом, и где-то вдалеке слышался детский смех — последние отголоски каникул. — Завтра первое сентября, — сказал Саске. — Последний первый звонок в нашей жизни. Наруто кивнул. Он держал в руках телефон, но не писал — просто смотрел на огни зажигающихся фонарей. «Страшно?» — написал он наконец. Саске посмотрел на экран, потом на него. — Немного, — признался он. — Не знаю, что будет после школы. Но пока ты рядом… не так страшно. Наруто почувствовал, как к щекам приливает тепло. Он отвернулся, делая вид, что закат требует всего его внимания. Но внутри всё пело. --- Первое сентября выдалось солнечным, по-осеннему ярким. Наруто надел белую рубашку — Кушина настояла, — и чувствовал себя немного не в своей тарелке. Саске ждал его у школьных ворот, тоже в белой рубашке, и они выглядели так, словно сошли с какой-то старой фотографии. — Вы как женихи, — усмехнулась Сакура, проходя мимо. Наруто покраснел. Саске сделал вид, что не расслышал. Торжественная линейка, стихи, музыка, первый звонок, который давала первоклассница на плече у одиннадцатиклассника. Наруто смотрел на это и думал: «Ещё год — и всё закончится. Школа, уроки, перемены. И наши встречи…» Он не договорил мысль. Слишком больно было думать о том, что они могут закончиться. Саске, стоявший рядом, словно почувствовал его настроение. Он слегка коснулся его локтя — незаметно для остальных, но достаточно, чтобы Наруто выдохнул и расслабился. «Всё будет хорошо», — говорил этот жест. И Наруто почти верил. --- Первые недели одиннадцатого класса тянулись медленно. Учителя говорили о выпускных экзаменах, о подготовке, о том, что времени осталось мало. В воздухе висело напряжение, смешанное с предвкушением. Наруто и Саске по-прежнему сидели за одной партой. По-прежнему делали уроки вместе. По-прежнему Саске оставался ночевать, и они спали на одной кровати — сначала на разных краях, потом всё ближе. Что-то изменилось. Не в их отношениях — в самом Наруто. Он перестал вздрагивать от прикосновений. Перестал напрягаться, когда Саске обнимал его за плечи. Перестал думать о том, что это «неправильно» или «странно». Это просто было. Тепло. Безопасно. Домашне. И он перестал бояться. Почти. --- Это случилось в середине сентября. За окном шёл дождь, барабаня по подоконнику. Первые осенние листья прилипли к мокрому асфальту, и в комнате было темно, только уличные фонари отбрасывали жёлтые блики на потолок. Они лежали на кровати, как обычно. Наруто притворялся, что спит, — на самом деле он думал о завтрашней контрольной по литературе. Саске тоже не спал — его дыхание было слишком ровным для сна. — Наруто, — вдруг прошептал Саске. Блондин замер. Он не ответил, сделав вид, что спит. — Я знаю, что ты не спишь, — добавил Саске тихо, но Наруто продолжал молчать. Пауза. Дождь за окном усилился. — Но это даже лучше, — прошептал Саске, и в его голосе было что-то такое, от чего у Наруто перехватило дыхание. — Потому что если бы ты смотрел на меня, я бы не смог сказать. Сердце Наруто забилось так сильно, что он испугался — Саске услышит. — Ты мне очень дорог, — сказал Саске. Всего четыре слова. Тихих, почти неслышных. И замолчал. Наруто лежал, не двигаясь. Внутри всё кипело — страх, радость, непонимание, надежда. Он хотел повернуться, посмотреть в глаза Саске, спросить — что это значит? Что он чувствует? Но не мог. Не умел. Не знал, какие слова выбрать, и боялся, что если откроет рот — из него вырвется не голос, а только хриплый шёпот, который всё испортит. Поэтому он продолжал притворяться спящим. Дышал ровно, размеренно, хотя внутри всё дрожало. Саске вздохнул — тихо, почти беззвучно. Потом осторожно поправил одеяло на плече Наруто и отвернулся к стене. Через несколько минут его дыхание выровнялось — он уснул. А Наруто лежал с открытыми глазами до самого утра. Он смотрел в потолок, слушал дождь и думал. «Ты мне очень дорог». Почему это звучало так… много? Почему от этих слов внутри разливалось тепло, но и страх тоже — липкий, холодный, который шептал: «Не верь. Он уйдёт. Все уходят». Но Саске не уходил. Он был здесь. На кровати. Дышал рядом. И Наруто впервые за долгое время захотелось сказать что-то вслух. Не писать в телефоне, не шептать в пустоту — а именно сказать, глядя в глаза. «Ты мне тоже дорог, — хотел он проговорить. — Очень. Я просто не знаю, как это называется. И боюсь узнать». Но утро встретило его тишиной. Саске проснулся, улыбнулся, как ни в чём не бывало, и спросил: — Выспался? Наруто кивнул. Он не знал, слышал ли Саске его мысли. Но когда они завтракали на кухне, Учиха вдруг накрыл его ладонь своей — на секунду, легко, словно случайно. — Не замёрз? — спросил он. Сентябрьское утро было прохладным, и окна запотели от первого дыхания осени. Наруто покачал головой. Руку не убрал. И Саске улыбнулся той самой улыбкой — тёплой, настоящей, от которой у Наруто всякий раз замирало сердце. «Может, я тоже его люблю? — подумал блондин. — Может, это и есть то самое?» Он не знал ответа. Но знал, что хочет узнать. А это уже было началом. За окном шуршал первый листопад, и впереди был целый год. Последний школьный год. Год, который изменит всё.
75 Нравится 12 Отзывы 28 В сборник