It’s better not to find you

NC-17
В процессе
100
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 171 страница, 50 781 слово, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 60 Отзывы 21 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
      Маршалл ехал в отель после одного из очередных перелётов. Тур был в самом разгаре — прошло уже две недели. За это время он общался с Карлой всего четыре раза: трижды переписывались и один раз говорили по телефону. Ему казалось, что девушка не особо шла на контакт. Точнее, первой она не писала.       Маршалл воспринял это не как вызов — «добиться внимания девушки», как раньше, — а скорее с полным непониманием и лёгким разочарованием. Ему казалось, что она была расположена к нему, а теперь он просто ошибся. Вчера он звонил ей, но трубку она не взяла. «Возможно, просто спала», — подумал он. Но чем дольше об этом размышлял, тем яснее понимал: если бы она хотела, она бы перезвонила. Значит, это действительно не желание общаться.       Заселившись в отель, блондин сразу побрел в свой номер. Кинув чемоданы у входа, он уселся на большой диван. Номер был шикарен. Буквально через пару минут к нему зашёл Пруф. Дверь была незаперта, так что друг спокойно вошёл и осмотрел номер по-хозяйски.       — Чёрт! У тебя лучше номер! — воскликнул Дешон, окидывая взглядом комнату.       — Нихера. Такой же, — монотонно, с нотками раздражения, отозвался Маршалл.       — Чувак, че такой вялый сидишь? — спросил Пруф, плюхнувшись на диван рядом с другом. — Это всё из-за той телки?       — Нет, — кратко кинул рэпер.       — С каких это пор Слим Шейди бегает за девушкой? — ехидно усмехнулся Пруф.       — Ни за кем я не бегаю! Отвянь, — голос Маршалла становился всё более раздражённым.       — Она тебя игнорит? Да? — спросил Дешон, глядя на друга. — Совет: раз игнорит — оставь её. Че гоняться попусту? За пределами отеля куча баб, которые мечтают с тобой переспать. Плюнь и всё.       Маршалл оставил совет друга без ответа. Он всё глубже уходил в свои мысли. Может, Пруф и прав. С чего бы ему бегать за ней? Он и не бегал. Если она не придёт на его концерт в LA, тогда он точно всё поймёт. И с чего он вообще решил, что она должна «как все» вешаться на него?       Карла, несомненно, была привлекательна, но влюблённым он себя не чувствовал — это он точно знал. Просто она его влекла. Наверное, если бы она дала ему при первом знакомстве, ажиотажа не было бы. Оставалось только гадать — и это чертовски напрягало.       Проще всего справляться со всем этим ему помогали таблетки. Парочка радужных — и жизнь становилась более сносной. Правда, разум при этом оставался не совсем трезвым. «Побочный эффект от употребления», — так называл это Маршалл.       На следующий день он решил не ждать её сообщений или звонка. Сам не звонил. Через два часа его ждал очередной концерт. Через неделю состоится концерт в LA — и он ждал его больше всех.       Накануне концерта Маршалл и команда собрались в одном из клубов города. VIP-зона была занята всем составом D12. Денон и Руфус выпивали крепкий алкоголь, Дешон забавлялся с одной из девушек у бара. Маршалл же сидел в полном отсутствии настроения.       — Чего такой кислый? — сквозь шум музыки крикнул Денон.              — Ничего, всё нормально, — отозвался парень. — Я пойду, — вставая, продолжил Маршалл.       — Эээ! Куда, Слим? Веселье только началось, — крикнул Руфус.       — Чуваки, не сегодня. Устал сильно, к тому же обещал позвонить Хейли, — быстро проговорил рэпер и направился к выходу из клуба.       Вернувшись в отель, он отправился к себе в номер. Уставший, завалившись в кровать, Маршалл, как и обещал, позвонил дочери. Но трубку взяла не Хейли.       — Маршалл? — послышался голос Ким.       — Ким? Где Хейли? — спросил он.       — Наша дочь уже спит, ты поздно позвонил. Она ждала твоего звонка весь вечер. Ты, наверное, был сильно занят своими шлюхами в турах? — отозвалась Кимберли.       — Тебя это не касается, — огрызнулся блондин. — Я же не спрашиваю тебя, с кем ты спишь и спала, пока меня не было дома.       — Причём здесь это? Разве я забываю о дочери? — пытаясь задеть его, спросила бывшая жена.       — Ты лучше рот свой закрой и передай Хейли, что папа позвонит ей утром, — сдерживая порыв агрессии, ответил Маршалл.       — А то что? Что ты сделаешь? — самоуверенно спросила Ким.       Маршалл бросил трубку, чтобы прекратить очередные препирательства с бывшей женой. Но злоба подкатила к горлу комом, и чтобы её подавить, пришлось приложить немалые усилия. Зайдя в ванну, блондин умылся холодной водой и вернулся в спальню. Преодолев порыв злости, рэпер глубоко выдохнул.       В последнее время общение с Ким почти никогда не приносило положительных эмоций. Практически каждый их диалог заканчивался скандалом. Желания общаться или жить с матерью своей дочери у него абсолютно не было. Развод с Ким, по его мнению, был самым разумным решением.       Маршалл попытался лечь спать, но бессонница не давала покоя. Он ворочался около получаса, и вдруг в голове возникла мысль — позвонить Карле. Он давал себе обещание не звонить, но что-то всё-таки подтолкнуло его к телефону. Блондин набрал её номер и услышал гудки. На его удивление трубку взяла не Карла.       — Телефон тёти. Я слушаю, — послышался деловой детский голосок.       — Хлои? — с удивлением спросил парень. Он не ожидал, что девочка ответит, и это слегка сбило его с толку.       — Да, — отозвалась Хлои. — А вы кто? Что передать тёте?       — Это Маршалл, — ответил рэпер. — А где Карла?       — Ааа! — сразу же поняв, кто на другом конце, протянула девочка. — Маршалл!! Как хорошо, что вы позвонили! Мне не будет одиноко! — радостно проговорила Хлои.       — А почему тебе одиноко? Где тётя? — обеспокоенно спросил Маршалл.       — Тётя в больнице. Всё там. А я дома с мамой, но она уже спит. А я проснулась и мне скучно одной, — печально вздохнула девочка.       — Что с Карлой случилось? Почему она в больнице? — голос Маршалла наполнился тревогой.       — Дедушка попал в аварию вчера, вот и тётя с тех пор там. С ней всё хорошо, а вот с дедушкой, видимо, нет, — добавила Хлои, голос её поник ещё сильнее.       В этот момент он понял, почему Карла не отвечала и не перезванивала ему. Первые секунды, услышав от Хлои о госпитализации, Маршалл впал в ступор. Его охватило беспокойство.       Рэпер разговаривал с девочкой ещё около двадцати минут. Хлои рассказывала о школе, делах и о том, что делала тётя за последние три недели. Этот разговор немного успокоил его, и только после него Маршалл смог уснуть.

***

      Карла всю ночь просидела в больнице возле постели отца. Он попал в аварию. Мистер Фэйз никогда не отличался терпением на дороге, и на этот раз это сыграло решающую роль. Вся семья встрепенулась от этой страшной новости.       Карла не спала двое суток и почти ничего не ела — только то, что приносили Адриан или мама. Мистер Фэйз получил сильное сотрясение и два дня находился в коме. Страх за его жизнь бил ножом по сердцу. Девушка проводила у больничной койки бессонные ночи, изможденная, но отказывалась покидать отца.       — Карла, езжай домой. Я побуду с отцом, — подошел брат, положив ей руку на плечо.       — Я уеду только тогда, когда папа проснется, — тихо ответила девушка, не отрывая взгляда от больничной койки.       — От того, что ты тут сидишь второй день, ему лучше не станет. Поешь, отдохни, приведи себя в порядок и возвращайся, — настойчиво сказал Адриан.       — Я его не оставлю, — твердо отозвалась Карла.       — Хотя бы на пару часов. Поешь, поспишь и снова придешь, — настаивал брат.       — Я не могу, — отрезала девушка.       — Можешь, — твердо произнес Адриан. — Если не уйдёшь сама, я позову медсестру, и она прогонит тебя.       Карла не сдвинулась с места. Ей хотелось спать и есть, но уйти от отца она не могла. С первых минут всё казалось нереальным. Страх потерять любимого человека был невыносимым — смерть будто бродила рядом, дышала её отцу в спину. Страх. Страх. Страх.       Она не заметила, как уснула, облокотившись на руку. Из сна её выдернула чья-то рука. Это была Мари. Девушка уже плохо соображала, но когда Мари сказала ей встать и взяла под руку, Карла послушно пошла за ней. Не заметно для самой себя, она оказалась у дома. В полусне открыла дверь и зашла внутрь.       — Карла, прими душ, я приготовлю тебе что-нибудь, а потом ложись спать, — мягко сказала Мари, поглаживая её по спине.       Карла кивнула и направилась в спальню. На автомате взяв необходимые вещи, она пошла в ванну и приняла душ. Она была сильно измотана и еле передвигалась. После душа Карла спустилась вниз и съела чашку супа, разогретую Мари. Аппетита почти не было, но девушка заставила себя поесть. После еды она вернулась в комнату и, едва коснувшись подушки, уснула.       Когда Карла проснулась, рядом на кровати сидела Хлои. Девочка что-то раскрашивала на другой части кровати. Девушка проморгалась и взглянула на часы — было три часа дня. Племянница быстро повернула голову и увидела, что тётя проснулась.       — Тетя! Как хорошо, что ты проснулась! — облегченно воскликнула Хлои. — Я боялась, что ты, как дедушка, будешь долго спать, — слегка погрустнев, добавила девочка.       — Нет, что ты, — мягко ответила Карла. — Я так долго спала, потому что уже давно не отдыхала.       — Пока ты спала, папа и бабушка приезжали переодеваться, — доложила Хлои о событиях последних пятнадцати часов. — А еще, пока ты была в больнице, тебе звонил Маршалл. Прости, но я ответила, мне было скучно, — виновато призналась девочка.       — Ничего страшного. Я не злюсь, — улыбнулась девочке Карла.       — Он беспокоился и звонил тебе несколько раз. Мы поболтали, и мне перестало быть одиноко.       — Вот и славно! А теперь иди, мне нужно привести себя в порядок и позвонить Маршаллу с Трисс. Позже спущусь вниз.       Хлои вышла из комнаты, оставив Карлу одну. Девушка взяла телефон и первым делом набрала подругу, которая оставила пять пропущенных звонков.       — Тасси! Слава богу, ты ответила! — взволнованно воскликнула Трисс. — Как ты? Как отец?       — Я в порядке. После двух бессонных ночей спала двадцать часов подряд — рекорд, — слабо усмехнулась Карла. — А вот папа… он плохо. Он в коме. Не знаю, выйдет ли вообще из нее… — глаза девушки наполнились слезами.       — Главное — взять себя в руки. Всё наладится. Я уверена, он выйдет из этой чертовой комы. Твой отец очень сильный человек, сильнее, чем я когда-либо видела, — подбадривала Трисс.       — Надеюсь… очень надеюсь на это. Я не хочу и не могу его потерять, — Карла смахнула слезу.       — Хочешь, я приеду сейчас? — мягко предложила подруга.       — Нет. Сейчас не надо. Я собираюсь к папе в больницу. Отдохнула и пора снова. Не хочу его оставлять.       — Хорошо. Тогда позвони позже, когда вернешься домой.       На этом разговор с Трисс закончился. Карла набрала номер Маршалла, зная, что долгих объяснений не потребуется: Хлои уже рассказала ему всё, что произошло.       — Привет, прости, что не отвечала. Телефон оставила дома, — быстро проговорила Карла.       — Привет. Хлои уже всё рассказала, не извиняйся, — понимательно сказал Маршалл. — Ты как?       — Если говорить о моем эмоциональном состоянии… ужасно, — тяжело выдохнула девушка.       — Понимаю… сам был в такой ситуации. Страх за жизнь близкого человека… — его голос звучал спокойно и поддерживающе.       — Как проходит тур? — резко перевела тему Карла.       — Отлично. Завтра улетаем в Атланту. Скоро будем в LA, — ответил Маршалл.       — А какой город тебе больше всего понравился из тех, где выступал? — спрашивала девушка, заправляя кровать.       — Детройт. Мой родной город, — с теплотой сказал он.       — Из-за отдачи публики?       — Можно и так сказать, — усмехнулся рэпер.       — Слушай, мне пора идти. Я должна собраться и поехать к отцу. Позвоню завтра или ты мне, если будешь свободен, — торопливо сказала Карла.       — Окей. До завтра, — сказал Маршалл и повесил трубку.       Карла быстро собралась и спустилась вниз. На выходе ее остановил Адриан.       — Что такое? Ты дашь пройти черт возьми? — нервно кинула девушка.       — При одном условии, — сказал брат.       — Ну? Какое условие? — Карла начала злиться.       — Едем на час и не больше. Чтобы ты снова двое суток там не сидела, — спокойно, но твёрдо ответил Адриан.       — С чего это вдруг я должна тебя слушать?       — С того, что если ты так продолжишь, сама сляжешь. Либо как я сказал, либо никак.       — Отлично! — Карла вскинула руки. — Когда ты поймешь, что мне не десять лет!? Я не нуждаюсь в опеке, Адриан! — произнесла по слогам.       — Так ты едешь или останешься дома? — спокойно спросил брат.       — Ты издеваешься? — фыркнула Карла. — Поехали.       Всю дорогу Адриан не проронил ни слова. Когда они приехали к больнице, Карла замерла на мгновение, а затем рванула внутрь. В палате она увидела мать, сидящую возле постели отца. Он мирно лежал с закрытыми глазами. Слезы наворачивались на глаза. Медсестра заходила всего два раза, проверяя аппаратуру.       Через час Адриан поднялся с кресла в дальнем углу и жестом показал, что пора домой. Нехотя, Карла поднялась, коснулась руки отца и направилась к выходу. Вдруг раздался хриплый кашель.       Все обернулись. Отец открыл глаза.       — Джошуа! — воскликнула мать и подбежала к нему. — Слава богу, ты очнулся!       Карла с удивлением посмотрела на брата и подошла к постели. Она глубоко вдохнула и выдохнула с облегчением, тяжёлый груз спал с плеч. Девушка наклонилась к отцу. Адриан быстро ушел за врачом.       — Папа, ты не представляешь, как я рада, что ты открыл глаза, — сквозь слезы проговорила Карла. — Нам тебя не хватало.       — Всё хорошо, моя красавица. Я жив и буду очень долго жить, — улыбнулся отец и взял дочь за руку. — Сколько я спал, Лаура?       — Три дня, ты был в коме. Три ужасных дня.       Вскоре Адриан вернулся с медсестрой, и они попросили всех выйти для обследования. Через десять минут разрешили снова зайти к отцу. Радость переполняла, но со временем она постепенно утихла. Раздался звонок телефона. Девушка подняла трубку и услышала испуганный голос подруги.       — Карла! Саймон снова напился, мы не знаем, что делать! — шептала Трисс.       На заднем фоне слышался грохот. Что-то стеклянное разбилось.       — Стоп, — резко ответила Карла. — Как вы? Как мисс Мэлоун?       — Пока в порядке, но он ломится в комнату. Мы закрылись у меня, — дрожащим голосом сказала Трисс.       — Полицию вызывай, Трисс! Это уже не первый раз.       — Тасси… он и есть полиция. Ты забыла?       Слышался ещё один глухой грохот.       — Я приеду сейчас. Ждите.       — Нет! Стой! Он ничего не соображает! Зашибет нас ненароком… — страх в голосе Трисс усилился.       — Есть окно? Вылезайте через него!       — На втором этаже! — прошипела подруга. — Это не вариант…       — Всё. Ждите меня, — твердо сказала Карла.       Она подошла к брату и попросила его ехать с ней. Адриан молчал, но в его глазах читалось напряжение. Подъехав к дому Трисс, Карла позвонила подруге.       — Трисс, мы почти приехали. Ты как?       — Всё в порядке, Тасси, — ответила девушка. — Уже двадцать минут тихо.       Карла и Адриан вошли во двор и постучали. Дверь открыл отчим Трисс, с непроницаемым лицом.       — Здравствуй, Карла.        — Здравствуйте. Я за Трисс. Она на звонки не отвечает, — стараясь улыбнуться, сказала девушка.       — Входите, сейчас позову её, — ответил мужчина.       В нос ударил запах алкоголя. Внешне отчим выглядел трезвым, но запах выдавал его состояние. Карла и Адриан прошли в дом. Через пару секунд к ним вышли миссис Мэлоун и Трисс. Девушки были напуганы, но старались держаться.       — Марша? А ты куда, дорогая? — спросил отчим.       — Моя мама пригласила миссис Мэлоун на кофе, а мы с Трисс заодно решили посидеть у меня, — быстро сообразила Карла.       Мужчина кивнул. Трисс с мамой направились на выход, Карла и Адриан последовали за ними.       — Боже, спасибо тебе, Тасси. Мне казалось, этот ублюдок озвереет и убьет нас, — дрожащим голосом сказала Трисс.       — Главное, что всё хорошо, — выдохнула Карла. — С виду он ни на что не похож.       — И так всегда, — печально отозвалась Трисс. — А потом говорит, что ничего не помнит. Тварь.       Карла приобняла подругу, и они вместе с Адрианом направились к машине. Брат, как верный извозчик, довез всех домой, снова молча.
100 Нравится 60 Отзывы 21 В сборник